Nilfisk-ALTO 107402849 C User's Manual
Contents
1. Operating Instructions i DE dal Hi i i it E ja ng N NGA N ar y un K 1 vs Nilfisk ALTO works for you 107402849 C 02 ARA E A 6 Deutsch maa E 8 RAN GAIS aaa EEE SELLER O 10 Nederlands T NANANG BAAL NAUNA NLA 12 KANINO A AG Ai 14 NOTFSK iii ii E 16 SVGINSK A o A 18 Da di 20 SU o 4 PPP On EELEIFERRRERELEFEEREERECER 22 A AA AA 24 POMUQUES ia 26 AAA o O ctevenerscesacunceceese sarees 28 LULAN 30 AA A 32 POISK is scien stt vaan A KINANTA KING ANA 34 Magyar ciar RATAN NENENG NA 36 Romana E desseed cdi cesvended deesuvedecaseveeecdiceneeeceddeeneece 38 3 0 PPP ARAB ARABE 40 PY CKVIM coca 42 E an KAN ana cous soo E ea tevens acess atucevcessnay SRREN AA 44 LUV ISH POBELCEESPHRFBEEREDEEPRELSRREHSERFPAFRSEERFEREUELFEFEHEREASEELSEERASEEEEREEDESFERUREDELFLPPEEEERELELPEREORSEECRBEREREFAEEEN 46 LICtUVISK Al PAA 48 Murano roda 50 03 1 Basic operations 1 2 2 Suction regulation 4 Wind up me cord starting e from the machin 8 Motor filter N 8 Motor filter HEPA filter 7 Sack filt 7 2 HEPA filter Z Suomi K ytt ohje K ytt tarkoitus K ytt ohjeessa k ytett v t symbolit T rke t varoitukset Lue ennen laitteen k ytt nottoa2. Voltage 220 240 Mains frequency 50 60 Power consumption IEC 1200 Suction power with hose tube 260 Air flow rate 1920 Vacuum 23 Sound pressure level IEC 69 2 60704 2 1 Sound pressure BS 5415 50 2 Power cord Length 10 Insulation class ll Type of protection IP 20 Dust bag net filling l 8 Width mm 340 Depth mm 395 Height mm 390 Weight cleaner only kg 5 3 Specifications and details are subject to change without prior notice C CE declaration of conformity NILFISK ADVANCE A S Sognevej 25 DK 2605 Brendby Product Vacuum cleaner Model VC300 Description 100V 110 120V 220 240V 50 60 Hz The design of the appliance corresponds to the follow ing pertinent regulations EC Machinery Directive 2006 42 EC EC EMC Directive 2004 108 EC Applied harmonized standards EN 60335 2 69 2009 EN 55014 1 2009 EN 55014 2 2008 EN 61000 3 2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 Applied national standards and technical specifica tions IEC 60335 2 69 2010 Anton Sgrensen General Manager EAPC Technical Operations Br ndby 2010 52 Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance A Ss Industrivej 1 DK 9560 Hadsund tel 45 7218 2100 www nilfisk ALTO com Nilfisk ALTO works for you
3. itteella e terveydelle vaaralliset p lyt e kuumat aineet palavat savukkeet kuuma tuhka jne e syttyv t r j ht v t sy vytt v t nesteet esim bensiini liuottimet hapot em kset jne e syttyv t r j ht v t p lyt esim magneesium alumiinip lyt jne S ilyt p lynimuri kuivassa paikassa Moottorin hiilten ja imurin suodat timien vaihdon ajankohta m r ytyv t k yt n ja k ytt olosuhteiden mukaan Puhdista imurin pinta nihke ll pyyhkeell jossa voi olla hie man mietoa puhdistusainetta Huollot suorittaa valtuutetut Nilfisk Alto huoltoliikkeet tai Oy Tecalemit Ab n huolto osasto Tietoa l himm st valtuutetusta Nilfisk Alto huoltoliikkeest saat Nil fisk Alto kauppiaaltasi tai Oy Tecalemit Ab lt My nn mme takuun yleisten myyntiehtojemme mukaisesti Oikeudet teknisiin parannuksiin pid tet n Jos laitteeseen tehd n omatoimisia muutoksia siin k ytet n v r nlaisia varaosat ja lis varusteet tai sit k ytet n muuten kuin k ytt tarkoituksen mukaisesti valmistaja ei vastaa t ll in aiheutuvista vahingoista Eurooppalaisen s hk ja elektroniik kalaiteromua koskevan direk tiivin 2002 96 EY mukaan on k ytetyt s hk ja elektroniikkalait mun teet ker tt v erikseen ja hy dynnett v ymp rist yst v llisell tavalla K nn s alkuper isest Ohjeet 23 Specifications SALTIX 10
4. itteessa on l mp tilakytkin joka suojaa moottoria ja muita t rkeit osia ylikuumenemiselta Jos l mp tilakytkin laukeaa odota v hint n 45 minuuttia jotta se nollautuu automaattisesti Kun odotat nollautumista katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta Tarkista letku p lypussi ja suodattimet jotta mik n ei est ilmaa vir taamasta laitteen l pi 22 K nn s alkuper isest Ohjeet S hk liit nt Vaaralliset materiaalit Hoito Takuu SALTIX 10 imuri voidaan varustaa HEPA suodattimella SALTIX 10 ei ole HEPA sertifioitu laite Sit ei saa k ytt imurointiin paikoissa joissa on k ytett v hyv ksyttyj suljettuja HEPA laitteita SALTIX 10 imuri toimitetaan paperisella p lypussilla varustettuna Jos lis varusteena hankittava HEPA suodatin on kiinnitetty paikalleen l k yt p lynimuria jos p lypussi ei ole paikallaan VAARA A e Konetta ei saa k ytt jos liit nt johdossa tai pistokkees sa on merkkej vahingoittumisesta Jos liit nt johdossa tai pistokkeessa ilmenee vikaa on k ytett v valtuutettua Nilfisk Alto huoltoa Ala k sittele liit nt johtoa tai pistoketta m rill k sill l irroita pistoketta sein rasiasta liit nt johdosta vet m ll vaan vet m ll pistokkeesta VAARA Vaarallisten aineiden imurointi voi aiheuttaa vaikeita tai kuole N maan johtavia loukkaantumisia Seuraavia materiaaleja ei saa imuroida t ll la
5. n m ohjeet huolellisesti ja s ilyt ne niin ett ne ovat milloin tahansa k ytett viss Ennen k ytt nottoa on my s tarkistettava ett tyyppi kilvess ilmoitet tu j nnite on sama kuin s hk verkon j nnite Laite soveltuu ammattik ytt n esimerkiksi Hotelleissa kouluissa sairaaloissa tehtaissa kaupoissa toimistoissa vuokrausliikkeiss T m laite on tarkoitettu vain kuivan syttym tt m n p lyn imurointiin VAARA A Vaara joka voi aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia tai kuole man VAROITUS Vaara joka voi aiheuttaa lievi loukkaantumisia tai aineellisia k N vahinkoja VAARA AN e muria ei saa k ytt veden tai muiden nesteiden im urointiin e Mekaanisiin s hk isiin tai l mp suojalaitteisiin ei saa tehd muutoksia e Lapset eiv tk fysiikaltaan tuntoaisteiltaan tai henkiselt kunnoltaan heikentyneet henkil t saa k ytt t t laitetta Laitetta ei saa my sk n saa k ytt ilman asiantunte musta ja laitetuntemusta ennen ohjauksen tai opastuksen saamista e Lasten oleskellessa laitteen l heisyydess on valvottava etteiv t ne leiki laitteella ja heit on opastet tava ettei lait teella saa leikki e K ytt jille on annettava riitt v koulutus t m n laitteen k ytt miseen e Tama laite on tarkoitettu vain kuivaimurointiin VAROITUS AN e Tama laite on tarkoitettu sis k ytt n e Tata laitetta saa s ilytt vain sis tiloissa T ss la
Download Pdf Manuals
Related Search