Metrologic Instruments TECH 7 User's Manual
Contents
1. 17 Appendix C Warranty and Disclaimer 19 Appendix D Notices i RES Le lata a Leila 20 Appendix E Patents Sori laine ten era Aube a i 22 Index A ih ott Ra ari 23 Introduction Metrologic s TECH 7 laser bar code projection scanner is encased in an NEMA 12 steel case The case construction enables the scanner to operate in harsh surroundings especially industrial environments Water resistant shock resistant and rugged the TECH 7 is also fast aggressive and reliable It can register bar codes at a range of 76mm 254mm 3 10 and can autodiscriminate among all common codes To suit particular applications two different scan patterns are available an omnidirectional pattern of 20 interlocking lines Model MS770 or a 12 line raster pattern Model MS775 The scanner has a VLD design a scan speed of up to 2000 lines per second and uses less than 8 watts of power Other features include an Application Specific Integrated Circuit ASIC and MECCA Metrologic Enhanced Code Correcting Algorithm An Application Specific Integrated Circuit ASIC is in the decoding system and virtually eliminates misreads MECCA Metrologic Enhanced Code Correcting Algorithm enables the TECH 7 scanner to read poorly printed wrinkled or even torn bar codes on the first pass Unpacking List The shipping carton should contain the following Installation and User s Guide MLPN2. 10 Labels There is one label located inside the window of the scanner noting that this device is a CDRH Class Ila laser product and IEC 825 LASERKLASSE 1 Also on the scanner is a label located on the back of the unit This label contains information such as the model number date of manufacture serial number and approvals The following are samples of the labels located on the unit Metrologic This product complies with US Metrologic Instruments Inc SB di c UL us DHHS Standard 21 CFR Chapter 1 Blackwood New Jersey USA LR 66345 LISTED Subchapter J Class lla Laser Contains no user serviceable 94J8 Product Avoid long term viewing components LTE of direct laser light Warranty void if case is opened Eviter toute exposition prolongee Complies with FCC Class A de la vue au rayonnement laser See manual direct Appareil laser Classe lla Manufactured Blackwood NJ August 1999 11 30V S Model 1S770 F1 allt G TECH 7 Barcode Scanner Product Safety SC Serial XXXXXXXXXX CAUTION Patents 5 081 342 5 216 232 1 268 257 Laser Light when opened Worldwide Patents Pending DO NOT STARE INTO BEAM 11 Depth of Scan Field for the MS770 Scanner The depth of field for the scanner is 76mm to 254mm 3 00 10 00 from the laser output window Pass the symbol through the scan area in order for the scanner to recognize the bar code Refer to Figure 7 76 mm 3 0
3. 5 247 162 5 250 790 5 250 791 5 250 792 5 260 553 5 262 628 5 280 162 5 280 164 5 304 788 5 321 246 5 324 924 5 396 053 5 396 055 5 408 081 5 410 139 5 436 440 5 449 891 5 468 949 5 479 000 5 532 469 5 545 889 5 557 093 5 627 359 5 637 852 5 777 315 5 789 731 No license right or sublicense is granted either expressly or by impli cation estoppel or otherwise under any METROLOGIC or third party intellectual property rights whether or not such third party rights are licensed to METROLOGIC including any third party patent listed above except for an implied license only for the normal intended use of the specific equipment circuits and devices represented by or con tained in the METROLOGIC products that are physically transferred to the user and only to the extent of METROLOGIC s license rights and subject to any conditions covenants and restrictions therein Other worldwide patents pending 22 Index A AC 2 Applications 1 14 15 ASIC 1 Atrium option 6 Autodiscriminate 1 16 B Back Plate 1 5 15 Bidirectional RS 232 14 17 C Cable 2 6 17 18 communication 1 6 scanner link 2 Caution 2 21 Compliance 2 11 15 Configure 3 Connector 2 6 mil spec 2 6 17 18 Current 15 Customer Service iii 1 19 D DC 15 Depth of Scan Field 12 13 Dimensions 15 Disclaimer 19 H Host Device 2 3 6 15 I Install 2 4 5 back plate 5 scanner 2 stand 4 Interfaces 16 L Lab
4. the red LED will flash then beep once If the red LED does not flash or the scanner does not beep once then the bar code has not been successfully read EH Steady Red and Green After a successful scan the scanner transmits the data to the host device When the host is not ready to accept the information the scanner s red LED will remain on until the data can be transmitted Alternating Red and Green EH This indicates the scanner is in program mode EX Steady Red This indicates the scanner is in ScanSet mode No Red or Green LED There are two reasons why the LEDs will not be illumi nated First if the scanner is receiving power and the LEDs are not on then the scanner has remained dormant for a specified time and the laser has turned off To reacti vate the unit touch the touch plate Secondly if the scanner is not receiving power from the host or trans former then the LEDs will not turn on WR Flashing Red This indicates the scanner has experienced a laser sub system failure Return the unit for repair at an authorized service center Signaux Optiques Sur la partie sup rieure du scanner se trouvent une diode LED rouge et une diode LED verte Quand le scanner est sous tension les diodes rouge et verte clignotantes ou allum es vous informent sur l tat du scanner Ni la diode rouge ni la diode verte n est allum e Il existe deux raisons
5. 2159 ScanSelect Scanner Programming Guide MLPN 2186 TECH 7 Model MS770 with omnidirectional scan pattern or TECH 7 Model MS775 with raster scan pattern Communication Cable with Power Supply optional or Communication Cable optional Back Plate optional or Stand optional If any item is missing or to order additional items contact the dealer distributor or call Metrologic s Customer Service Department at 1 800 ID METRO or 1 800 436 3876 Scanner Installation To maintain compliance with applicable standards all circuits con nected to the scanner must meet the requirements for SELV Safety Extra Low Voltage according to EN 60950 To avoid potential prob lems do not power up the scanner until the communication cable is secured to the host 1 2 Power off the host system Locate the 19 pin female end of the scanner link cable and find the widest key located above pins L and A Align this key with the corresponding key on the scanner box s Mil spec connector While pushing in on the connector rotate the ring clockwise until it locks into place with a click Connect the other end of the communication cable to the host device Note The following statement is applicable if the optional power adapter available through Metrologic does not power the bar code scanner and the scanner receives power from a host device such as a computer system Caution To maintain compliance with standards CSA C22 2 N
6. 55022 Class A 184 mm L x 186 mm W x 78 mm D 7 25 in L x 7 3 in W x 3 06 in D 2 35 kg 5 19 Ibs without cable May be used in any orientation Back plate mount or Vertical stand NEMA 12 steel case 1 83 m 6 Ft cable with mil spec con 8 watts host system or wall transformer 11 30 VDC 420 MA typical 20V 210 MA typical 20V 120V AC in 230V AC in 240V AC in output 20V 750 mA Specifications subject to change without notice 15 Appendix A Continued Operational Depth of Scan Field Scan Speed Scan Pattern Indicators Beeper Operation Maintenance Required Decode Capability System Interfaces Optional Print Contrast Roll Pitch Yaw Environmental Storage Temperature Operating Temperature Humidity Light Levels Ventilation Shock ESD Contaminants 76mm to 254 mm 3 in to 10 in Model 770 2000 scan lines per second Model 775 1200 scan lines per second Model 770 Omnidirectional 20 interlocking lines Model 775 12 line raster LED green laser on red good read Selection of 3 tones for Good Read Clean window periodically Autodiscriminates RS232C Light Pen Emulation OCIA Opto coupled 6 amps US and Canada 5 amps EEA countries TRIAC output object sensor input 35 minimum reflectance difference 360 60 60 40 C to 60 C 40 F to 140 F 0 C to 35 C 32 F to 95 F 5 to 95 relative humidity non condens
7. Metrologic We really work for you METROLOGIC INSTRUMENTS INC TECH 7 Laser Bar Code Projection Scanner Installation and User s Guide Copyright 2006 by Metrologic Instruments Inc All rights reserved No part of this work may be reproduced transmitted or stored in any form or by any means Without prior written consent except by reviewer who may quote brief pas sages in a review or provided for in the Copyright Act of 1976 Products and brand names mentioned in this document are trademarks of their respective companies Table of Contents Introduction sagra ee te ee EE 1 Unpacking List vie ria tail ee AE a 1 Scanner Installation 2 Configuration to the Host System 3 Stand Installation 552244 44 sheet d 4 Back Plate Installation 5 Parts of Scanner ses ran ed ENEE aaa ee la 6 Visual Indicators 7 Labele a enr chain ea Meee Bars Re 11 Depth of Scan Field for the MS770 Scanner 12 Depth of Field for the MS775 Scanner 13 Maintenance iii ae 14 Applications and Protocols 14 Appendix A Specifications Mechanical sisi SRD A bo dot hie ets 15 Electrical eh ed dE i hes tad coe dee 15 Operational sick ie she mien RA ALe 16 Environmental 4444 epilogo e i 16 Appendix B Pin Assignments
8. Refer to the Scanner Connections to the Host section in this guide 2 Enter program mode by scanning the ENTER EXIT program mode bar code The unit will beep three times 3 Scan the appropriate bar code s that appear in the ScanSelect Scanner Programming Guide Reveal only one bar code to the scanner each time With your hand cover the bar code not to be scanned 4 Exit program mode by scanning the ENTER EXIT program mode bar code again The new options will be saved and the scanner is ready for normal operation Stand Installation With the Metrologic stand Part 45475 the scanner can be posi tioned in one of two directions The two orientation choices are vertical or horizontal Refer to Figure 1 Vertical Mount Horizontal Mount Figure 1 Stand Orientation To install this stand use the four 6 32 x inch machine screws and two 10 pan head wood screws 1 Drill two holes into the work surface that are the same size and distance as the holes on 4 the stand base Refer to 1 00 in Figure 2 9 Lato in lie jet 2 Use the two 10 pan head wood screws to attach the Figure 2 Base of Stand stand to the work surface 3 To fasten the scanner For a horizontal mount align the four holes on the back of the scanner with the four clearance holes located on the stand marked with an X in Figure 3 For a vertical mount align the four holes on the back of the scanner X Hol
9. possibles pour que les diodes ne s allument pas Premi rement si le scanner re oit de l nergie sans que les diodes ne s allument le scanner est rest sans servir pendant une certaine p riode et le laser est d sactiv Pour le r activer passer un objet devant le palpeur infrarouge Deuxi mement quand le scanner ne re oit de l nergie ni de l ordinateur central ni du transformateur les diodes restent teintes La diode verte reste allum e Quand le laser est en service la diode verte s allume galement C est le cas quand un objet se trouve devant le palpeur La diode verte reste allum e tant que la temporisation de l infrarouge dure ou jusqu ce que le scanner soit d sactiv La diode verte reste allum e la diode rouge clignote Apr s lecture avec succ s d un code barres par le scanner la diode rouge se met clignoter suivie d un bip sonore unique Si la diode rouge ne clignote pas ou quand aucun bip sonore n est mis cela sig nifie que le code barres n a pas pu tre lu avec succ s Les diodes rouges et vertes restent allum es Une fois la lecture effectu e avec succ s le scanner transmet les donn es l ordinateur central Si ce dernier n est pas pr t recevoir les donn es la diode rouge du scanner reste allum e jusqu ce que les donn es puissent tre transmises Les diodes rouges et vertes clignotent en alternance Indique que le scanner se trouve en mode de programmation La diod
10. regardez jamais directement le rayon laser m me si vous croyez que le scanner est inactif N ouvrez jamais le scanner pour regarder dans l appareil Ce faisant vous vous exposez une ray onnement laser mortel L emploi d appareils optiques avec cet quipement laser a ugmente le risque d endommagement de la vision Achtung Die Verwendung anderer als der hierin beschriebenen Steuerungen Einstellungen oder Verfahren kann eine lebensgefahrliche Laserstrahlung hervorrufen Der Kunde sollte unter keinen Umst nden versuchen den Laser Scanner selbst zu warten Sehen Sie niemals in den Laserstrahl selbst wenn Sie glauben da der Scanner nicht aktiv ist ffnen Sie niemals den Scanner um in das Ger t hineinzusehen Wenn Sie dies tun k nnen Sie sich einer lebensgef hrlichen Laserstrahlung aus setzen Der Einsatz optischer Ger te mit dieser Laserausr stung erh ht das Risiko einer Sehsch digung Attenzione L utilizzo di sistemi di controllo di regolazioni o di procedimenti diversi da quelli decritti nel presente Manuale pu provocare dei raggi laser pericolosi per la vita Il cliente non deve assolutamente tentare di riparare egli stesso lo scanner laser Non guardate mai nel raggio laser anche se credete che lo scanner non sia attivo Non aprite mai lo scanner per guardare d entro l apparecchio Se tut tavia lo fate potete esporVi a dei raggi laser pericolosi per la vita L uso di apparecchi ottici con questo equipaggiamento laser aum
11. unit To connect the scanner to the host device use a communication cable with a female Mil spec connector The communication cable may include a power supply or it may be designed to draw power directly from the host device This item can be ordered when the scanner is purchased The Version 15 scanner is designed to be used for Light Pen Emulation communication The following is a list of pin assignments The pin numbers are impressed on the male Mil spec connector For easier reference refer to Figure 10 for pin locations Pin Function R Data Light Pen Data Output Signal Ground Light Pen Source amp 5 VDC R Data Return RS 232 Output Clock in Clock in Return Clock Out Shield Ground DTR Input Clock Out Return Figure 10 Pin Locations Power to Scanner amp 24 VDC Earth Ground Power Ground RS 232 Input DAAVZECPMPACLTOATMMVOWDS 18 Appendix C Warranty and Disclaimer Limited Warranty The Tech 7 scanners are manufactured by Metrologic at its Blackwood New Jersey U S A facility The Tech 7 scanners have a two 2 year limited warranty from the date of manufacture Metrologic warrants and represents that all Tech 7 scanners are free of all defects in material workmanship and design and have been produced and labeled in compliance with all applicable U S Federal state and local laws regulations and ordinances pertaining to their production and labeling This warranty is limited to repair repla
12. 0 in 254 mm 10 00 in o 152 mm 6 00 in Figure 7 MS770 Scanner Front View 12 Depth of Scan Field for the MS775 Scanner The depth of field for the scanner is 76mm to 254mm 3 00 10 00 from the laser output window Pass the symbol through the scan area in order for the scanner to recognize the bar code Refer to Figure 8 ___ lt E D 229 mm 9 00 in Figure 8 MS775 Scanner Front View Maintenance Smudges and dirt can interfere with the proper scanning of a bar code Therefore the output window will need occasional cleaning 1 Spray glass cleaner onto lint free nonabrasive cleaning cloth 2 Gently wipe the output window Applications and Protocols The model number on each scanner includes the scanner number and communications protocol Version Identifier Communication Protocol s 1 RS 232 OCIA Bidirectional RS 232 15 Light Pen Emulation 14 Appendix A Specifications Application Light Source CDRH Certifications EMC EMI Mechanical Dimensions Weight Orientation Mounting Top Cover Host Cable Length nector Electrical Power Consumption Input Voltage Operating Current Standby Current DC Transformers Industrial Projection Scanner Visible Laser Diode 650 5 nm or 670 5 nm CLASS Ila laser product CE UL listed for the US and CUL for Canada EN 60825 Class 1 FCC ICES 003 amp EN
13. CUSTOM OR CONDUCT THE RIGHTS AND REMEDIES PROVIDED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER RIGHTS OR REMEDIES IN NO EVENT SHALL METROLOGIC BE LIABLE FOR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCIDENTAL DAMAGES DAM AGES TO PERSON OR PROPERTY OR EFFECT ON BUSINESS OR PROPERTY OR OTHER DAMAGES OR EXPENSES DUE DIRECTLY OR INDIRECTLY TO THE PRODUCT EXCEPT AS STATED IN THIS WARRANTY IN NO EVENT SHALL ANY LIABILITY OF METROLOGIC EXCEED THE ACTUAL AMOUNT PAID TO METROLOGIC FOR THE PRODUCT METROLOGIC RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY CHANGES TO THE PRODUCT DESCRIBED HEREIN USA Corporate Headquarters South America 90 Coles Road Rua Fl rida 1 821 5 Andar Brooklin Blackwood NJ 08012 4683 CEP 04571 090 Sao Paulo SP Brasil Customer Service 1 800 ID METRO Outside Brazil Metrologic South America Tel 856 228 8100 Tel 55 11 5505 6568 Fax 856 228 6673 Fax 55 11 5505 1681 Inside Brazil Metrologic do Brasil Ltda Europe Tel 55 11 5505 2396 Metrologic Instruments GmbH Fax 55 11 5507 2301 Dornierstrasse 2 82178 Puchheim b Asia Munich Germany Metrologic Asia PTE Ltd Tel 49 89 89019 0 31 Kaki Bukit Road 3 Fax 49 89 89019 200 05 08 Techlink Singapore 417818 Tel 65 842 7155 Fax 65 842 7166 19 Appendix D Notices This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against
14. X Scanner Horizontal Mount Y Scanner Vertical Mount XY Back Plate Mounting Figure 5 Back Plate Hole Pattern Parts of Scanner Figure 6 Scanner Parts 1 Green and Red LEDs When the green LED is on this indicates that the unit is receiving power and the laser is on When the red LED flashes on the scanner has read a bar code successfully When the red light turns off communication to the host is complete 2 Speaker The speaker emits a beep when a bar code has been decoded 3 Laser Output Window This aperture emits the laser light 4 Mil spec Connector The 19 pin male Mil spec connector was designed to connect a communication cable from the scanner to a host device The communication cable may include a power supply or it may be designed to draw power directly from the host device The standard TECH 7 has one connector When the atrium option is installed a second connector is installed on the unit to connect the MX001 Industrial Control Interface box Visual Indicators There is a red and green LED at the top of the scanner When the scanner is on the flashing or stationary activity of the LEDs indicates the status of the scan and scanner Steady Green When the laser is on the green LED is also on This occurs when an object is in the scan field eo Steady Green Red Flash When the scanner successfully reads a bar code
15. cement of Product or refund of Product price at the sole discretion of Metrologic Faulty equipment must be returned to the Metrologic facility in Blackwood New Jersey U S A or Puchheim Germany To do this contact Metrologic s Customer Service Repair Department to obtain a Returned Material Authorization RMA number In the event that it is determined the equipment failure is covered under this warranty Metrologic shall at its sole option repair the Product or replace the Product with a functionally equivalent unit and return such repaired or replaced Product without charge for service or return freight whether distributor dealer reseller or retail con sumer or refund an amount equal to the original purchase price This limited warranty does not extend to any Product which in the sole judgement of Metrologic has been subjected to abuse misuse neglect improper installation or accident nor any damage due to use or misuse produced from integration of the Product into any mechanical electrical or computer system The warranty is void if the case of Product is opened by anyone other than Metrologic s repair department or authorized repair centers THIS LIMITED WARRANTY EXCEPT AS TO TITLE IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES EITHER EXPRESS OR IMPLIED AND SPECIFICALLY EXCLUDES WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTIC ULAR PURPOSE UNDER THE UNIFORM COMMERCIAL CODE OR ARISING OUT OF
16. e rouge reste allum e Indique que le scanner se trouve en mode ScanSet Diode rouge clignotante Indique une panne de laser pendant la lecture Veuillez envoyer votre appareil chez unconcessionnaire pour r paration 8 Optische Anzeigen Auf dem Scanner befinden sich eine rote und eine gr ne Leuchtdiode Bei eingeschaltetem Scanner geben Ihnen die blinkenden bzw feststehenden Leuchtdiodenanzeigen AufschluR ber den Abtast und Scannerstatus Weder rote noch gr ne Leuchtdiodenanzeige Es gibt zwei mdgliche Gr nde weshalb die Leuchtdiodenanzeigen nicht aufleuchten Erstens Wenn der Scanner mit Energie versorgt wird und die Leuchtdiodenanzeigen nicht aufleuchten so ist der Scanner f r einen bes timmten Zeitraum untatig geblieben und der Laser ist abgeschaltet Zur Reaktivierung der Einheit sollten Sie ein Objekt vor dem Infrarot Sensor hin und herbewegen Zweitens Wenn der Scanner weder vom Hostrechner noch vom Transformator Energie erh lt so leuchten die Leuchtdiodenanzeigen nicht auf Feststehende gr ne Anzeige Wenn der Laser in Betrieb ist leuchtet die grune Leuchtdiodenanzeige ebenfalls auf Dies ist dann der Fall wenn sich ein Objekt im Abtastfeld befindet Die gr ne Leuchtdiodenanzeige leuchtet solange auf bis das Infrarot Timeout abgelaufen ist oder bis der Scanner abgeschaltet wird Feststehende gr ne Leuchtanzeige rote Blinkanzeige Nach erfolgreichem Lesen eines Barcodes durch den Scanner blinkt die rote L
17. els 11 LED green 2 6 7 8 9 10 red 2 6 7 8 9 10 Light Pen Emulation 14 16 18 M Maintenance 14 16 MECCA 1 Mounting 4 5 MS770 1 12 16 MS775 1 13 16 MX001 6 N NEMA 12 1 15 Notices 20 O OCIA 14 16 17 Orientation 4 5 15 P Patents 22 Pin Assignments 17 18 Pins 2 Power 1 2 7 15 Power adapter 2 Program 3 7 Protocols 14 R Repair 7 19 Requirements 2 3 RMA 19 RS 232 14 16 17 23 Index S Scan pattern 1 16 Scan Speed 16 ScanSelect 3 ScanSet 3 Service Center 7 Specifications 15 Stand 1 4 15 V Visual Indicators 7 8 9 16 Voltage 15 W Warning 21 Warranty 19 Window 6 11 14 24 Worldwide Headquarters Metrologic Instruments Inc 90 Coles Road Blackwood NJ 08012 4683 Email i Tel 856 228 8100 Tax 856 228 66 3 Sales Fax 856 228 18 9 Marketing Fax 856 228 0653 Legal Tinance ic com Metrologic Companies Adaptive Optics Associates AOA Vets 611 806 1400 lac 817 606 1899 Email infogieogine com Omnipianar Tel 856 537 6100 baw Pis 47 6196 Emil Intogdomnielanar com Metrologic The Americas Headquarters Tel 1 856 537 6400 bax 1 Hin tar 54 4 Email fo Que metrologic com Metrologic Canada Tel 416 752 7190 Tax 416 752 8060 Email htog ca matrologic com Metrologic do Brasil Lida Tel 55 11 5182 7273 Fax 55 11 5182 7198 Email efo sismetrelogic com Metrologic Mexico SA DE CM Jet ho nah
18. enta il rischio di danni alla vista 20 Appendix D Continued European Standard Warning This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Funkst reigenschaften nach EN 55022 1998 Warnung Dies ist eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkst rungen verursachen in diesem fall kann vom Betrieber verlangt werden angemessene MaRnahmen durchf hren Standard Europeo Attention Ce produit est de classe A Dans un environnement domestique ce produit peut tre la cause d interf rences radio Dans ce cas l u tiliseteur peut tre amen predre les mesures ad quates Attenzione Questo e un prodotto di classe A Se usato in vicinanza di residenze private potrebbe causare interferenze radio che potrebbero richiedere all utilizzatore opportune misure 21 Appendix E Patents Patent Information This METROLOGIC product may be covered by one or more of the following U S Patents U S Patent No 4 360 798 4 369 361 4 387 297 4 460 120 4 496 831 4 593 186 4 607 156 4 673 805 4 736 095 4 758 717 4 816 660 4 845 350 4 896 026 4 923 281 4 933 538 4 960 985 4 992 717 5 015 833 5 017 765 5 059 779 5 081 342 5 117 098 5 124 539 5 130 520 5 132 525 5 140 144 5 149 950 5 180 904 5 200 599 5 216 232 5 229 591
19. es Lay bi 5367 7144 Email Intogtmx metrologic com Metrologic South America Tel 238 612 1858 Tax 230 642 1859 Dat efoG sismetrelogic com Metrologic USA iek 1 Ab ri t it Fan 1 056 537 6474 Email infoflus melrclogie com Metrologic EMEA tars Jet 20 281 DA Fax 49 39 89019 200 Email infofQeurops metrologic com ic Eris France SA Tel 133 0 1 48 83 76 78 Tax 33 0 1 40 83 24 94 Email nfo fr metralngir rom Matrologic Erla iberica SL lab 34 913 7 7 400 Fax 34 913 273 829 Email intogtes matrologie com ic Russia Tel 17 085 730 7424 Tax 17 095 730 7425 Emil nlo ru mestrokige m Metrologic Instruments GmbH Jet A H Fax 454 8501500 Email Nntofteurops metrologi com Metrologic Instruments Italia Tel 139 0 57 6511978 w 139 051 651 1976 Tax 99 0 51 6521337 Email infin i metoingic com Matrologic Instrumants Poland lol 48 22 545 04 30 Fax 48 22 545 M 31 Email infofipl metrologic com Metrologic Instruments UK Limited Tel 44 0 1258 165900 Fax 44 0 1256 2650955 Fmail infogqukmetrelngic com Metrologic APAC ars Tei B8 5842 111 Fax 65 6842 7155 Email Intogtsg matrologic com Beijing Sales Office Teli ax 86 10 82253472 Consi info en inetrotogic com Chengdu Sales Office TrilFax AG 20 ARIMAS Emad nfen metringie cam Guangzhou Sales Office Tet 85 20 383234178 Fax 85 20 38823177 Emai infoficn melroiogic com India Sales Off
20. es for Horizontal Mount with the four clearance Y Holes for Vertical Mount holes located on the stand marked with a Y in Figure 3 Figure 3 Beck Men of Stand 4 Fasten the scanner to the stand by inserting the four 6 32 x 72 inch screws into the four holes in the scanner s case Back Plate Installation With the Metrologic back plate Part 45473 position the scanner in one of two directions The two orientation choices are vertical or horizontal Refer to Figure 4 To use this stand use the four SE eh 6 32 x inch machine screws and el fe Horizontal Mount four wood screws to attach the unit to the back plate and work surface The maximum distance the screws should go into the scanner is a inch Vertical Mount Figure 4 Back Plate Orientation 1 Drill four holes into the work surface that correspond with the holes indicated by an XY in Figure 5 2 To fasten the scanner to the back plate Fora horizontal mount align the four holes on the back of the scanner with the four clearance holes located on the back plate marked with an X in Figure 5 Fora vertical mount align the four holes on the back of the scanner with the four clearance holes located on the back plate marked with a Y in Figure 5 3 Fasten the scanner to the back plate by inserting the four 6 32 x inch screws into the four holes in the scanner s case Fasten the scanner and back plate to the work surface
21. euchtdiodenanzeige auf gefolgt von einem einmaligen Piep Signal Blinkt die rote Leuchtdiodenanzeige nicht auf oder sendet der Scanner kein Piep Signal aus so konnte der Barcode nicht erfolgreich gelesen werden Feststehende rote und gr ne Leuchtanzeige Nach erfolgreichem Abtasten bertr gt der Scanner die Daten an das Hostger t Falls das Hostger t zur Datenannahme nicht bereit ist leuchtet die rote Leuchtdiodenanzeige des Scanners solange auf bis die Daten bertragen werden k nnen Alternierende rote und gr ne Leuchtanzeige Zeigt an da sich der Scanner im Programmiermodus befindet Feststehende rote Leuchtanzeige Zeigt an da sich der Scanner im ScanSet Modus befindet Aufblinkende rote Leuchtanzeige Zeigt an da beim Scanner ein Laserausfall vorliegt Bringen Sie das Ger t zur Reparatur in ein Vertragsservicecenter Segnali Ottici Sullo scanner si trovano due diodi luminosi uno rosso e uno verde Quando lo scanner inserito i diodi luminosi che possono o essere accesi in continuazione o lampeggiare Vi informano sullo stato della scansione e dell apparecchio N il diodo luminoso rosso n quello verde sono accesi Vi sono due possibili cause se i diodi luminosi non sono accesi Prima causa se lo scanner viene alimentato e i diodi luminosi non sono accesi lo scanner rimasto disattivato per un determinato periodo e il laser spento Per riattivare l unit dovreste muovere un oggetto davanti al senso
22. harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Any unauthorized changes or modifica tions to this equipment could void the users authority to operate this device Notice This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous laser light Under no circumstances should the customer attempt to service the laser scanner Never attempt to look at the laser beam even if the scanner appears to be nonfunc tional Never open the scanner in an attempt to look into the device Doing so could result in haz ardous laser light exposure The use of optical instruments with the laser equipment will increase eye hazard Remarque Cet appareil num rique de la classe A est conform a la norme NMB 003 du Canada Attention L emploi de commandes r glages ou proc d s autres que ceux d crits ici peut entra ner de graves irradiations Le client ne doit en aucun cas essayer d entretenir lui m me le scanner ou le laser Ne
23. ice Tek 91 60 51258716 Fine 91 AN 51258719 Frail info inmetrolngic cam Korea Sales Office KT Fax 82 2 3414 3950 Emal Scottisafito matrologio com Metrologic Asia Pte Lid Id ti GRAZ 182 tax 64 6847 7158 Emel intogisq metrotogic com Mctrologic Japan Co Ltd Tet 81 3 3839 8511 Tax 61 3 3939 0519 Email intop matrologic com Metrologic Thalland Tet 681 814 2352 Fma bawan janis D remettent curi MTLG Auto ID Instruments Shanghai Co Ltd Tet 68 21 58892780 Fine 68 21 50692782 Email info en metrologic com Suzhou Salas Offica Vel PET tax 85 512 676522560 Email intogtcn matrotogic com Talwan Sales Office Tek 696 2 2351 0125 Email phe chenp bv mesologic com March 2006 Printed in the USA 00 02159
24. ing Up to 3200 foot candles works in direct sun None required 100g for 1ms 8 kV IEC 801 2 Protects against dust falling dirt and dripping non corrosive liquid Specifications subject to change without notice 16 Appendix B Pin Assignments Version 1 Pin Assignments for RS 232 OCIA and Bi direc tional RS 232 Each TECH 7 scanner has a 19 pin male Mil spec connector that is located on the side of the unit To connect the scanner to the host device use a communication cable with a female Mil spec connector The communication cable may include a power supply or it may be designed to draw power directly from the host device This item can be ordered when the scanner is purchased The Version 1 scanner is designed to be used for RS 232 OCIA and RS 232 with limited receiving capabilities The following is a list of pin assignments The pin numbers are impressed on the male Mil spec connector For easier reference refer to Figure 9 for pin locations Pin Function Clock Out Return Power to Scanner amp 24 VDC Earth Ground Power Ground RS 232 Input A R Data B RTS Output C Signal Ground D CTS Input E R Data Return F RS 232 Output G Clock in H Clock in Return J Clock Out le Figure 9 Pin Locations M N P R S 17 Appendix B Continued Version 15 Pin Assignments for Light Pen Emulation Each TECH 7 scanner has a 19 pin male Mil spec connector that is located on the side of the
25. o 950 UL 1950 and norm EN 60950 the power source must meet applicable performance requirements for a limited power source If the scanner is powered by the host skip to Step 5 Check the AC input requirements of the transformer power supply to make sure the voltage matches an available AC outlet A socket outlet must be installed near the equipment and be easily accessible Plug the transformer into the AC outlet to supply power to the scanner Power up the host system Note When the scanner first receives power the LEDs will flash and then the scanner will beep once After the scanner performs this startup sequence the green LED will remain on for a specified time indicating that the laser is on Configuration to the Host System The scanner is shipped from the factory programmed to a set of default conditions noted in the ScanSelect Scanner Programming Guide by an asterisk that appears before the brief definition located next to the bar code In order for the scanner to communicate with a host system properly it may need to be programmed Since each host system is unique con figure the scanner to match the host system requirements Configure the scanner by entering the program mode and scanning the appro priate bar codes that appear in the ScanSelect Scanner Programming Guide To use ScanSet refer to the ScanSet documentation for information on how to configure a scanner 1 Connectthe scanner to the host system
26. re a infrarossi Seconda causa se lo scanner non viene alimentato n dal calcolatore host n dal trasformatore i due diodi luminosi non sono accesi Il diodo luminoso verde acceso Quando il laser inserito acceso anche il diodo luminoso verde Questo si ha quando un oggetto si trova nella zona di scansione II diodo luminoso verde acceso fino al raggiungimento del timeout infrarossi oppure fino allo spegnimento dello scanner Il diodo luminoso verde acceso quello rosso lampeggia Dopo la lettura riuscita di un codice a barre da parte dello scanner il diodo luminoso rosso lampeggia e quindi viene emesso un unico seg nale beep Se il diodo luminoso rosso non lampeggia oppure lo scanner non emette un segnale beep ci significa che la lettura del codice a barre non riuscita Sono accesi sia il diodo luminoso rosso che quello verde Dopo la scansione riuscita lo scanner trasmette i dati all host Se l host non pronto per accettare i dati il diodo luminoso rosso dello scanner acceso fino a che i dati possono essere trasmessi Il diodo luminoso rosso e quello verde sono accesi in alternanza Ci indica che lo scanner si trova nella modalit di programmazione Il diodo luminoso rosso acceso Ci indica che lo scanner si trova nella modalit ScanSet Il diodo luminoso rosso lampeggia Ci indica che lo scanner ha un guasto a livello del laser Fate riparare l apparecchio da un centro di assistenza autorizzato
Download Pdf Manuals
Related Search