Kodak DCS 760 User's Manual
Contents
1. cran 3 Appuyez sur la fl che gauche ou droite du LCD sous tension avec affichage de la barre de bouton de navigation pour s lectionner l ic ne menus et du dernier menu utilis de la barre de menus Mise hors tension de l cran LCD 4 Appuyez sur le bouton Annuler ou Menu pour D d sactiver la barre de menus Appuyez sur le bouton Annuler pour mettre l cran LCD hors tension me Vous pouvez galement appuyer sur le bouton Si vous avez activ l cran LCD l aide du bouton Menu pour mettre l cran LCD sous tension OK et si l cran n est pas en mode d affichage avec affichage de la barre de menus et du appuyez plusieurs fois sur le bouton Annuler dernier menu utilis Si vous avez activ l cran LCD l aide du bouton Menu appuyez une fois sur le bouton Annuler pour mettre l cran hors tension sans revenir en mode d affichage S lection d une option de menu 1 Dans la barre de menus s lectionnez l ic ne Dossier ou Menu Un menu d roulant r pertorie les options disponibles e 7701 18 E Main Menu Properties ns E Custom Settings C02 7 103 0 Firmware Intervalometer Firmware Job Tracker 2 Appuyez sur la fl che haut ou bas du bouton de navigation pour s lectionner une option 3 Appuyez sur le bouton OK pour activer l option Utilisation de l cran LCD et des boutons num riques Mise sous tension de l cran LCD Appuyer sur le bou2. es sur une carte PC ou dans un dossier ou toutes les images non marqu es 1 Marquez toutes les images que vous ne souhaitez PAS supprimer si vous utilisez une option de marquage l l 4 S lectionnez l option voulue 2 S lectionnez l ic ne Menu et choisissez le menu principal dans le menu d roulant 5 Lorsque vous y tes invit appuyez sur le bouton OK ou Annuler 3 S lectionnez ensuite Supprimer les images Le menu Supprimer les images appara t ssi A0601385 TIF 1999 07 17 11 44 58 0 25 iso200
3. Professional DCS 760 Digital Camera PA appareil DESCRIPTION DE LAPPAREIL Avant Mode AF Viseur multim trique Mode d exposition S lecteur du mode de motorisation retardateur Correction d exposition Prise de synchronisation T moin du retardateur Oeillet pour courroie Oeillet pour courroie D clencheur Poussoir de d verrouillage S lecteur secondaire de l objectif V rificateur de la Mode de mise au point profondeur de champ Filtre a infrarouge Verrouillage miroir Etiquette du produit D clencheur de l obturateur vertical Connexion IEEE 1394 Connexion de l adaptateur secteur D clencheur de l obturateur vertical Verrouillage de l obturateur vertical Couvercle du logement pile carte PC Loquet du couvercle Arri re de l appareil Levier d obturateur du viseur Poussoir de d verrouillage du viseur Voyant d alerte Ecran LCD Bouton OK Bouton Annuler Bouton Menu Bouton Record Tag Ecran LCD arri re Bouton ISO Bracketing AE flash Verrouillage vitesse ouverture mode AF Fen tre du viseur Verrouillage AE L AF L Activation AF horizontale S lecteur principal Microphone Bouton de navigation Mode de synchronisation du flash Bouton de personnalisation Connecteur 10 broches Activation AF verticale Dessus de l appareil Mode AF Alimentation clairage des crans LCD D clencheur D verroui
4. active avec l un des cing modes d affichage suivants 1 Appuyez sur le bouton OK pour mettre l cran LCD sous tension Si un menu apparait appuyez sur Mode Affichage d une image affiche Annuler ou Menu pour revenir au mode d affichage 1 image Mode Zoom effectue un zoom de 1 3 ou 2 Appuyez sur la fl che haut ou bas du bouton de ti navigation pour passer d un mode d affichage un autre dans l ordre indiqu ci dessous Mode Histogramme affiche un histogramme et des informations sur l image Un menu dans lequel le mode actif est s lectionn appara t bri vement Affichage d une image Zoom Histogramme Affichage de plusieurs Mode Affichage de plusieurs images affiche 4 images Mode Suppression supprime une image la fois Il existe une option dans le menu principal permettant de supprimer plusieurs AFFICHAGE DES IMAGES Exploration des images Appuyez sur la fl che gauche ou droite du bouton de navigation pour parcourir les images du dossier s lectionn rm Cette op ration est possible dans tous les modes d affichage l exception du mode Zoom lorsque le cadre Zone agrandir est activ Activation d sactivation du cadre Zone agrandir en mode Zoom En mode Zoom vous pouvez effectuer un panoramique ou un zoom lorsque le cadre Zone agrandir est activ ou parcourir les images lorsqu il est d sactiv Appuyez sur OK pour activer son a
5. entrale Collimateurs Mesure spot T moin de disponibilit du flash Indicateurs de mise au point Lecture directe de l ouverture Indicateurs du collimateur AF actif 10 11 12 13 14 15 16 17 Indicateur de verrouillage de la vitesse d obturation Indicateur de verrouillage de ouverture Mode d exposition Correction d exposition Systeme de mesure Vitesse d obturation Ouverture Indicateur d tat de l exposition Valeur de correction d exposition Ecran LCD Barre de menus Ic ne Dossier Ic ne Menu Ic ne Balance des blancs Ic ne Contraste Ic ne Vid o affich e si l option Vid o est activ e via le menu princ O WB El CEE e 101 18 E Main Menu 1 Properties E Custom Settings C02 7 C103 0 04 0 Firmware Intervalometer Firmware Job Tracker i e Daylight Tungsten Fluorescent Ri Flash Custom image 2613 Custom WB Setup Press OK button to enable external video monitor Return to Camera display by pressing OK button Mise sous tension de l cran LCD Affichage et exploration de la barre de menus Il existe deux mani res de mettre l cran LCD sous tension 1 Mettez l cran LCD sous tension Appuyez sur le bouton OK pour mettre l cran 2 Appuyez sur le bouton Menu pour activer la LCD sous tension en mode d affichage barre de menus Appuyez sur le bouton Menu pour mettre l
6. ffichage ou sur Annuler pour le d sactiver AFFICHAGE DES IMAGES S lection d image Au fur et 4 mesure que vous parcourez les images celle qui est s lectionn e appparait en surbrillance Relachez le bouton de navigation des que l image voulue est s lectionn e Marquage d images ou enregistrement de sons Vous pouvez marquer les images que vous ne souhaitez PAS supprimer ou enregistrer des sons a associer a une image Lorsque vous ouvrez des images marqu es dans le logiciel DCS Host inclus les marques ne sont pas supprim es et vous pouvez les utiliser pour s lectionner des images 1 S lectionnez un mode de lecture d image 2 S lectionnez une image 3 Appuyez sur le bouton Record Tag et rel chez le rapidement moins d une seconde af n de marquer une image ou d en supprimer la marque ou appuyez sur le bouton et maintenez le enfonc pour activer le microphone de l appareil photo et enregistrer un son Contraste d affichage Vous pouvez r gler le contraste de l cran LCD cela ne modifie pas le contraste sur les images r elles 1 S lectionnez l ic ne Contraste L cran Contraste appara t 2 D placez la barre de d filement en appuyant sur la fl che haut ou bas du bouton de navigation pour modifier le contraste de l image affich e haut pour claircir et bas pour assombrir Suppression de plusieurs images Vous pouvez supprimer toutes les images enregistr
7. iments du chargeur Si vous ne chargez qu une seule pile vous pouvez utiliser l un ou l autre des compartiments En moyenne charger une pile dure environ une heure Pour deux piles le chargement s effectue simultan ment Retirez les piles du chargeur lorsque les voyants verts s allument PREPARATION Installation de la pile de la carte PC et de I objectif 1 D verrouillez l interrupteur marche arr t et tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour teindre l appareil 2 Redressez le loquet du couvercle du logement pile carte PC et tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour ouvrir le couvercle 3 Ins rez la pile dans son logement 4 Ins rez une carte PC dans l un des emplacements pr vus a cet effet ou dans les deux 5 Pour fermer le couvercle tournez le loquet dans le sens des aiguilles d une montre et rabattez le couvercle 6 Placez l objectif dans la monture a baionnette de l appareil de mani re a aligner les reperes En veillant a ne pas appuyer sur le poussoir de d verrouillage de l objectif faites pivoter l objectif dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s enclenche 7 D verrouillez l interrupteur marche arr t et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre pour allumer l appareil Adaptateur secteur 1 Lorsque vous travaillez l int rieur v
8. llage de l interrupteur g n ral Correction d exposition Mode d exposition MODE Ecran LCD sup rieur Correction dioptrique D verrouillage du s lecteur du systeme de mesure Selecteur du systeme de mesure Griffe porte accessoires Selecteur du mode de motorisation retardateur Dessous de l appareil Filetage pour tr pied Etiquette de donn es Logement Pile Carte PC Pile Port s rie Port de sortie vid o a Voyant d activit de la carte 5 CARTE 1 CARTE 2 Bouton d jection CARTE 1 Bouton d jection CARTE 2 Ecran de contr le LCD sup rieur Verrouillage de la vitesse d obturation Vitesse d obturation Mode d exposition D calage de programme Correction d exposition Valeur de correction de l exposition Verrouillage de l ouverture Ouverture Verrouillage de la zone de mise au point Zone de mise au point Mode AF Ecran de contr le LCD arri re ISO informations bracketing Mode de synch du flash Personnalisation Connexion PC R glage ISO Barre de r glage du bracketing Bracketing AE flash R glage personnalis Balance des blancs Carte install e Microphone i ae BD SE Niveau de charge de la pile Images restantes sur la carte PC Viseur DO I AN UU A N e Indicateurs verticaux du collimateur AF actif Niveau d exposition Cercle de r f rence pour mesure pond r e c
9. om WB Setup 2 S lectionnez l option voulue L apparence de l c ne Balance des blancs sur l cran de contr le LCD arri re change comme l indique l illustration ee Pa Ta Da Di ay D OECDE DE AA Pa Da Dee am a ame a im in DC Da Dec Da Ju ia De Dei N AUTO FIR Auto Plug reacen Lumina du jour Ture Flash Pereonralis Dossiers 2 Sily a deux cartes s lectionnez en une 3 S lectionnez un dossier Les images sont stock es dans des dossiers sur la carte PC Vous pouvez indiquer le dossier dans lequel conserver les prochaines captures 1 S lectionnez l ic ne Dossier Le menu Dossier appara t Son contenu varie en fonction du nombre de cartes ins r es une ou deux e 701 18 CERTA le CARD2 14 CARD1 3 e 101 1 02 7 103 0 102 5 103 2 104 5 Firmware rm Si deux cartes sont ins r es les dossiers de la carte active apparaissent Caract ristiques de appareil Le menu Propri t s permet de modifier les parametres suivants D lai avant activation du mode d conomie de la pile D lai avant d sactivation de l cran LCD Affichage du nombre total d activations de l appareil photo Dossier de stockage par d faut des captures Format vid o Signal vid o 1 S lectionnez l ic ne Menu et choisissez le menu principal dans le menu d roulant 2 S lectionnez ensui
10. ous pouvez brancher 2 Branchez l adaptateur sur 3 Munissez vous du cordon votre appareil sur le secteur le connecteur rond situ d alimentation dot de la l aide de l adaptateur secteur sur le c t de l appareil prise universelle fourni appropri e 4 Branchez le cordon d alimentation sur l adaptateur secteur S Branchez l autre extr mit du cordon sur le secteur rw adaptateur secteur ne permet pas de charger la pile Date et heure 1 S lectionnez l ic ne Menu et choisissez le menu principal dans le menu d roulant 2 S lectionnez Date Heure dans le menu principal L cran Date Heure appara t Time Date EX GE OK Cancel Appuyez sur la fl che gauche ou droite du bouton de navigation pour passer d un champ num rique l autre Appuyez sur la fl che haut ou bas du bouton de navigation pour modifier les valeurs num riques s lectionn es Appuyez sur le bouton OK ou Annuler REGLAGES REGLAGES Balance des blancs Il existe deux types de balance des blancs Preset pr d finie et Custom personnalis e d finie pour une image particuli re Pour en savoir plus sur cette derni re reportez vous au guide d utilisateur 1 S lectionnez l ic ne Balance des blancs L cran Balance des blancs appara t Le symbole appara t en regard du param tre actuel i e Daylight Tungsten Fluorescent Flash Custom image 2613 Cust
11. te Propri t s Le menu Propri t s appara t 3 Effectuez les modifications et param trages n cessaires Pour modifier les options d conomie de la pile et de d sactivation de l affichage suivez la technique utilis e pour le param trage de la date et de l heure Reglages de base R glez l objectif sur sa valeur d ouverture minimale f 16 Glissez le verrou de facon a aligner le point blanc sur le point orange Placez le s lecteur du mode de motorisation sur S vue par vue gt gt z300 el CAPTURE D IMAGES 4 Placez le s lecteur de mode de mise au point sur S Suivi AF ponctuel Tout en appuyant sur le bouton Mode AF s lectionnez le mode AF s lective l aide du s lecteur principal Tout en maintenant le bouton de verrouillage enfonc r glez le s lecteur du systeme de mesure sur mesure matricielle couleur 3D Tout en appuyant sur le bouton Mode d exposition selectionnez Programme AE a l aide du s lecteur principal Appuyez sur le bouton de navigation pour placer les collimateurs sur le sujet principal CAPTURE D IMAGES 9 Enfoncez le declencheur a mi course 10 V rifiez qu un indicateur vert apparait dans le viseur mise au point correcte et d clenchez pour capturer l image Visualisation des images Vous pouvez visualiser des images sur lacarte PC S lection d un mode d affichage
12. ton OK Appuyer sure bouton OR Mise hors tension de l cran LCD Appuyer sur le bouton Annuler Annulation d un menu sans validation des Appuyer sur le bouton Annuler changements D sactivation du cadre Zone a agrandir Mode Appuyer sur le bouton Annuler Zoom Exploration des images pour tous les modes Appuyer sur la fl che gauche ou droite du bouton d affichage l exception du mode Zoom lorsque le de navigation cadre Zone a agrandir est activ Exploration de la barre de menus et affichage des Appuyer sur la fl che gauche ou droite du bouton menus de navigation Exploration d un menu d roulant Appuyer sur la fl che haut ou bas du bouton de navigation Changement de mode d affichage Appuyer sur la fl che haut ou bas du bouton de navigation D placement du cadre Zone a agrandir Mode Appuyer sur l une des fl ches du bouton de Zoom navigation Chargement de la pile Chargez une pile lors de la premiere utilisation de l appareil puis des qu elle est d charg e 1 Connectez le cable de l adaptateur secteur au chargeur de piles 2 Choisissez le cordon d alimentation avec la prise universelle adapt e a votre zone g ographique 3 Branchez le cordon d alimentation 1 arri re de l adaptateur secteur du chargeur PREPARATION Branchez autre extr mit du cordon d alimentation sur le secteur Placez une ou deux piles dans les compart
Download Pdf Manuals
Related Search