Klipsch KPT-1802-HLS User's Manual
Contents
1. dB 6 dB 4 pa 26Hz 240Hz 3dB FIO 21Hz 500Hz 10dB2. TECHNISCHE DATEN Frequenzgang 26 Hz 240 Hz 3 dB Frequenzgang 10 21 Hz 500 Hz 10 dB Belastbarkeit 1500 W 103 V 26 Hz 250 Hz Berechnete Dauerleistung 131 dB 25 Hz 250 Hz Empfindlichkeit 100 dB Nennimpedanz 12 Ohm 8 Ohm min bei 100 Hz Wandler Ein K 472 18 Zoll Tieft ner mit 4 Zoll Schwingspule Ein passiver KD 1802 18 Zoll Strahler Geh use Horn Load Bassreflexdesign Geh usematerial 2 cm Sperrholz Anschl sse Klemmanschluss Abmessungen T2 182 9 cm B x 48 121 9 H x 31 78 7 T Nettogewicht 300 Ibs 136 kg Empfohlene EQ Einstellung PEQ f 70 Hz Q 6 Verst rkung 6 dB Versandgewicht 330 Ibs 149 7 kg Teilenummer 1016560 1 3M Half Space reflexionsfrei 2 AES Norm kontinuierliches rosa Rauschen 6 dB Spitzen 3 Berechnet bei 1M Half Space bei Volleistung 4 Schalldruck bei 1M Half Space reflexionsfrei bei 2 83 Volt Eingabe 5 US Patent 5 898 138 Klipsch C ef klipsch com pro 2013 Klipsch Group Inc Eine Tochterfirma von Voxx International Corporation KPT 1802 HLS El dise o patentado de caja ventilada cargada por trompeta con transductores acti
3. Ri Ea 2 ea ep Conexi n de un amplificador con capacidad de 40 a tres KPT 1802 HLS a o le el e el e 8l Conexi n de un amplificador con capacidad de 20 a cuatro KPT 1802 HLS Ed s sa e e 8l UBICACI N EI KPT 1802 HLS ha sido disefiado para colocarse detr s de la pantalla en el piso y contra la pared de atr s para establecer una carga de cuar to de espacio que produce una salida adicional de 3 dB en comparaci n con la de medio espacio sin superficie limitadora fuera del piso Para los grandes cines dos subwoofers ubicados uno junto a otro y conecta dos en paralelo dan una ganancia adicional de 6 dB de eficiencia debido al acoplamiento mutuo Se produce acoplamiento mutuo adicional en hasta cuatro subwoofers ubicados uno junto a otro La configuraci n asim trica de varios subwoofers minimiza el est mulo de onda estacio naria para producir a n mayores bajos por todo el cine COLOCACI N DE CUARTO DE ESPACIO DE UN SOLO SUBWOOFER EN EL PISO Y CONTRA LA PARED COLOCACI N
4. Rt EWE DURE 30 880x 78 4 74 036 20 3092 74 0005 188 05 FT puma l m0 E h ale 7 2102 4413085 13 9561 19 91 8 01215 35 45 mx 21 015 54 le 52 9855 134 6 mx KPT 1802 HLS 89 KPT 1802 HL3 o 69 KPT 1802 HL3 o EIS le S di e ee 40 KPT 1802 HLS o ES ea e el 8 8l RAR 20 KPT 1802 HLS o KD DI D jo p jo KPT 1802 HLS
5. SPECIFICATIONS Frequency Response 26Hz 240Hz 3dB Frequency Response f10 21Hz 500Hz 10dB Power Handling 1500W 103V 26Hz 250Hz Calculated Max Continuous Output 131db 25Hz 250Hz Sensitivity 100 db Nominal Impedance 12 ohm 8 ohm min 100Hz Transducers One K 472 18 woofer w 4 voice coil One KD 1802 18 drone Enclosure Horn loaded vented system Enclosure Material 3 4 Plywood Terminals Barrier Strip Dimensions 72 182 9cm W x 48 121 9cm H x 31 78 7cm D Net Weight 300 Ibs Recommended EQ PEQ f 70 Hz Q 6 Gain 6 dB Shipping Weight 330 Ibs Part Number 1016560 1 3M half space anechoic 2 AES standard continuous pink noise 6dB peaks 3 Calculated at 1M half spaced at power handling power input 4 SPL at IM half spaced anechoic with 2 83 volts input 5 US Patent 5 898 138 Klipsch m klipsch com pro 2013 Klipsch Group Inc A wholly owned subsidiary of VOXX International Corporation KPT 1802 HLS Gr ce sa conception brevet e cornet et circulation naturelle le subwoofer cin ma KPT 1802 HLS de Klipsch utilise des enceintes actives et drones de 18 po 45 72 cm permettant ainsi d obtenir une sortie acoustique de premier ordre avec des graves sub 20Hz qu on ne pouvait m me pas obtenir auparav
6. POSICIONAMENTO DE SUBWOOFER NICO EM 1 4 DE ESPA O EM PISO PAREDE E POSICIONAMENTO DE SUBWOOFER NICO EM 1 4 DE ESPA O EM PISO PAREDE ESPECIFICA ES Frequ ncia de resposta 26 Hz 240 Hz 3 dB Frequ ncia de resposta f10 21 Hz 500 Hz 10 dB Pot ncia admiss vel 1500 W 103 V 26 Hz 250 Hz Sa da cont nua calculada m xima 131 dB 25 Hz 250 Hz Sensibilidade 100 dB Imped ncia nominal 12 ohm m n 8 ohm a 100 Hz Transdutores Um woofer K 472 de 18 woofer com bobina m vel de 4 Um drone KD 1802 de 18 Caixa Sistema ventilado com corneta Material da caixa madeira compensada de 3 4 Terminais com isolamento Dimens es Larg 72 182 9 cm x Altura 48 121 9 cm x Prof 31 78 7 cm Peso l quido 300 Ibs 136 kg EQ recomendado PEO f 70 Hz 0 6 Ganho 6 dB Peso para transporte 330 lbs 150 kg N mero de refer ncia
7. Up 44 150 112 14 cm 13 956 135 44 cm 21 015 53 37 cm 52 985 gt lt 134 58 cm CONNESSIONI Il KPT 1802 HLS dotato di una morsettiera a barriera a 2 punti Accertarsi che la polarit dell amplificatore corrisponda a quella dei subwoofer Connessione di un amplificatore da 8 Q a un solo KPT 1802 HLS Connessione di un amplificatore da 6 Q a due KPT 1802 HLS RE ep j s ea ep b b Connessione di un amplificatore da 2 Q a quattro KPT 1802 HLS Er EA SE 5 e eJ COLLOCAZIONE Il KPT 1802 HLS concepito per essere collocato dietro lo schermo tro e cablati in parallelo si aumenta l efficienza di 6 dB grazie all ac sul pavimento e contro la parete posteriore per ottenere un carico un coppiamento mutuo si aumenta ulteriormente l accoppiamento mutuo angolo di radiazione limitato da due pareti con produzione di ulteriori 3 con pi subwoofer sino a quattro collocati l uno accanto all altro Una dB rispetto al carico emisferico nessun limite oltre al pavimento Per configurazione asimmetri
8. as se ee ee cii EA SE 5 e eJ PLACEMENT The KPT 1802 HLS is designed for behind the screen placement on the Additional mutual coupling occurs for up to 4 subwoofers placed next floor and against the back wall for quarter space loading producing to each other An asymmetrical configuration of multiple subwoofers 3dB additional output vs half space no boundary other than the floor minimizes standing wave stimulation for more even bass throughout For larger theaters dual subs positioned next to each other wired in the theater parallel gain an additional 6dB in efficiency due to mutual coupling SINGLE SUBWOOFER QUARTER SPACE FLOOR WALL PLACEMENT PS gt SINGLE SUBWOOFER QUARTER SPACE FLOOR WALL PLACEMENT E SINGLE SUBWOOFER QUARTER SPACE FLOOR WALL PLACEMENT pa
9. SP CIFICATIONS R ponse en fr quence 26Hz 240Hz 3dB R ponse en fr quence f10 21Hz 500Hz 10dB Puissance nominale 1500W 103V 26Hz 250Hz Sortie continue maximale calcul e 131db 25Hz 250Hz Sensibilit 100 db Imp dance nominale 12 ohms 8 ohm min 100Hz Transducteurs Un woofer K 472 de 18 45 72 cm avec bobine acoustique de 4 10 16 cm Un drone KD 1802 de 18 45 72 cm Enceinte Syst me cornet circulation naturelle Mat riau de l enceinte Contreplaqu de 3 4 po 1 90 cm Terminaux Bande cloison Dimensions 72 182 9 cm x 48 po 121 9 cm h x 31 po 78 7 Poids net 300 Ibs 135 kg EQ recommand PEQ f 70 Hz Q 6 Gain 6 dB Poids d exp dition 330 Ibs 135 kg Num ro de pi ce 1016560 1 half space an choique 2 Norme AES bruit rose continu pics de 6dB 3 Calcul IM lt half spaced gt l entr e de puissance nominale 4 SPL half spaced an choique avec entr e de 2 83 volts 5 Brevet am ricain 5 898 138 Klipsch C ef klipsch com pro 2013 Klipsch Group Inc Une filiale cent pour cent de VOXX International Corporation KPT 1802 HLS Der Klipsch KPT 1802 HLS Kino Subwoofer verwendet ein paten tiertes Horn Load Bassreflexdesign mit aktiven und passiven 18 Zoll Treibern Dies bietet eine in seiner Klasse u
10. b b ot Dj D D KD 3 Dj PLATZIERUNG Der KPT 1802 HLS ist f r die Platzierung am Boden hinter der Lein wand und gegen die R ckwand konzipiert bei der Aufstellung vor zwei reflektierenden Fl chen Quarter Space erzeugt er 3 dB mehr Leistung als nur auf dem Boden Half Space Bei gr eren Kinos k nnen zwei nebeneinander platzierte und parallel geschaltete Subwoofer durch die gegenseitige Kopplung weitere 6 dB hinzugewinnen Eine weitere gegenseitige ander platzie Subwoofer mi Kopplung tritt f r bis zu 4 Subwoofer auf die nebenein rt werden Eine asymmetrische Konfiguration mehrerer inimiert die Erzeugung stehender Wellen und bietet einen gleichm igeren Bass im ganzen Kino EINZELNER SUBWOOFER PLATZIERUNG AUF BODEN UND VOR WAND QUARTER SPACE EINZELNER SUBWOOFER PLATZIERUNG AUF BODEN UND VOR WAND QUARTER SPACE E EINZELNER SUBWOOFER PLATZIERUNG AUF BODEN UND VOR WAND QUARTER SPACE
11. EMPLACEMENT Le KPT 1802 HLS est con u pour tre plac m me le sol ou sur le mur suppl mentaires en efficacit gr ce au couplage mutuel Il est possible arri re pour un espace acoustique quarter space produisant 3dB de de coupler jusqu 4 subwoofers plac s les uns c t des autres Une sortie suppl mentaire par rapport un half space pas de fronti re configuration asym trique de plusieurs subwoofers r duit la stimulation autre que le sol Pour les salles plus grandes des subs doubles plac s d onde stationnaire et permet d obtenir des graves plus r guli res dans l un c t de l autre c bl s en parall le permettent d obtenir 6dB toute la salle CONFIGURATION SOL MUR QUARTER SPACE AVEC UN SEUL SUBWOOFER PS gt CONFIGURATION SOL MUR QUARTER SPACE AVEC UN SEUL SUBWOOFER E CONFIGURATION SOL MUR QUARTER SPACE AVEC UN SEUL SUBWOOFER
12. 1 3 m medio espacio sin eco 2 Est ndar AES ruido rosado continuo picos de 6dB 3 Calculada a a medio espacio con entrada a potencia m xima 4 SPL a medio espacio sin eco con entrada de 2 83 voltios 5 Patente de EE UU 5 898 138 Klipsch klipsch com pro 2013 Klipsch Group Inc Filial de entera propiedad de VOXX International Corporation KPT 1802 HLS 0 subwoofer de cinema KPT 1802 HLS da Klipsch utiliza um gabinete ventilado com corneta patenteado que usa controladores ativos e drones de 18 permitindo uma ac stica l der da categoria combinada com uma resposta de baixo sub 20 Hz inalcan vel at ent o mesmo em sistemas com configura o de controlador de 21 Este alto nivel de desempenho perfeito para grandes cinemas e para aqueles que desejam oferecer o m ximo em termos de ac stica O uso de contro ladores com cornetas de 18 tamb m permite um n vel mais baixo de distor o com excurs es menores e resposta mais r pida do controlador para se obter um baixo mais firme e altamente realista devido baixa massa do controlador DIMENS ES VISTA DIANTEIRA VISTA LATERAL VISTA SUPERIOR aS cer nas CT alo x 47 210 119 91 cm Up 44 150 112 14 cm 13 956 135 44 cm 21 015 53 37 cm 52 985 gt lt 134 58 cm CONEX ES
13. 0 KPT 1802 HLS usa um bloco de conex o de 2 pontos com isolamento Lembre se de fazer a correspond ncia de polaridade entre o amplificador e subwoofer s Conex o de uma amplificador de 8Q a um nico KPT 1802 HLS Conex o de um amplificador de 6O a dois KPT 1802 HLS s Ea 5 ee s ea ep b b Er EA SE 5 e eJ POSICIONAMENTO 0 KPT 1802 HLS foi projetado para posicionamento atr s de tela no ganho adicional de 6 dB em efici ncia devido ao acoplamento m tuo piso e contra uma parede de fundo com carga de 1 4 de espa o gerando O acoplamento m tuo adicional ocorre em at 4 subwoofers colocados uma sa da adicional de 3 dB quando comparado com 1 2 espa o sem um ao lado do outro A configura o assim trica de v rios subwoofers limite al m do pr prio piso No caso de salas maiores subwoofers minimiza o est mulo de onda gerando um baixo ainda mais uniforme em duplos posicionados um ao lado do outro ligados em paralelo t m um toda a sala POSICIONAMENTO DE SUBWOOFER NICO EM 1 4 DE ESPA O EM PISO PAREDE PS gt
14. 1016560 1 3 1 2 espa o anecoico 2 Padr o AES ru do rosa cont nuo picos de 6 dB 3 Calculado a 1 m 1 2 espa o na entrada de pot ncia m xima 4 SPL 1M 1 2 espa o anecoico com entrada de 2 83 volts 5 Patente dos EUA 5 898 138 Klipsch m klipsch com pro 2013 Klipsch Group Inc Uma subsidi ria integral da VOXX International Corporation KPT 1802 HLS Il design brevettato del subwoofer da cinema Klipsch KPT 1802 HLS si caratterizza per la cassa ventilata con caricamento a tromba in cui si impiegano driver da 46 cm 18 pollici sia attivi sia passivi drone per offrire un suono di qualit superiore a cui si unisce una risposta ai bassi a frequenze inferiori a 20 Hz straordinaria impossibile da ottenere anche da un sistema la cui configurazione presenti driver da DIMENSIONI 53 21 pollici L elevato livello prestazionale perfetto per cine ma di grandi dimensioni e per chi desidera assicurare un esperienza acustica ottimale L impiego di driver da 46 cm con caricamento a tromba offre anche un livello pi basso di distorsione con escursione minore dei driver e risposta pi veloce quindi bassi molto naturali senza rimbombo grazie alla massa inferiore dei driver VISTA ANTERIORE 74 036 188 05 cm 78 43 cm 20 309 51 58 cm VISTA LATERALE 30 880 VISTA DALL ALTO 74 000 sl 187 96 cm F um 47 210 119 91 cm
15. 1500W 103V 26Hz 250Hz 131db 25Hz 250Hz RUE 100 db 12 8 100Hz K 472 18 4 SB R KD 1802 18 CHR 5 3 4 72 182 9 x 48 121 9 x31 78 7 300 EQ PEQ f 70 Hz Q 6 6 dB 330 1016560 1 3M 2 AES 3 1M 4 1M SPU gt 3 87 6 dB 5 5 EH 9 898 138 o RA 283V Klipsch klipsch com pro 2013 Klipsch Group Inc VOXX na en tion NER 1016560
16. DE CUARTO DE ESPACIO DE UN SOLO SUBWOOFER EN EL PISO Y CONTRA LA PARED ER COLOCACI N DE CUARTO DE ESPACIO DE UN SOLO SUBWOOFER EN EL PISO Y CONTRA LA PARED ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencias 26 Hz a 240 Hz 3 dB Respuesta de frecuencias f10 21Hz a 500 Hz 10 dB Procesamiento de alimentaci n 1500 W 103 V 26 Hz a 250 Hz Salida continua m xima calculada 131 dB 25 Hz a 250 Hz Sensibilidad 100 dB Impedancia nominal 12 ohm 8 ohm min a 100 Hz Transductores Un vvoofer K 472 de 18 plg con bobina de voz de 4 plg Un vvoofer pasivo KD 1802 de 18 plg Caja Sistema ventilado cargado por trompeta Material de la caja Madera contraenchapada de 3 4 plg Terminales Banda de barrera 72 182 9 cm de ancho x 48 121 9 cm de alto x 31 plg Dimensiones 78 7 cm de fondo Peso neto 300 Ibs Ecualizaci n recomendada PEQ f 70 Hz Q 6 ganancia 6 dB Peso de env o 330 Ibs N mero de pieza 1016560
17. Klipsch m NAJ FA BS KPT 1802 HLS OWNER S MANUAL KPT 1802 HLS The Klipsch KPT 1802 HLS cinema subwoofer utilizes a patented horn loaded vented cabinet design utilizing active and drone 18 drivers resulting in class leading acoustic output combined with commanding sub 20Hz bass response previously unattainable from even a 21 driver configuration system This high performance level is perfect for large cinemas and those desiring to provide a maximum acoustic experience The use of horn loaded 18 drivers also provides both a lower level of distortion with less driver excursion and a faster driver response for tighter highly realistic bass due to lower driver mass DIMENSIONS FRONT VIEW SIDE VIEW TOP VIEW k 74 036 203095 YI 74 000 gt 1 E x mem 13 956 IK 21 015 j lt 52 985 de CONNECTIONS The KPT 1802 HLS uses a 2 point barrier strip connection block Make sure polarity is matched between amplifier and subwoofer s Connecting an 8Q capable amplifier to a single KPT 1802 HLS Connecting a 60 capable amplifier to two KPT 1802 HLSs S 5525 5 miis 2 oe Connecting a 4O capable amplifier to three KPT 1802 HLSs
18. Un drone da 46 cm KD 1802 Cassa Ventilata e con caricamento a tromba Materiale della cassa Compensato di 1 9 cm di spessore Terminali Morsettiera a barriera Dimensioni 182 9 x 1219 x 78 7 cm Lx A x P Peso netto 136 kg EQ consigliata PEQ f 70 Hz Q 6 Guadagno 6 dB Peso di spedizione 149 6 kg Codice 1016560 m anecoica con angolo di radiazione pari a pi 2 Standard AES rumore rosa continuo picchi a 6 dB 3 Calcolata a 1 angolo di radiazione pari a 2pi quando la potenza applicata quella massima 4 SPL a1m anecoica con angolo di radiazione pari a 2pi con ingresso di 2 83 volt 5 Brevetto USA 5 898 138 Klipsch m klipsch com pro 2013 Klipsch Group Inc Un affiliata di VOXX International Corporation KPT 1802 HLS Klipsch Z amp KPT 1802 HLS 18 18 20Hz 21
19. ant avec un syst me enceintes de 21 po 53 34 cm Ce haut niveau de performance est id al pour les grandes salles de cin ma et ceux qui souhaitent vivre une exp rience acoustique sans pr c dent L utilisation d enceintes cornet de 18 po 45 72 cm permet galement de r duire le niveau de distorsions avec moins de course et une r ponse plus rapide de l enceinte pour des graves plus r alistes gr ce une plus faible masse de l enceinte VUE AVANT VUE LAT RALE VUE DE DESSUS 30 880 78 43 cm 74 036 74 000 8805cm oodd 187 96 ato x 44 150 13 956 Pici it x HA 112 14 cm 135 44 cm 21 015 53 37 cm Le 52 985 N 134 58 cm Up RACCORDEMENTS Le KPT 1802 HLS fonctionne avec un bloc de connexion 2 points Assurez vous de v rifier la polarit entre l amplificateur et le s subwoofer s Connecter un amplificateur de 8Q un seul KPT 1802 HLS Connecter un amplificateur de 6Q deux KPT 1802 HLS S at el Za 2 ep ea e el e el ot i Dj D D KD p Dj
20. ca di pi subwoofer riduce al minimo l effetto cinematografi pi ampi collocando due subwoofer l uno accanto all al dell onda stazionaria e aumenta ancora di pi i bassi nella sala COLLOCAZIONE DI UN SOLOSUBWOOFER PRESSO LA PARETE IL PAVIMENTO ANGOLO DI RADIAZIONE PARI A PI PS gt COLLOCAZIONE DI UN SOLOSUBWOOFER PRESSO LA PARETE IL PAVIMENTO ANGOLO DI RADIAZIONE PARI PI E COLLOCAZIONE DI UN SOLOSUBWOOFER PRESSO LA PARETE IL PAVIMENTO ANGOLO DI RADIAZIONE PARI A PI DATI TECNICI Risposta in frequenza 26 Hz 240 kHz 3 dB Risposta in frequenza f10 21 Hz 500Hz 10dB Potenza massima 1500 W 103 V 26 Hz 250 Hz Uscita continua massima calcolata 131 dB 25 Hz 250 Hz Sensibilit 100 dB Impedenza nominale 12 ohm 8 ohm min a 100 Hz Trasduttori Un woofer da 46 cm K 472 con bobina mobile da 10 cm
21. n bertroffene akustische Leistung in Kombination mit einer beeindruckenden Bassleistung unter 20 Hz die vorher selbst mit einer Konfiguration mit 21 Zoll Treibern nicht erreicht werden konnte Der hohe Leistungspegel ist ABMESSUNGEN f r gro e Kinos ideal sowie f r alle die die absolute akustische Er fahrung suchen Die Verwendung von 18 Zoll Treibern mit Horn Load ing bietet sowohl einen niedrigere Verzerrung mit weniger Treiber hub als auch eine schnellere Reaktion was aufgrund der geringeren Treibermasse einen pr ziseren realistischeren Bass erm glicht ANSICHT VON VORN 74 036 188 05 cm 51 58 cm SEITENANSICHT 30 880 78 43 cm 20 309 DRAUFSICHT 74 000 187 96 cm 47 210 119 91 cm Up 13 956 44 150 112 14 135 44 21 015 53 37 cm lt 52 985 134 58 cm ANSCHL SSE Der KPT 1802 HLS verwendet einen Zweipunkt Klemmanschluss Achten Sie darauf dass die korrekte Polung zwischen Verst rker und Subwoofer n eingehalten wird Anschluss eines 8Q Verst rkers an einen KPT 1802 HLS Anschluss eines 6O Verst rkers an zwei KPT 1802 HLS s Ea 2 ep zzi o ea ee
22. vos pasivos de 18 plg del subwoofer de cine KPT 1802 HLS de Klipsch permite producir una salida ac stica de alta calidad combinada con una dominante respuesta de bajos por debajo de 20 Hz lo cual hasta ahora no se pod a obtener ni con un sistema configurado con transductores de 21 Este nivel de alta fidelidad DIMENSIONES es perfecto para los grandes cines y para quienes deseen producir una experiencia ac stica m xima Los transductores de 18 plg carga dos por trompeta tambi n tienen un menor nivel de distorsi n con menos desplazamiento lineal y una respuesta de transductor m s r pida que produce bajos altamente realistas y apretados debido a la menor masa de los transductores VISTA DESDE ADELANTE 74 036 20 309 188 05 cm 51 58 cm VISTA DESDE ATR S 30 880 78 43 cm VISTA DESDE ARRIBA 74 000 187 96 cm 47 210 119 91 cm Up 44 150 13 956 112 14 135 44 21 015 53 37 52 985 134 58 lt CONEXIONES EI KPT 1802 HLS tiene un bloque de conexi n de banda de barrera de dos puntos Aseg rese de que la polaridad corresponda entre el amplificador y los subwoofers Conexi n de un amplificador con capacidad de 80 a un solo KPT 1802 HLS Conexi n de un amplificador con capacidad de 60 a dos KPT 1802 HLS
Download Pdf Manuals
Related Search