Home

JVC LT-26DX7SFN User's Manual

Contents

1. Osien nimet Mykistys TD Virta p ll pois 7 c Vaihto TV AV laitteiden o v lill 1 2 A Valikon n ytt minen Vaihda kanavaa sivua asettaminen IO Kanavan vaihtaminen T Kanavatiedot s 17 0 0 Videon katselu jne s 25 E a ni T I D V ripainikkeet Valitse TV VCR DVR DVD Merkkivalo Kauko ohjaimen tunnistin Virta p ll pois TT HC s 33 o Merkkivalo palaa kun Virran merkkivalo 111 F E televisio on p ll P LL Palaa vihre ANA OIMSN KANAVA um Valikon n ytt minen s 35 Ho LE RECS Pale m e 2T Kuulokkeisiin s 9 nani Valitse ja vahvista asetukset N 6 Virran merkkivalo palaa Tekstitelevisio s 21 valikoista E kun televisio on p ll E E Virran merkkivalo s 36 M vaihda kanavaa sivua x Edelliseen kanavaan m 5 au 5 Fm O E Poista liittimen suojus TORE 3 mu s MTV n videon katselu LT 32DX7BFN SFN LT 26DX7BFN SFN W Digitaalisten kanavien katselu Vaihda kuvasuhdetta s 30 Kytke 3D Tilatehoste s 30 ZOOM 060 6 Qu Tarkastele s hk ist 4 o o ohjelmaopast EPG s Poista Poista SILILITPS JVC vad s 32 painamalla painamalla Katselu monikuvatilassa s 31 0 Jos v liss on kaapeleita eik kantta voi sulkea l yrit sulkea kantta v kivalloin j t kansi auki 6 Liitinten kytkeminen television takaosaan Ulkoisten laitteiden liit nn t s 9 o Katso kaapelin s
2. Valmis Aseta CA moduuli O Paina OK painiketta saadaksesi 2 Tee maksutelevision asetukset CI Moduli CA moduulin valikon n kyviin noudattamalla kuvaruudulla n kyvi ohjeita o Valikon sis lt vaihtelee eri l hetysyhti ill Kysy lis tietoja l hetysyhti lt si o Valikon kieli voi poiketa television Kieli asetuksesta 2 V m E A V m Pois P ll Sis antennin Pois Virtaa ei sy tet E N PAPPIEN sy tet n virransy tt E Antenni J nnite o Lue Sis antennin virransy tt s 56 ennen asetusta A JU REEL e o Otsikon Kesto valitse kanavatietojen n ytt aika 2 sek 5 sek 8 sek D V V n asennus m Voit tallentaa digitaalisia kanavia tarkistaa digitaalisten kanavien signaalin ja tehd digitaalisten kanavien asetuksia A O Aseta toiminnot e Siirry digitaalisille kanaville Autom hakee automaattisesti g Haku K siviritys hakee m ritetylt kanava alueelta 4 valitse toiminto Maaverkko voit valita ja tallentaa vain tarpeellisia verkkoja Lopeta taajuus Aloita taajuus 4 I M rit haettavan kanavan hakualue K siviritys haku 1 y vaihda Lis lis uusi kanava rekister ityyn kanavaan Tapa Uusi asennu tallenna kaikki kanavat uudelleen N yt valikkopalkki i Tallenna uusi Ovalitse Aloita Haku D kanava a Haku Autom J Auto
3. AEE RINLO DTV Asetukset Voit valita suosikkikanavia muuttaa PIN koodin ja valita ik rajaluokituksen jne llEdelliseen kuvaruutuun WiPoistu MENU N yt valikkopalkki Valitse DTV 9 O Valitse Asetukset I9 DTV Valikko Ajastin Muok Kanavaa Asetukset J rjestelm Asennus Valitse toiminto Valmis e Huomautus Jos l hetyst ei ole oletuskielell n yt n viestit eiv t n y eik ni kuulu t ll kielell N yt ss n kyv tai kuultava kieli riippuvat t ll in l hetyksest Siirry digitaalisille kanaville w seuraava a valitse VEE Valikko Kieli nen Kieli Tekstitys Kieli Teksti TV Kieli EPG Kieli Vaihda PIN koodi Sy t PIN koodi Ota k ytt n SIS ETEVETS Suosikki tila Ik raja Luokitus Asennusmaa 6 Vain Suomi Valitse kuvaruudun valikkojen kieli English Valitse nen oletuskieli N k vammaisille Suomi Ruotsi Englanti o Valitse oletustekstityskieli Suomi Kuulovammaisille Englanti 9 Valitse tekstitelevision oletuskieli Suomi Ruotsi Englanti Valitse ohjelmien nimien ja ohjelmatietojen oletuskieli Suomi Ruotsi Englanti O Valise Sy t Pin koodi v seuraava G Sy t uusi koodi kaksi kertaa Sy t
4. Valitse Liit nn t 4 valitse 4 valitse Q gt v 2 seuraava v seuraava OD Valitse EXT liit nt johon on kytketty S VIDEO laite 2 Aseta S VIDEO tulo Laitevalintan ytt vaihtuu E1 st S1 een S OUT ei ole k yt ss kun EXT 2 ottaa vastaan RGB tulosignaalia 6 gt 53 M Peruuta t m tila Paina uudelleen kohdassa WlAseta S OUT Peruuta EXT 2 liit nn n S TULO valitse DTV ja paina keltaista painiketta k yt ss vain digitaalisille kanaville D Valitse EXT jolle haluat m ritt nimen N yt nimiluettelo gt 3 Valitse nimi luettelosta a valitse og C gt Sew VY aseta HTyhjenn nimi Valitse tyhj tila kohdassa O Valitse nuoli 2 Valitse liit nt jakol hde 4 valitse ue w W K yt digitaalisten kanavien tallennukseen S VIDEO signaalia gt Aseta DTV lle S OUT IINOnS AEn EHE B p 0 m S m FAV WEE 0 Ajastuksen k ytt DTV n digitaalisen television toiminnot ja asetukset esimerkiksi tallennusv lineeseen liitetty ajastus voidaan valita DTV valikosta Siirry digitaalisille i Valitse TV RADIO A valitse w seuraava 4 valitse oj seuraava punainen Dvalitse 1 kanaville 2 N yt valikkopalkki Valitse DTV 3 O a e Da O Valitse Ajastin DB DTV Va
5. ilman jalustaa 800 x 545 x 133 5 672 x 471 x 133 5 Kuvaruudussa n kyy muutaman sekunnin ajan viesti jossa kehotetaan vaihtamaan Digitaali ni ulos Paino 18 7 kg 15 5 kg toimininnon asetukseksi Dolby Digital ilman jalustaa 16 3 kg 13 1 kg M Jos haluat k ytt Dolby Digital signaalia ajastetussa tallennuksessa s 27 muuta Pisavarusteot Katso kohta Tarkista lis varusteet s 6 ajastinasetus asetuksesta PCM Analoginen asetukseen Dolby Digital Jos asetukseksi Televisioon voi liitt CA moduulin salauksenpurkulaite maksullisten digikanavien katselemiseksi s 8 valitaan Dolby Digital et voi tallentaa analogista nt EXT 2 liit nt n kytketylle laitteelle o Sis antenniin voi sy tt tasavirtaa s 56 m Dolby ja kaksois D symbolit ovat Dolby Laboratories yrityksen tavaramerkkej Liit nn t 7 Liittimet Signaalin tyyppi L HT 3115 isi j j j igi ISI j Euroconnector x 1 Komposiittivideo S video T T ll televisiolla ei voi katsoa seuraavia digitaalisia kanavia EXT 1 SCA MD ea RAN V o TV l ht Jos digitaalinen kanavapalvelu k ytt uusia formaatteja kuten DVB H tai MPEGA jne tai MHP t Tulo N Liit nt jako l ht digitaalinen kanava ei n y vaikka kanavan nimi tulisikin n kyviin L ht liit nn t yo 0 S Komposiittivideo TN 0 lt UKON a m i NES Iutin analoginen A on kaytossa vain Jos kanava valitaan kuva ei tule n kyviin eik
6. Analogiset kanavat Sis llys IINOnS Ex Ensimm iseksi 3 Digikamera O Varoitus mM mA A 3 a m Videokamera P mE zn Pelikonsoli Aloitus s O Osien nimet HHMM 5 Jem E qi Tietokone O Perusliit nn t e 7 OfO Videonauhuri DVD soitin O Ulkoisten laitteiden liit nn t 9 nilaitteet O Alustavat asetukset eee 11 S DVD tallennin Testaus eo Uuden TV n katselu n 15 O Digitaalisten kanavien katselu 17 eo EPG n k ytt XA 19 o Teksti TV n katselu X 21 Analogisten kanavien katselu 23 Videoiden DVD levyjen katselu 25 OAjastuksen k ytt m 27 e Hy dyllisi toimintoja eene neueren 29 Tekstitys nivalinta Uniajastus Zoom Monikuva jne O K yt JVC videonauhureita ja muita laitteita 33 Omat asetukset TV n omat asetukset esensheouessooteenues 35 e DTV valikon k ytt GEI DELETE 37 Kuvans d n lis ominaisuudet 39 Kohinanvaimennus Luonnollisemman kuvan katselu Aseta kuvasuhde jne e DTV Asetukset TETTE EET ETE el 41 O DTV J rjestelm 70 43 eo DTV n ASENNUS 11 tttrttitatatantenaenenea 45 O Digitaalisten kanavien muokkaus 47 O Analogisten kanavien muokkaus 49 2 0 m E A N m E Ongelmien ilmetess 2 O Vianetsint eee eee 51 m e CH CC luettelo 8 55 O Tekniset tiedot SReseossssseoensseonentoooaenueeo 56 5 lt eo M rittelyt I A AL AL AAA 58 Varoitus l
7. ni kuulu digitaalisille kanaville RCA liittimet x 3 K iittivideo S vid 9 Voit poistaa n m kanavat Muok Kanavaa valikon Poista toiminnolla EXT 3 DEO x1 ANN VIO POSSE Digitaalisten kanavien muokkaus s 47 Analoginen komponentti 576i 625 480i 525i EXT 4 RCA liittimet x 5 Progressiinen 576p 625p 480p 525p HD 1080i 1125i 720p 750p NI Aseta kello oikeaan aikaan Tulolit nn t uo PAS Digitaalisten kanavien kellonaika perustuu l hetyksest saatavaan tietoon jota k ytt en lasketaan aikaero EXT 5 HDMI 1 HDMI 576i 625i 480i 525i Greenwichin ajan GMT ja oman aikavy hykkeesi ajan v lill Asetukset valikosta valitun Maa asetuksen HDMI liitin x 1 576p 625p 480p 525p 1080i perusteella Aikavy hyke toiminnon asetus on Autom EXT 6 HDMI 2 11251 720p 750p Jos maan sis ll on eri aikavy hykkeit tai aikatiedot eiv t ole oikein kellonaika ei ole oikein Muuta t ll in i n i Aikavy hyke asetusta PC INPUT D SUB 15 nastaa x 1 Analoginen PC signaali s 56 AUDIO OUT RCA liittimet x 2 ni V O o 1 N yt Asetukset valikko s 41 DIGITAL Digitaalinen ni 48 kHz 2 2 Valitse Aikavy hyke ja paina OK painiketta L ht liit nn t AUDIO OUT OPTICAL liitin x1 16 bittinen lineaarinen 9 3 Valitse asuinpaikkaasi l hin kaupunki tai maa ja paina OK painiketta PCM Dolby Digital J 4 Paina MENU painiketta ini ii
8. 2006 Victor Company of Japan Limited JVC 0806KTH CR MU SUOMI i JV ENGLISH mua LT 26DX7BFN LT 26DX7SFN LT 32DX7BFN LT 32DX7SFN NESTEKIDEN YT LL VARUSTETTU K YTT OHJE LAAJAKUVATELEVISIO WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS X L hoo LT 26DX7BFN HD DynaPiX HD S P InteriArt LV3 vet s ence Digital Video T VLINK Broadcasting MaxxBass Project 1091 to 1006 Number 3982 006 3840 3044 26 32 X U LCT2153 001A U FI Hyv asiakas T m laite on yhdenmukainen niiden voimassa olevien eurooppalaisten direktiivien ja standardien kanssa jotka koskevat s hk magneettista yhteensopivuutta ja s hk turvallisuutta Victor Company of Japan Limited in Euroopan edustaja on JVC Manufacturing U K Limited 2 Glenburn Road College Milton Industrial Estate East Kilbride G74 5BA Iso Britannia Dear Customer ENGLISH This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety European representative of Victor Company of Japan Limited is JVC Manufacturing U K Limited 2 Glenburn Road College Milton Industrial Estate East Kilbride G74 5BA United Kingdom Tietoja k ytt jille vanhojen laitteiden h vitt misest Huomio T m symboli on voimassa vain Euroopan unionissa Information for Users on Disposal of Old Eguipment
9. Valitse toiminto amp valitse S d M rit s d valitse E Kun s t tehd n liukupalkilla Siirr mValittaessa esiasetuksista 4 Standardi lt f Toiminto vaihtuu 0 Joillain toiminnoilla on ala valikko Valitun valikon nimi Kuva f Kuva L ni 0 Ominaisuudet Asetukset LY DTV d4D54 DTV valikko on k yt ss vain katsottaessa digitaalisia kanavia s 37 EJ Kuva Kuvan S vy lt Taustavalon Kirkkaus Kontrasti Kuvan Kirkkaus Ter vyys V ri V ritasapaino V ril mp tila Kylm gt Standardi Ominaisuudet Toiminnot Kuvan S vy lt Standardi DL Daseta oN ss Menu Kohta S d t M rittelyt Kuvan S vy Kuvas d t Kylm Standardi L mmin 2 Taustavalon Kirkkaus Taustavalon kirkkaus Tummempi lt Kirkkaampi saa Kontrasti Kontrasti Matalampi lt Korkeampi Kuvan Kirkkaus Kirkkaus Tummempi lt gt Kirkkaampi Ter vyys Ter vyys Pehme mpi lt gt Ter v mpi V ri V ri Vaaleampi amp Tummempi V ritasapaino S vy Punertava amp Vihert v V ril mp tila V ril mp tila L mmin Normaali Kylm Ominaisuudet Kuvan hienos d t s 39 Stereo I I Tila Kieli O MONO CO STEREO I SU
10. njnnjeAny Kuvaruudulla n kyy mustia ja valkoisia pisteit Ei kuvaa ei nt Dolby Digital valittu Analoginen ni ei saatavana Unohdin PIN koodin Lukittuja kanavia voi katsella sy tt m tt PIN koodia Kun JVC tai l hetysasema ilmoittaa ohjelmistop ivityksist Kun kellonaikaa ei ole asetettu o Kuvat n kyv t nestekiden yt ll pienin pistein pikselein Vaikka yli 99 99 pikseleist toimii kunnolla saattaa hyvin pieni m r pikseleit j d syttym tt tai ne saattavat palaa kaiken aikaa Huomaa ett se ei ole toimintah iri o Kaikkia digitaalisia kanavia ei voi katsoa t ll televisiolla Kun on valittu Dolby Digital kohdassa Digitaali ni ulos Dolby Digital signaaleja sis lt v ohjelma ei kuulu AUDIO OUT liit nt n kytketyst televisiosta tai nij rjestelm st Kun kanavaa vaihdetaan kuvaruudussa n kyy viesti muutaman sekunnin ajan O Television tai nij rjestelm n kuuntelu Valitse kieli kohdasta nivalinta ilman valintaa Dolby Vaihda Digitaali ni ulos asetukseen PCM Oletus PIN koodi on 0000 Jos unohdat PIN koodisi sy t kohtaan Sy t PIN koodi ensin 0081 ja tallenna sen j lkeen uusi PIN koodi Kun PIN koodi on kerran sy tetty kaikki lukitut toiminnot Lukko ja Ik raja Luokitus vapautetaan Jos haluat edelleen k ytt lukitustoimintoa sammuta
11. 05 05 2006 Kerran 1 YLETVI 17 1 v sininen 0 Jos varasit ohjelman k ytt en s hk ista ohjelmaopasta kuvaruutuun tulee EPG n ytt Vaihe 3 kohdassa Ajastin s 20 N IINOnS iVV3MHV L lt gt E 77 ja m T A E Oo PERI Hyodyllisia toimintoja NEVA tekstitys TEKSTITYS Digitaaliset kanavat Valitse nen kieli NIVALINTA Digitaaliset kanavat 4 valitse Tekstitysvalinta Pois l n yt P ll N ytt o Oletuksena valitaan automaattisesti kohdassa Tekstitys Kieli s 41 valittu kieli Jos t ll kielell ei ole l hetyst valitaan automaattisesti jokin toinen l hetyskieli Jos tekstityst ei ole kuvaruudussa n kyy Ei tekstityst WiVaihda toiseen kieleen Tekstitysvalinta aT valitse P LL Pois seuraava 4 valitse Suomi Englanti 9 Tekstitys kuulovammaisille M rittelem t n kun tekstityskielt ei voi valita aseta o Valittavissa oleva kieli riippuu l hetyksest Oletuksena valitaan automaattisesti kohdassa nen Kieli s 41 valittu kieli Jos t ll kielell ei ole l hetyst valitaan automaattisesti jokin toinen l hetyskieli M Vaihda toiseen kieleen A Wvalitse nivalinta gt Suomi Englanti lt gt Erityinen niraita n k vammaisille M rittelem t n kun nen kielt ei voi v
12. Aum CI Moduli Antenni J nnite 4 Pos p v Esimerkiksi Antenni J nnite Muuta asetuksia Antenni J nnite lt Pois Esimerkiksi Antenni J nnite Valmis 4 valitse w seuraava seuraava 4 valitse gt Wwe 6 valitse pnm Menu Kohta S d t M rittelyt e Varaa katseltava tallennettava ohjelma s 27 Muokkaa Poista Lukitse tallennettuja digitaalisia kanavia tai lis niit suosikkeihin s 47 Maa Vahvista asennusmaa s 41 m Valitse aikavy hyke kun kellonaikaa ei ole asetettu Aikavy hyke Aseta kello oikeaan aikaan s 57 Valikko Kieli Valitse kuvaruudun valikkojen kieli s 41 nen Kieli Valitse nen oletuskieli s 41 VZ Tekstitys Kieli Valitse tekstityksen oletuskieli s 41 Teksti TV Kieli Valitse tekstitelevision oletuskieli s 41 Jg EPG Kieli Valitse ohjelmien nimien ja ohjelmatietojen oletuskieli s 41 Sy t PIN koodi Vaihda PIN koodi s 41 Suosikki tila Ota k ytt n suosikkikanavasi s 41 Ik raja Luokitus Rajoita ohjelmia i n mukaan s 41 Digitaali ni ulos Kun otetaan vastaan Dolby Digital signaalia voit valita signaalin l htem n DIGITAL AUDIO OUTPUT liit nn st s 43 Otsikon Kesto Valitse kanavatietojen n ytt aika 2 sek 5 sek 8 sek Laitteen P ivitys P ivit virittimen ohjelmisto uusimpaan versioon s 43 CI Moduli A
13. PIN koodi Sy t PIN koodi Sy t PIN koodi o Oletus on 0000 PIN koodin sy tt s 38 0 Jos unohdat koodin sy t 0081 O Valitse Suosikki tila 4 valitse v 0 Jos et voi valita asetusta P ll tallenna Suosikki ensin toiminnolla Suosikki s 47 Pe Suosikki la Ik raja Luokitus v seuraava o Ohjelmia voi rajoittaa vain ik raja asetuksella Jos haluat katsoa ik rajalla rajoitettua ohjelmaa sy t PIN koodi 2 Valitse ik 4 valitse e o Aikavy hyke Valitse aikavy hyke kun kellonaikaa ei ole asetettu gt Aseta kello oikeaan aikaan s 57 iVV3MHV L 1NI3ISIWIVA LI3SAMNLASV AURE PILo xs J rjestelm Voit asettaa sis antennin virransy t n ja p ivitt virittimen ohjelmiston jne Dolby Digital PCM Dolby Digital P T m Sas S H Lineaarinen Dolby Digital c Siirry digitaalisille kanaville n PCM signaali signaali 2 An Vain kun otetaan vastaan Dolby Digital signaalia Digitaali ni ulos Lue Dolby Digital l ht DIGITAL AUDIO OUT liit nn st s 57 ennen asetusta Voit p ivitt virittimen ohjelmiston kun uudempi versio on saatavissa Valitse normaalisti Autom N yt valikkopalkki Autom K siviritys Autom Lataa ja asenna Lataa ja asenna ohjelmistop ivitykset zi ohjelmistop ivitykset autom
14. alhaalla 3 00900 Coena Katoaa muutaman sekunnin kuluttua sekunnin ajan lWiHae suosikkikanava tr Paina numeroa 6 Suosikkikanavan johon tallensit Et asetukset s 36 Ae avan kanavan tallentuvat samalla tallennus 0900090 painikkeelle SUOSIKKIKANAVA M Tarkista suosikkikanavasi Paina 9 ja tarkista ett tallentamiesi kanavien vieress on DA merkki MPoista suosikkikanava gt MENU EZ m Ominaisuudet Suosikki Asetus 4 valitse poista o e gt E IINOnS AEn ARETES INEAN 13SMNLISV FAV ED Vo 29 Videoiden DVD levyjen katselu Valitse videol hde 4 W valitse Esim EXT 1 lle K yt liitetty laitetta ja toista videota W K yt JVC n videonauhureita ja muita laitteita s 33 Valitse videol hde television sivulla olevilla painikkeilla TV AV D Valitse CD Videol hde PC kuvan sijainnin s t 1 g N yt valikkopalkki 2 Valitse Asetukset e valitse e Valitse PC Kuvan Paikka 6 valitse O gt Josen o N kyy vain kun PC on valittu 3 H 6 5 o Nollaa paikka gt 8 v 2aseta Siirry S VIDEO tuloon l ht n S TULO S OUT Digitaaliset kanavat Muokkaa liitettyjen laitteiden nimi TUNNUS LISTA Aseta liit nt MELES US EXT 2 een LIIT NT JAKO 2 Valitse Asetukset Lis toiminnot 1 amp N yt valikkopalkki
15. anna television Television poistaminen l sijoita mit n TV n p lle pudota k yt st 6 Nesteiden avotulen o Q X l nojaa kyyn rp ill televisioon tai 6 Noudata kohdassa l hteiden liinojen O 1 p anna lasten roikkua televisiossa Television poistaminen papereiden jne nua dig we Noudata oppaan asetusohjeita Kytke vain 220 240V 50 60Hz AC pistorasiaan ue 19108 VARIT Televisio saattaa pudota ja aiheuttaa k yt st s II annettuja a ik E n vaurioita ohjeita i li l altista laitetta sateelle tai kosteudelle e o Tulipalon ja s hk iskun v ltt miseksi l p st Varaa riitt v sti tilaa pistotulpan kytkemiseksi ja irrottamiseksi u Py yrit korjata TV t itse Jos TV on vaurioitunut laitteeseen nestett Aseta televisio LK L tai toimii oudosti lopeta N mahdollisimman l helle a N sen k ytt v litt m sti l aseta kotelon sein pistorasiaa Irrota virtajohto pistorasiasta ja ota aukkoihin esineit _ yhteys j lleenmyyj n O Television p virta voidaan katkaista vain irrottamalla pistotulppa sein pistorasiasta l katkaise verkkojohtoa tai vaurioita sit 0 Jos AC pistoke ei ole oikean muotoinen tai verkkojohto ei ole riitt v n pitk k yt sopivaa verkkosovitinta tai jatkojohtoa Ota yhteys j lleenmyyj n 6 Se voi aiheuttaa kuolemaan johtavan s hk iskun No
16. o Valitse ohjelmien nimien ja Viihde OD Koulutus ohjelmatietojen oletuskieli KON Urheilu Go Vapaa aika EPG Kieli s 41 Lapset Ef Lis toiminnot Etsi ohjelma lllKatso kuuntele ohjelmaa s 18 M Varaa ohjelma 4 amp valitse p iv kanava ohjelma valitse sarake p iv gt kanava ohjelma v WiKuvien kanava ja ohjelmanimet ovat vain esimerkkej 19 EPG Electronic Programme Guide N yt vain valitsemaasi ohjelmatyyppiin sopivat ohjelmat Varaa ETA EVE NE tallennettava ohjelma Hae esiin ohjelmatyyppien luettelo c us EP Valitse ohjelmatyyppi laji WiPikahaku 4 valitse j 2aseta punainen peruuta 2B etsi Ajankohtaiset asiat v o Voit valita vain yhden ohjelmatyypin o Voit valita useamman ohjelmatyypin Etsi ohjelma Valitsemasi ohjelmatyypit tulevat n kyviin 00 05 05 2006 22 30 Tennis 9 YLE Teema o Vain valitsemasi ohjelmatyypin ohjelmat tulevat n kyviin N yt Ajastin 9 Valitse varattu ohjelma etuk teen punainen Aseta Ajastin Q kohdassa Ajastuksen k ytt s 27 Vahvista varaus s4 Ohjelmaopas 14 00 05 05 2006 14 00 Uutiset 00 17 00 Uutiset 4 ien 17 15 Musiikki 5 YLEFST 18 00 S 6 Subtv 18 20 Uutiset 7 Urheilukanava 18 50 Jalkapallo 20 20 Uutiset 20 30 S punainen varaa tallennusta varten sininen varaa katselua varten Varausaik
17. signaaleja taajuus 116 172 MHz 220 469 MHz Aseta nij rjestelm siten ett se toimii sek Dolby Digital ett linear PCM signaaleilla Katso Stereo nij rjestelm t NICAM 1 B G D K L A2 B G D K lis tietoja nij rjestelm si k ytt ohjeista N Digitaalinen EBU TEXT o Kun haluat vaihtaa asetuksen Dolby Digital v liaikaisesti asetukseen PCM vaihda se A nivalinta TSt tivijanjestelra Analoginen FLOF Fastext TOP WST World Standard System valikosta s 29 Verkkovirtavaatimukset AC 220 V 240 V 50 60 Hz BlAseta Digitaali ni ulos asetus asetukseen PCM seuraavissa tapauksissa nt Dolby nil ht Nimellisteho 10 W 10W Digital signaaleja l hett v lt asemalta ei kuulu vaikka olisi valittu Dolby Digital Kaiuttimet 5 0 cm py re x 2 Kuunneltaessa television kaiuttimista Virrankulutus 134 W 120 W o Kuunneltaessa nij rjestelm jossa ei ole Dolby Digital dekooderia valmiustilassa 0 6 W 0 6 W o Kuunneltaessa nij rjestelm joka on kytketty AUDIO OUT liit nt n K koki 0 Tallennettaessa ohjelmaa RA cus PORIN mitattuna 80 cm 66 cm Mos kieli Dolby on valittu kun Dolby n kyy nivalinta valikossa s 29 Digitaali ni Mitat L x K x S mm 800 x 591 6 x 244 2 672 x 517 6 x 244 2 ulos asetus voi vaihtua v liaikaisesti asetuksesta PCM asetukseen Dolby Digital
18. yhteensopivan laitteen kanssa Kun T V LINK on k yt ss o Voit l hett televisioon tallennettuja analogisten kanavien tietoja T V LINK yhteensopivaan laitteeseen jotta sek televisiossa ett ulkoisessa laitteessa on samat kanava asetukset Kun liit t ulkoisen laitteen kanavatiedot ladataan siihen mik mahdollistaa eritt in nopeat kanava asetukset Katso lis tietoja ulkoisen laitteen ohjekirjasta o Voit helposti tallentaa T V LINK yhteensopivalle laitteelle katselemaasi TV ohjelmaa k ytt m ll SUORATALLENNUS toimintoa Katso lis tietoja ulkoisen laitteen ohjekirjasta 6 Ajastinasetuksilla tallennus k ynnistyy ja p ttyy oikeaan aikaan kun k yt ss on SUORATALLENNUS IINOnS Mit ACI Automatic Channel Installation Automaattinen kanavien ase Er t kaapeli TV yhti t l hett v t ACI signaalia joka sis lt tietoja joiden avulla analogisia kanavia voi tallentaa automaattisesti televisioon Kun vastaanotetaan ACI signaalia Autom Viritys kuvaruudulle tulee n kyviin ACI Aloitus ACI Ohita Esitett v t PC signaalit Macintosh tietokoneita ei tueta Macintosh on Apple Computer Inc n rekister ity tavaramerkki Kuvanvaihtotaajuus Hz 60 0 60 0 Jos signaali ei tule n kyviin tarkista ett tietokoneen kuvanvaihtotaajuuden asetus on 60 HZ DVI laiteliit nnat Liit DVI laite EXT 5 HDMI liit nt n DVI HDMI kaapelilla Liit DVI laitteen an
19. Grundig Data Logic Metz SMARTLINK Sony Easy Link Philips 0 Tehty si seuraavat vaihteet lue Kun televisio ei l yd digitaalisia kanavia s 14 ja yrit etsi kanavia uudelleen A AU REEL e N I 11 Alustavat tukset Ustavat asetUKSET nwa Varmista kieli MKielen painanne Kun televisio ei l yd digitaalisia kanavia E gt kei 9 Analogisten kanavien n yt n ja valise g EE one paisi DTV vaikko 2 Onko TV liitetty oikein antenniin Vaihda sis antennin suuntausta liKun ei katsota analogisia kanavia PYD O o Onko l hist ll digitaalisten kanavien l hetystorni G gt Kytke H iri Suodatin asetukseen P ll s 36 koska radioaallot ovat liian voimakkaita WiKun katsotaan analogisia kanavia tai kaapelitelevisiota gt Virit analogiset kanavat Tallenna digitaaliset kanavat uudelleen Kanavahaku s 45 1 Tallenna analogiset kanavat MMaan vaihtaminen 4 valitse 6 v Kun digitaalisten kanavien vastaanotto on huono Jos n kyviin tulee ACI Aloitus valitse se ja m rit asetukset T m asettaa ES kaapelitelevisiokanavat u m Mit ACI Automatic Channel Installation Automaattinen kanavien asennus on s 56 2 Tarkista mit kanavia on tallennettu Ee H Muokkaa analogisia M Vahvista u Tunnus AV o1 YLEI 02 Wi Jos digitaaliset kanavat eiv t viel k n n
20. Muokkaa Autom Viritys toiminnolla kohdassa Alustavat asetukset tallennettuja kanavia s 13 Kun tulet Alustavat asetukset kohdasta s 13 siirry kohtaan O Siirr Siirry analogiseen l hetykseen PEMEVE TO a valitse paikkaa Vimma B d CDAloitus 2 Valitse kohde GO Valmis siirr pois b siirr sis n N yt valikkopalkki O Aloitus 2 Sy t kanavanimi M Esiasetetun nimen valitseminen kohdasta Tunnus Lista punainen ensimm inen merkki Valitse Asetukset T Muokkaa m gt r E 3 kanavanime 2 L W Kanavan nime minen manuaalisesti seuraava sarake O Aloitus O Valitse CH CC G Sy t numero o Vastaanottaa 4 valitse m S l hetyssignaalia Valitse rivi IECEER CTHEVZ EE LIS Fe o CH CC luettelo s 55 WiEdelliseen kuvaruutuun aa Editointi b Poista Poista s LEUEI y P Vahvista asetukset e O Aloitus K ynnist kanavahaun Korkeilta Matalilta na x dd e Automaattihaku o EE CCS joi wwe alkaa ja l hin taajuus tai tuodaan Toista edellisi e kohtia kunnes Valmis E Kun T V LINK on k yt ss Tallenna z Vaihda l hetysj rjestelm M S d haluttu kanava tulee uusi kanava tarvittaessa painamalla n kyviin A kuvii x Mahdolliset l hetysj rjestelm t e nakyviin tulee KASIVIRITYS analogiset kanavat s 56 v Ominaisuus Ei GAseta
21. e E es E DIGITAL EXT 5 HDMI aittoiden AUDIO AUDIO OUT EXT 6 itanna pem Kuulokkeet OUT i Gm i DVD soitin EXT 6 EXT 5 L ht x Tulo ERE HDMI signaali HDMI HDMI s 58 o HDMI Asetukset s 36 li o EXT 6 tulo ei tue analogista nt ja AUDIO OUT vahvisti CI Common Interface NT TV n kuuntelu ulkoisilla kaiuttimilla x i Maksullisten digikanavien katselu s 8 digitaalisen liit nn n kanssa E J DIGITAL AUDIO OUT 000 Digitaalisten kanavien digitaalisen E I nen kuuntelu ulkoisista kaiuttimista DVD soitin L ht HDMI yhteensopiva Kuulokkeet Digitaalinen ni 6 EXT 5 ja EXT 6 TUO KE A S s 58 liit nn ist E KR O Analogisten kanavien ja ulkoisten nisignaaleja ei voi Satelliittiviritin laitteiden ni ei kuulu Dolby Digital l hett AUDIO OUT HDMI yhteensopiva l ht DIGITAL AUDIO OUT liit nt n liit nn st s 57 O PERI Al ustavat asetukset Tallenna digitaaliset analogiset kanavat televisioon N it kanavia voi muokata Aloitus WiKauko ohjain ei toimi my hemmin T ss k ytt oppaassa digitaaliset maanp lliset l hetykset tarkoittavat c yeRIDVR
22. Attention This symbol is only valid in the European Union Euroopan unioni T m symboli tarkoittaa ett s hk ja elektroniikkalaitteita ei tule laittaa talousj tteisiin kun ne poistetaan k yt st Sen sijaan tuotteet tulee toimittaa asianmukaiseen s hk ja elektroniikkalaitteiden kierr tyspisteeseen jossa ne k sitell n uusiok ytt ja kierr tyst varten paikallisen lains d nn n mukaan Kun h vit t tuotteen asianmukaisella tavalla autat s st m n luonnonvaroja ja est m n mahdollisia ymp rist ja terveyshaittoja joita voisi aiheutua t m n tuotteen v r nlaisesta h vitt misest Lis tietoja ker yspisteist ja t m n tuotteen kierr tyksest saat paikkakuntasi viranomaisilta kotitalousj tteiden ker yksest huolehtivasta yrityksest tai liikkeest josta ostit tuotteen Tuotteen v r nlaisesta h vitt misest voi seurata paikallisen lains d nn n mukaisia rangaistuksia Yritysk ytt j t Jos haluat h vitt t m n tuotteen web sivustoltamme osoitteessa www jvc europe com l yd t tietoja k ytetyn tuotteen palautuksesta Muut maat Euroopan unionin ulkopuolella Jos haluat h vitt t m n tuotteen tee se kansallisen lains d nn n tai muiden maassasi voimassa olevien m r ysten mukaan jotka koskevat vanhojen s hk ja elektroniikkalaitteiden k sittely ENGLISH European Union This symbol indicates that the electrical and electro
23. E68 R68 CC 29 CC 229 S29 CH 39 CH 239 E39 R39 CH 69 CH 269 E69 R69 CC 30 CC 230 S30 CH 102 F2 CH 141 F41 CC 110 116 124 CC 152 391 399 CH 103 F3 CH 142 F42 CC 111 124 132 CC 153 399 407 CH 104 F4 CH 143 F43 CC 112 132 140 CC 154 407 415 CH 105 F5 CH 144 F44 CC 113 140 148 CC 155 415 423 CH 106 F6 CH 145 F45 CC 114 148 156 CC 156 423 431 CH 107 F7 CH 146 F46 CC 115 156 164 CC 157 431 439 CH 108 F8 CH 147 F47 CC 116 164 172 CC 158 439 447 CH 109 F9 CH 148 F48 CC 123 220 228 CC 159 447 455 CH 110 F10 CH 149 F49 CC 124 228 236 CC 160 455 463 H 121 F21 CH 150 F50 CC 125 236 244 CC 161 463 469 CH 122 F22 CH 151 F51 CC 126 244 252 CH 123 F23 CH 152 F52 CC 127 252 260 CH 124 F24 CH 153 F53 CC 128 260 268 CH 125 F25 CH 154 F54 CC 129 268 276 CH 126 F26 CH 155 F55 CC 130 276 284 CH 127 F27 CH 156 F56 CC 131 284 292 CH 128 F28 CH 157 F57 CC 132 292 300 CH 129 F29 CH 158 F58 CC 133 300 306 CH 130 F30 CH 159 F59 CC 141 306 311 CH 131 F31 CH 160 F60 CC 142 311 319 CH 132 F32 CH 161 F61 CC 143 319 327 CH 133 F33 CH 162 F62 CC 144 327 335 CH 134 F34 CH 163 F63 CC 145 335 343 CH 135 F35 CH 164 F64 CC 146 343 351 CH 136 F36 CH 165 F65 CC 147 351 359 CH 137 F37 CH 166 F66 CC 148 359 367 CH 138 F38 CH 167 F67 CC 149 367 375 CH 139 F39 CH 168 F68 CC 150 375 383 CH 140 F40 CH 169 F69 CC 151 383 391 Tekniset tiedot Mit T V LINK on T V LINK mahdollistaa TV n tietojen helpon jakamisen liitetyn T V LINK
24. ei ota vastuuta mahdollisista vaurioista jotka johtuvat v r st kiinnityksest VESA normien mukainen 200 mm x 200 mm kiinnitys MAsennusvaatimukset o Varmista ett laitteen ymp rill on riitt v sti tilaa jotta se ei ylikuumene 200 mm 3 150mm 50mm 150mm 50mm IINOnS Kytke videonauhuri DVD tallennin ANTENNI ARETES B Videonauhuri DVD tallennin o Kun kaikki liit nn t on tehty ty nn pistoke pistorasiaan Kytke T V LINK yhteensopiva tallennuslaite EXT 2 liit nt n 6 T V LINK Mit T V LINK on s 11 6 Jos k yt t erillist sis antennia kytke antenni suoraan televisioon Sis antennin virransy tt s 56 Maksullisten digikanavien katselu Tilaa erikseen l hetysyhti lt L hetysyhti l hett sinulle maksukortin A tilauksen j lkeen Maksukortin lis ksi voit tarvita CA moduulin A salauksenpurkulaite Ota yhteys l hetysyhti n tai j lleenmyyj n Olrrota virtajohto O Laita B A han G Ty nn A sis n O Kytke virtajohto ja kytke laitteeseen virta G Tee tarvittavat asetukset CI moduuli s 43 O Analogisia maksukanavia ei voi katsella L E u Hug EUH rm Ulkoisten laitteiden liit nn t Ciseonaunuri DvD muut laitteet Voit liitt useita eri laitteita T
25. ei voi katsoa t ll televisiolla s 57 13 14 Uuden TV n katselu N O 7 JE OEC E olli Digitaalisten SIVU e 1e e B B 7 kanavien katselu SIVU 2 Analogisten kanavien katselu SIVU w Omat asetukset 3 E Kuvan s t lt a E nen s t SIVU 4 v li Lis asetukset 2 Teksti TV n katselu z2 m kanava asetukset jne E Digitaalisten kanavien viritys ajastintallennus m ritykset kanava asetukset jne S hk isen 10 ohjelmaoppaan EPG k ytt 15 IINOnS lt gt 77 2 m j LLAYM D 4 m H A n m O BT REDI Digitaalisten kanavien katselu Valitse TV Virta p ll TV n vihre virran merkkivalo syttyy Paina uudelleen kuvaruudun pois kytkemiseksi ja TV n asettamiseksi valmiustilaan Siirry digitaalisille kanaville Valitse TV RADIO 7 Kanavan valitseminen WiEdelliseen kanavaan ac IBIN yt tekstitys valitse kieli s 29 0 TV n kokonaan pois kytkemiseksi irrota pistotulppa o Katso maksullisia digikanavia s 8 o Lis uusi kanava s 45 o Kaikkia digitaalisia kanavia ei voi katsoa t ll televisiolla s 57 C vaihda CD kanavaa Jos haluat vuorotella digitaalisten ja anal
26. t toimi tilanteesta riippuen Pk kkka knkakakakninkakakakaiakakakakakakakaiakaikakaiakakakaiaiakakeksimimiakakakakmkakakakmiakakeim nkoknm mkskukmis D K KKK KKK KK KK KI K KKI KKK KKK KI KKIKKKIKIKKKIKIKKIKKI KKI I N pumemmomomomomomom mom om omo mom omo mom om 7 PLI d moni s P N Kuvasuhteet vaihtuvat ZOOM m r En saa TV t p lle M tahattomasti o Paina asetusten palauttamiseksi 1 9 Onko virtajohto kytketty oikein pistorasiaan gt S 1 E Tietokoneen n yt n O Vastaanottaako antenni h ir it LI I n Tp S d PC Kuvan Paikka korkeaj nnitejohdoista tai 1 SW kohdistus ei ole p ll langattomista l hettimist i Ota yhteys j lleenmyyj n P Ovatko liitetyt laitteet liian l hell N mm mm id Ep luonnollinen v ri gt gt gt S d V ri ja Taustavalon kirkkaus TV t Tarkista TV J rjestelm Muuta antennin ja o Kohina gt gt gt Seuraavat asetukset h iri nl hteen v list Huono kuvanlaatu Kuvan S vy Standardi minimiv limatkaa kunnes Super DigiPure Maks h iri it ei en ole Himme kuva gt gt gt Seuraavat asetukset Kuvan S vy Kylm Super DigiPure Minimi Haamukuva Kaksoiskuvat 275r tao 1 Jos olet liitt nyt S Video laitteen tarkista S TULO asetus I V ristynyt kuva Jos kuvan yl osa on v ristynyt tarkista videosignaalin laatu I n I ulkoista laitetta 9 J
27. y antennissa tai antennijohdossa voi olla vikaa Tai signaali voi olla liian heikko Ota yhteys j lleenmyyj n PRETESI B NY gt gt Autom Viritys Esiin tulee viesti Puuttuu tai heikko signaali Tarkista seuraavat seikat Onko TV liitetty oikein antenniin Vaihda sis antennin suuntausta Onko l hist ll digitaalisten kanavien l hetystorni Kytke H iri Suodatin asetukseen P ll s 36 koska radioaallot ovat liian voimakkaita 03 07 s2aRNENNN s 49 kanavia O kohdassa Analogisten x kanavien muokkaus G V MTarkista digitaalisten kanavien signaali Signaalin Tarkistus s 45 Aseta TV LINK HKun T V LINK on k yt ss BiKun T V LINK ei W Jos digitaaliset kanavat eiv t viel k n n y antennissa tai antennijohdossa voi olla vikaa Tai ole k yt ss signaali voi olla liian heikko Ota yhteys j lleenmyyj n T V LINK Lataa TV Tallentava Laite 2 4 N 6 Jos n kyviin tulee Ominaisuus Ei K ytett viss Onko T V LINK yhtensopiva laite kytketty EXT 2 liit nt n Onko laitteessa virta p ll Alustavat asetukset on nyt tehty M Muokkaa digitaalisia kanavia Digitaalisten kanavien muokkaus s 47 W Jos digitaalisen kanavan vastaanotto on huono gt Kun digitaalisen kanavan vastaanotto on huono s 14 W Jos analogisen kanavan vastaanotto on huono Vianetsint s 51 W Kaikkia digitaalisia kanavia
28. yt ss kun ETE i Toiminto on Valkoiset alueet Kuvan S vy asetus B aM UM Kuvas t ond kytketty pois n kyv t paremmin on Kylm s 36 seuraava Esim Super DigiPure i Muuta asetuksia m 55 Pois P ll WPoistu Kohinanvaimennus V hent Toiminto on Kun esiintyy kohinaa valitse kohinaa kytketty pois o Valikko h vi minuutin O Valitse kuvaruutu jonka asetuksia muutetaan k ytt m tt myyden Esim Super DigiPure P kuva Alakuva j lkeen 39 o Valmis TV J rjestelm 4 3 HAERA Kun v rej ei n y P kuva Alakuva MONIKUVA tilassa s 31 2 Valitse TV J rjestelm PAL SECAM NTSC 3 58 NTSC 4 43 Autom L nsi It Eurooppa USA 3 58 USA 4 43 Videoita Eurooppa Ranska MHz MHz Valitse oletuskuvasuhde Panoramic v Valitse Zoom s 30 valikosta Autom asetuksen oletuskuvasuhde Panoramic Regular 14 9 Zoom katseltaessa jne 1 u LE E Kuvansaadon lisaominaisuudet Oletuksena TV s t automaattisesti parhaan mahdollisen kuvan Super Luonnollisen Pois Minimi Maks Autom 2 N yt valikkopalkki DI n k i Toiminto on Kun kuva menett Kun esiin S det n o y p DigiPure k iset kytketty pois ter vyytens kohinaa id automaattisesti AEn LfYT31SIW TVA D N m E A V m E
29. 11 ITALY H 1 R11 CH 49 CH 249 E49 R49 CC 10 CC 210 810 CC 40 CC 240 S40 CH 12 CH 212 E12 ITALY H 2 R12 CH 50 CH 250 E50 R50 CC 11 CC 211 811 CC 41 CC 241 841 CH 21 CH 221 E21 R21 CH 51 CH 251 E51 R51 CC 12 CC 212 812 CC 75 CC 275 X CH 22 CH 222 E22 R22 CH 52 CH 252 E52 R52 CC 13 CC 213 813 CC 76 CC 276 Y R3 CH 23 CH 223 E23 R23 CH 53 CH 253 E53 R53 CC 14 CC 214 814 CC 77 CC 277 Z ITALY C RA CH 24 CH 224 E24 R24 CH 54 CH 254 E54 R54 CC 15 CC 215 815 CC 78 CC 278 Z 1 R5 CH 25 CH 225 E25 R25 CH 55 CH 255 E55 R55 CC 16 CC 216 816 CC 79 CC 279 Z 2 CH 26 CH 226 E26 R26 CH 56 CH 256 E56 R56 CC 17 CC 217 817 CH 27 CH 227 E27 R27 CH 57 CH 257 E57 R57 CC 18 CC 218 818 CH 28 CH 228 E28 R28 CH 58 CH 258 E58 R58 CC 19 CC 219 819 CH 29 CH 229 E29 R29 CH 59 CH 259 E59 R59 CC 20 CC 220 S20 CH 30 CH 230 E30 R30 CH 60 CH 260 E60 R60 CC 21 CC 221 S21 CH 31 CH 231 E31 R31 CH 61 CH 261 E61 R61 CC 22 CC 222 22 CH 32 CH 232 E32 R32 CH 62 CH 262 E62 R62 CC 23 CC 223 823 CH 33 CH 233 E33 R33 CH 63 CH 263 E63 R63 CC 24 CC 224 824 CH 34 CH 234 E34 R34 CH 64 CH 264 E64 R64 CC 25 CC 225 825 CH 35 CH 235 E35 R35 CH 65 CH 265 E65 R65 CC 26 CC 226 S26 CH 36 CH 236 E36 R36 CH 66 CH 266 E66 R66 CC 27 CC 227 827 CH 37 CH 237 E37 R37 CH 67 CH 267 E67 R67 CC 28 CC 228 S28 CH 38 CH 238 E38 R38 CH 68 CH 268
30. 9 K ytett viss Onko T V LINK ei ole k yt ss se seg se Es o O Kuvan hienos t 9 O yhteensopiva videonauhuri liitetty EXT 2 een xA i m Onko laitteessa virta p ll 7 o nen hienos t 6 T V LINK s 11 valitse j rjestelm IINOnS AEN EHE B 22 m lt A 7 m E AEE RINLO Ci i V t t a M S Toimenpiteet W Analogiset kanavat en 4 C lt Onko analogisen kanavan vastaanotto my s huono O Pahaa kohinaa tai Ongelma voi ratketa kohdan Pahaa kohinaa tai lumisadetta ohjein o Digitaaliset kanavat eiv t n y lumisadetta Ei n y musta ruutu Kun televisio ei l yd digitaalisia kanavia O Antennissa tai radioaalloissa voi olla ongelmia tai alueella jossa asut vastaanotto voi olla huono Ota yhteys j lleenmyyj n Onko TV liitetty oikein antenniin Vaihda antennin suuntausta O Onko antenni tai sen kaapeli vaurioitunut Ota yhteys j lleenmyyj n O Irrota TV pistorasiasta odota useita minuutteja ja kytke se Kauko ohjain ei toimi takaisin pistorasiaan U 1 2 E m ES v D Ls MENU OK Digitaalinen kanava o Pid television ja CM painikkeita painettuna j hmettyy paikalleen v hint n kolme sekuntia Va Kuvioita juovia tai kohinaa Osa toiminnoista ei 9 Se ei ole toimintah iri Jotkut valikon toiminnoista tumma toimi tausta eiv
31. B1 I SUB2 Basso Matalat net Heikompi lt gt Voimakkaampi Diskantti Korkeat net Heikompi Voimakkaampi Balanssi Kaiutinbalanssi Vasen voimakkaampi lt gt Oikea voimakkaampi 3D Tilatehoste nen s vytaso Voimakas Matala Mono Pois MaxxBass Korostaa basso ni Pois Matala Voimakas Puheen Selkeytys nen parannustekniikka P ll Pois Uniajastus Ajastin TV n pois kytkemiseksi s 30 Lapsilukko Est lapsia katselemasta tiettyj kanavia s 32 Ulkoasu Kanavanumeroiden esitysformaatti Type A Type B Sinitausta N ytt sinisen kuvaruudun ja mykist nen kun signaali on heikko tai sit ei ole P ll Pois Suosikki Asetus Tyhjenn suosikkikanava asetukset s 23 Etulevyn Valaistus Merkkivalo palaa tasaisesti s 5 kun televisio on p ll Kylm L mmin Pois O zi v o E a o Virran Merkkivalo Virran merkkivalo s 5 palaa tasaisesti kun televisio p ll P ll Pois Autom Viritys Valitse asennusmaa rekister i kanavat automaattisesti s 13 O Editointi Vaihda rekister ityj kanavia tai lis uusia s 49 Kieli Valitse analogisten kanavien n yt n ja valikoiden kieli paitsi DTV valikko s 13 8 Dekood Ext 2 Kun liitetty videonauhuriin T V LINK P ll Pois asetuksella Component K
32. Bj 2 digitaalisia kanavia ja analogiset maanp lliset l hetykset ja analogiset 2 L E kaapelikanaval hetykset tarkoittavat analogisia kanavia NI o N kyy vain ensimm isell k ytt nottokerralla Television virtakytkint voidaan my s k ytt 6 Tarkista ett TV tila on Virit digitaaliset kanavat valittu W Edelliseen kuvaruutuun gt MPoistu gt W Jos JVC logo ei tule n kyviin tai jos haluat my hemmin tehd muutoksia Digitaalisten kanavien asetukset Asetukset s 41 Asennus s 45 Analogisten kanavien asetukset Asetukset s 36 1 Valitse kieli 4 Dvalitse amp N yt n viestien kieli z A katseltaessa digitaalisia kanavia mukaan lukien DTV valikko iVV3MHV L T ll televisiolla voi vastaanottaa vain suomalaisia digitaalisia kanavia LNIILSIWIVA Lopeta kanava o Valitse P ll vain kun P l Pois k ytet n antennia johon tarvitaan ulkoista virtaa Sis antennin virransy tt s 56 TV DTV Etsi digitaalisia televisiokanavia Kd N Mit T V LINK on TV n liitt minen T V LINK yhteensopivaan laitteeseen mahdollistaa IEEE D E EA I I i 1 1 I 1 1 1 OAnalogisten kanavien nopean i tallennuksen 9 SUORATALLENNUS toiminnon 1 k yt n 1 Tekniset tiedot s 56 i W T V LINK vaihtoehdot 1 T V LINK JVC Q LINK Panasonic I Megalogic
33. N 0505 1 YLETVI 14 00 Uutiset EE 2 YLE TV2 15 00 Golf i 3 MTV3 17 00 Uutiset 4 Nelonen 17 15 Musiikki 5 YLE FST 18 00 S 6 Subtv 18 20 Uutiset 7 Urheilukanava 18 50 Jalkapallo 8 YLE24 20 20 Uutiset m 3 N FI 9 YLE Teema ET 6 Esiin tulevat vain valitsemaasi ohjelmatyyppiin sopivat ohjelmat Laji s 20 Kanavat MAnna kanavan numero 0900 Esim OXOXO 000 1 0 0 0 9 15 9595 9 WiKuvissa esitetyt kanavien ja ohjelmien nimet ovat vain esimerkkej W Siirr kanava luettelossa yl s tai alas R29 yl s xo alas o Voit valita vain suosikkikanavista Suosikki tila s 41 IINOnS IVY3NNYL lt gt r 77 ja m T A E Oo PERI E PG n kaytto S hk inen ohjelmaopas Digitaalisille kanaville on kahdeksan vuorokauden ohjelmaopas josta voit tarkistaa ohjelmatiedot ja tehd varauksen Siirry digitaalisille kanaville lBiValitse TV RADIO 14 00 05 05 2006 14 00 Uutiset 15 00 Golf 17 00 Uutiset 17 15 Musiikki 18 00 S 18 20 Uutiset rheilukan 18 50 Jalkapallo 8 YLE24 20 20 Uutiset 20 30 S P iv m r Kanava MTarkista ohjelmatiedot e 2f Yleinen Ohjelma m Valitse ohjelmatyyppi Ohjelmatyypin kuvake Musiikki Kun kellonaikaa ei ole asetettu cue EG U Elokuva Kulttuuri w Aseta kello oikeaan aikaan ulje Uutiset PO Ajankohtaiset asiat s 57
34. V n takapaneelin liit nt ihin Mund M ET Lue huolella kunkin laitteen k ytt ohjeet ennen asetusten tekoa B DVF laiteliit nn t s 56 EXT 1 Videoiden katselu a i SEA RD ita signaalin suunta PTT TV n mukana ei tule liit nt kaapeleita gt M T V LINK s 11 L ht Tulo I E Komposiittisignaali Komposiittisignaali ni V O RGB S VIDEO ni V O PC E 6 K yt S VIDEO S TULO s 26 rr Videodubbaus kun i tj PC IN EXT T V LINK on k yt ss ANTENNI L ht 4 Tulo J 6 Tarkista tietokoneen yhteensopivuus AIEO udin v K eu D Tekniset tiedot s 56 5 I ni V O ni V O a E Pei E i L PC IN TV LINK m 6 K yt S VIDEO S TULO s 26 eT o K yt DTV S OUT liit nt lt Pelikanai so 5 e Valitse dubtauslahteet O E m 5 EXT 3 LIIT NT JAKO dubbaus s 26 i o Liit dekooderi 00 gt Dekood EXT 2 s 36 E Videonauhuri DVD tallenni osa S Videokamera ldeonaunuri tallennin A T V LINK yhteensopiva EXT 2 EXT 3 Videoiden katselu m ii T V LINK ETE C E L ht Tulo i Komposiittisignaali 5 S VIDEO A ni V O Satelliittiviritin i Ed EXT 1 EXT 4 DVD n katselu E E l ht Tulo 4 V id W m Komponenttisignaali s 58 m iG Ei k yt ss ni V O Pb Huoltos t j varten o Component K ynnistys s 36 66 e EXT 4 gt 8 z v
35. a on lyhyempi kuin 6 Lis tietoja ajastinasetuksista l hetysaika Ajastuksen k ytt s 27 IINOnS gt E m x 1NI3ISIWIVA p n m A n m e 2 m 3 20 Teksti TV n katselu T m TV pystyy n ytt m n TV l hetyksi ja teksti TV t samalta kanavalta kahdessa ikkunassa Valitse digitaalinen analoginen kanava G TV n katselu TOP MENU Y TEKSTI Sy t tekstitelevision sivu 900 900 900 o TEKSTI Y o Sivun siirto yl s tai alas RA yl s Cg ales o Katsele alasivuja lt gt alasivulle 0 Digitaalisten kanavien tekstitelevision oletuskielen vaihtaminen Tekstitelevision kieli s 41 N yt suosikit PUNAINEN VIHRE KELTAINEN SININEN luettelo gt 2 2 Valitse v rillinen painike johon sivu tallennetaan Rekister i 2 Q Q Q Q suosikkisivusi Sy t tallennettavan sivun numero 000 900 124 O 4 E Tallenna mHae suosikkisivusi Paina v rillist painiketta kuten kohdassa 2 9 G9 O Talleta nykyinen sivu Talleta nykyinen sivu PAINA M Vapauta Paina 3 uudelleen N yt piilotettu tieto vastaukset VENE tietokilpailukysymyksiin jne piilosivut N YT Kaksinkertaista esitetyn tekstin koko Tekstin suurentaminen KOKO Hakemisto Palaa sivulle 100 tai aiemmin sivulle m ritetylle sivulle HAKEMISTO J t nyky
36. aattisesti manuaalisesti 5 T m tehd n keskiy ll kun amp Kun muutat asetuksia sy t A televisiossa ei ole virta p ll PIN koodi gt WiKun JVC tai l hetysasema ilmoittaa uudesta ohjelmistosta lataa se seuraavasti s 11 Valitse DTV Ovalitse K siviritys l Valitse Hakee uutta A Dvalitse Dvalitse 2 o P ivit viritin lt K siviritys 5 E WV Low Laitteen e Jos p ivitys ei ole t m E p N os p ivitys ei ole tarpeen Sy t tarvittaessa PIN koodi valitse OK S Valitse J rjestelm 3 Valitse Kyll DA DTV Valikko Ajastin Muok Kanavaa Asetukset J rjestelm Asennus Ohjelmiston p ivitys onnistui TV resetoidaan seuraava 0 Jos uutta viritinohjelmistoa ei ole esiin tulee viesti Haku valmis Ei uusia ohjelmistoja l ydetty H Edelliseen Valitse toiminto o Valitse Valm tila l valitse Kyll jos haluat ett ohjelmisto p ivitet n automaattisesti kun televisiossa ei ole virta p ll kuvaruutuun mn i Kun haluat katsoa maksullisia digikanavia k yt CA valikkoa Toimintoa voi k ytt vain kun voit ottaa vastaan maksullisia televisiokanavia WiPoistu menu Ei CI Modulia Kun olet laittanut maksukortin laitteeseen tilattuasi Ei CI Modulia Toiminto ei ole sen l hetysyhti lt toiminto on k yt ss k yt ss Maksullisten digikanavien katselu s 8
37. alita Dolby Dolby Digital 6 Valittavissa oleva kieli riippuu l hetyksest Lue Dolby Digital l ht DIGITAL AUDIO OUT liit nn st s 57 ennen kuin valitset Dolby Aseta aika jolloin TV kytkeytyy pois p lt UNIAJASTUS Kuuntele nitunnelmaa 3D TILATEHOSTE Vaihda kuvasuhdetta ZOOM AW valitse 4 valitse Uniajastus m valitse aika minuutteina MPeruuta gt Aseta kohdassa 4 ajaksi 0 m J ljell oleva aika Voit vahvistaa j ljell olevan ajan kohdassa 4 toistettuasi t m n toimenpiteen Voimakas Stereo nelle Matala Stereo nelle kun ni v ristyy Voimakas tilassa Mono Mono nelle j ljittelee stereomaista nt Pois Kytkee 3D Tilatehoste asetuksen pois A valitse Siirr kuvaa painamalla joko A tai V kun t m palkki n kyy o Kun valinta on Autom kuvasuhde muuttuu automaattisesti kun televisio saa siit tiedon Jos tietoa kuvasuhteesta ei saada asetukseksi tulee 4 3 Esiasetus s 39 o Ei k yt ss signaaleilla 1080i 1125i 720p 750p o PC tilassa voidaan valita Regular ja T ysi IINOnS iVV3MHV L ARETES INEAN p n m 0 m d A AREE e Hy dyllisi toimintoja sa Valitse kuvaruutujen lukum r Valitsemalla O palaat normaaliin katselutilaan o Ei k yt ss PC tilassa M Katselu kaksikuvatila
38. aloginen nil ht EXT 4 n V ja O liit nt ihin 9 Aseta HDMI Asetukset valikosta ni asetukseksi Analoginen tai Autom s 36 o EXT 6 tulo ei tue DVI laitteita o EXT 6 tulo ei tue analogista nt EXT 4 Mahdolliset l hetysj rjestelm t analogiset kanavat Autom Viritys toiminnon aikana valittu l hetysj rjestelm vaihtelee eri maissa 0 ISO BRITANNIA Vastaanottaa vain PAL I signaalia O RANSKA Voi vastaanottaa SECAM L signaalia SECAM L vastaanotto muualla kuin Ranskassa 1 Vaihda Autom Viritys kohdassa Maa asetus asetukseen France 2 Paina BACK painiketta palataksesi valikkoon ja sy t kanava toiminnoilla Lis tai K siviritys Sis antennin virransy tt Kun k yt t sis antennia joka vaatii ulkoista virtaa aseta Alustavat asetukset kohdassa toiminto Antenni J nnite asetukseen P ll s 11 Televisio antaa 5 V 50 mA max tasavirtaa DC antennipistokkeesta kaapelin kautta antenniin Jos k yt t asetusta ulko tai sis antenneille jotka eiv t tarvitse ulkoista virtal hdett antenni voi vaurioitua Jos et tied tarvitseeko antenni ulkoista virtal hdett valitse Pois Kytke antenni suoraan televisioon Kun tallennusv line on kytketty antennin ja television v liin antenniin ei voi sy tt virtaa 6 Virtaa sy tet n antenniin vain kun televisio on p ll WJos haluat vaihtaa asetusta teht
39. aville Muokkaa kanavan nime N yt valikkopalkki Valitse DTV 3 A valitse s x z Muokkaa kanavan BDB DTV w seuraava numeroa Valitse Muok Kanavaa M A valitse Regens J rjestelm Bo 6 Muok Kanavaa a valitse Poista BACK zm liPoistu 7 v Ei Est lapsia katselemasta Editointi tiettyj kanavia O Valmis LEGIE suosikkikanavasi CD Valitse Nimi O Vaihda nimi EIE i s 4 valitse merkki siirr merkin paikkaa 3 Valitse OK Dvalitse Vain kun sama kanavanumero on olemassa o Kanavat j rjestet n uudelleen numeroj rjestykseen O Valitse Poista Dvalitse Vapauta painamalla OK painiketta uudelleen Ota Lukko toiminto O Lukitse valitse 14 00 05 05 2005 e K s k ytt n sammuttamalla 5 YLE FST E I Lukon kuvake televisio ja kytkem ll siihen uudelleen virta Jos haluat katsoa lukittuja kanavia sy t PIN koodi n o Sy t tarvittaessa PIN koodi PIN koodin sy tt s 38 O Valitse Suosikki Jos haluat selata vain suosikkikanaviasi ja saada ne n kym n kanavaluettelossa Suosikkikanavan Suosikki tila s 41 o Vapauta painamalla OK painiketta uudelleen IINOnS iyyJyHyL ARETES B P 9 m E c V m AEE RINLO 49 Analogisten kanavien muokkaus
40. hjelman tallennus EXT 2 liit nt n Aseta E Televisio ohjelma kytketylle laitteelle k ynnistyy EI Radio ohjelma 14 00 05 05 2006 T YLEIVI 17 15 18 00 05 05 2006 Kerran 6x Ox Kun Ik raja Luokitus toiminnon asetu s punainen M on Poista lukitus Jos varasit ohjelman k ytt en s hk ista ohjelmaopasta kuvaruutuun tulee EPG n ytt Vaihe 3 kohdassa Ajastin s 20 Valmistaudu tallennukseen Valitse tallennusv lineen liit nt EXT ennen ajastuksen aloitusaikaa Aseta ajastin manuaalisesti jos laite on yhteensopimaton T V LINK j rjestelm n kanssa Katso lis tietoja laitteen k ytt ohjeesta Varmista etteiv t tallennusv lineen tallennusajat mene p llekk in television tallennusaikojen kanssa Kaikki T V LINK yhteensopimattomat DVD tallentimet eiv t ehk toimi oikein o Kun ajastus on asetettu television virran merkkivalo alkaa vilkkua 3 minuuttia ennen ajastuksen aloitusaikaa vihre tai punainen Palaa tasaisesti tallennuksen ajan vihre tai oranssi Sy t vahvista ajastinasetukset Valitse kanava H Sy t aika ja p iv m r numeron pp imill Valitse varaustapa Kerran P ivitt in Viikottain 0 Jos televisiossa ei ole virtaa ajastuksen aloitusaikana mit n ei tapahdu O Ajastuksen aloitusaikaan kanava vaihtuu automaattisesti HE Televisio ohjelma Radio ohjelma 14 00 05 05 2006
41. inen sivu auki kun vaihdat TV Vaihto n katseluun hetkellisesti teksti TV st televisioon PERUUTA Hy dyllinen sivuhakua suoritettaessa INONS AEn EHE B lasxMniasv A JU REEL e Analogisten kanavien katselu Valitse TV Virta p ll TV n vihre virran merkkivalo syttyy o Paina uudelleen kuvaruudun sammi ja TV n asettamiseksi valmiustilaan Kanavan valitseminen H Edelliseen kanavaan gt BACK Wi Vuorottele mono stereo kaksikielil hetysten v lill Stereo IT s 36 Huomautus O TV n kokonaan pois kytkemiseksi irrota pistotulppa O Analogiset kanavat pit tallentaa television kanavaluetteloon ennen kuin niit voi katsoa Autom Viritys s 36 D Vaihda CD kanavaa Siirry analogisille kanaville Kanavatiedot Aika EE e 12 00 Ei merkint Kanavatiedot ja kello o Aika tulee n kyviin vain kun tekstitelevisiol hetyksi voidaan ottaa vastaan uttamiseksi Kan Lista aN valitse H Sulje Kan Lista Kanavalistan k ytt 3 kertaa o T ss n kyv t Alustavissa asetuksissa tallennetut kanavat valitse o Valitse sivu WiPaina kanavan numeroa W Siirr kanava luettelossa yl s tai alas Numeron pp inten 0009 Esim x nuoli yl s alas SN QA yl s n pp inten k ytt Gas Kun kanava n kyy Paina numeroa johon haluat tallentaa uma kanavan Pid
42. likko Ajastin Muok Kanavaa Aur 5 Aseta Ajastin gums LESSER i Aasinse yl WiEdelliseen kuvaruutuun Valitse toiminto mu MPoistu Tallenna M MENU Voit varata enint n 20 ohjelmaa DTV valikon toimintoja ei voi WiPeruuta varaus valita television Valitse varaus Paina e Valitse Kyll ja paina OK sivulla olevilla painiketta painikkeilla i M Muuta varausta Valitse varaus ja paina OK W Etsi kanava s hk isest Paina o ohjelmaluettelosta EPG VETEEN tallennettava ohjelma Tallenna ETE LT EVE ohjelma Sy t vahvista ajastinasetukset kan t4 YET Valitse kanava Alku 17 15 TA Loppu 18 00 mmo P iv ys 05 05 2006 Tapa Kerran E ni PCM Analoginen 3 Tekstitys Pois Ik raja Luokitus amp ukko Sy t aika ja p iv m r numeron pp imill Valitse varaustapa Kerran P ivitt in Viikottain Valitse normaalisti PCM Analoginen PCM Analoginen Dolby Digital gt s 57 Aseta tekstitetty tallennus Pois P ll Valitse k ytet nk ik rajaluokitusta Lukko Poista lukitus o Esiin tulee viesti jos varaus ep onnistuu Sy t seuraavissa tapauksissa PIN koodi PIN koodin sy tt s 38 Kun muutat Ik raja Luokitus asetusta Kun varaat kanavaa jonka asetus on Lukko s 47 Ajastuksen aloitusaikaan kanava vaihtuu automaattisesti ja o
43. linen Ei nityst Media Ongelma Ei nityst nitt v Laite Varattu Muuta Kuva Signaali kohdassa HDMI Asetukset asentoon 1 tai 2 o K yt kaapelia jossa on HDMI logo HIJIMI 6 Tarkista ett laite on HDMI yhteensopiva o Muuta HDMI laitteille ni asetus HDMI Asetukset valikosta asetukseen Digital tai Autom tai DVI laitteille asetukseen Analoginen tai Autom Ei k yt ss EXT 6 liit nn ll o Odota hetki ett signaali tasapainottuu ennen kuin muutat HDMI laitteen signaaliformaatin 9 Digitaalisia kanavia EXT 4 EXT 5 EXT 6 liit nt jen ohjelmal hdett ja PC tilaa ei voi valita alakuvaksi 6 EXT 1 ja EXT 2 liit nn n RGB tulosignaali ei ole k yt ss kaksikuvatilassa Onko T V LINK yhteensopiva videonauhuri liitetty EXT 2 een 0 Onko SCART kaapeli kunnolla kiinni t ysin kytketty o Onko T V LINK yhteensopiva laite p ll Kun olet tarkistanut kaikki yll mainitut kohdat paina OK painiketta uudelleen 6 Paina lt ACI n uudelleenaloittamiseksi Jos edelleen useiden kokeilukertojen j lkeen n kyviin tulee ACI Virhe paina P ACI n peruuttamiseksi 6 Vika on tallennusv lineess 6 Videota ei voi tallentaa o Tallennusv line ei ole tallennusvalmis Tarkista videonauha tai DVD levy 6 Tallennusv lineelle tallennetaan jotain toista ohjelmaa tai se on k yt ss v v v v
44. m Kanavahaku m Le p Valitse DTV N 3 S ps M Maaverkko a E valitse Valitse l hetysasemat luettelosta 7 J y 4 valitse m 7 DIV k e A r 5 o Otallennettu peruuta amp Valitse Asennus tallennettu DB DTV Valikko Ajastin Muok Kanavaa T m kanava on digitaalisen l hetyksen taajuus Se poikkea televisiossa n kyv st YLETVI iud S WERE kanavanumerosta valitse Tarkista o Valitse toinen l hetyskanava 4 j H Edelliseen 6 Valitse toiminto l hetyssignaali l Kanavahaku Signaalin Tarkistus Tehdasasetukset kuvaruutuun n n Signaalin Tarkistus Signaali Erinomainen O N Signaalin taso ja Heikko Hyv ksytt v Erinomainen WiPoistu menu Valmis Kaikki tallennetut digitaaliset kanavat poistetaan ja DTV valikon asetukset alustetaan Digitaaliset kanavat tallennetaan uudelleen CD Sy t PIN koodi T m toiminto on lukittu C Oletus on 0000 PD V m E A V m asetukset Tehdasasetukset gt PIN koodin sy tt s 38 Valitse Kyll D Q 2 kohdassa Alustavat asetukset s 12 5 seuraava A AU REEL e 47 Digitaalisten kanavien muokkaus Muokkaa Automaattinen toiminnolla kohdassa Alustavat asetukset tallennettuja kanavia s 12 Siirry digitaalisille BI Valitse TV RADIO kan
45. n ohjelma Pys ytyskuva M Peruuta Paina F uudelleen tai vaihda kanavaa JAN 6 Ei k ytett viss kun ALAKUVA on n kyviss tai kun on valittu digitaalinen kanava tai PC tila o Et voi tallentaa tai vied pys ytyskuvaa AEn EFE 13SMNLISV ALEE RINLO K yt JVC videonauhureita ja muita laitteita Television mukana toimitetulla kauko ohjaimella voi ohjata JVC n videonauhureiden ja muiden JVC n laitteiden toimintaa Valitse videonauhuri DVD tallennin kiintolevytallennin o Valitse laite Videonauhuri 2 Videonauhurit N DVD tallentimet TN VCR DVR p o Pis c TV s 6 DVD soittimet TV VCR DVR i HC jeaj DVD o Merkkivalo syttyy 3 sekunniksi aina kun kauko ohjainta k ytet n Laita laite p lle K yt laitetta o Voit k ytt televisiota muilla painikkeilla milloin tahansa Yrit muuttaa kauko ohjaimen koodi jos tallennin ei toimi H Koodi A tai 1 oletus H Koodi C tai 3 Pid painettuna Pid painettuna Tarkista tallentimen koodi sen k ytt ohjeesta o Kaikkia JVC laitteiden malleja ei voi ohjata t ll kauko ohjaimella 0 JVC n DVD tallentimien ja kiintolevytallentimien oletusasetus on C tai 3 Huomautus 0 Jos kauko ohjaimesta poistetaan paristo kauko ohjaimen koodiksi tulee j lleen koodi A tai 1 Kiintolevytallentimet Kotiteatterij rjestelm K yt videonauhuria DVD tallenninta tai kiint
46. nic eguipment should not be disposed as general household waste at its end of life Instead the product should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic eguipment for proper treatment recovery and recycling in accordance with your national legislation By disposing of this product correctly you will help to conserve natural resources and will help prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more information about collection point and recycling of this product please contact your local municipal office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Business users If you wish to dispose of this product please visit our web page www jvc europe com to obtain information about the take back of the product Other Countries outside the European Union If you wish to dispose of this product please do so in accordance with applicable national legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical and electronic eguipment Laajenna kauniiden kuvien maailmaa Digitaaliset maanp lliset l hetykset DVB T Digitaaliset kanavat Analogiset maanp lliset l hetykset VHF UHF ja analoginen kaapelitelevisio
47. ogisten kanavien tai television ja radion v lill k yt kauko ohjainta 17 Kanavatiedot Kanavalistan k ytt S hk isen ohjelmaoppaan EPG k ytt nuoli yl s alas n pp inten k ytt Symbolit Kanavan nimi Symbolit f O Aina kun vaihdat kanavaa kuvaruudussa n kyv t Kanavatiedot T Ohjelma Lis tietoja Kanava Kello lWlSymbolien kuvaus Maksullinen televisiokanava JR SN taso Punainen Keltainen Vihre Heikko Hyv ksytt v Erinomainen Radio ohjelma Ohjelman alaik raja Aseta ik raja s 41 O Televisio ohjelma Tekstitelevisio k ytett viss s 22 Tekstitys k ytett viss s 29 Ohjelmasta on saatavana lis tietoja e I I 1 Kaksikielinen l hetys ei ole k ytett viss I Kaksikielinen l hetys on k ytett viss s 29 Dolby Digital Dolby Digital signaalin l ht DIGITAL AUDIO OUT liit nn st s 57 o N ytett v t tiedot voivat vaihdella ohjelmasta toiseen o Kun kellonaikaa ei ole asetettu gt Aseta kello oikeaan aikaan s 57 o Valitse ohjelmien nimien ja ohjelmatietojen oletuskieli EPG Kieli s 41 Kan Lista o T ss n kyv t Alustavissa asetuksissa tallennetut kanavat o Voit valita vain suosikkikanavista Suosikki tila s 41 14 00 05 05 2006 4 valitse kanava o valitse kanavasarake E
48. olevytallenninta K yt DVD soitinta DVD K yt kotiteatterij rjestelm o D DVD tallentimet Kiintolevytallentimet WK yt DVD kiintolevytallentimen valikoita uesy N yt valikko Valitse e N yt G acg Takaisin edelliseen p valikko valikkoon WM Toisto Tallennus jne 16D FTL 09 AE i H PESOES TV RADIO GUIDE Da 1 2 EU Tallennus Seis Keskeyt 1 U O 1 l i Haku taaksep in Toisto Nopea haku eteenp in Valitse luku IIN yt tekstitys DVD kiintolevytallennin Paina O WK yt DVD n valikkoja en N yt valikko Valitse N yt G cg Takaisin edelliseen p valikko valikkoon M N yt tekstitys Paina M Toisto jne Haku taaksep in Toisto Nopea haku eteenp in 1 Seis keskeyt alitse luku WK yt HC valikkoja en N yt valikko Valitse N yt C amp amp c9 Takaisin edelliseen p valikko valikkoon IBIN yt tekstitys gt Paina O H MVykistys Paina M ni gt Paina Gn MValitse surround tehoste Paina o lWiToisto jne alitse luku 1NIILSIWIVA m m X m E A UI WEE o TV n omat asetukset ar j D D D D E Edelliseen kuvaruutuun gt Back liPoistu gt en o Valikko h vi minuutin k ytt m tt myyden j lkeen 35 N yt valikkopalkki Valitse valikko 4 amp valitse o seuraava
49. os liike vaikuttaa ep luonnolliselta kun signaali saadaan Kauko ohjain k ytett ess DVD soittimesta jne 625p ll progressiivinen skannaus i ei toimi 1 vaihda ulkoisen laitteen l ht asetukseksi 625i lomitus O Tulevatko h iri signaalit 1 Ovatko paristot tyhj t i I Oa tal O Oletko TV st kauempana kuin 7 m I S d antennin suuntausta 1 Onko MODE TV 10 i saga mia Dy n Oo aN 1 HC asetus TV Heikko nenlaatu o S d Basso ja Diskantti asetuksia tai vaihda hyv laatuiseen 1 OTeksti TV t katsellessa television valikkopalkki ei tule N 9 Jos Stereo IT signaali on huono valitse Mono suuntausantenniin SORMET I o 1 n kyviin 1 m je i 6 Signaalin voimakkuudesta riippuen saattaa ilmet m Digitaaliset kanavat s 14 1 aikaviivett kanavia vaihdettaessa ACE 6 EXT 5 ja EXT 6 liit nn ist vastaanotettuja nisignaaleja ei E N J N 1 gu voi l hett AUDIO OUT liit nt n am m m m m m m mn mn mn mn U N 2 am mm wm um Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Gm Am Gm mo Am mom om V Vianetsint sw Toimenpiteet Toimenpiteet jouulullo L S E ey 2 3 o c n Kuvaruudun v r koko Ei kuvaa ei nt Ei nt Vihre ja v ristynyt kuvaruutu Kaikkia ohjelmal hteit ei voi valita alakuvaan Ominaisuus Ei K ytett viss ACI Virhe Ei nityst nitys Ei Mahdol
50. seta CA moduuli salauksenpurkulaite s 43 Antenni J nnite Virransy tt sis antennille s 43 Kanavahaku Tallenna kanavat s 45 Signaalin Tarkistus Tarkista l hetyssignaali s 45 Tehdasasetukset M rit DTV asetukset s 45 koodi Kun PIN koodi on sy tetty sit ei tarvitse sy tt uudelleen niin kauan kuin televisio on p ll o Oletus PIN koodi on 0000 6 Voit asettaa oman PIN koodin gt Sy t PIN koodi s 41 PIN koodin sy tt Kun katsot digitaalisia kanavia tai muutat DTV valikon asetuksia sinun pit ehk sy tt PIN LI3SAMNLASV 38 Valitse Kuva EJ Valitse toiminto 4 1 valitse seuraava Valitse Ominaisuudet Elokuvateatteri Efekti V rien Hallinta Autom Kontrastin Halinta Autom riviivat H iri t n elokuvaesitys Pois P ll Autom Toiminto on Toiminto on aina S det n kytketty pois p ll automaattisesti Luonnollisen n k iset kuvat Pois P ll Toiminto on Yll pit luonnollista kytketty pois v ritasapainoa Korjaa kirkkaat tummat kuvat Pois P ll Toiminto on Helpottaa kirkkaiden kytketty pois tummien kuvien katselua lyk s Korjaa valkoisten Pois P ll o Ei k
51. ssa Voit esimerkiksi katsoa yht aikaa TV t ja videota Laajakuvasignaaleille Alakuva o nil hteiden o Vaihda kanavaa vaihtaminen 2o MA P G GOD Katselu Lu EVE UTERE gt Ala MONIKUVA o Katsottaessa digitaalisia kanavia kuvasuhde voi muuttua esimerkiksi mainosten aikana T ll in kaksikuvatilassa kuvaruudun asettelu muuttuu automaattisesti kuvasuhteen signaalin mukaan mValitse analoginen kanava 12 kuvaruudun tilassa Kaikki rekister idyt kanavat n kyv t pys ytyskuvina 4 1 valitse N Vain valitussa ruudussa on liikkuva kuva N m e 6 Sivun siirto yl s tai alas gt QQ o Ei k yt ss digitaalisilla kanavilla EXT 5 tai EXT 6 tuloilla 31 Est lapsia katselemasta tiettyj kanavia LAPSILUKKO Analogiset kanavat Pys ytyskuvan ottaminen kuvaruudusta PYS YTYSKUVA Analogiset kanavat 4 valitse Ominaisuudet w seuraava 4 vValitse Maps P Tua Os v 42 anna TUNNUS NR valitsemasi salainen koodi SL a sauraavaan sarakkeeseen aseta 4 valitse lukittava kanava 6 ML ukitse lis kanavia Toista kohdat 5 ja 6 o E Kanavan vapauttaminen Paina 9 uudelleen kohdassa 6 ML ukitun kanavan katselu Sy t kanavanumero numeropainikkeilla Kun amp tulee n kyviin paina O ja sy t Tunnus Nr Jos olet unohtanut oman Tunnus Nr numeron tarkista se kohdasta 4 Nykyine
52. televisio ja kytke siihen uudelleen virta o P ivit virittimen ohjelmisto Laitteen P ivitys toiminnolla o Aseta aikavy hyke Aseta kello oikeaan aikaan s 57 IINOnS e z 9 m C gt lt 55 CH CC luettelo K yt LIS toimintoa s 49 hakeaksesi taulukosta TV n analogisen kanavan numeroa vastaavan CH CC numeron Kun Maa asetus on France valitse kolminumeroinen CH CC kanavan numero CH 02 CH 202 E2 R1 CH 40 CH 240 E40 R40 CC 01 CC 201 S1 CC 31 CC 231 S31 CH 03 CH 203 E3 ITALY A CH 41 CH 241 E41 R41 CC 02 CC 202 82 CC 32 CC 232 532 CH 04 CH 204 E4 ITALY B R2 CH 42 CH 242 E42 R42 CC 03 CC 203 83 CC 33 CC 233 533 CH 05 CH 205 E5 ITALY D R6 CH 43 CH 243 E43 R43 CC 04 CC 204 S4 CC 34 CC 234 834 CH 06 CH 206 E6 ITALY E R7 CH 44 CH 244 E44 R44 CC 05 CC 205 85 CC 35 CC 235 S35 CH 07 CH 207 E7 ITALY F R8 CH 45 CH 245 E45 R45 CC 06 CC 206 S6 CC 36 CC 236 S36 CH 08 CH 208 E8 R9 CH 46 CH 246 E46 R46 CC 07 CC 207 S7 CC 37 CC 237 37 CH 09 CH 209 E9 ITALY G CH 47 CH 247 E47 R47 CC 08 CC 208 S8 CC 38 CC 238 838 CH 10 CH 210 E10 ITALY H R10 CH 48 CH 248 E48 R48 CC 09 CC 209 S9 CC 39 CC 239 S39 CH 11 CH 211 E
53. ti dii Kuulokkeet M Kuulokel ht j gt Voimme muuttaa muotoilua ja teknisi tietoja ilman erillist ilmoitusta
54. udata varovaisuutta kun lapsia on l hell l kuuntele kuulokkeilla kovalla nevoimakkuudella Se voi vahingoittaa kuuloasi l irrota takalevy l naarmuta television Se voi aiheuttaa s hk iskun kuvaruutua l peit tuuletusaukkoja l koske televisioruutuun kun kannat ia televisiota 6 Se voi aiheuttaa ylikuumenemista tai Irrota verkkojohto kun Kiinnit televisio sein n l hdet pois lis varusteena hankittavalla ekeuoohiamenie S JVC n sein telineell TV n virtapainikkeet 6 Ota ids f yhteys valtuutettuun huoltoon eiv t kytke TV Katso mukana tulevasta ohjekirjasta kiinnitystoimenpiteet 69 JVC ei ota vastuuta mahdollisista vaurioista jotka johtuvat v r st kiinnityksest uii l kanna K sittele televisiota yksin nestekiden ytt varoen oKkK yt puhdistukseen pehme kuivaa liinaa t kokonaan pois Vuodepotilaiden osalta tee asiaankuuluvat j rjestelyt O Television kantamiseen tarvitaan aina kaksi tai useampi henkil jotta v ltyt n onnettomuuksilta M Saadaksesi lis tietoja asennuksesta k yt st ja turvallisuudesta Ota yhteys j lleenmyyj n IINOnS j D z A m
55. uojuksen irrotusohjeet seuraavasta liitteest Johtojen ja kaapeleiden puhdistaminen nen valinta s 29 M Tekstitelevision katselu s Kauko ohjain AAAIRO3 paristot RM C1906S Mad toiminnan tarkistaminen ET L O CN O LT 26DX7BFN SFN TV RADIO GUIDE A ccr T Ei Katso jalustan kiinnitysohjeet mukana toimitetuista ohjeista Paristojen asettaminen Hoe K yt kahta AAA RO3 kuivaparistoa Aseta paristot pit en M Suosikkikanavan valinta p st ja varmista ett ja S napaisuudet ovat oikein analogiset kanavat s 23 v I I E JVC n videonauhurin tai DVD soittimen k ytt s 33 Perusliitannat Lue huolella kunkin laitteen k ytt ohjeet ennen asetusten tekoa TV n katselemiseksi on televisio on kytkett v antenniliit nt n MlLiit nn t muihin laitteisiin Ulkoisten laitteiden liit nn t s 9 Antenniliit nt ANTENNI o Kun kaikki liit nn t on tehty ty nn pistoke pistorasiaan o Erillisen sis antennin k ytt gt Sis antennin virransy tt s 56 Huolehdittava asetuksia teht ess M Verkkovirtavaatimukset o Kytke virtajohto vain seuraavan tyyppiseen virtal hteeseen 220 240 V 50 60 Hz AC WiKiinnit televisio sein n lis varusteena hankittavalla JVC n sein telineell Ota yhteys valtuutettuun huoltoon Katso mukana tulevasta ohjekirjasta kiinnitystoimenpiteet 0 JVC
56. y si Alustavat asetukset Antenni J nnite s 43 Resoluutio 640 x 480 VGA 1024 x 768 XGA AAEE RINLO QI O Tekniset tiedot n Maarittelyt Digital l ht DIGITAL AUDIO OUT liit nn st P laite Jotkin digitaaliset kanavat k ytt v t Dolby Digital signaaleja T ll in Dolby Digital signaaleja voidaan ottaa vastaan DIGITAL AUDIO OUT liit nn st IINOnS 1 Kytke nij rjestelm jossa on Dolby Digital dekooderi s 10 L hetysj rjestelm t CCIRI B G D K L Katso kohta Tekniset tiedot s 56 2 Muuta Digitaali ni ulos asetus asetuksesta PCM asetukseen Dolby Digital s 43 TV j rjestelm t TV l hetys PAL SECAM O Kun muutat asetusta kuvaruudussa voi n kyv viesti Dolby Digital valittu Analoginen ni ei saatavana Ulkoinen tulo PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 MHz muutaman sekunnin ajan o Digitaalinen E21 E69 taajuus 474 MHz 858 MHz O Aina kun kanavaa vaihdetaan kanavalle joka l hett Dolby Digital signaaleja kuvaruudussa voi n ky N N O Analoginen viesti Dolby Digital valittu Analoginen ni ei saatavana muutaman sekunnin ajan Kanavat ja taajuudet E2 E12 E21 E69 F2 F10 F21 F69 IR A IR J ITALY A H H 1 H 2 o Vaikka Dolby Digital olisi asetettu linear PCM signaleeja l hetet n kanavalta joka ei l het Dolby R1 R12 R21 R69 S1 541 X Y Z Z 1 Z 2 ranskalaiset kaapelikanavat Digital
57. ynnistys Ohjelmal hteeksi vaihtuu EXT 4 liit nn n ohjelmal hde kun EXT 4 P ll Pois liit nn n signaali on komponenttisignaali Ei k ytett viss PC ll Liit nn t LI3SAMNLASV K ytett v ksi videonauhurien ja muiden laitteiden kanssa s 26 jesynjesy MI HDMI Asetukset HDMI 1 EXT 5 Kuva Signaali 1 2 Autom ni Digital Analoginen Autom HDMI 2 EXT 6 Kuva Signaali 1 2 Autom H iri Suodatin Kun digitaalisia kanavia ei voi vastaanottaa koska radioaallot ovat liian voimakkaita P ll Pois PC Kuvan Paikka PC kuvan sijoitus s 25 O Muut asetukset Vaihda kuvasuhdetta ZOOM s 30 Kytke 3D Tilatehoste 3D TILATEHOSTE s 30 1 1 MaxxBass on Waves Audio Ltd yrityksen rekister ity tavaramerkki Yhdysvalloissa Japanissa ja muissa maissa 36 DTV valikon kaytto Digitaalisten kanavien toiminnot ja asetukset valitaan DTV valikosta WiEdelliseen kuvaruutuun BAG MPoistu MENU 6 DTV valikon toimintoja ei voi valita television sivulla olevilla painikkeilla 37 Siirry digitaalisille kanaville N yt valikkopalkki Valitse DTV e Valitse J rjestelm DB DTV Valikko Ajastin Muok Kanavaa Asetukset J rjestelm Valitse toiminto J rjestelm 14 00 05 05 2006 4 Digitaali ni ulos PCM Otsikon Kesto Laitteen P ivitys

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User's manual TABLE OF CONTENTS General    3016 13 febrero 1976 B. O. del K-Núm. 38  Nokia 6800 Series Network Router User Manual  Philips PPX4835 Operating Instructions Manual  AMS Neve 4081 User's Manual  Maschine Getting Started French  Manual de instrucciones  DigiCall: Communications system. User Manual  kna-g620t manuel d`instructions de navigation du gps  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file