iHome iA100 User's Manual
Contents
1. Modell iA100 Bluetooth Audio System f r iPad iPhone iPod works with iHome Sleep Ds alarm clock app A iHome Radio internet radio app Available on th App Store Haben Sie noch Fragen Besuchen Sie www ihomeintl com Inhaltsverzeichnis liz I ee Em 1 Steuerung und Anzeigen iA 100 Display a nnnm nn nnnn nnn nnnnnna rn nn nnns sss sna a sans n nnns 4 V W iG l cA OU P S 5 Verwenden der WECkeT uuu Emm 6 iPad iPhone iPod Radio Wiedergabe usss0420220000nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnn 7 Wiedergabe anderer portabler Audioger te Musik Wiedergabe ber Bluetoolh 8 Anrufe t tigen mit Bluetooth f higen Mobiltelefonen Schlafmodus Kurzschlafmodus 9 Dimmer Bedienung Austausch Backup Batterien der Uhr Batteriewarnung 10 Verbraucherhinweise zur Produktsicherheit a nennen nnn nnns es nn ar nn rris nnn a an nn risen inns 11 FONG Cho es ee mee 12 HINWEIS Das iA100 ist zur Verwendung mit Bluetooth f higen Ger ten entwickelt die das HFP HSP A2DP und AVRCP Streaming Audio Profil2. 2 Das iA100 schaltet sich automatisch ein und Sie h ren die abspielende Musik von Ihrem iPad Phone iPod Hinweis Falls die abspielende Musik an Ihrem iPad iPhone iPod selbst zu leise eingestellt ist kann es sein dass das iA100 nicht erkennt dass sich iPad iPhone iPod im Play Modus befindet Ist dies der Fall dr cken Sie die ri Taste am Hauptger t zum Abspielen 2 Falls ein iPad iPhone iPod im Dock eingesetzt ist und sich im Standby Modus befindet dr cken Sie zum Abspielen von iPad iPhone iPod die PII Taste am iA100 Falls das iA100 bereits eingeschaltet ist dr cken Sie die Modus Taste bis iPod im unteren Teil des Displays erscheint um anzuzeigen dass sich das iA100 im iPod Modus befindet Falls sich Ihr iPad iPhone oder iPod touch im Video Modus befindet kann es sein dass Sie den Verriegelungsschieber auf dem Display Ihres iPad iPhone iPod sehen Ist dies der Fall muss iPad iPhone iPod entriegelt werden 3 Dr cken Sie die PII Taste am iA100 um das Abspielen zu pausieren erneut dr cken um fortzufahren 4 Dr cken Sie die oder Taste am iA100 um zum n chsten oder vorherigen Titel zu springen W hrend des Abspielens dr cken und gedr ckt halten um innerhalb des Titels schnell vor oder zur ckzuspringen Klangeinstellung am iA100 Sie k nnen den Klang am iA100 w hrend des Abspielens von jeder m glichen Tonquelle einstellen 1 Dr cken Sie die oder Taste am iA100 um den Klang des Systems einzustellen F r
3. auf einem Bett Sofa Teppich oder hnlichen Oberfl chen platzieren wo die L ftungs ffnungen blockiert werden k nnten Es sollte auch nicht in geschlossenen M beln wie B cherschr nken oder Regalschr nken platziert werden die den Luftstrom in den L ftungs ffnungen behindern k nnten 3 Hitze Das Ger t fern von W rmequellen wie Heizungen W rmeregler Ofen oder anderen Hitze erzeugenden Ger ten platzieren einschlie lich Verst rker Es d rfen keine ungesch tzten Flammen wie beispielsweise Kerzen auf das Ger t gestellt werden 4 Stromquellen Das Ger t nur an Stromquellen anschlie en die in der Betriebsanleitung genannt werden oder auf dem Ger t bezeichnet sind 5 Stromkabel sch tzen Stromadapterkabel m ssen so verlegt werden dass sie nicht betreten und nicht von Gegenst nden eingeklemmt werden k nnen Idealerweise ist der Bereich in dem das Stromkabel vom Ger t zur Steckdose verl uft v llig frei 6 Reinigen Das Ger t sollte nur gem der Empfehlung gereinigt werden Siehe Reinigungshinweise im Abschnitt Wartung in dieser Anleitung 7 Eindringen von Gegenst nden und Fl ssigkeiten Es ist darauf zu achten dass keine Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in Offnungen und L ftungs ffnungen des Ger tes hineinfallen oder eindringen 8 Zubeh r Kein Zubeh r verwenden dass nicht vom Hersteller empfohlen wird 9 Schutz vor Blitzschlag und Spannungsspitzen Bei Gewitter oder wenn das Ger t ber einen
4. cken Sie die 4 oder Taste um den gew nschten Sender einzustellen Kurz gedr ckt halten f r automatischen Suchlauf des n chsten Radiosenders 3 Um einen Sender zu programmieren dr cken Sie die PII Taste um die 6 Programmpl tze P1 P6 zu durchlaufen und dem Sender den gew nschten Programmplatz zuzuweisen und halten Sie dann die gt II Taste gedr ckt bis die Ziffer des ausgew hlten Programmplatzes im Display blinkt Dr cken Sie die oder Taste um den gew nschten Sender einzustellen Kurz gedr ckt halten f r automatischen Suchlauf des n chsten Radiosenders gt II Taste dr cken um die Einstellung zu best tigen ein Piepston best tigt die Einstellung und die Ziffer des zugewiesenen Programmplatzes Schritte 1 3 f r die Programmierung von bis zu 6 Sendern wiederholen 7 4 Um einen programmierten Sender zu h ren verwenden Sie die Modus Taste um FM Modus auszuw hlen dr cken Sie dann die Pll Taste um den gew nschten Programmplatz auszuw hlen 5 Dr cken Sie de oder Taste am iA100 um die Lautst rke zu regulieren TIPP Laden Sie die iHome Radio App aus dem App Store herunter um mehr als eintausend Internetradiosender weltweit auf Ihrem iA100 h ren zu k nnen Andere portable Audioger te abspielen Sie k nnen einen MP3 Player oder andere portable Audioger te ber den Aux Eingang Ihres iA100 abspielen 1 Stecken Sie das eine Ende einer Audiosteckschnur in den Kopfh rereingang oder Ausgang an Ih
5. ANSICHT Uhreinstellungstaste Netzadaptereingang FM Antennenkabel IA100 Display Uhrzeit Display PM Anzeige AM Anzeige HINWEIS AM PM Anzeigen erscheinen nicht falls sich die Uhr im 24 Std Modus befindet EQ Taste Pairing Taste Kurzschlaf Taste Radio Weckzeit iPod Display Wecker 1 Taste Wecker 2 Taste Aux Eingang Wecker 1 Anzeige Wecker 2 Anzeige iHome App Anzeige Batterieentladungsanzeige Bluetooth Anzeige Verwenden des iA100 IA100 an Stromquelle anschlie en Lesen Sie bitte das Etikett mit der Spannungskennzeichnung auf der Unterseite des Ger tes f r Informationen zum Stromeingang und zur Sicherheit Stecken Sie den Stecker des Netzadapterkabels in den Netzeingang auf der R ckseite des Ger tes stecken Sie dann das Netzkabel des Netzadapters in die Steckdose iA100 EIN oder AUS schalten Dr cken Sie jederzeit auf dem iA100 die Ein Aus App Taste um das iA100 ein oder auszuschalten Hinweis Bei eingestecktem Netzadapter wird ein gedocktes iPad iPhone iPod auch bei ausgeschaltetem Ger t weiterhin geladen iPod Classic 1G und 2G werden nicht geladen Time Sync Die Time Sync Funktion des iA100 erm glicht es Ihnen die Uhrzeit auf dem iA100 mit der Zeit Ihres iPad iPhone oder aktuelleren iPod Modells zu synchronisieren iPod Touch iPod nano und iPod Classic ltere iPod Modelle wie iPod mini unterst tzen diese Funktion nicht 1 Dr cken Sie die Uhrzeitaste auf der R
6. l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird das Stromkabel von der Steckdose abziehen und die Antenne oder das Kabelsystem vom Ger t trennen um einer Besch digung des Ger tes durch Blitzschlag oder Spannungsspitzen vorzubeugen 10 berlastung Steckdosen Verl ngerungskabel oder integrierte Ger testeckdosen nicht berlasten um einem Risiko von Feuer oder Stromschlag vorzubeugen 11 Falls Reparaturen anfallen Das Ger t ausschlie lich von qualifiziertem Servicepersonal warten lassen wenn A Stromkabel oder Stecker besch digt wurden B Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Geh use geraten sind C das Ger t Regen ausgesetzt war D das Ger t heruntergefallen ist oder das Geh use besch digt wurde E sich die Leistung des Ger tes ver ndert hat oder es nicht normal funktioniert 12 Antenne Keine externe Antenne an das Ger t anschlie en au er der mitgelieferten Antenne 13 Wenn das Ger t nicht benutzt wird Wird das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum ein Monat oder l nger nicht benutzt das Stromkabel vom Ger t abziehen um Besch digung oder der Entstehung von Rost vorzubeugen 14 Wartung ber die in der Betriebsanleitung angef hrten Methoden hinaus d rfen Benutzer das Ger t nicht zu warten versuchen Wartungshandlungen die in der Betriebsanleitung nicht angef hrt sind d rfen nur von qualifiziertem Servicepersonal ausgef hrt werden Haben Sie noch Fragen Zur Garantie Zum Service Besuchen Sie w
7. unterst tzen Schauen Sie in die Gebrauchsanweisung Ihres Bluetooth Ger tes oder wenden Sie sich an den technischen Support um festzustellen ob Ihr Bluetooth Ger t diese Profile unterst tzt x Dieses Produkt tragt das Entsorgungssymbol f r Elektrom ll und elektronische Ger te WEEE Dies bedeutet dass das Produkt gem der europ ischen Richtlinien 2002 96 EC behandelt werden muss um recyclet oder auseinander genommen zu werden um die Einfl sse auf die DT Umwelt zu minimieren F r weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen oder regionalen Beh rden Elektronische Produkte die vom Entsorgungsverfahren ausgeschlossen sind stellen m glicherweise durch das Vorhandensein gef hrlicher Substanzen eine Gefahr f r die Umwelt und die Gesundheit dar e Das Ger t auf eine ebene Fl che und au erhalb direkter Sonneneinstrahlung oder berm iger Hitze positionieren Wird das Ger t auf eine Fl che aus nat rlichem Holz mit Lackversiegelung platziert muss die Holzfl che gesch tzt werden Dazu das Ger t auf einem Tuch oder hnlichem Material und nicht direkt auf das Holz stellen Das Ger t ausschlie lich mit einem mit sanftem Reinigungsmittel und Wasser befeuchteten Tuch reinigen Sch rfere Reinigungsmittel wie Leichtbenzin Verd nner oder hnliche Wirkstoffe k nnten die Oberfl che des Ger tes besch digen Vor dem Start Vielen Dank dass Sie sich f r das iA100 entschieden haben da
8. Dock einsetzen l iPad iPhone oder iPod behutsam in das 30 D kani ge i V pin Dock einsetzen Falls Sie ein iPad iPhone een s oder iPod mit einer H lle oder Skin verwenden entfernen Sie am iA100 zuerst die gummierte Dockauflage iPad iPhone oder iPod werden aufgeladen w hrend Sie im Dock eingesetzt sind Die PII Taste am iA100 dr cken um iPad iPhone oder iPod abzuspielen F r die beste Leistung vergewissern Sie sich die Firmware des iA100 upzudaten Laden Sie sich dazu die kostenfreie iHome Sleep App aus dem App Store herunter Starten Sie die App gehen Sie dann zu Settings iA100 und folgen Sie den Anweisungen um die Firmware upzudaten Hinweis Die iHome Sleep und iHome Radio Apps werden in dieser Anleitung nicht detailliert beschrieben Um mehr dar ber zu erfahren wie diese Apps Ihren Umgang mit dem iA100 erweitern laden Sie bitte die kostenfreie IHome Sleep App aus dem App Store herunter und schauen Sie in den Start Guide OBERE ANSICHT Wecker zur cksetzen Ein Aus App Einstellungen Taste Lautst rke erh hen Lautst rke reduzieren Beenden Taste Steuerung und Anzeigen Universal Dock f r iPad iPhone iPod Mikrofon Zur ck Set Taste Play Pause Taste f r iPhone iPod und Bluetooth Musik Vorw rts Taste Bongiovi DPS Taste edtime fee D Modus Taste Sprechen Taste CE rU immer e iPod Bluetooth FM oder aux in Schlafzeit Taste Schlummer Dimmer Taste Aufwachtaste R CKW RTIGE
9. ber IHome Sleep App einen Aufwachton ausw hlen e Wecker 1 erneut dr cken dann oder Tasten dr cken um die Wecklautst rke einzustellen f Wecker 1 erneut dr cken um die Weckereinstellungen zu best tigen und den Weckereinstellungsmodus zu verlassen Um Wecker 2 einzustellen die oberen Schritte mit der Wecker 2 Taste durchf hren Hinweis Falls iPod als Aufwachquelle ausgew hlt ist aber das Ger t findet kein iPad iPhone iPod vor weckt das Ger t automatisch mit einem Weckton Falls Playlist als Quelle ausgew hlt ist und das Ger t findet keine pers nliche iHome Playlist weckt das Ger t zum zuletzt abgespielten Lied Ihres Ger tes Der Weckzyklus dauert eine Stunde vergewissern Sie sich dass auf Ihrem iPad iPhone iPod genug Musik f r diesen Zeitraum vorhanden ist Wecker berpr fen aktivieren und deaktivieren Weckfunktion Ein Ausschalten Wecker sind nach der Einstellung automatisch aktiviert Aktivierte Wecker werden durch die Weckersymbole im Display angezeigt 1 Wecker 1 oder Wecker 2 Taste einmal dr cken Im Display wird die aktuelle Aufwachquelle und Weckzeit angezeigt 2 Wecker 1 oder Wecker 2 Taste erneut dr cken um den Wecker zu deaktivieren das entsprechende Weckersymbol verschwindet Erneut dr cken um den Wecker zu re aktivieren R ckstellung des Weckers damit er am n chsten Tag erneut anschl gt 1 Dr cken Sie wenn der Wecker ert nt die ri Taste um den Weckruf zu stoppen und so wiedereinzustelle
10. besten Klang EQ Taste auf der R ckseite des Ger tes dr cken und gedr ckt halten und erneut dr cken um zwischen den Klangoptionen H hen Bass und mittleren T nen auszuw hlen dann 4 oder Taste dr cken um die einzelnen Optionen einzustellen Die Bongiovi DPS Klangerweiterung ist ab Werk EIN geschaltet Dr cken Sie die Taste um den Effekt ein und auszuschalten TIPP EQ und Bongiovi Effekt lassen sich auch ber die iHome Sleep App einstellen Radiowiedergabe Antenne einrichten 1 Ziehen Sie die FM Antenne f r bestm glichen Empfang vollst ndig aus Antenne nicht abstreifen ver ndern oder andere Antennen anschlie en FM Radiofrequenz einstellen L nderauswahl Unterschiedliche Regionen verwenden weltweit unterschiedliche FM Radio Frequenzbereiche Sie m ssen de Frequenzbereich ausw hlen der den Standards Ihrer Region entspricht USA EUROPA JAPAN AUSTRALIEN oder CHINA 1 Vergewissern Sie sich dass das iA100 ausgeschaltet OFF ist sich nicht im Abspielmodus befindet Dr cken und halten Sie die Modus Taste ca 5 Sekunden lang bis im unteren Teil des Displays Radio xxx blinkt Dr cken Sie die oder y Taste um das xxx auf Ihre Region einzustellen 2 Dr cken Sie die Modus Taste erneut oder 5 Sekunden lang keine Taste um den Einstellungsmodus f r die Radiofrequenz zu verlassen Radio einstellen und abspielen 1 Dr cken Sie die Modus Taste bis die aktuelle Radiofrequenz im Display angezeigt wird 2 Dr
11. ckseite des Ger tes Time Sync blinkt im unteren Teil des Displays 2 Nach Abschluss der Synchronisation erscheint Time Updated im Display 3 Bei fehlgeschlagener Synchronisation erscheint Sync Failed im Display Falls dies passiert versuchen Sie es bitte erneut mit einem anderen iPad iPhone iPod Sollte die Synchronisation weiterhin fehlschlagen schauen Sie bitte unten unter Uhrzeit und Datum manuell einstellen HINWEIS Die Uhrzeit auf dem iPhone wird kontinuierlich ber die Mobilfunkmasten aktualisiert Die Uhrzeit auf dem iPad oder iPod entspricht nur der Uhrzeit auf Ihrem Computer nach der letzten Synchronisation Es ist m glich bis zu 59 Sekunden Zeitunterschied zwischen dem iA100 und dem synchronisierten iPhone iPod zu haben Uhrzeit und Datum manuell einstellen 1 Dr cken und halten Sie die Uhrzeittaste auf der R ckseite des Ger tes bis die Uhrzeit im Display blinkt 2 Dr cken Sie die oder Taste um die korrekte Zeit einzustellen kurz gedr ckt halten f r schnellen Vor oder R cklauf Vergewissern Sie sich die korrekte AM oder PM Zeit einzustellen Ein Symbol oben links im Display zeigt AM oder PM an 3 Dr cken Sie die Uhrzeittaste erneut Die Jahresanzeige blinkt im unteren Teil des Displays Dr cken Sie die oder y Taste um das aktuelle Jahr einzustellen 4 Dr cken Sie die Uhrzeittaste erneut Monat und Datum blinken Dr cken Sie die oder Taste um den aktuellen Monat Datum einzustellen Gedr
12. ckt halten f r schnellen Vorlauf 5 Dr cken Sie die Uhrzeittaste erneut Zwei Piepst ne signalisieren den Abschluss der Einstellungen und Sie verlassen den Einstellungsmodus f r Uhrzeit und Datum Verwenden der Wecker Wecker einstellen Wecker 1 a Wecker 1 Taste dr cken und gedr ckt halten bis die Weckzeit im unteren Teil des Displays blinkt b Die oder Taste dr cken um die gew nschte Weckzeit einzustellen Gedr ckt halten f r schnellen Vorlauf c Wecker 1 erneut dr cken dann oder Tasten dr cken um Weckfrequenz einzustellen 7 Tage wochentags wochenende oder individuelle Einstellung Tipp Falls individuelle Einstellung custom ausgew hlt ist muss die iHome Sleep App verwendet werden um individuelle Weckfrequenzen einzustellen d Wecker 1 erneut dr cken dann oder Tasten dr cken um eine Aufwachquelle auszuw hlen iPod Radio Playlist oder Ton iPod ausw hlen um zu gedocktem iPad iPhone oder iPod aufzuwachen e Falls Radio als Aufwachquelle ausgew hlt ist die PII Taste dr cken um einen programmierten Sender auszuw hlen oder die oder Taste dr cken um den gew nschten Radiosender einzustellen Falls Playlist ausgew hlt ist werden Sie zu einem zuf llig ausgew hlten Lied einer pers nlichen Playlist auf Ihrem iPhone iPod geweckt Sie m ssen zun chst eine pers nliche Playlist auf Ihrem iPad iPhone iPod erzeugen und diese iHome nennen e Falls Ton ausgew hlt ist k nnen Sie
13. de in eine Steckdose stecken 3 Anrufe t tigen und beantworten 4 Uhrzeit einstellen mit Time Sync ma o di _ y p qam AA LIND I i jJ ll rv 2 Verbinden Sie Ihr Bluetooth f higes Telefon mit dem iA100 ber Pairing a W hlen Sie den Bluetooth Modus auf Ihrem Telefon aus und schalten Sie ihn ein schauen Sie in Ihre Bedienungsanleitung b Dr cken Sie die Pairing Taste auf der R ckseite des iA100 Das Ger t geht in den Auto Pairing Modus ber und beginnt die Suche nach einem verbindungsf higen Ger t angezeigt durch blinkende Bluetooth und Pairing Symbole c Nach Aufforderung geben Sie den Passwort Code f r das iA100 an Ihrem Ger t ein 1234 d Auf dem Display Ihres Telefons sollte die erfolgreiche Verbindung beider Ger te best tigt werden Nachdem das iA100 mit Ihrem Telefon verbunden ist a W hlen Sie die Nummer auf Ihrem Telefon b Um ein Gespr ch anzunehmen dr cken Sie die Talk Taste Dr cken Sie die End Taste um das Gespr ch zu beenden HINWEIS Bei Anklopfen dr cken Sie die Talk Taste um einen zweiten Anruf zu beantworten und legen Sie den ersten auf Hold Setzen Sie iPad iPhone oder iPod in das Dock ein siehe Schritte 7 und 8 Die Clock Taste auf der R ckseite des iA100 dr cken und wieder loslassen TIME SYNC erscheint im Display nach erfolgreicher Synchronisation wird TIME UPDATED angezeigt IA100 Kurzanleitung 5 Modus Auswahl Radiobedienung 6 Wecker 1
14. den Einschlaf Modus so dass Sie die Einschlaflautst rke regulieren k nnen ohne die Wecklautst rke zu beeinflussen Dr cken Sie die oder Taste auf dem iA100 um die Einschlaflautst rke des Ger tes zu regulieren Die Einschlaflautst rke wird beibehalten bis Sie das n chste Mal in den Einschlafmodus gehen und die Einstellungen ndern 5 Um jederzeit die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die ff Taste am iA100 um das Ger t auszuschalten Im Kurzschlaf Modus k nnen Sie einen Wecker unabh ngig von den Einstellungen f r Wecker 1 und Wecker 2 stellen Ab Werk ist als Aufwachquelle f r die Kurzschlaf Funktion der Wecker Ton eingestellt 1 Die Kurzschlaf Taste auf der R ckseite des Ger tes dr cken um den Kurzschlaf Timer zwischen 5 10 15 20 30 45 60 90 Minuten einzustellen oder AUS zu schalten 2 Wechselt das Display zur ck zur Anzeige der Tageszeit dr cken Sie die Kurzschlaf Taste einmal um die verbliebene Kurzschlafzeit anzuzeigen Erneutes Dr cken erh ht die Kurzschlafzeit auf die n chst h here Einheit N Co gt Dimmer Bedienung Dr cken Sie bei normaler Bedienung die Schlummer Taste um die Helligkeit des LCD Displays zu regulieren Backup Batterien f r die Uhr austauschen Das iA100 ist mit 2 x AA Backup Batterien ausgestattet damit der Weckerbetrieb und die Uhreinstellungen auch im Falle eines Stromausfalls erhalten bleiben Sobald die Batterieentladungsanzeige im Display erscheint
15. m ssen die Backup Batterien ausgetauscht werden Falls es zu einem Stromausfall oder versehentlichen Hinausziehen des Steckers kommt und die Backup Batterien sind eingelegt bleibt das Display nicht beleuchtet aber die Uhrzeit und Weckereinstellungen werden f r eine kurze Zeit beibehalten Andernfalls m ssen Uhrzeit und Wecker neu eingestellt werden 1 ffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Unterseite des Ger tes 2 Vergewissern Sie sich dass der Netzadapter angeschlossen ist Sonst gehen alle Einstellungen w hrend des Batterieaustausches verloren 3 Setzen Sie 2 AA Batterien ein und vergewissern Sie sich dass die Polarit t und Ende der Batterie der Zeichnung nahe dem Batteriefach entspricht Schlie en Sie die Abdeckung Hinweis Beseitigen Sie Batterien vorschriftsm ig schauen Sie in Ihre lokalen Richtlinien Austausch der Backup Batterien Batteriewarnung F r Modelle die mehr als eine Batterie ben tigen Keine gebrauchten oder anderen Batterietypen Nicht ber 75 C 167 F erhitzen vermischen e Inhalte nicht Wasser aussetzen Alle Batterien gemeinsam austauschen Nicht laden oder wiederaufladen Batterien nicht ffnen Nicht r ckw rts einsetzen Nicht in Feuer entsorgen WARNUNG Bei unsachgem Bem Batterieaustausch besteht Explosionsgefahr Nur gegen Batterien des gleichen oder entsprechenden Typs austauschen Die Batterien Ersatzbatterien amp Installierte Batterien nicht ex
16. n dass er am folgenden Tag zur gleichen Zeit wieder anschl gt TIPP Dr cken Sie bei laufender iHome Sleep App die Aufwachtaste um Zugang zu den Aufwachprofilen zu bekommen Falls die App nicht l uft k nnen Sie die Aufwachtaste dr cken um das Ger t auszuschalten und den Wecker zur ckzustellen so dass er am n chsten Tag zur gleichen Zeit wieder anschl gt Schlummer 1 Um eine individuelle Schlummerzeit einzustellen die Schlummertaste bei normalem Betrieb wenn der Wecker nicht ert nt dr cken und gedr ckt halten bis die Schlummerminuten im Display erscheinen TIPP Schlummerzeit kann auch ber die iHome Sleep App eingestellt werden 2 Schlummertaste dr cken nachdem der Wecker ert nt Der Weckton wird ausgestellt und schaltet sich nach 9 Minuten wieder ein oder zum individuell eingestellten Intervall Schlummer kann im Verlauf des einst ndigen Weckzyklus mehrfach gedr ckt werden Sicheres Wecken Das iA100 verf gt ber eine Weckersicherung damit der Summerwecker auch im Fall von Stromausfall anschl gt vorausgesetzt die Backup Batterien sind eingesetzt siehe Seite 9 Falls Ihr iPad iPhone iPod 20 Sekunden lang ber keinen Ton verf gt wechselt das iA100 automatisch zum Weckton Tipp F r fortgeschrittene Weckfunktionen die kostenfreie E ESI herunterladen iPad iPhone oder iPod abspielen 1 Setzen Sie ein abspielendes iPad iPhone iPod in das Dock ein immer den korrekten Einsatz verwenden siehe Liste auf Seite
17. n Sie das iA100 ein und dr cken Sie die Modus Taste bis Bluetooth im unteren Teil des Displays erscheint 3 Dr cken Sie die gt II Taste am iA100 um Ihr Bluetooth f higes Ger t abzuspielen Im Display wird Bluetooth angezeigt Abh ngig von dem Bluetooth Ger t das Sie verwenden kann es sein dass Sie manuell in den Media Player Modus Ihres Ger tes gehen m ssen damit das Ger t einwandfrei funktioniert 4 Dr cken Sie die PII Taste um das Abspielen zu pausieren dr cken Sie erneut um fortzufahren 5 Dr cken Sie de oder Taste am iA100 um die Lautst rke des Ger tes zu regulieren Bitte vergessen Sie nicht das Bluetooth Ger t manuell auszuschalten HINWEIS Das iA100 muss sich im Bluetooth Modus befinden um Bluetooth f hige Ger te abzuspielen 8 Anrufe t tigen mit einem Bluetooth f higen Mobiltelefon Vor T tigen eines Anrufs mit dem iA100 m ssen Sie Ihr Bluetooth f higes Telefon mit dem iA100 ber Pairing verbinden Schauen Sie zu Pairing auf Seite 8 Anruf annehmen 1 Um einen Anruf anzunehmen dr cken Sie die Taste Sie k nnen nun das iA100 als Lautsprechertelefon verwenden 2 Sprechen Sie in das Mikrofon es befindet sich oberhalb der e Taste und dr cken Sie die oder lt Taste am iA100 um die Anruflautst rke zu regulieren 3 Um den Anruf zu beenden dr cken Sie die ID Taste W hlen Wahlwiederholung 1 Nachdem das iA100 mit einem Bluetooth f higen Mobiltelefon verbunden i
18. oder Wecker 2 einstellen a Dr cken Sie die Modus Taste um zwischen iPod Bluetooth FM Radio oder Aux Eingangs Modus auszuw hlen b Um Radiosender zu programmieren dr cken Sie die gt il Taste um einen Programmplatz P1 P6 auszuw hlen und halten Sie dann die I Taste gedr ckt bis die Ziffer des ausgew hlten Programmplatzes im Display blinkt c Dr cken Sie die oder Taste um den gew nschten Radiosender einzustellen d Dr cken Sie die Il Taste um den ausgew hlten Programmplatz f r den aktuellen Sender zu best tigen a Wecker 1 oder Wecker 2 Taste dr cken und gedr ckt halten bis die Uhrzeit blinkt um Wecker 1 oder 2 einzustellen Um Wecker 2 einzustellen die folgenden Schritte mit Wecker 2 Taste ausf hren b oder Taste dr cken um Weckzeit einzustellen c Wecker 1 dr cken dann oder Taste dr cken um Weckfrequenz einzustellen wochentags etc d Wecker 1 erneut dr cken dann oder Taste dr cken um Aufwachquelle auszuw hlen Falls Radio ausgew hlt ist dr cken Sie die II Taste um einen programmierten Sender auszuw hlen oder oder dr cken um den gew nschten Sender einzustellen e Wecker 1 erneut dr cken dann oder Taste dr cken um die Weckerlautst rke einzustellen f Wecker 1 erneut dr cken um die Weckereinstellungen Zu best tigen und den Einstellungsmodus f r den Wecker zu verlassen IA100 Kurzanleitung T iPad iPhone iPod in das
19. rem Ger t und das andere Ende der Steckschnur in den Aux Eingang auf der R ckseite am iA100 2 Das iA100 einschalten und die Modus Taste dr cken bis Aux in im unteren Teil des Displays erscheint um anzuzei gen dass sich der Aux Eingang im Abspiel Modus befindet 3 Ger t einschalten und abspielen 4 Die oder Taste am iA100 dr cken um die Lautst rke zu regulieren Eventuell m ssen Sie auch an Ihrem Ger t die Lautst rke regulieren Vergessen Sie nicht Ihr Ger t nach dem Abspielen auszuschalten Musikwiedergabe ber Bluetooth Sie m ssen Ihr Bluetooth f higes Ger t zun chst mit dem iA100 ber Pairing verbinden bevor Sie Bluetooth Musik ber das iA100 abspielen streamen k nnen Pairing stellt eine permanente Verbindung her so dass sich diese beiden Ger te immer erkennen Pairing 1 Dr cken Sie die Pairing Taste um mit dem Pairing zu beginnen Die Bluetooth und Pairing Symbole blinken 2 Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Ger t entsprechend der Gebrauchsanleitung um das Ger t mit dem iA100 zu verbinden Eventuell m ssen Sie den Passwort Code des iHome Ger tes eingeben 1234 3 Sind die Ger te verbunden bleibt das Bluetooth Symbol sichtbar A Das iA100 verbindet sich automatisch mit dem zuletzt verbundenen Ger t falls dieses Ger t in Reichweite ist Bluetooth Musik abspielen 1 Ist Ihr Ger t mit dem iA100 verbunden k nnen Sie Bluetooth Musik ber das iA100 abspielen 2 Schalte
20. rgewissern Sie sich dass Ihr Ger t bis zur eingestellten Weckzeit entsprechend aufgeladen ist Ger t unterst tzt keine A2DP und AVRCP Falls Ihr Ger t keine A2DP und AVRCP Profile unterst tzt Bluetooth Profile stellen Sie den Wecker auf Aufwachen zum Radio Anrufe h ren Lautst rke am iA100 ist zu niedrig eingestellt Lautst rke am iA100 erh hen sich unklar an Verbindung oder Mobiltelefonempfang Telefon f r besseren Empfang bewegen und erneut versuchen schlecht anzurufen Error Meldung bei Einige Telefone unterst tzen keine Schauen Sie in die Bedienungsanleitung oder auf die der Wahl Rufnummernwahl bei gleichzeitiger website Ihres Mobiltelefons um zu sehen ob Ihr Telefon Bluetooth Musikwiedergabe Rufnummernwahl bei gleichzeitiger Bluetooth Musikwiedergabe unterst tzt Falls nicht stellen Sie die Musikwiedergabe vor der Rufnummernwahl aus 13 iA100GER 090110 A SDI Technologies 2010 All rights Reserved Printed in China
21. s app enhanced Weckradio f r iPad iPhone oder iPod Das Ger t wurde speziell zur Wiedergabe der Musik von Ihrem Mobiltelefon oder Computer ber Bluetooth entwickelt ber Bluetooth oder Eingangskabel das iA100 bietet Bongiovi Digital Power Station Technologie mit aktivem Digital Signal Processing Diese Gebrauchsanweisung erkl rt die grundlegenden Funktionen und gibt Hinweise zur Wartung des Ger tes Viele spannende Leistungserweiterungen sind durch das Herunterladen der kostenfreien iHome Sleep App aus dem iTunes App Store verf gbar Dar ber hinaus bietet die iHome HRadio App als kostenpflichtige App ber den iTunes App Store verf gbar Zugang zu mehr als 1000 Internetradiosendern weltweit F r Informationen ber die iHome Sleep App und iHome Radio Internetradio App und deren Verwendung mit Ihrem iA100 verwenden Sie bitte diese Quellen user forum http getsatisfaction com ihomeapps web www ihomeaudio com apps email apps ihomeaudio com Hinweis App ist nur zur Verwendung mit iPad iPhone und iPod touch Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des Ger tes aufmerksam durch und bewahren Sie sie f r den weiteren Gebrauch auf QDID B016961 IA100 Kurzanleitung 1 Stromzufuhr Steckerkopf reindr cken um Stecker zu Knopf dr cken um s amp wechseln Steckerkopf zu entriegeln N nl Netzadapterkabel an den Netzeingang auf der R ckseite des iA100 anschlie en und das andere En
22. ssen ist Ton ist verzerrt Lautst rke ist zu hoch eingestellt Lautst rke reduzieren Tonquelle ist verzerrt Falls die originale Tonquelle von schlechter Qualit t ist ist eine Verzerrung mit hochkar tigen Lautsprechern leichter wahrzunehmen Verringern Sie die EQ Einstellungen an Ihrem iPhone iPod oder Bluetooth Ger t Bluetooth Musik ist Bluetooth Ger t ist au erhalb iA100 Bewegen Sie Ihr Bluetooth Ger t in einem Umkreis von 3 5 m st ranf llig Reichweite vom iA100 entfernt Stimme des Anrufers Bluetooth Ger t ist au erhalb iA100 Bewegen Sie Ihr Mobiltelefon n her an das iA100 heran ist nicht zu h ren Reichweite Lautst rke am iA100 ist zu niedrig eingestellt Lautst rke am iA100 erh hen Mein Headsets und andere Receiver lassen sich Headset direkt mit Telefon oder anderem bertragungsger t Bluetooth Headset mit dem iA100 nicht ber Pairing verbinden verbinden l sst sich mit dem iA100 nicht ber Pairing verbinden Andere k nnen Sie sind zu weit vom Mikrofon des iA100 Das Mikrofon ist nahe der Schlummer Taste N her an das meine Stimme nicht Jentfernt iA100 heran bewegen N a Mikrofon ist stummgeschaltet Stummschalt Taste dr cken um die Stummschaltung aufzuheben Stummschaltung ist aktiviert 12 Symptome M gliches Problem L sung Kann nicht zur Ger t ist nicht im Play Modus Vergewissern Sie sich dass Ihr Ger t eingeschaltet ist und Bluetooth Musik Musik streamt aufwachen Ger t ist nicht geladen Ve
23. st k nnen Sie die Tastatur auf Ihrem Mobiltelefon verwenden um eine Telefonnummer zu w hlen Dr cken Sie die Taste um den Anruf abzubrechen 2 Zur Wahlwiederholung dr cken Sie die gt Taste zweimal x2 3 Dr cken Sie de oder Taste am iA100 um die Anruflautst rke zu regulieren HINWEIS Ver nderungen der Lautst rkeeinstellungen f r die Telefonbedienung k nnen die Lautst rke in einem anderen Modus beeinflussen 4 Um einen Anruf zu beenden dr cken Sie die A Taste Im Einschlaf Modus k nnen Sie zu iPad iPhone iPod Bluetooth Musik oder Radio einschlafen und die Lautst rke wird dabei schrittweise reduziert bis das Ger t sich zur eingestellten Zeit ausschaltet 1 Dr cken Sie die Schlafzeit Taste um in den Einschlaf Modus zu gehen Das Einschlaf Symbol erscheint im Display um den Einschlaf Modus anzuzeigen Einschlaf Modus verf gt ber eine Sanftes Einschlafen Funktion die schrittweise die Lautst rke reduziert Das Ger t schaltet sich automatisch nach der ausgew hlten Zeit aus Sie k nnen den Einschlaf Timer zwischen 120 90 60 30 15 Minuten einstellen oder durch erneutes Dr cken der Schlafzeit Taste AUS schalten Wechselt das Display zur ck zur Anzeige der Tageszeit dr cken Sie die Schlafzeit Taste einmal um die verbliebene Schlafzeit anzuzeigen Erneutes Dr cken reduziert die Schlafzeit auf die n chst niedrigere Einheit Das iA100 verf gt ber unabh ngige Lautst rkeeinstellungen f r
24. tremer Hitze wie Sonne Feuer oder hnlichem aussetzen Der Hauptnetzstecker ist auch als Unterbrechungseinheit zu verwenden und muss w hrend der Verwendung jederzeit bedienbar sein Um den Netzstecker komplett vom Netz zu trennen muss der Netzstecker komplett aus der Netzsteckdose gezogen werden Keine offenen Flammen wie z B brennende Kerzen auf dem Ger t platzieren Bei Entsorgung der Batterien bitte Umweltvorschriften beachten und entsprechend der lokalen Richtlinien entsorgen 10 Verbraucheranleitung zur Produktsicherheit WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Gestaltung und Herstellungsweise des Ger tes gew hrleisten Ihre pers nliche Sicherheit vorausgesetzt es wird den Anweisungen gem verwendet Unsachgem e Verwendung kann hingegen Stromschlag oder Feuer verursachen Bitte diese Sicherheits und Betriebsanleitung vor dem Installieren und der Benutzung des Ger tes vollst ndig lesen und f r zuk nftigen Zugriff an einem zug nglichen Ort aufbewahren Besonders alle in dieser Anleitung und auf dem Ger t angef hrten Warnhinweise beachten 1 N sse und Feuchtigkeit Das Ger t nicht in nassem Umfeld benutzen Zum Beispiel in der N he von Badewannen Waschbecken K chensp len Waschkessel Schwimmbecken oder in feuchten Kellern Keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter auf das Ger t stellen 2 L ftung Das Ger t an einem Ort und in einer Position platzieren die ausreichende L ftung gew hrleisten Z B nicht
25. ww ihomeintl com 11 Ger t reagiert nicht Netzadapter ist nicht an eine funktionierende Den Netzadapter an eine Steckdose und den Anschlussstecker kein Strom Steckdose oder an den Stromzufuhranschluss an den Stromzufuhranschluss des Ger tes anschlie en auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen Steckdose funktioniert nicht Stecken Sie eine anderes Ger t in dieselbe Steckdose um zu pr fen ob die Steckdose funktioniert Falls die Steckdose ber einen Schalter eingeschaltet wird vergewissern Sie sich dass eingeschaltet ist Ger t ist ausgeschaltet Dr cken Sie die Power Taste am iA100 Bluetooth Musik Ger t unterst tzt nicht A2DP und AVRCP W hrend Sie die A2DP und AVRCP Bluetooth Profile ben tigen l sst sich vom Bluetooth Profile um Musik zum iA100 zu streamen k nnen Sie immer noch die Mobiltelefon oder freih ndige Lautsprecher Funktion nutzen anderen Bluetooth Ger t Ger t und iA100 sind nicht verbunden Vergewissern Sie sich vor dem Pairing dass Ihr Telefon die nicht abspielen paired A2DP und AVRCP Bluetooth Profile unterst tzt Das iA100 verbindet sich zun chst mit dem zuletzt verbundenen Ger t ein neues Ger t muss eventuell ber das Ger t selbst verbunden werden siehe Bedienungsanleitung Ihres Ger tes Bluetooth Ger t iA100 l dt nur iPhone und dockbare Vergewissern Sie sich dass Ihr Ger t an ein funktionierendes wurde nicht geladen iPod Modelle keine anderen Ger te Ladeger t angeschlo
Download Pdf Manuals
Related Search