HP Deskjet 6520 User's Manual
Contents
1. ou feche os antiv rus Reinicie esses programas depois que a impressora for instalada Insira o CD de software da impressora na unidade de CD ROM do computador e siga as instru es da tela para instalar o software da impressora Depois que a instalac o estiver conclu da reinicie o computador Si ve una de estas pantallas siga los pasos que se muestran Windows 2000 Install Hardware Device Dibeere A device driver il pofaja phia that enables A haiderata demos bo work wath an Geran solera Exa Thn vanad ell comalete be rilallalon lot es device oy HEWLETT PACKARD DESERET WHH dico ebret aoa ollo prom hal makos a harcar denon rod Mind meadi dret Her hos poor raw device Tolocale dvi es and complete vb installation chek Mest Geach ines stable diere hor my device recommended nl ae ee _ Bach Wear Cancel Found few Hardraare Wierd Locate Driver Piles Where do you evant Winehorrs lo teeth for dre Bes Search for desire files ion the holkewsng hardware device oD HEWLETT PACKARD DESKIET 000 The varard searcher for natable diver in ity diver dalabees om your computer and in Votar eolica nag ute ire Ds opa checks or CO Kept llarg H Opiteral search berinne E F 1 disk dress CEE Specty s locabon D Micnotott windsor Update Si la instalaci n falla Cable connections are secure Las conexiones de los cables son firmes Si el problema persiste 1 Retire el CD d2. NIG C8967 90029 Sidel pdf 6 1 2004 12 05 46 PM ALS Windows Setup Poster P ster de instala o C8967 90029 P ster de configuraci n HP Deskjet 6520 series Plug in power supply Conecte a fonte de alimenta o Enchufe la fuente de alimentaci n Levante a tampa para puxar as bandejas de papel Deslice la cubierta para desplegar las bandejas de papel Open cover Lower Out tray Pull out extension Abra a tampa Abaixe a bandeja de sa da Puxe a extens o Baje la bandeja de salida Tire de la extensi n Abra la cubierta Wait until cradle is idle Raise latches insert print cartridges then close latches 7 Espere o suporte parar Levante as travas insira os cartuchos de impressdo e feche as travas Espere a que el recept culo est parado Levante las trabas inserte los cartuchos de impresi n y despu s cierre las trabas Encienda el equipo deje que se inicie por completo Conecte la impresora con el equipo Ligue o computador deixe o iniciar completamente Conecte a impressora ao computador 8 Turn on computer allow it to completely start up Connect printer to computer Wait for a Wizard screen Espere a tela Assistente gt gt Espere a que aparezca la pantalla del Asistente Wait for the Congratulations screen Espere a tela Parab ns Espere a que aparezca la pantalla de bienvenida Hardware Wiper Welcome bo ttre Found Mew E Jl Hardware Wiz
3. ard own ve W a 1 Tit A aci Rosa El fapt va ote Printed in lt country gt 03 2004 O 2004 Hewlett Packard Company Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation Lift cover to unfold paper trays 3 Load white paper Carregue papel branco Cargue papel blanco Pull pink tab to remove clear tape Puxe a lingiieta rosa para tirar a fita transparente Tire de la pesta a rosa para retirar la cinta Do not touch copper strip N o toque no contato de cobre No toque la banda de cobre Close cover Feche a tampa Cierre la cubierta Insert CD then follow onscreen Instructions Insira o CD e siga as instru es na tela Inserte el CD y siga las instrucciones de la pantalla Need more help Turn page Mais ajuda Vire a p gina Necesita m s ayuda D la vuelta a la p gina If you see one of these screens then follow the steps shown Windows XP Found Sew Hanae Wirared Pleare choore pour search and installation option Seach toe the best drives in these loca Line the chock beans belga lo inal gr mnara the deldi sect mhich includes local p and aare erode hoe bni erry hor vell bo mitad Glen search all chess the dret do ribal Chodte thit opor lo baledi the device dives froin allel Windowl deed not guaranties that mmal Mew Horror Wirand Pleave select the bert match hor pour horderare hos ihe iyt below EJ This cee d
4. e la unidad de CD ROM del equipo y desconecte el cable la impresora del equipo 2 Reinicie el equipo 3 Desactive temporalmente cualquier cortafuegos de software o cierre el software antivirus Reinicie estos programas una vez instalada la impresora 4 Introduzca el CD del software de la impresora en la unidad de CD ROM del equipo y siga las instrucciones en pantalla para instalar el software de la impresora 5 Despu s de terminar la instalaci n reinicie el equipo Add New Hardware Wizard Add New Hardware Wizard Windows 98 What do you want Windows to do Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want omes Windows will search for new drivers in its driver database on your hard drive and in any of the following selected locations Click Next to start the search peteereseeesnnesenneaneeseneeanennnsnenes T Floppy disk drives I Microsoft Windows Update I Specify a location emes Need more help Precisa de mais ajuda Necesita m s ayuda E www hp com support As conex es de cabo est o firmes
5. to signed gue nets f Conca Select hpf6500p inf Selecione hpf6500p inf Seleccione hpf6500p inf Se voc vir uma dessas telas siga as etapas abaixo Add New Haduare Wizard Display a list of all the drivers in a specific location so AAN en rr EN Add New Hardware Wizard Windows will search for new drivers in its driver database on your hard drive and in any of the following selected locations Click Next to start the search T Bay as aves F Microsoft Windows Update T Specify a location lt Back Carel If the installation fails Verify the following Verifique o seguinte Compruebe lo siguiente Printer is turned on Se a instala o falhar A impressora est ligada La impresora est encendida If the problem persists 1 Remove the CD from the computer s CD ROM drive then disconnect the printer cable from the computer 2 Restart the computer 3 Temporarily disable any software firewall or close any anti virus software Re start these programs after the printer is installed 4 Insert the printer software CD in the computer s CD ROM drive then follow the onscreen instructions to install the printer software 5 After the installation finishes restart the computer Se o problema continuar Tire o CD da unidade de CD ROM do computador e desconecte o cabo de impressora do computador Reinicie o computador Desative temporariamente os firewalls
Download Pdf Manuals
Related Search