Hitachi Koki USA SB-110 User's Manual
Contents
1. 0 Read through carefully and understand these instructions before use Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgf ltig durchlesen und verstehen Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage Prima dell uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni Deze gebruiksaanwijzing s v p voor gebruik zorgvuldig doorlezen Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso Handling instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo HITACHI arena e miami icta mt eT LA Einstellschraube Regler la vis 5 Cs c A Lever PES Hebel ZA Levier m HA 2 Poulie de tension Rotational direction dom Zw 15H Verschlei grenze 5 K Nri der K hleb rste gt No de balai en carbone k Lose Rolle Antriebsrolle 7 Idle pulley Lose Rolle ES Italiano rs js die Instelschr ef Tornill de ajuste l Lato estemo Naar buren Cara exterior tato intemo Naar binnen cara interior g Nederlands lt u Espa ol Kr 1 25 7 Puleggia tole tosserol Polea no traccionada Aandrijfrol lt i B O Puleggiafole Losser l Sleepschoen O Senso di rotazione Draairichting Direcci n rotac2. sanding belts has come to complete stop itis danger ous for the operation of the machine itself o During operation the cord must trail to the left side as Seen from behind the machine as shown E in Fig 3 If the cord is to the right side it could interfere with the sanding belt damaging the cord and cause a serious accident teed tare E ve TE re wo re Cha NL o SANDING BELT ASSEMBLY 1 Attaching the Sanding Belt 1 As shown in Fig 4 pull the lever and the idle pulley will move backward toward the drive pulley x we 2 Place the sanding belt on the drive pulley and idle pulley passing it over the outside of the shoe plate and ensure that the arrow on the inside of the belt bid with the rotational GIrecnon of the drive pulley 7 s rat ent CAUTION tos ote en Bo the sanding belt in the wrong jdiecdon Will result in lower work efficiency and shorten the life of the sanding belt 3 Push the lever with a finger and the idle pulley wil move forward and place proper tension on the sanding belt Be careful not to pinch your finger with the lever Panem 4 Adjust the sanding belt easier as described in the Practical Operating Procedures s 2 Removing the Sanding Belt Pull the lever as described above The idle pulley will move backward releasing tension on the 5 H i H i pa FH i i ij IH un N i i
3. DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE Si dichiara sotto nostra responsabilit che questo prodotto amp conforme agli standard o ai documenti standardizzati EN50144 EN55014 e EN61000 3 conforme alle direttive Is eS GER USISSBICEE e 98 37 CE del concilio Questa dichiarazione e applicabile ai i prodotti c cui sono od i marchi CE ay a i E 3 1i fe boat s EC VERKLARING VAN CONFORMITEIT Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat ait produkt conform de richtlijnen f gestandardiseerde documenten EN50144 EN55014 en EN61000 3 voldoet aan de isen van EEG dao UR 73 23 EG 89 336 EEG en 98 37 EC ecd TE ce Deze verklaring is van tospas ina op produkt n voorzien van de CE markeringen i E u DECLARACI N DE CONFORMIDAD DE LA CE Declaramos bajo nuestra Unica responsabilidad que este producto est de acuerdo con las normas o con los documentos de normalizaci n EN50144 EN55014 y EN61000 3 seg n indican las Directrices del renee 73 23 CEE 89 336 CEE Y 98 37 CE Esta declaraci n se aplica a los s productos con marcas CE idi la u 30 9 2003 Ka K Kato Board Director _ GO Hitachi Koki Co Ltd 309 Code No 99418777 N Printed in Japan TE da nn re eng Speen ng nom ner mn n gt Hitachi Koki BELT SANDER etree BANDSCHLEIFER i PONCEUSE A BANDE su LEVIGATRICE A NASTRO 7 BANDSCHUURMACHINE ees LIJADORA DE BANDA
4. 2 2 Desired finish Proper grain size pus Coarse finish 30 40 5 57 5 fh Medium finish 40 100 7 777 Semi fine finish 80 240 i Fine finish 180 400 LET vga ande creo dee s S poena m to tyes Table 3 Grain type J Surface to be worked on AA Steel Wood Wood Bamboo 8 grain sizes are WA available 40 60 80 100 120 150 180 and 240 m CC Nonferrous metals Slate Plas gt tics Concrete CAUTIONS o For grain size and type matching refer to Table 4 O Sanding belt S should be coarser than sand paper used for manual work Use sanding belts of same grain size until uniform s The same LEE when switching the power CAUTIONS T English surface is obtained result in poor finish Changing the Sanding Belt dead Either high speed or low speed operation can be selected according to the materials and operating conditions Selection of sanding belt operating enone grau size may o speed can be achieved by shifting the tumbler switch to the desired position Position symbols a are as shown in 1 Table a Symbol Speed s TC LINT High speed L Low speed 7 Corner working 2 i B 3 de Te o T TT Corners can be sanded and polished by using the machine as shown in Fig 2 NA o Be careful that loose fitting work clothes do not become caught and drawn into the sanding belt and pulleys gt DO NOT put the sander down until the
5. 9 9 9 Connector 50092 Support Plate Rivet D2 5x3 Pillar Terminal Tube D Parts are subject to possible modification without notice due to improvements N SEM bod e Er 871 i gm Mt x LN 4 i 2 A ne y 5 E t i 3 31 H El y M
6. empfohlen kann das Risiko einer K rperverletzung einschlie en 22 Lassen Sie thr Werkzeug durch qualifiziertes Personal reparieren Dieses Elektrowerkzeug entspricht den zutreffenden Sicherheitsan forderungen Reparaturen Sollten nur von qualifiziertem Personal unter Verwendung von Originalersatzteilen durchgef hrt werden da sonst betr chtliche Gefahr f r den Benutzer auftreten kann wm O SB 75 B The exploded assembly drawing should be used only for authorized service facilities 48 Retaining Ring For D10 Shaft 50 EM Housing Ass y 54A 55 Tapping Screw D4X 12 56 Diode 7A Soise Suppressor Ball Bearing 6200VVCMPS2S _ Inner Cover Tapping Screw D5x30 M5 Body Assy Drive Pulley Di9 r D10 Shaft Sanding Belt 76x533 WA 80 Pillar Terminal rae OVVCMPS2S y t M4x14_ M4 Pulley A Pulley B Bet 0 0 0 d 36 Tapping Screw D4X 16 Dust Fan V Dust Guide E Slide Switch Cover Er Tapping Screw W Washer Tapping Screw W Flange D4x16 Seal Lock Screw W SP Washer MAX 10 SubG pB Tapping Screw W Flange D4 x 20 Tapping Screw 7 D4x20 neris A E reat M x10 1 i 7 x P UN 4 tat 29 SB 110 30 UE A j S qq Pad y e f i Sek ki ta 1al v The exploded assembly drawing should be used only for authorized service faci
7. werden 11 Niemals das Kabel mi brauchen Ein Werkzeug niemals am Kabel tragen oder bei Abtrennung von der Steckdose das Kabel harausrei en Das Kabel sollte gegen Hitze Ol und scharfe K nten gesch tzt werden 12 Den Arbeitsplatz gut bsich rn Zwingen oder einen Schraubstock Zur Befestigung des Werkst cks gt verwenden Das ist sicherer als die Benutzung der u H nde und macht beide H nde zur Bedienung des ae Werkzeugs frei exte 2 da 5a PA Se M pay aa mp t me ann Deutsch 13 Sich niemals weit berbeugen Immer einen festen Stand und ein sicheres Gleichgewicht bewahren 14 Die Werkzeuge sollten sorgf ltig behandelt werden F r einen einwandfreien und sicheren Betrieb sollten sie stets scharf sein und saubergehalten werden Die Anleitungen f r schmierung und Austausch des Zueh rs unbedingt einhalten Die Kabel der Ger te regelm ig berpr fen und bei Besch digung durch eine autorisierte Kundendienststelle reparieren lassen Sa Ebenfalls die Verl gerungskabel regelm ig berpr fen und bei Beschadigung auswechseln Die Handgriffe sollten stets trocken und sauber sein sowie keine Ol per Schmierfett Stellen aufweisen a UE Elektrowerkzeuge sollten nicht dem ee Werkzeuge vom Netz trennen wenn sie nicht benutzt werden Vor Waitungsarbeiten und beim Austausch von Zubeh rteilen wie z 8 Bl tter Bohrer und Messer 46 Alle Ste
8. English EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with standards or standardized documents EN50144 EN55014 nd EN61000 3 in accordance with Council Directives 73 23 EEC 89 336 EEC and 98 37 EC This declaration is applicable to th product affixed CE maring os Vf i Deutsch E T ERKL RUNG ZUR KONFORMITAT MI C REG LN Wir erkl ren mit alleiniger Ver ntw rlung da dieses Produkt den Standards oder standardisierten Dokumenten EN50144 EN55014 und EN61000 3 in bereinstimmung mit den Direktiven des Europarats i 73 23 EWG 89 336 EWG und 98 37 CE entspricht Diese E Marong gilt f r Produkte die die CE Markisr ng tragen ur RIED Hc i t Frangais Rue i DECLARATION DE CONFORMITE CE Nous d clarons sous notre seule et enti re respon sabilit que ce produit est conforme aux norm s ou documents normalis s EN50144 EN55014 et EN61000 43 en accord avec les Directives 73 23 CEE 89 336 CEE Cette d claration s applique aix produits d sign s CE et 98 37 CE du Conseil i den Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europ GmbH Siemensring 34 47877 Willich 1 E R Germany el 2 a i hs ous Head office in Japan Hitachi Koki Co Ltd Shinagawa Intercity Tower A T 1 Konan 2 chome s Minato ku bos Hm Liar Nederlands E t A
9. alues were determined according to EN50144 The typical A weighted sound pressure level 91 dB A SB 110 95 dB A SB 75 B The typica A meighted pound power level 104 dB A SB 110 108 dB A SB 75 B Wear ear protection The typical weighted root mean square acceleration value does not exceed 2 5 m s RARE ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG Bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen m ssen immer die grundlegenden VorsichtsmaBnahmen befolgt werden um das Risiko von Feuer elektrischem Schlag und pers nlich r Verletzung und den nachfolgenden Punkten Zu vermeiden 010 vico vos s Lesen Sie diese Anweisungen v llig bevor Sie dieses Erzeugnis Verwenden und bewahren Sie diese ens Anweisungen auf VN T F r sicheren Betrieb Bethe s s 1 Der Arbeitsplatz sollte sauber gehalten werden l Unaufg r umte Arbeitspl tze und Wenbanke erh hen die Unfallgefahr 2 Die Betriebsbedingungen beachten ausgesetzt werden Ebenfalls sollten Sie nicht an feuchten oder nassen Pl tzen gebraucht werden QM AL Der Arbeitsplatz sollte gut beleuchtet sein Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht an Orten an denen die Gefahr von F u r oder Explosion besteht 3 Schutzma nahmen gegen elektrische Schl ge treffen Darauf achten da das Geh use nicht in Kontakt mit geerdeten Fl chen kommt z z B Rohre Radiatoren Elektroherde K hlschr nk
10. ches are removed from the tool before turn ing it on m i Avoid unintentional starting Do not carry a plugged in tool with a finger on the switch Ensure switch is off when plugging in Use outdoor extension leads When tool is used outdoors use only extension cords intended for outdoor use A Stay alert Watch what you are doing Use com tired dC MD Check damaged parts Before further use of the tool a guard or other part that is damaged should b carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended func tion Check for alignment of moving parts free running of moving paris breakage of parts mounting and any other conditions that may affect its operation A guard or other part that is dam aged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless otherwise indicated in this handling instructions Have de fective switches replaced by an authorized service 21 22 center Do not use the tool if the switch does not turn it on and off Warning The use of any accessory or attachment other than those recommended in this handling instruc tions may present a risk of personal injury Have your tool repaired by a qualified person This electric tool is in accordance with the relevant safety requirements Repairs should only be car ried out by qualified persons using original spare parts Otherwise this may result in considerable dan
11. e 4 Kinder sollten vom Ger t ferngehalten werden Vermeiden da andere Personen mit dem Werkzeung oder yeuapgerangskenal in Kontakt kommen IE 5 Nicht benutzte een sollten sicher aufbewahrt werden Sie sollten an einem trockenen und verschlieBbaren Ort aufbewahrt werden damit Kinder sie nicht in die H nde bekommen 6 Werkzeuge sollten nicht mit berm iger Gewalt u 4 verwendet werden ihre Leistung ist besser und sicherer wenn sie mit der vorgeschriebenen Geschwindigkeit verwendet werden 7 Nur die korrekten Werkzeuge verwenden Niemals ein kleineres Werkzeug oder Zusatzgerat f r Arbeiten verwenden die Hochleistungsgerate erf rdern Nur Werkz uge verwenden die dem Verwendungszweck entsprechen d h niemals ein sS Kreiss ge zum S gen von sten oder Baumst mmen verwenden 8 Die richtige Kleidung tragen Keine lose Kleidung oder Schmuck tragen da sich lose Kleidungsst cke in den bewegenden Teilen verfangen k nnen Bei Arbeiten im Freien sollten Gummihandschuhe und rutschfeste Schuhe getragen werden 9 Es sollte eine Sicherheitsbrille getragen werden sit Bei Arbeiten mit Staubentwicklung sollte eine Gesichtsoder Staubmaske getragen werden 10 SchlieBen Sie eine Staubabsaugvorrichtung an Wenn Vorrichtungen f r den Anschlu von Staubabsaug und sammelvorrichtungen vorhanden sind so stellen Sie sicher da diese angeschlossen sind und richtig verwendet
12. eration Ensure that the power source 48 be utilized con a tarum tratar dire Wird Qa rn er i i A a mai ma n a i t ta A resta o qt ca by refering to Tables 2 and 3 below 2 Switching the Sander ON and OFF By pulling the trigger and pushing the stopper the switch will remain ON even when the trigger is released promoting continuous efficient operation By pulling the trigger again the SR per is released and the switch is turned OFF CAUTION TUE ee E Never mum athe power aunt ON wher the saidar ijs contacting the surface to be sanded This is necessary to preclude damage to the material 2 OFF 4 Uc 2 ieu ui INT ADR m Dev 4 How ia hold die Sande One alent a Grasping the handle with one hand and the knob i With the other hold the machine so that it lightly contacts the surface to be sanded The weight of the machine itself is sufficient for sanding and polishing at highest efficiency DO NOT apply additional pressure to the sander Additional pressure will overload the motor shorten the Service life of the sanding belt and lower a or polishing efficiency 4 How to move the Sander For optimum operating efficiency alternately move the sander forward and backward at a constant speed and balance 5 Selecting the proper Sanding Belt t4 Select a sanding belt of proper grain Size and type Pn Pe as ole weeds SAS A fe BLUES gd DTE Table
13. ger to the user des ARA lt P nn nn a 7 English Weight without cord ud Be sure to check the nameplat on gt product as it is subject to change by areas SPECIFICATIONS Voltage by areas No Load Belt Speed 350m min 300m min 450m min 110 x 620mm Sanding Belt Size _ 58 170 38 7518 110V 15V 120V 127V 220V 230V 240V CU High Speed Low Ed c 950W 7670W 360m min Jj 76 x NT 160 x 610mm N belts can also be attached to this belt sander STANDARD ACCESSORIES 1 Endless Sanding P ELA size 780 2 Dust Bag TO EE a Standard accessories are subject to change without notice e Re dei OPTIONAL ACCESSORIES sold i separately 1 Endless sand Belts Lo ia nudi e a ovs Table 1 Grain Size Grai type 30 AA CC 40 AA WA CC 60 AA WA CC 80 AA WA CC 100 AA WA CC 120 AA WA CC 150 AA WA CC 180 AA WA CC 240 AA WA CC 320 AA CC 400 AA CC Note The endless sanding belt is sold in pack ages of 10 belts of the same type When ordering specify the grain type and grain size desired 2 Stationary Stand When sanding small articles use a stationary stand for convenience Optional accessories are subject to change without notice APPLICATIONS o Finish sanding and finish flooring of woodwork products 2 Power switch o Base polishing of i oated s
14. hock and personal injury including the following Read all these instructions before operating this product and save these instructions deus For safe operations Jd 2 away from work area 7 Store idle tools When not in use tools should be stored in a dry high or locked up place out limbs or logs Keep work rea clean Cluttered areas and benches invite injuries ie Consider work area environment Do not expose power tools to rain Do not use power tools in damp or wet locations Keep work area well lit Do not use power tools where there is risk to cause fire or explosion M Guard against electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces e g pipes radiators ranges refrigerators tn i Keep children away Do not let visitors touch the tool or extension cord All visitors should be kept of reach of children Do not force the tool It will do the job better and safer at the rate for which it was intended Use the right tool Do not force small tools of attachments to do the job of a heavy duty tool U0 not use tools for purposes not intended for example do not use circular saw to cut tree Dress properly Do not wedr loose clothing or jewellery they can be caught in moving parts Rubber gloves and non skid footwear are recom 10 11 12 13 14 mended when working outdoors Wear ha
15. i E i Y 4 E f E ih English sanding belt and the N belt can be ea removed mom g ee DUST REMOVAL When an excessive amount ET dust accumulates in the dust bag dust collecting efficiency decreases sharply To ensure optimum dust collecting effi ciency as well as working efficiency empty the dust bag when it becomes filled to approximately 2 3 of its capacity The bag can be emptied as follows 1 Loosen the support bar and remove the dust bag from the machine 2 Open the dust bag by unzipping the slide fas tener MAINTENANCE AND INSPECTION 1 Insp cting the Sanding Belt Since continued use of a worn out sanding belt will degrade efficiency replace the sanding belt as soon as excessive abrasion is noted 2 Inspecting the mounting screws Regularly inspect ali mounting screws ande ensure na that they are properly tightened Should any of the screws be loose retighten them immediate Vd Failure to do so could result in serious haz ard 3 inspecting the carbon brushes Fig 6 The motor employs carbon brushes which are consumable parts Since an excessively worn carbon brush can result in motor trouble replace the carbon brush with a new one having the same carbon brush No shown i in the fig re when it becomes worn to or near the wear limit in addition always keep carbon brushes clean and ensure that they slide ey within the brush holders EH 4 Rep
16. ional Polea de tracci n E Le Schuurband Banda de esmerilado ai Slijttagegrens L mite de uso EE Nr van de koolborstel No de carb n de contacto B Suy C te int rieur Levier Poulie de tension Poulie d entrainement Poulie de tension 43 Pl qu de base E Sens de rotation Schleifband 7 3 Verschlei grenze ti 55177 Nr def Kohleb rste 5 oi Drehficht ng a Courroie de pon age Limite d usure N No de balai en carbone goesa Nederlands pr ay Espanol Iristelschr ef Tornill de ajuste TOYS EN qe E Ne E CITO CN CN Hendel Fiestra d appoggio Senso di rotazione Puleggia folle Losse rol Piastra d appoggio Naar binnen Cara interior Direcci n rotaciona Banda de esmerilado No de carb n de contacto Draairichting Schuurband 7 Slijtagegrens Senso di rotazione EE imite di usura N della spazzola di carbone Nr van de koolborstel id 1 ho i ES 4 3 by eS Nae EE E Lat TM oa Naar buiten M Cara exterior aam on i l A A m n a et aa mn m mm H GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS WARNING When using electric tools basic safety pre cautions should always be followed to reduce the risk of fire electric s
17. ir covering to contain long hair Use ey protection Also use face or dust mask if the cutting operation is dusty connected and properly Used Do not abuse the cord Never carry the tool by the cord or yank it to disconnect it from the wher Wear protecting Connect dust extraction equipment If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are receptacle Keep the cord away from heat oil and sharp edges Da MEE Secure work Use clamps or vise to hold the work It is safer than using your hand and it frees both hands to operate tool TE Do not overreach Keep proper footing and bal ance at all times Maintain tools with care Keep cutting tools sharp and clean for better and safer performance Fol low instructions for lubrication and changing ac cessories Inspect tool cords periodically and if damaged have it repaired by authorized service _ center Inspect extension cords periodically and replace if damaged Keep handles dry clean and 15 free from oil and grease Disconnect tools When not in use before serv icing and when changing accessories such as _blades bits and cutters Remove adjusting keys and wrenches Form the habit of checking to see that keys and adjusting LIN MN C pa a ES die LY M US 17 48 19 mon sense Do not operate too when you are 20 English wren
18. lacing a carbon brush gt i Disassemble the brush cap Withee minus shad screwdriver The carbon brush can then be en removed 0 TE TET E 5 Maintenance of ther motor ki ts The motor unit winding is the very heart of the power tool T s adi a Risus Exercise due care to ensure gt the ndn does not become damaged and or wet with oil or water t NOTE Due to HITACHI S continuing program of research and development the Specifications herein are subject to Ange without prior notice A E E Blue nal 0 Hoi 6 1 I IMPORTANT Correct connection of the plug The wires of the main lead are coloured s in accor d nce with the following code Neutral ic Brown Live abu As the colours of the wires in the main lead of this to l may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in i vout plug discas as follows itt zw Mi Th wire colourtid blue hust be ennoc to the terminal marked with the letter N or coloured black The wire coloured brown must b conn cted to the terminal marked with the letter L or coloured red Neither core must be contiected to the dus termi NOTE 075 75457 This requirement is provided according to BRITISH STANDARD2769 1984 ug Therefore the letter code and colour code may not be applicable to other markets so The United Kingdom 3 Information iii airborne noise and vibration The measuf d v
19. lities E D lt e t i i i H t i i t i i i 1 E i t i i Jo oi 3 H E o d i 3 Ap B aad Bead SA mss A ww Got CO CO I 1 I 5 IN O C CO Ny Oo gt P P gt o Y eS 0 G2 G2 WGI N NI NO NTN N N B W N 3 0 CO CO N aja A w gi 49 Part fi fes Housing Ass y Slotted Hd Set Screw er MAX 10 f Pinion sdb asl Pulley B Name Ar Stator ASS Y 4 g CMPS2 INS Lords Ball Bearing 6200VVCMPS2S Bearing 6200 VVCMPS2S c Machine Screw M5x25 Belt Cover Dust Guide f Dust Cover achine Screw M5x2 M5 Spring Washer Tapping Screw Shaft Na Retaining Ring For D12 Shaft Holder Plate D5x30 57 57 Spring Washer T M4 Machine Screw M4x14 sanding Belts 110X620 WA120 B Switch Cover Tumbler CS ps rad PADS NE RER Cord teu Cord Armor v oos 69 Handle Cover 0 a een Tapping Screw W Wa XE 75 Adjusting Screw men ale E 781 2d ME O EC 81 Carbon Brush Brush Cap ty DIL ENTE SIE EEE 86 Dust Bag m os Sanding Belts 110X620 WA 60 89 Sanding Belts 110X620 WA 80 d 90 Sanding Belts 110x620 WA 100 9 9 2 4 8
20. llkeile und Schraubenschl ssel enllernen Vor Einschaltung des Ger tes darauf achten da alle Stellkeile und Schraubenschl ssel entfernt worden sind 17 Ein unbeabsichtigtes Einschalten sollte vermieden werden Niemals ein angeschlossenes Werkzeug mit dem Finger am Schalter tragen Vor Anschlu berpr fen ob das Ger t ausgeschaltet ist 18 Im Freien ein Verl ngerungskabel verwenden Nur ein Verl ngerungskabel verwenden das f r die Verwendung im Freien markiert ist 19 Den Arbeitsvorgang immer unter Kontrolle haben Das Ger t niemals in einem abgespannien Zustand verwenden 20 Besch digte Teile berpr fen Vor Benuibung des Werkzeugs sollten besch digte Teile oder Schutzvorrichtungen sorgf ltig berpr ft werden um festzustellen ob sie einwandfrei funktionieren und die vorgesehene Funktion erf llen Ausrichtung Verbindungen sowie Anbringung sich bewegender Teile berpr fen Ebenfalls uberprufen ob Teile gebrochen sind Teile oder Schutzvorrichtungen die besch digt sind sollten wenn in dieser Bedienungsanleitung nichts anderes erw hnt ist durch eine autorisierte Kundendienststelle ausge wechselt oder repariert werden Dasselbe gilt f r defekte Schalter Wenn sich das Werkzeug nicht mit dem Schalter einoder ausschalten l t sollte das Werkzeug nicht verwendet werden 21 Warnung Die Verwendung von anderem Zubeh r oder anderen Zus tzen als in dieser Bedienung sanleitung
21. urfaces Finish sanding of metal surfaces i o Base polishing of metal coated surfaces rust removal or paint removal prior to refinishing O Surface finishing of slate concrete and similar matenals bu endis rare PRIOR TO OPERATION iit yen Y 1 Power source 4 forms to the power requirements specified on me product no o d he Ders Ensure that the power Switch is in the OFF posi tion If the plug i is connected to a power recepta i cle while the power switch is in the ON position the power tool will start operating immediately which could caus a serious accident 3 Extension cord When the work area is S roimoved foni the power source use an extension cord of sufficient thick n ss and rated capacity The extension cord should be kept as short as practicable 4 Attach the sanding belt 2 For details refer to ine section on Sanding Belt __ Assembly i PRACTICAL OPERATING PROCEDURES 1 Adjusting the Sanding Belt position Pull the switch and turn the sanding belt to the check positi n As shown in Fig 1 turn the adjust screw to the left or right and position the sanding belt so that both edges protrude 2 3mm beyond the edges of the pulleys If th Sanding belt is positioned too far to the inside during operation it may cause abrasi on and damage to the machine If sanding belt moves during operation adjustment can be made while in op
Download Pdf Manuals
Related Search