GE 169040 User's Manual
Contents
1. 2 Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez les manches ou les boutons 3 Pour se prot ger des incendies des chocs lectriques et des blessures ne plongez pas le cordon les fiches la base ou la bouilloire dans l eau ou dans tout autre liquide 4 Ne laissez pas l appareil sans supervision lorsqu il et en marche II faut une supervision troite lorsque l appareil est utilis par ou pr s d enfants 5 D branchez de la prise lorsque l appareil n est pas utilis lorsqu il n y a pas d eau dans la bouilloire en remplissant d eau et avant tout nettoyage Laissez l appareil refroidir avant d y placer ou d en retirer des pi ces et avant de le nettoyer 6 Ne faites pas fonctionner d appareil avec un cordon ou une fiche endommag e ou si l appareil fonctionne mal ou est endommag de quelque fa on que ce soit Appelez notre num ro sans frais de service la client le pour un examen une r paration ou un ajustement 7 N utilisez pas d unit de base autre que celle fournie L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil pourrait mener des incendies des chocs lectriques ou des blessures 8 N utilisez pas l appareil l ext rieur 9 Ne laissez pas le cordon pendre au bord de la table ou du comptoir ni toucher des surfaces chaudes Rangez toujours le surplus de cordon lectrique dans le compartiment de l unit de base 10 La bouilloire lectrique doit bien reposer sur une surface plat2. Electric Kettle A SS Item stock Number 169040 UPC 681131690409 For customer assistance call customer service at 877 556 0973 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 10 11 12 13 14 15 16 17 Read all Instructions Do not touch hot surfaces Use handles or knobs To protect against fire electric shock and injury to persons do not immerse cord plugs base or kettle in water or other liquid Never leave the appliance unattended when in use Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Unplug from outlet when not in use no water in kettle filling water moving kettle and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Call our toll free Customer Assistance Number for examination repair or adjustment Do not use a base unit other than the one supplied The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to persons Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Always store excess portion of the power cord in the compartment of the base unit Electric kettle must
3. Ne placez pas l appareil sur ou pr s d un br leur lectrique ou gaz chaud ou dans un four chauff ou sur le dessus de tout autre appareil lectro m nager 11 Installez toujours la fiche l appareil puis branchez dans la prise Ne d branchez pas fermez le contr le puis retirez la fiche de la prise 12 N utilisez pas l appareil d autres fins que celles pr vues 13 Pour viter la surcharge du circuit ne faites pas fonctionner d autre appareil lectro m nager haut wattage sur le m me circuit 14 Ne remplissez pas la bouilloire lorsqu elle est sur la base Ass chez l eau au base du corps de l appareil avant de le placer sur la base de courant 15 Attention la vapeur sortant du bec ou du couvercle tout particuli rement en remplissant l appareil Ne retirez pas le couvercle durant le cycle d bullition 16 N utilisez pas la bouilloire pour chauffer autre chose que de l eau Ne d passez pas l indication max Ne faites pas fonctionner la bouilloire si l eau est sous le minimum Si la bouilloire est trop remplie l eau bouillie pourrait tre expuls e La bouilloire ne doit tre utilis e qu avec le socle fourni 17 N ins rez pas d objets dans les ouvertures ou les trous de la bouilloire CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Information sur la s curit pour le client CET APPAREIL EST RESERVE A L UTILISATION RESIDENTIELLE Pour r duire le risque de blessures drapez le cordon sur le comptoir ou le dessus de
4. aning methods 1 Fill the kettle with 0 5L white vinegar and water and allow to stand for 1 hour 2 Empty the solution from the kettle Wipe off the deposits remaining with a damp cloth 3 Fill the kettle with clean water bring to boil and then discard the water Repeat and the kettle will be ready to use 4 If necessary repeat the operations above for several times 5 The surface of the kettle may be wiped over with a damp cloth and polished with a soft dry cloth 6 Grasp the top of the scale filter and pull upwards to remove Wash with clean water and dry thoroughly before replacing in the kettle Customer Assistance If you have a claim under this warranty please call our Customer Assistance Number For faster service please have the model number ready for the operator to assist you These numbers can be found on the bottom of your kettle MODEL 169040 Customer Assistance Number 1 877 556 0973 Keep this number for future reference For more information please visit us at www walmart com Two Year Limited Warranty What does your warranty cover How does state law relate to this e Any defect in material or workmanship warranty e This warranty gives you specific legal For how long after the original purchase rights and you may also have other e Two years rights which vary from state to state e WAL MART expressly disclaims all What will we do responsibility for consequential damages e Provide you with a new one o
5. be operated on a flat surface Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven or on the top of other electric appliances Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn control to off then remove plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended use To avoid circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit Do not fill kettle when positioned on base Dry the water on the bottom of the body before place it onto power base Be aware of steam being emitted from spout or lid especially during refilling Do not remove lid during boiling cycle Do not use the kettle to heat anything other than water Do not fill above the max indication Do not operate kettle if water is below miniumum If the kettle is overfilled boiling water may be ejected The kettle is only to be used with the stand provided Do not insert any object into slots or holes of the kettle SAVE THESE INSTRUCTIONS Consumer Safety Information THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY To reduce the risk of injury do not drape cord over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally CAUTION This appliance is equipped with a 3 Wire Cord To ensure continued protection against risk of electric shock connect to properly grounded outlets only Lid Spout Filter Handle Water ga
6. e 3 Branchez dans une prise de courant 120 V c a allumez la bouilloire en enfon ant le commutateur Le voyant s allume pour indiquer que la bouilloire chauffe 4 La bouilloire s teint automatiquement lorsque l eau a bouilli et lorsque le voyant n on s teint NETTOYAGE Pour prolonger la dur e de service de la bouilloire nettoyez les d p ts de min raux r guli rement dans la bouilloire D branchez toujours de la prise de courant et laissez refroidir avant le nettoyage N utilisez pas de produits chimiques de laine d acier ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer l int rieur de la bouilloire M thodes de nettoyage 1 Remplissez la bouilloire de 0 5 de vinaigre blanc et d eau et laissez reposer pendant une heure 2 Videz la solution de la bouilloire Essuyez les d p ts restant avec un chiffon humide 3 Remplissez la bouilloire d eau fra che faites bouillir puis jetez l eau R p tez et la bouilloire sera pr te utiliser 4 Au besoin r p tez les op rations pr c dentes plusieurs fois 5 Vous pouvez essuyer la surface de la bouilloire avec un chiffon humide et poli avec un chiffon sec et doux 6 Agrippez le dessus du filtre de tartre et tirez vers le haut pour retirer Lavez l eau fra che et ass chez bien avant de remettre dans la bouilloire Service la client le Si vous avez une r clamation sous cette garantie veuillez appeler notre num ro du service la client le Pour
7. r incidental losses caused by use of this exclusion or limitation of incidental or How do you make a warranty claim consequential losses so the foregoing e Save your receipt disclaimer may not apply to you e Properly pack your unit We recommend using the original carton and packing materials What if you encounter a problem with e Return the product to your nearest WAL MART this product while using it outside the store or call Customer Assistance at country of purchase 1 877 556 0973 e The warranty is valid only in the country of purchase and you follow the warranty What does your warranty not cover claim procedure as noted e Glass parts e Commercial use or any other use not found in printed directions e Damage from misuse abuse or neglect e Products purchased or serviced outside the country of purchase is a trademark of Marketed by General Electric Company Wal Mart Canada Corp and is used under the license by 1940 Argentia Road Wal Mart Stores Inc Mississauga Ontario L5N1P9 Bentonville AR 72716 Wal Mart Stores Inc Bentonville AR 72716 D Bouilloire lectrique a A SS Num ro de r f rence d article 169040 CUP 681131690409 Pour le service la client le veuillez composer le 877 556 0973 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lors de l utilisation d appareils lectriques il faut observer des mesures de s curit l mentaires et en particulier 1 Lisez toutes les instructions
8. table o les enfants pourraient le tirer ou tr bucher accidentellement MISE EN GARDE Cet appareil est dot d un cordon trifilaire Pour offrir une protection continue contre les risques de choc lectrique connectez seulement des prises correctement mises la terre PIECES NN Oar Couvercle Bec verseur Filtre Poign e Niveau d eau Lumi re n on Base de courant Commutateur Cordon d alimentation CARACTERISTIQUES Ebullition rapide Filtre amovible pour garder l eau libre de toutes mati res trang res Contr le de vapeur pour teindre la bouilloire apr s l bullition S teint automatiquement pour la protection contre l bullition sec Niveau d eau Base de courant rotation de 360 Corps d acier inoxydable MODELE DE BOUILLOIRE N de mod le Tension Puissance Capacit Dimensions Poids nominale nominale 169040 120V 1500W 1 7 23 5x16 5x25 6 cm 1 34 kg MODE D EMPLOI Avant la premi re utilisation il est recommand de remplir jusqu la marque de niveau maximum d eau fra che faites bouillir et videz la bouilloire au moins 2 fois pour retirer toutes les particules minuscules de la bouilloire Ne buvez pas l eau 1 Ouvrez le couvercle 2 Retirez la bouilloire de la base Remplissez la bouilloire avec la quantit voulue d eau pas moins du minimum et pas plus du maximum Fermez le couvercle remettez la bouilloire sur l unit de bas
9. tre e WAL MART d cline express ment toute responsabilit pour les dommages cons cutifs ou les pertes indirectes caus s par l utilisation de cet appareil Certains Etats n acceptent pas d exclusion ou de limites aux dommages indirects et cons cutifs donc il se peut que cecine s applique pas dans votre cas Que faire si vous avez un probl me avec ce produit en l utilisant l ext rieur du pays d achat e La garantie n est valide que dans le pays d achat et vous devez suivre la proc dure de r clamation sous garantie tel qu indiqu 36 est une marque de commerce Commercialise Par de la soci t General Electric Wal Mart Canada Corp et est utilis e sous licence par 1940 Argentia Road Wal Mart Stores Inc Mississauga Ontario L5N1P9 Bentonville AR 72716 Wal Mart Stores Inc Bentonville AR 72716
10. uge Neon light Power base Switch Power cord O N oapron FEATURES e Rapid boiling e Removable filter to keep the water clean of any foreign matter e Steam control to switch the kettle off after boiling e Automatically shuts off for boil dry protection e Water gauge e 360 rotational power base e Stainless steel body KETTLE MODEL Model No Rated voltage Rated power Capacity Dimensions Weight 169040 120V 1500W 1 7 L 23 5x16 5x25 6 cm 1 34 kg OPERATING INSTRUCTIONS Before first use it is recommended that you fill to the maximum level mark with fresh water boil and empty the kettle at least 2 times to clear kettle of any tiny particles Do not drink water 1 Open lid 2 Remove the kettle from the base Fill the kettle with desired amount of water no less than the minimum and no more than the maximum Close lid place the kettle back on the base unit 3 Connect the plug into a power outlet 120V AC switch the kettle on by pressing the switch The light will illuminate to indicate the kettle is heating 4 The kettle will automatically switch off once the water has boiled and the neon light goes off CLEANING To prolong the kettle s life clean the mineral deposits in the kettle regularly Always unplug from the receptacle and allow to cool down before cleaning gt Do not use chemical steel wool or abrasive cleaners to clean the outside of the kettle Cle
11. un service plus rapide veuillez avoir le num ro de mod le port e de la main pour que la t l phoniste puisse vous aider Ces num ros se trouvent au bas de votre bouilloire MOD LE 169040 Num ro du service la client le 1 877 556 0973 Conservez ce num ro titre de r f rence Pour plus d information veuillez nous visiter www walmart com Garantie limit e de deux ans Qu est ce que votre garantie couvre Tout d faut de mat riau et de main d uvre Pendant combien de temps apr s l achat original Deux ans Que ferons nous Vous fournir un nouvel appareil Comment faites vous une r clamation sous garantie e Conservez votre re u e Emballez bien votre appareil Nous recommandons d utiliser le carton et les mat riaux d emballage originaux e Retournez le produit votre magasin WAL MART le plus pr s ou appelez le service la client le au 1 877 556 0973 Qu est ce que votre garantie ne couvre pas e Les pi ces de verre e L utilisation commerciale ou toute autre utilisation qui ne se trouve pas dans le mode d emploi imprim e Les dommages caus s par une mauvaise utilisation de l abus ou de la n gligence e Les produits achet s ou r par s l ext rieur du pays d achat Quelle est le lien entre cette garantie et la loi des tats e Cette garantie vous donne des droits juridiques pr cis et vous pourriez aussi avoir d autres droits qui varient d une juridiction l au
Download Pdf Manuals
Related Search