Garmin GHP 12 Autopilot System Declaration of Conformity
Contents
1. 1 Compatibilidade electromagn tica EMC Electromagnetic compatibility Normas gerais Normas de emiss es para ambientes residenciais comerciais e de pequena ind stria SAE J1171 Protec o de Igni o Exterior de Dispositivos El ctricos Mar timos ISO 8846 1993 Embarca es pequenas Dispositivos el ctricos Protec o contra a igni o de gases inflam veis envolventes BS EN ISO 10088 2009 Embarca es pequenas Sistemas de combust vel instalados permanentemente BS EN ISO 10133 2001 Embarca es pequenas Sistemas el ctricos Instala es DC de muito baixa tens o Fabricado por GARMIN International amp GARMIN Corporation Endere o do Fabricante 1200 E 151 Street No 68 Jangshu 2 Rd Olathe Kansas 66062 Sijhih Taipei County U S A TAIWAN R O C Representantes autorizados GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Tipo de Equipamento Equipamento de Radio Maritimo Numero de Modelo GHP12 O abaixo assinado declara que o equipamento est em conformidade com as directivas apresentadas acima Lau Jamie Wiltshire Respons vel de Qualidade Garmin Europa Ltd Data 17 Novembro 20102. A GARMIN Issued 17 11 2010 Revised Page 1of1 DECLARATION of CONFORMITY Application of Council Directive 2004 108 EC Standard to which Conformity is Declared BS EN 60945 9 2 9 3 10 3 10 4 10 5 10 8 10 9 Maritime navigation and radio communication equipment and systems General requirements Methods of testing and required test results CISPR 22 Class B Information Technology Equipment Radio Disturbance Characteristics BS EN 61000 6 3 2001 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Emission standard for residential commercial and light industrial environments SAE J1171 External Ignition Protection of Marine Electrical Devices ISO 8846 1993 Small craft Electrical devices Protection against ignition of surrounding flammable gases BS EN ISO 10088 2009 Small craft Permanently installed fuel systems BS EN ISO 10133 2001 Small craft Electrical systems Extra low voltage DC installations Manufactured by GARMIN International amp GARMIN Corporation Manufacturer s Address 1200 E 151 Street No 68 Jangshu 2 Rd Olathe Kansas 66062 Sijhih Taipei County U S A TAIWAN R O C Authorised Representative GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Type of Equipment Marine Radio Equipment Model Number s GHP12 The undersigned does hereby declare that the equipment complies with the above Directives LS Lada Jamie Wiltshir
3. Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Type d appareil Equipement radio marin R f rence s du mod le GHP12 Le soussign d clare express ment que l appareil est conforme aux directives susmentionn es HS A uh Jamie Wiltshire Repr sentant de l assurance de la qualit Garmin Europe Ltd Date 17 novembre 2010 A GARMIN Pubblicato 17 11 2010 Ultima modifica Pagina 1 di1 DICHIARAZIONE di CONFORMITA Applicazione della direttiva del consiglio 2004 108 EC Standard di conformita BS EN 60945 9 2 9 3 10 3 10 4 10 5 10 8 10 9 Apparecchiature e sistemi di navigazione marittima e radiocomunicazioni Requisiti generali Metodi di verifica e risultati della verifica richiesti CISPR 22 Classe B Caratteristiche di radiodisturbo degli apparecchi per la tecnologia dell informazione BS EN 61000 6 3 2001 Compatibilit elettromagnetica EMC Standard generici Emissione standard per ambienti residenziali commerciali e applicazioni industriali leggere SAE J1171 Protezione anti incendio esterna dei dispositivi elettrici nautici ISO 8846 1993 Piccole imbarcazioni Dispositivi elettrici Protezione anti incendio dei gas infiammabili circostanti BS EN ISO 10088 2009 Piccole imbarcazioni Impianti carburante permanenti BS EN ISO 10133 2001 Piccole imbarcazioni Sistemi elettrici Installazioni CC a voltaggio ultraridotto Prodotto da GARMIN International amp GARMIN Corporation Indirizzo del p
4. e Quality Representative Garmin Europe Ltd Date 17 November 2010 A GARMIN Publication 17 11 2010 Revision Page 1sur 1 DECLARATION de CONFORMITE Application des directives 2004 108 EC Norme dont la conformit est d clar e BS EN 60945 9 2 9 3 10 3 10 4 10 5 10 8 10 9 Mat riels et syst mes de navigation et de radiocommunication maritimes Sp cifications g n rales M thodes d essai et r sultats exigibles CISPR 22 Classe B Appareils de traitement de l information Caract ristiques des perturbations radio lectriques BS EN 61000 6 3 2001 Compatibilit lectromagn tique CEM Normes g n riques Norme sur l mission pour les environnements r sidentiels commerciaux et de l industrie l g re SAE J1171 Protection contre l inflammation externe des quipements lectriques maritimes ISO 8846 1993 Navires de plaisance Equipements lectriques Protection contre l inflammation des gaz inflammables environnants BS EN ISO 10088 2009 Petits navires Syst mes carburant install s demeure BS EN ISO 10133 2001 Petits navires Syst mes lectriques Installations tr s basse tension courant continu Fabriqu par GARMIN International et GARMIN Corporation Adresse de fabrication 1200 E 151 Street No 68 Jangshu 2 Rd Olathe Kansas 66062 Sijhih Taipei County U S A TAIWAN R O C Repr sentant autoris GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business
5. ispositivos electr nicos Protecci n contra la inflamaci n de los ambientes gaseosos inflamables BS EN ISO 10088 2009 Embarcaciones de recreo Sistemas de combustible instalados de forma permanente BS EN ISO 10133 2001 Embarcaciones de recreo Sistemas el ctricos Instalaciones de corriente continua a muy baja tensi n Fabricado por GARMIN International amp GARMIN Corporation Direcci n del fabricante 1200 E 151 Street No 68 Jangshu 2 Rd Olathe Kansas 66062 Sijhih Taipei County EE UU TAIW N R O C Representante autorizado GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Tipo de equipo Equipos de radio n uticos N mero s de modelo GHP12 El abajo firmante certifica por la presente que el equipo cumple con las directivas expresadas anteriormente SSW uh Jamie Wiltshire Representante de calidad Garmin Europe Ltd Fecha 17 de noviembre de 2010 A GARMIN Emiss o 17 11 2010 DECLARA O de CONFORMIDADE Aplica o da Directiva do Conselho 2004 108 CE Norma em rela o qual declarada conformidade BS EN 60945 9 2 9 3 10 3 10 4 10 5 10 8 10 9 Equipamentos e sistemas mar timos de navega o e de radiocomunica es Requisitos gerais M todos de teste e resultados de teste necess rios CISPR 22 Classe B Caracter sticas de Perturba o Radioel ctrica de Equipamentos de Tecnologia da Informa o BS EN 61000 6 3 200
6. roduttore 1200 E 151 Street No 68 Jangshu 2 Rd Olathe Kansas 66062 Sijhih Taipei County U S A TAIWAN R O C Rappresentante autorizzato GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Tipo di apparecchiatura apparecchiature radio per la navigazione Numero modello GHP12 Il sottoscritto dichiara con il presente documento che l apparecchiatura conforme alle suddette direttive HS Lada Jamie Wiltshire Rappresentante della qualit Garmin Europe Ltd Data 17 novembre 2010 A GARMIN Herausgegeben 17 11 2010 berarbeitet Seite 1 von 1 KONFORMIT TSERKL RUNG Anwendung der Richtlinie des Rates 2004 108 EG Erkl rung der Konformit t mit der Norm DIN EN 60945 9 2 9 3 10 3 10 4 10 5 10 8 10 9 Navigations und Funkkommunikationsger te und systeme f r die Seeschifffahrt Allgemeine Anforderungen Pr fverfahren und geforderte Pr fergebnisse CISPR 22 Klasse B Einrichtungen der Informationstechnik Funkst reigenschaften DIN EN 61000 6 3 2001 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC Fachgrundnormen St raussendung f r Wohnbereich Gesch fts und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe SAE J1171 Externer Z ndschutz f r elektrische Marineger te ISO 8846 1993 Kleine Wasserfahrzeuge Elektrische Ger te Z ndschutz gegen ber entflammbaren Gasen DIN EN ISO 10088 2009 Kleine Wasserfahrzeuge Fest eingebaute Kraftstoff
7. systeme DIN EN ISO 10133 2001 Kleine Wasserfahrzeuge Elektrische Systeme Kleinspannungs Gleichstrom DC Anlagen Hergestellt f r GARMIN International amp GARMIN Corporation Adresse des Herstellers 1200 E 151 Street No 68 Jangshu 2 Rd Olathe Kansas 66062 Sijhih Taipei County USA TAIWAN R O C Autorisierter Vertreter GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Einrichtungstyp Seefunkeinrichtungen Modellnummer n GHP 12 Ich erkl re hiermit dass das Ger t die obigen Richtlinien erf llt Lala Jamie Wiltshire Qualit tsbeauftragter Garmin Europe Ltd Datum 17 November 2010 A GARMIN Publicado 17 11 2010 DECLARACI N de CONFORMIDAD Aplicaci n de Directiva del Consejo 2004 108 EC Est ndares a los que se declara conformidad BS EN 60945 9 2 9 3 10 3 10 4 10 5 10 8 10 9 Equipos y sistemas de navegaci n mar tima y comunicaciones por radio Requisitos generales M todos de prueba y resultados necesarios CISPR 22 Clase B Equipos de tecnolog a de la informaci n Caracter sticas de las perturbaciones radioel ctricas BS EN 61000 6 3 2001 Compatibilidad electromagn tica EMC Est ndares gen ricos Est ndar de emisiones para entornos residenciales comerciales y de industria ligera SAE J1171 Protecci n de inflamaci n externa de dispositivos electr nicos n uticos ISO 8846 1993 Embarcaciones de recreo D
Download Pdf Manuals
Related Search