Home

Epson M00037903VI User's Manual

1. c c i t Advanced Printer Driver Ver 4 55 TM T82 Utility Ver 1 30 Vui l ng ch y ph n in thir cho tr nh i u khi n Advanced Printer Driver n u c n EPSON TM T82 Receipt vj In thir Vui l ng c i t m y in n u c n thi t ke m a2u0nty o Hoan tat Vi c c i t tr nh i u khi n m y in k t th c t i y bi t th ng tin v c ch in b ng tr nh i u khi n m y in m S d ng Tr nh i u khi n M y in p 49 Ch ng 2 C i t Cai Dat Dia Chi Mang cho May In Ethemet N u ban dang s d ng k t n i Ethernet c u h nh a ch IP b ng c ch s dung EpsonNet Config 1 Kh i ch y EpsonNet Config Khi EpsonNet Config c c i t kh i ch y b ng c ch nh n v o Start All Programs EpsonNet EpsonNet Config Vx EpsonNet Config J M n h nh EpsonNet Config s hi n th Ki m tra m y in m c ti u c li t k trong m n h nh r S EpsonNet Config ele Device D Display Tools Help H 8 EpsonNet Config 4 Refresh z 5 Faer An D Model Name MAC Address IP Address rTM DESEN hamari Press the F5 key to refresh Ready A 3 Ch n m y in b n mu n c u h nh sau nh p v o n t Configuration Khi m y in kh ng xu t hi n nh p v o n t Refresh 4 M n h nh Device
2. c c ng l i Hi n th B o c o p 101 Help About Phi n b n c a nh t k i n t c hi n th 100 Ch ng 4 TM T82 Utility Hi n th B o c o Ch n th i gian b n mu n x c nh n v ch n Xem B o c o hi n th m n h nh sau y M c n y hi n th tr ng th i in v tr ng th i ph t h nh phi u theo t ng ng y B n c th l u c c n i dung b o c o v o m t t p tin CSV bang c ch nh p n t Xu t T p tin CSV E ai Report Date Receipt total Coupon Total 05 02 2012 3 0 05 18 2012 1 0 Total 4 0 Export CSV File 101 C i t Gi m b t Gi y A C i t gi m b t gi y kh ng th gi m vi c s d ng gi y nh ch nh khi ban in c c h nh nh nh logo ho c phi u ho c in ch trang Sau y c c l v d v vi c c i t gi m b t gi y kh ng c t c d ng nhi u Tr nh i u khi n m y in Windows In b ng c i t b t Print all text as graphic images ch ng h n nh c i t xoay c i dat h nh n n m va c i dat xoay m vach Q Tr nh i u khi n m y in Mac In ho n to n b ng tr nh i u khi n m y in Mac UPOS In ch trang in v i c i t xoay in v i nh M v ch K t d ng bitmap c
3. c va ang ch c p b ng s ng ch ESC POS t ng th ch v i t t c c c lo i m y in EPSON POS v m n h nh ngo i tr m y in TM C100 ESC POS c thi t k gi m thi u c ng vi c x l tr n m y vi t nh ch trong c c m i tr ng POS H th ng n y bao g m m t lo t c c l nh r t hi u qu v mang t nh ch c n ng cao c ng nh mang lai s linh ho t cho vi c n ng c p d d ng sau nay Copyright 2011 2013 Seiko Epson Corporation M i quy n c b o l u m b o An to n ngh a c c Bi u t ng C c bi u t ng trong s ch h ng d n n y c nh n bi t theo m c quan tr ng c a ch ng nh c nh ngh a d i y Xin c k ph n sau y tr c khi s d ng s n ph m Cung c p c c th ng tin m ph i c quan s t th y nh m tr nh l m h h ng ho c g y tr c trac thi t d b c a b n Cung c p c c th ng tin quan trong v c c l i khuy n h u ich H n ch S d ng Khi s d ng s n ph m n y cho nh ng ng d ng y u c u s n nh an to n cao nh c c thi t b v n chuy n li n quan n h ng kh ng ng s t ng bi n xe h i v v c c thi t b ph ng ng a tai h a c c thi t b an to n kh c v v ho c c c thi t b v n h nh
4. c c i cho kh a m L u tr Logo Ch Ch n Kh a m u ti n Kh a m T p tin nh K ch th c Byte 9 l u tr EISE l u tr EE l u tr V tr In C i v tr in c a logo Ch n t Tr i Gi a Ph i Ch ng 3 S d ng Tr nh 2 Ze WordPad WordPad en Ki So n Xem Ch n nhd ng Tr gi p n M SR a Se me Je ee ECO nh HESE LESSER HIGH SPEED HIGH PERFOMANCE HYBRID PINTER MATSUMOTO NAGANO In d li u Logo c in v tri quy nh b i TM T82 Utility Epson M RT Dim HIGHSPEED HIGH AGRE ORMANCE G c c k t c in y kh ng c n ph i c c i t c th in logo do lo i va v tr in c a logo ho c nh ng th ng s t ng t c ci b i TM T82 Utility 75 m K s Aa Zap re A Cai dat Tach dong doi v i D li u H nh anh C i t t ch d ng c th c s dung d c i thi n v ngo i c a d li u h nh nh C c c i t sau y c th c nh c u h nh T Lo i h a s c 1 s ng Ch n th C i t T ch d ng t ph n S th ch In Ch n h a s c v s ng sau nh p chu t v o n t OK me EPSON TM T82 Receipt S th ch In f C i t M y in M v ch M 2D Ph ng C b n B
5. t tai y t i m y in ho c thay i a ch IP c ng tr nh i u khi n m y in th nh dia ch s c t cho m y in Ch ng 2 C i d i 9 M n h nh B t u C i t xu t hi n Tr nh i u khi n v ti n ch s c i t c li t k ra e Advanced Printer Driver Phi n b n 4 xx TM T82 Utility Phi n b n x xx EpsonNet Config Ver x xx Ch d nh cho k t n i Ethernet EpsonNet Simple Viewer Ch d nh cho k t n i Ethernet Nh p chu t v o n t C i t b t u c i t L EPSON TM T82 Software Installer Ver i B t dau C i t Tr c khi b t u c i t h y xem l i danh s ch c c m c s c c i t C c m c sau y s c c i t D th c hi n c c thay i h y nh p chu t v o n t Quay lai bat u c i t c c m c c li t k nh p chu t v o n t C i t Advanced Printer Driver Versa Thu m c C i dat C Program Files EPSON EPSON Advanced Printer Driver 4 C u h nh M y in Th m v o EPSON TM T82 Receipt EPSON TM T82 Receipt SA Tao m t c ng USB TM T82 Utility Ver B E Thu m c C i dat C Program Files EPSON TM T82 Software TM82UTL 4 1 0 M n h nh K t n i May in xu t hi n K t n i m y vi t nh v o m y in sau bat m y in K
6. C i t Giao di n Truy n D li u Ti n ch n y cho ph p b n t o c i t vi c truy n d li u giao ti p c a m y in Tr ng h p kh ng c i t c ng c a m y vi t nh vi c t o c i t my in c th g y ra l i giao ti p v i m y in Trong tr ng h p nh v y h y thay i c i t tr nh i u khi n m y in ho c b t c c i t n o kh c c n thi t tr n m y vi t nh ch ng kh p v i c c c i t c th c hi n tr n m y in Ch ng 4 TM T82 Utility q L c ng hi n c d ng giao ti p v i m y in s c t ng ph t hi n v hi n th tr n m n h nh C i t Giao di n Truy n D li u 2 Tao c i t truy n d li u giao ti p N i ti p Serial nh c u h nh giao ti p qua c ng n i ti p p 111 serial USB nh c u h nh giao ti p qua c ng USB m p 112 Ethernet nh c u h nh dia chi IP p 113 3 Nh p chu t v o n t C i t C c c i t n y c a v o m y in Noi ti p Serial nh c u h nh giao ti p qua c ng n i ti p serial N i ti p Serial T c giao ti p 19200 bps v Parity None Data Bit la bits Stop Bit abit gt i u khi n D ng prR psR f C i t RER T c giao ti p Ch n t
7. C i T c In th p v i th C i t T i li u Khi t c in qu nhanh c c bi u t ng c th kh ng c Cai dat Phong chir Ma 2D Phong ch Ma 2D c th c d ng sau khi ng k lo i M 2D v k ch c c a n Truy c p v o tr nh i u khi n t b ng Thu c t nh c a tr nh i u khi n v l m theo quy tr nh d i y 1 Ch n th M 2D t phan S th ch In Chon m t ph ng ch M 2D t danh s ch s xu ng T n ph ng ch sau ch n m t lo i M 2D t danh s ch s xu ng Lo i e EPSON TM T82 Receipt S th ch In ax Coban B mi sang Caidat Tailigu Caidat Tachding 1 Caidat M yin Ma vach M 2D Ph ng Ti nich Phi nban Ch i oi c th n a n y trong ng d ng bi t th m th ng tin v vi c l p tr nh h y xem c c ch ng tr nh m u ho c s ch h ng dai 2D Code1 Lo i Ppr4tr z C i t Cai dat n ng cao T y ch n C i t C t 0 Ch m Chi u r ng module 3 Ch m C c b c 0 Ch m Chi u cao module 3 Ch m M c Hi u ch nh L i M c 0 PDF n gi n B t Xoay B nh th ng Ch nh p Hex Tat Th m V ng Tr ng T t CKO hwe Ao dung tre otto Cai dat T n ph ng ch B n c th nh c u h nh l n n t m ph ng ch M 2D M 2D1
8. Kh ng thay th Kh ng thay th Kh ng thay th Gungsuh Kh ng thay th GungsuhChe Kh ng thay th Ph ng ch TrueType thay h gt T n Ph ng ch Thi t b J Ch ng 3 S d ng Tr nh In bang Phong ch M y in Khi in b ng ph ng ch m y in h y c n th n c c i u sau 1 1 Ch c c c ph ng ch m y in c c ng t l c chi u d c v chi u ngang ch ng h n nh FontA11 FontA22 m i c th in c C c k t b t c c ph ng ch n o nh h n ph ng ch m y in nh nh t v d FontB11 s kh ng th in c N u c i m nh n m gi a c c k ch c c a FontA11 v FontA22 c quy nh t ng t nh k ch c i m nh c a ph ng ch TrueType ph ng ch m y in nh h n s c in ra V d N u ph ng ch Arial 12 i m nh c ch n FontA11 s c in ra C c c i t ch m v ch nghi ng tr n m t ng d ng s kh ng c th hi n qua c c k t qu in Ch g ch d i c in ra nh ng ch ng s kh ng c t ng v tr b n quy nh Thay th ph ng ch m Ph ng ch Thay th p 63 M t khi t o c i t thay th c c k t ph ng ch TrueType s lu n lu n c in theo ph ng ch m y in Ch n c c ph ng ch
9. Nh p chu t ph i v o tr nh i u khi n m y in ch n Properties Windows 2000 Start Settings Control Panel Printers Nh p chu t ph i v o tr nh i u khi n m y in chon Properties Kh i ng TM T82 Utility Windows 8 Start All apps EPSON TM T82 EPSON TM T82 Utility Windows 7 Start All Programs EPSON TM T82 Software TM T82 Utility Windows Vista Start All Programs EPSON TM T82 Software TM T82 Utility Windows XP Start All Programs EPSON TM T82 Software TM T82 Utility GO cai t m t ch ng tr nh Windows 8 Desktop Sidebar Settings Control Panel Uninstall a program Windows 7 Start Control Panel Uninstall a program Windows Vista Start Control Panel Uninstall a program Windows XP Start Control Panel Add or Remove Programs Windows 2000 Start Settings Control Panel Add Remove Programs 13 Xem H ng d n Ng i s d ng v H ng d n Ph n m m 14 _ H ng d n Ng i s d ng M t c ch l p t phan c ng TM T82 nh ng th nh ph n k m theo h p c c ti u chu n an to n ph h p c c bi n ph p an to n v c c v n kh 1 H ng d n Ng i s d ng Ph n m m h ng d n n y Gi i th ch v TM T82 Software amp Documents Disc c ch c i t tr
10. i v i ng i qu n tr m y in _ C i t i u khi n In n m p 106 e C i t Phong ch Thi t b m p 108 e Cai t B rung m p 109 e C i t Giao di n m p 111 __ C i t Sao l u Ph c h i m p 114 e Ki m tra V n h nh m p 116 1 Kh ng th s d ng tr n Windows 2000 2 V m c n y kh ng th s d ng v i m t s phi n b n m y in n n c th n s kh ng c hi n thi Trong l c l u l i c c c i t kh ng c t t m y in ho c h y b k t n i v i m y in 3 N u tr nh i u khi n phi u hay Virtual Port Driver Ver 8 kh ng c c i t m c n y s b v hi u h a 85 Kh i ng TM T82 Utility Khoi dong TM T82 Utility Kich hoat TM T82 Utility nhu sau N u b n nh d u chon Chay TM T82 Utility t i B c 10 c a qu tr nh C i t Nhanh h y bat u t B c 2 1 Ch n Start All Programs EPSON TM T82 Software TM T82 Utility 2 M n h nh sau y s xu t hi n Ch n m y in s d ng v nh p chu t v o n t ng button N u b n mu n thay i ng n ng h y nh p chu t v o n t Ch n Ng n nol N u kh ng th y m y in hi n th nh p chu t v o n t Th m C ng Sau chuy n t i ph n sau y Th m C ng Giao ti p v Kh i ng T
11. in t m t ng d ng m ch h tr c c ph ng ch TrueType Ch c n ng thay th ph ng ch c a tr nh i u khi n m y in s thay th m t ph ng ch TrueType b ng m t ph ng ch m y in C c k t trong ph ng ch TrueType c quy nh tr n m t ng d ng s c chuy n i th nh ph ng ch m y in quy nh v c in ra Ngay c khi tao c i t thay th ph ng ch TrueType c quy nh thay th b i m t ph ng ch m y in v n s kh ng thay i tr n m n h nh ng d ng C i t n y ch c th hi n qua c c k t qu in ra L u r ng c c ph ng ch TrueType sau y kh ng th c thay th C c ph ng ch TrueType kh ng d ng thay th Ph ng ch Thay th Marlett Symbol MS Outlook Wingdings 3 Wingdings Webdings Wingdings 2 qu in ra tru c Do c c ph ng ch c n x ng c chi u r ng kh c nhau cho m i k t n u c thay th b ng m t Q ph ng ch m y in c c k t c th ch ng l n nhau ho c kho ng c ch gi a c c k t c th l n h n khi in ra Khuy n c o thay th c c ph ng ch n y b ng c c ph ng ch c chi u r ng kh ng i Kh ng th in ra c c h nh nh tr n m n h nh ng d ng nh v y v c c ph ng ch m y in c nh ng c i m kh c v
12. l m m y in ho t ng kh ng b nh th ng Ki m tra m n h nh v th ng b o c nh c o v nh p chu t v o n t Next Khi b n nh p chu t v o n t Next v i th ng b o c nh c o c hi n th m n h nh c nh b o s xu t hi n Nh p chu t v o n t OK ti n h nh sang B c 5 c nh c r ng i u n y c th l m m y in kh ng ho t ng b nh th ng Tr n Windows 2000 b n N u b n ch n h n m t tr nh i u khi n c i t ch ng tr n h i u h nh Windows 2000 b n s Q ch c th c i t m t tr nh i u khi n Message Warning Vi c k t h p ph n m m hi n cai t va phan m m s p c i t c th l m cho m y in g p tr c trac Vui l ng c p nh t ph n m m hi n cai t M n h nh B t u C i t xu t hi n Ki m tra c c m c li t k s c c i t l ch nh x c v nh p chu t v o n t C i t Khi ho n t t vi c c i t m n h nh C i t ho n t t s xu t hi n Nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t 43 G c i t G c i t tr nh i u khi n m y in tr n Windows G c i t TM T82 Utility G c i t EpsonNet Config GO c i t TM Virtual Port Driver GO cai t EpsonNet Simple Viewe
13. ph n g t o 2034 Pad Paper 80x 257 Di n mao v C 9 ng hd Hen _ H th ng v B Er Mang v Interr SE Phin c ng v E C nh n ho l M y in EJ Ph t T d r TB aei aoan Xem tr c khi In SP Microsoft XPS Document Writer Thi t l p Trang 1 CAU ASERNE BM G i Tr ng h i Gi n tuy n Kh ng s n ng Mei Ow thich bie nie The t Kho ng Trang KE Tang 155535 Wie s trang dan ho c kho ng trang don V u 12 Ng n ng Hi n th c c Thu c t nh Ch ng 3 S d ng Tr nh Ng n ng c d ng tr n Advanced Printer Driver m n h nh v ph n H tr c th c l a ch n t 24 ng n ng kh c nhau Vi c l a ch n ng n ng b n hi u c d d ng nh t s gi p b n nh c u h nh c c c i t m t c ch ch nh x c trong Advanced Printer Driver Ng n ng xu t hi n l c u c c i t d a tr n th ng tin v ng n ng trong h i u h nh c a b n 1 Chon th C i t M y in t ph n S th ch In Ch n Ng n ng hi n thi c c thu c t nh t danh s ch EPSON TM T82 Receipt S th ch In ka L Got B i C i t May in Mavach M 2D EPSON TM T82 ReceiptSC4 C i t May in H nh n n m C i t may in ph i b
14. Delete all installed features 4 M n h nh x c nh n g c i t tr nh i u khi n m y in s xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes Vi c g c i t tr nh i u khi n m y in s b t u GU M n h nh Uninstall Complete xu t hi n Nh p chu t v o n t Ho n t t ho n t t vi c g c i t 44 Ch ng 2 C i t G cai dat TM T82 Utility 1 Tho t kh i t t c c c ng d ng dang ch y tr n may vi t nh 2 Ch n Start Control Panel Uninstall a program EPSON TM T82 Utility Nh p chu t v o Uninstall bi t th m th ng tin v nh ng kh c bi t v c c l a ch n tr n m n h nh t y theo c c phi n b n H i u h nh m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Khi m n h nh User Account Control xu t hi n nh p chu t v o n t Continue M n h nh x c nh n g c i t TM T82 Utility xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes LA Vi c g c i t TM T82 Utility s b t u JS M n h nh Uninstall Complete xu t hi n Nh p chu t v o n t Ho n t t ho n t t vi c g c i t Go cai dat EpsonNet Config 1 Chon Start Control Panel Uninstall a program EpsonNet Config Nh p chu t vao Uninstall bi t th m th ng tin v nh ng kh c bi t v c c l a chon tr n m
15. Hi n th phi n b n firmware c a TM T82 C i t Hi n th i L u tr c c Logo Hi n th s l ng c c logo c l u tr v k ch th c c a ch ng Phi u Hi n th c c c i t phi u Nh t k i n t Hi n th c c c i t nh t k i n t Gi m b t gi y Hi n th c c c i t gi m b t gi y T ng C t gi y Hi n th c c c i t c a ch c n ng t ng c t gi y i u khi n In n Hi n th b r ng gi y v c c thi t l p m t in Ph ng ch Thi t b Hi n th c c ph ng ch thi t b c i trong TM T82 B rung Hi n th c c c i t b rung Giao di n Hi n th c i t giao ti p c a c ng giao ti p B m B o tr Hi n th c c b m b o tr V m c n y kh ng th s d ng v i m t s phi n b n m y in n n c th n s kh ng c hi n th 91 92 B m bao tr e B m b o tr m y in B m b o tr m y in Chi u d i n p gi y km C th t l i L y k S l n c t c a dao c t t ng L n C th t l i L y k L dees Cho ph p b n ki m tra c c b m sau y v t l i m t s b m B m t ch
16. Thay th Ph ng ch M y in Ch n th Thay th Ph ng ch M y in Ch n m t ph ng ch t Danh s ch ph ng m y in v ch n d ng ph ng ch Ph ng ch TrueType m b n mu n thay th cho n Khi ch n xong h y nh p chu t v o nut OK V d khi ph ng ch Arial c thay th cho FontA vi c quy nh FontA11 trong ng d ng s in c c k t theo ph ng ch Arial k ch c c a FontA11 C ph ng ch c i u ch nh n k ch c t ng t nh ph ng ch m y in C i t n y cho ph p m t m y in ph n gi i 180 dpi c th in 46 k t ph ng ch Arial m i d ng tr n gi y cu n chi u r ng 80mm Q Kh ng th thay th c c ph ng ch TrueType hai byte i v i FontA FontB C i t n ng cao ph ng ch m y in ax EE Danh s ch g e may n Dang phdng thay th Ph ng ch m y in thay Dang ph ng thay th T n ph ng ch c quy __ nh trong ng d ng sche i Ph ng ch d ng in 61 62 Dang k Ph ng ch Gia lap Ch n th ng k Ph ng ch Gi l p Nh p t n c a ph ng ch gi l p m b n mu n ng k v quy nh d ng ph ng ch s c thay th Phong ch TrueType Nh p chi u r ng v chi u cao Khi ch n xong h y nh p chu t
17. i m thanh v s l n k u Ch ng 3 S d ng Tr nh C i t B rung 1 Ch n th C i t T i li u t ph n S th ch In Ch n T y ch n b rung t danh s ch me EPSON TM T82 Receipt S th ch In ES __Caidat Mayin Mavach wm Ph qich Ph nb n Coban B tri Hnhn nm Cada Tail u t T i li u C i t T ch d ng E1 EPSON TH T82 ReceiptSC4 C i t T i li u Luu gi Gi y lt D i gt i dang nh h a lt C gt gt Ch n khi b rung s k u Ch n t u T i li u Cu i T i li u u trang Cu i Trang Cai b rung Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK Ph t m thanh b rung g n ngo i m ua E D n Jl Adung Teaie e Ch n b rung Ch n c i t b rung Kh ng ph t m thanh b rung Kh ng ph t m thanh b rung ngo i Ph t m thanh b rung g n Ph t m thanh b rung g n ngo i t y ch n M u C i t m thanh b rung t n m m u A n E m Ch n s l n ph t m thanh b rung 81 Ngan Ti n mat Ban c th cai m ng n ti n m t c k t n i v i thi t b tr c ho c sau khi in 1 Khi ng ng n h y ng bang tay M Ng n
18. i c ng c a trang tr c v sau c t gi y m kh ng c n y gi y v o tr c Theo c ch n y c th s d ng c ph n l tr n c ng c t o ra b i kho ng tr ng t nhi n c s n c a m y in TM Document No Feed No Cut Gi y kh ng c n y v o tr c v kh ng b c t m i l n ho n t t m t t c vu in 83 84 REESEN Page Feed Cut Gi y c a v o tr c v c c t m i l n in c m t trang Page Feed No Cut Gi y c a v o tr c nh ng kh ng b c t m i l n in c m t trang Page No Feed Cut Gi y c c t nh ng kh ng b a v o tr c m i l n in c m t trang T y bi n T o c i t t y bi n Khi ch n c i t n y m n h nh c i t t y bi n s xu t hi n Ch ng 4 TM T82 Utility TM T82 Utility Ch ng d i y gi i th ch c ch s dung TM T82 Utility nh c u h nh m y in n y T ng quan A TM T82 Utility cung c p c c ch c n ng sau y 1 i v i ng i s d ng th ng th ng e Luut Logo m p 93 e C i t Phi u 1 2 3 Chi ti t tham kh o TM T82 Utility User s Manual Nh t k i n t 1 2 3 mp p 99 C i t Gi m b t Gi y 2 m p 102 C i t Cat gi y T ng m p 104 1
19. t Ph n m m s d ng TM T82 ph n m m ph i c c p nh t n phi n b n c li t k trong m c Phi n b n sau khi c p nh t ho c phi n b n cao h n Ph n m m sau y cho m y in TM c di t tr n m y vi t nh c a b n T n Ph n m m Phi n b n hi n t i Phi n b n sau khi c p nh t Advanced Printer Driver E e E Ch ng 2 C i t M n h nh Ch n Ph n m m xu t hi n nh d u v o h p ch n cho c c tr nh i u khi n v ti n ch m b n mu n c i t v b ch n i v i c c m c m b n kh ng c n C c m c y u c u vi c c p nh t s t ng c ch n r L EPSON TM T82 Software Installer Ver Aimi x Chon Phan m m Ch n ph n m m b n mu n cai dat Message Warning I V Advanced Printer Driver Ver 7 El Sample and Manual OPOS ADK Ver OPOS ADK for MET Ver E JavaPOS ADK Ver EI TM T82 utility Ver Coupon Generator ClEpsonNet Config Ver EpsonNet Simple Viewer Ver TM Virtual Port Driver Ver MEE Dung l ng 6 dia c ng d ng MB Le Le Ise D 4 Tr nh c i t s ki m tra t nh h p l c a b n c p nh t ho c vi c k t h p gi a c c tr nh i u khi n Th ng b o c nh c o s hi n th n u vi c kt h p c th
20. t bu c cho thao t c nay M h a Ky t Trung Qu c lt GB18030 gt Thay th Ph ng ch ie ng hi n thi n ng hi n th c c thu c tinh Cai t T i li u Ph ng T n ich Type lt Kh ng thay th gt ic tinh lt H thong System gt C i t Tach d ng Phi n b n Ch n ng n ng H th ng System CEO Lm Tro gi p 2 Ch n ng n ng m ban mu n s d ng trong m n h nh v ph n Tr gi p t danh s ch s xu ng Ch n ng n ng Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK C c ng n ng c th l a ch n c tr nh b y d i y C c ng n ng c th ch n Ti ng Trung Hongkong Ti ng Trung gi n th Ti ng Trung ph n th Ti ng Croatia Ti ng S c Ti ng an M ch Ti ng H Lan Ti ng Anh Ti ng Ph n Lan Ti ng Ph p Ti ng c Ti ng Hungari Ti ng Ti ng Nh t Ti ng H n Ti ng Nauy Ti ng B o Nha Ti ng Nga Ti ng Sloveni Ti ng T y Ban Nha Ti ng Th y i n Ti ng Th i Ti ng Th Nh K Ti ng Vi t 51 T o C i t M y in trong m t ng dung Ph n n y gi i th ch v l n c i t u ti n trong m t ng d ng Windows in t m t m y in TM B n c n ph i ch n ki u m y in v t o c i t v gi y tr n ng d ng Sau
21. t hi n Nh p chu t v o n t Add r EPSON Advanced Printer Driver 4 InstallShield Wizard Printer Configuration Change the printer settings Select a printer to configure If the desired printer is not in the list please add the inter Enable Plug amp Play installation for all printer model lt Back Next gt Cancel Ch ng 2 C i t 8 M n h nh Add Printer xu t hi n T Select Driver ch n m t tr nh i u khi n c i t r EPSON Advanced Printer Driver 4 InstallShield Wizard Add Printer Settings for the printer being added Specify the printer to be added Select driver EPSON TM T82 Receipt Simplified Chinese Printer name EPSON TM T82 Receipt South Asian EPSON TM T82 Receipt Traditional Chinese H i Tin EPSON TM T82 42E Receipt Simplified Chinese TEUS EPSON TM 182 42C Receipt South Asian PSDN TM T82 Traditis Chi F Set as Defaut P EPSO 82 42C Receipt Traditional Chinese Note Steps for connecting a customer display to the printer 1 Add the device by connecting it to the PC directly 2 Add the other device Select the device to be connected in Communication s lt Back Cancel K 4 9 T PortType ch n m t c ng c i t sau nh p chu t v o n t Next Khi ch n c ng N i ti p trong PortType Ti n h nh sang
22. C ch ph n bi t c ng c th s d ng EPSON Status API Ch n Properties Ports v ki m tra Port v Description e Ki u M y in Port USBxxx Description C ng m y in o USB e __ Ki u c a Nh cung c p Port ESDPRTxxx Description USB TM T82 Ki u M y in Ki u c a Nh cung c p ie Thu c t nh EPSON TM T82 Receipt x Thu c tinh EPSON TM T82 Receipt B o m Ti n ch Ph n b n B o m Ti n ich Ph n b n Chung Dang cha s C ng Chuy n s u Color Management Chung Bang chia s C ng Chuy n s u Color Management Ed EPSON TM T82 Receipt c i EPSON TM T82 Receipt h ra c c c ng sau T i li u s in ra c ng c nh d u r i u ti n bm c c c ng sau T b u s in ra c ng c nh d u r i u ti n C ng M t M y n C ng Mu M y n Th m C ng Xo b C ng C u h nh C ng Th m C ng Xo b C ng C u h nh C ng B t EpsonNet Config v nh c u h nh c c a ch m ng ethernet Th ng tin Giao di n Ethernet TE a ch MAC Phi n b n Phan c ng Phi n b n Ph n m m C i t Nh p EpsonNet Config d thay i c i t m ng EpsonNet Config Cai dat Cai dat Nang cao B t EpsonNet Config khi nh p n t C i t N ng cao 113 C i t Sao l u Phuc hoi 114 Cho ph p b n l u l
23. Qu n l Kh a m Ex Kh a m Ghi ch X a 32 32 X a h t Lay Kh a m ng L y Kh a M L y c c s Kh a m ng k Xem tr c Hi n th h nh nh logo s c l u tr tr n m y in K ch c v v tr in c a logo c ng c th c nh c u h nh H nh nh c c logo c l u tr n m y in s kh ng c hi n th D u ch b o Logo D u ch b o K ch th c b nh ng k trong m y in d nh cho c c logo D li u logo b sung K ch th c c c logo c hi n th tr n danh s ch Dung l ng d ng K ch th c c a c c logo ng k L u th nh T p tin L u c c d li u logo c nh c u h nh th nh t p tin l u tr v o m y in C c d li u n y c ng c th c l u tr d i d ng t p tin bmp L u v o M y in L u tr c c d li u logo c nh cau h nh v o m y in 94 Ch ng 4 TM T62 Utility Th m Logo Khi l u tr nhi u logo khuy n c o b n n n th m ch ng v o m y in c ng m t l c Khi l u l i logo s c l u tr v o t p tin c i t m y in xem m C i t Sao l u Ph c h i p 114 Th m m t logo nh sau Nh p chu t v o n t Th m N u ch logo l Ch C i
24. TrueType m b n s kh ng s d ng d nh cho c c m c ch kh c G c c k t c in Quy nh ph ng ch TrueType i m nh v Ng n ng Trong h p i m quy nh c ph ng ch TrueType nh m t d i y N u c c k t kh ng v a v o m t d ng v m t s k t c in ra d ng k ti p h y gi m c ph ng ch TrueType r fe WordPad WordPad T p So n Xem Ch n nhdang Tr gi p D M 62 a o amp ee _ sm eg See EE 7 TAE SER Thee 5 X c nh c ph ng ch TrueType b ng c ch th m 1 i m nh v o c ph ng ch trong th Ph ng v b ph n ph n s c a s i V d N u c ph ng ch m y in l 38 5 i m nh h y ch n 39 0 i m nh EPSON TM T82 Receipt S th ch In gt Ta HS Em l Ph ng ch M y in h tr v C ph ng T n ph ng ch T n hi u i m B ng m FontA11 85 Unicode Le ki g r FontA22 170 Unicode FontA44 340 Unicode GE r D H D V d N u b n quy nh l 39 0 FontA44 s c ch n N u b n quy nh 10 0 FontA11 s c ch n Khi ho n t t vi c c i t h y in d li u S d ng ng d ng c a b n m b o r ng b n c th nh n c c c k t qu in nh mong m
25. c caccaxtitgscoetilasxeistia a a Siaduksraeasisesiiesernate 3 E Han Ch S CRAG 12126 2g 0g niii1 0660 nfntfyirkfiilfAassrisssisaeiifaassaxit fixtisftiskfssfxirdssE 3 E Gi i thi u S ch TEE CTT TE 4 M c ch c a S ch h ng d n 4 M c l e Sach hu ngida Misasi acc 1172122000612 deed 0034813604148 v12 1435x184 tyha dd th Seet sua ai 4 RW M C l C cm n n in ng BH BE BE HE 5 TONO WE EE O E TM T82 Software I nstaller cm n BH HH BE 9 Tr nh i u khi n v c c Ti n ch s c c i d t 9 E H di u STT 10 E Han ch S d ng Nhi u Tr nh i u khi n tr n C ng H th ng 11 E C ch Xem H ng E 12 E M t s sai bi t t y theo H i u h nh SH re 13 E Xem H ng d n Ng i s d ng v H ng d n Phan m m 14 E Xem URL Trang Web H tr c a Epson ccsc cssssessessesersesersrsersrrsrsee 15 Ci EENEG E Kieu C d t a aa aaaea aa Paaa aa Oaa aaraa Na aan Kaana aAa aaan aaaea ariaa 17 I C i t Nhanh amra a aa eaa aa ara aaa ng g 18 C i t Dia Chi M ng cho M y In there 23 C i t S ch H ng d n Advanced Printer Driver 2 S2 t S323 123 3212 11 E11 11c re 25 t c u h nh a ch IP c a Tr nh i u khi n M
26. c b c d i y g c i t c ng c n y 1 Ch n Start Control Panel Uninstall a program EpsonNet Simple Viewer Nh p chu t v o Uninstall bi t th m th ng tin v nh ng kh c bi t v c c l a ch n tr n m n h nh t y theo c c phi n b n H i u h nh m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Khi m n h nh User Account Control xu t hi n nh p chu t v o n t Continue C a s Uninstall Confirmation xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes C ng c n y s c g c i t N nr C a s Uninstall Complete xu t hi n Nh p chu t v o nut Hoan t t N u EpsonNet SDK for Windows ch a c s d ng v i b t c ng d ng n o kh c th c hi n t B c 4 n B c 6 LA nr C a s Uninstall or change a program xu t hi n Nh p dup chu t l n EpsonNet SDK for Windows JS C a s Uninstall Confirmation xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes EpsonNet SDK for Windows s c g c i t I C a s Uninstall Complete xu t hi n Nh p chu t v o nut Finish Khi ch n Yes want to restart my computer now m y vi t nh s kh i ng l i Ch ng 2 C i t G cai dat OPOS ADK 1 Tho t kh i t t c c c ng d ng dang ch y tr n may vi t nh Ch n Start Control P
27. n M 2D8 Khi l p tr nh h y quy nh ph ng ch b ng T n ph ng ch ho c T n hi u i m C ph ng ch M 2D c hi n th Khi in h y quy nh k ch c n y trong ng d ng c a b n T n hi u B n c th t o c c c i t t y ch n B n c th quy nh T n hi u trong l c l p tr nh Lo i nh c u h nh lo i M 2D M QR FDF417 v v 70 Ch ng 3 S d ng Tr nh Nh p chu t v o n t C i t N ng cao N 3 M n h nh c i t n ng cao cho M 2D s xu t hi n X c nh c c ch ti t c a M 2D Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK bi t th m th ng tin xem h ng d n tr nh i u khi n m y in Advanced Printer Driver Ver 4 Printer Setting Guide 2 Code1 CN 0 Ch m Chi u r ng mod A c P S h c niu cao module m s Cai dat Cai dat Nang cao Cho ph p b n quy nh k ch c M 2D M c Hi u ch nh L i v nh ng th kh c C i t c c n i dung thay i b i lo i M 2D Xoay C i xem c xoay M 2D m t c ch t do hay kh ng N u b n c i xoay to n b trang tr n th B tr v t o c i t xoay M 2D y M 2D s c xoay theo nghi ng k t h p c hai c i t xoay n y V d N u b n quy nh Xoay 90 trong th B
28. n h nh t y theo c c phi n b n H i u h nh m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Khi m n h nh User Account Control xu t hi n nh p chu t v o n t Continue I M n h nh x c nh n g c i t EpsonNet Config xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes N Vi c g c i t EpsonNet Config s b t u G3 M n h nh Uninstall Complete xu t hi n Nh p chu t v o n t Ho n t t ho n t t vi c g c i t A 45 G6 cai dat TM Virtual Port Driver 1 Chon Start Control Panel Uninstall a program EPSON TM Virtual Port Driver Nh p chu t v o Uninstall bi t th m th ng tin v nh ng kh c bi t v c c l a ch n tr n m n h nh t y theo c c phi n b n H i u h nh m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Khi m n h nh User Account Control xu t hi n nh p chu t v o n t Continue M n h nh x c nh n g c i t TM Virtual Port Driver xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes N Vi c g c i t TM Virtual Port Driver s b t u LA Khi ho n t t vi c g c i t c a s s t ng ng l i JS GO cai dat EpsonNet Simple Viewer Khi g c i t c ng cu n y c ng s g c i t EpsonNet SDK for Windows tr khi ban dang s dung n m t ng d ng kh c L m theo c
29. n th m n h nh C i t Ho n i B nh i A Khi b n thay i chi u r ng gi y e Khi thay i chi u r ng gi y t 80 mm th nh 58 mm g n Thanh d n Gi y cu n v o m y in e Thay i chi u r ng gi y t 58 mm l n 80 mm c th t o c c k t qu in ra kh ng nh d ki n Dam bao rang ban in th sau khi thay i chi u r ng gi y N u c tr c tr c li n quan n ngu n c p i n ch ng h n nh c t i n b t ng trong l c in h y h b t m c T c in N u b n t o b t c c i t n o sau y kh c v i c i t c a tr nh i u khi n m y in c i t c a tr nh i u khi n m y in s c s d ng e Chi u r ng gi y e Mat do in se T c d6 in N u m y in c lap theo chi u d c h y t t c m bi n Gan h t 106 5 Chuong 4 TM T82 Utility Nh p n t Chuy n i B nh N u b n kh ng c n thay i c c thi t l p c m bi n s p h t gi y cu n h y i t i b c 5 M n h nh C i t Chuy n i B nh xu t hi n t chuy i b nh Khi k t th c nh p n t t B n c th ch n K ch ho t ho c V hi u h a cho C i t T C i t Chuy n i B nh S l ng Ch c n ng C i t MS
30. ng c ch s d ng EpsonNet Config Ki m tra giao ti p Ch y ki m tra giao ti p N u kh ng c m y in TM T82 n o v i a ch IP c a n t cau h nh c hi n th ngay c sau khi Q nh p chu t v o n t T m ki m h y nh p dia chi IP c a TM T82 tr c ti p v o m c a ch P 89 M n h nh sau y s xu t hi n m t l n n a Ch n c ng th m v o v nh p chu t v o n t ng TM T82 Utility si Ch n Thi t b v b m n t OK N u c ng m m y in k t n i v o kh ng c li t k h y th m c ng v o b ng c ch nh p chu t v o n t Th m C ng Model Lo i c ng giao ti p Th ng tin C ng T n c ng TM T82 USB 001 ESDPRT002 ITM T82 N i ti p Serial COM1 Ch n ng n ng ch n Ti ng Vi t 5 TM T82 Utility c b t u ch y 5 a TM T82 Utility Ver m lach C i t Hi n th tnm yin Luu trif c c Logo T n may in be Phi u Font di k m _ Nh t k i n t S Serial EES Giam bot Giay Ph ban firmware mm T ng C t gi y C i t Hi n th i Di u khi n In an S l ng Ch c n ng C i t Sei Ph ng ch Thi t b ee g z B nh s dung OKB 256 KB B rung Phi u Ph ng ph p ch
31. nh c i t xem s ch h ng d n ng i sir d ng ph n m m MG S ch H ng d n Ng i d ng N u ch a c i t ch ng tr nh Adobe Reader b n c th tai v y Open Technical Reference Guide English Only Ch ng 1 T ng quan Xem URL Trang Web H tr c a Epson Trang web n y cung c p nhi u lo i th ng tin v s n ph m c ng nh d ch v t i v tr nh i u khi n m i nh t 1 Dua a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh TM T82 Software Installer s c doc t ng v man h nh EPSON TM T82 Software Installer Ver 1 00 xu t hi n Nh p chu t v o n t H tr Khi TM T82 Software Installer kh ng c c t ng nh n dup chu t v o bi u t ng TMInstallNavi exe trong TM T82 Software amp Documents Disc L EPSON TM T82 Software Installer ver C i t Ngay H ng d n S d ng Chon ng n not Copyright C Seiko Epson Corporation 2011 2013 All rights reserved D 4 2 M n h nh Th ng tin H tr xu t hi n Li n k t URL trang web h tr c a Epson s c hi n th E y L EPSON TM T82 Software Installer Ver ets Th ng tin H tr MG trang web h tr c a EPSON K t n i v o m ng Internet sau ch n khu v c c tr c a b n Chau Au Trung
32. th C i t T i li u Nh p chu t v o Ngu n gi y tr n danh s ch c hi n th e EPSON TM T82 Receipt S th ch In kd C t Mayin Mavach M 2D Coban Pn Hnhn nm gich Phi n ban BEER K E EPSON TM T82 ReceiptSC4 C i t T i i u L u gi Gi In m i k Gen vio DocumentiNoFeed NoCut PageiFeed Cut Page Feed NoCuf Page NoFeed Cut i y lt D i gt nh h a lt C gt thi t b lt B t gt Lais Cdn tis to T o cai t dao c t gi y t ng Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK RER REH Document Feed Cut Gi y c a v o tr c v c c t m i l n ho n t t m t t c v in Document Feed No Cut Gi y c a v o tr c nh ng ch a c c t m i l n ho n t t t c v in Document No Feed Cut Gi y c c t nh ng ch a c a v o tr c m i l n ho n t t tac v in Do c kho ng tr ng gi a dao cat gi y t ng v u in 1 n 2 cm t y thu c v o ki u m y in TM l tr n t i thi u v n c ngay c khi b n c i t l tr n c ng v 0 kh ng tr nh l ng ph c i t n y cho ph p b n in ph n tr n c ng c a trang k ti p v d nh c c logo c a h ng v o ph n d
33. u chu n m v ch 3 Nh p n t Cai dat C c c i t n y c p d ng tr n m y in 103 C i t C t gi y T ng Cho ph p b n nh c u h nh c c t gi y v in logo hay kh ng khi n p m y in ang ng nh c u h nh nh sau 1 Nh p chu t v o menu T ng C t gi y 2 Ch n m c ban mu n ki m tra C i t Kh ng s d ng ch c n ng n y T t ch c n ng c t gi y t ng n B c 4 C t gi y khi n p m y in c Ti n h nh c t gi y t ng khi n p m y in dang ng n B c 4 ng l i In logo khi gi y c c t In logo khi th c hi n c t gi y t ng n B c 3 104 Ch ng 4 TM T82 Utility 3 nh c u h nh In logo khi gi y c cat Kh ng s d ng ch c n ng n y C t gi y khi n p m y in c ng l i In logo khi gi y c c t Logo b n tr n Logo d i y T nh tr ng Kh a m C n ch nh 3232 wl gi a kh ng ei Tra Khi n p m y in c ng l i Khi m y in c b t ngu n l n Cho ph p gi m l ph a tr n T y ch n n y c th l m xu t hi n m t ng tr ng tr n logo ph a tr n Vui l ng ti n h nh in th C i t RER ER Logo b n tr n
34. y In 27 E C i t T y Die H6 xi1 an tin tingtif it tt aii306nsi3ia022iy 83ia01u 83 n0095g818 1a10 5 4 ia00 88issu5me 28 Hi n th M n h nh Ch n Ph n m m L5 222221211 25221121 111111111111 11111111 1111111111111 T111 29 C i t Tr nh i u khi n May In 30 Cai dat OPOS ADK gefreed een a eee a ee 34 CaidatOPOS ADK fOr NET 28 heiii ea educate cs gang h d n eiaa eaei ch n 1S a Naa ES a aa 35 EE Ee ER 37 Cai Deelt eege ee ESA 39 Th m m y in v o M y vi t nh Windows 2000 SH ng HH ki 41 E Ch H Caps HH n uniin0inuniadsaadidsiefaifiiiadiibssazdftdailafi7eassgsvsshee 42 NEE Ee 44 G c i t Tr nh i u khi n M y in tr n Windows c1 20121112112 112111 112 110110 1 HH ng nh c 44 G Cc i dat TM TS2 ll EE 45 G c i t EbsonNetL COhfIQ c 246 222252226412 4614 55g l 4 Sa REESEN ENEE ENEE E b t sii 45 GG c i t TM Virtual Port Driver 46 GG c i t EpsonNet Simple Viewer 46 GO c i Ee le 47 G c i t OPOS ADK for NET 2 deet e seed deed ent ees 47 U EIERE 48 S d ng Tr nh i u khi n M y n 49 E C c Ph ng ph p Truy c p Tr nh i u khi n M y in va Ph m vi ng d ng 49 Truy c p t menu In c a Tr nh i u khi n M y mn 49 Truy c p t b ng Thu c t nh c a Tr n
35. C i logo s c in b n tr n gi y I Kh a m Ch n Kh a m cua logo s c in I C n ch nh Ch n vi tr in logo Logo d i y C i logo s c in ph n cu i c a gi y 1 Khoa ma Ch n Kh a m c a logo s c in 1 C n ch nh Chon v tr in logo T nh tr ng C i i u ki n in logo tr n T Khi gi y c c t theo l nh Kh ng th b d u ch n kh i h p ch n n y T Khi n p m y in c ng l i C i logo c c in ra hay kh ng khi n p m y in ang ng Q Khi m y in c b t ngu n l n Khi ban chon t y chon n y m y in s c t l i m i l n c i t m y in thay i gi y s t ng c c t v Logo b n tr n c in Gi m Kho ng tr ng S t Ph a tr n Ch n xem c c n gi m l tr n hay kh ng khi in logo c nh c u h nh Logo b n tr n B n c th ch n ch c nang n y ch khi n o chon Logo b n tr n Ch n t y ch n n y c th l m xu t hi n m t ng tr ng tr n logo c ch 13 mm t nh logo m b o ti n h nh in th xem k t qu in c th ch p nh n hay kh ng V m c n y kh ng th s d ng v i m t s phi n b n m y in n n c th n s kh ng c hi n th 4 Nh p chu t v
36. M y in i m nh v Ng n ng Dam b o r ng b n quy nh k ch c i m anh c a Ph ng ch M y in c ch n m p 56 V d N u b n ch n FontA44 quy nh k ch c l 38 5 i m nh v Western l lo i ng n ng ESCH WordPad WordPad ep So n Xem Ch n inhd ng Tr gi p Dengen 6 S pe CR AE EPSON 2 Khi ho n t t vi c c i t h y in d li u 55 Danh s ch Phong ch M y in C c Ph ng ch M y in c c i t trong TM T82 nh sau C u tr c k t T n Ph ng ch co ph ong du Chi u cao x Chi u di m anh A rong Cham FontA11 8 5 12x24 FontA12 17 12x48 chi u cao g p i FontA21 8 5 24x24 chi u r ng g p i FontA22 17 24x48 FontA24 34 24x96 chi u cao g p i FontA42 17 48x48 chi u r ng g p i FontA44 34 48 x 96 FontA48 68 48 x 192 chi u cao g p i FontA84 34 96 x96 chi u r ng g p i FontA88 68 96 x 192 FontB11 6 9x17 FontB12 12 9x34 chi u cao g p i FontB21 6 18x17 chi u r ng gap i FontB22 12 18x34 FontB24 24 18x68 chi u cao g p i FontB42 12 36 x 34 chi u r ng g p i FontB44 24 36 x 68 FontB48 48 36 x 136 chi u cao g p i FontB84 24 72x68 chi u r ng g p i FontB88 48 72x136 Chi u r ng
37. Ph ng ch Ki m tra Tr nh i u khi n Ch n tr nh i u khi n ki m tra Th thi t b Ki m tra Giao ti p M Ng n k o B n c th ki m tra c c m c sau a In th In th Th B rung In th xem m y in c in n ng hay kh ng In Logo In logo l u tr trong m y in In ph ng ch In ph ng ch c c i trong m y in Ki m tra Tr nh Ch n tr nh i u khi n Ch n tr nh i u khi n b n mu n ki m tra i u khi n ki m tra In th In n th xem m y in c in ng hay kh ng Th Thi t b Ki m tra Giao ti p Ki m tra xem giao ti p gi a m y tinh v m y in c b nh th ng kh ng Th B rung L m ph t thanh b rung l a ch n g n ngo i c n i v i m y in M Ngan k o M ng n k o c k t n i t i m y in i v i h i u h nh Windows 2000 ch c n ng In th kh ng s d ng c 116 Ch ng 4 TM T82 Utility Acknowledgements TM T82 Utility incorporate compression code from the Info ZIP group This is version 2009 Jan 02 of the Info ZIP license The definitive version of this document should be available at ftp ftp info zio org pub infozip license html indefinitely and a copy at htte www info zib org bub infozip license h
38. Play printer Ch n Have Disk sau ch n Browse v sau ch n c c t p tin INI sau tr n a CD ROM root Windows Advanced Printer Driver V4_INF Driver EAPTM T8286 NF 1 2 3 Ch n m t c ng k t n i m y in 4 Ch n m t tr nh i u khi n c i t sau c i t n LD Trong th m c Printers c a Windows 2000 h ng m y in s c t o ra 41 Ch C p nh t 42 e Khi c i t ch c k t n i v i m t m y in Kh ng c k t n i nhi u m y in AN e Khi b n c nh c c kh i ng l i m y vi t nh hay kh ng trong l c c i t h y ch n No v ti p t c vi c c i t Kh i ng l i m y vi t nh v m y in sau khi to n b vi c c i t ho n t t N u ch n Yes v kh i ng l i m y vi t nh trong l c c i t ph n c n l i c a tr nh i u khi n s kh ng c c i t Ch c i t cho ph p b n c p nh t tr nh i u khi n m y in c s n tr n h th ng ho c ki m tra xem phi n b n m i h n c a tr nh i u khi n ch n c th t n t i c ng v i tr nh i u khi n m y in hi n c tr n c ng m t h th ng hay kh ng Khi Advanced Printer Driver OPOS ADK OPOS ADK for NET JavaPOS ADK v TM Virtual Port Driver c c i
39. Properties s hi n th Ch n Network Interface TCP IP Basic 5 C u h nh dia ch IP m y in Nh p v o n t Transmit Truy n Chon Manual v Set using PING Sau c u h nh a ch IP Subnet Mask v Default Gateway Device Properties mom Network Interface Method for Spectying IP Address Information Ge Mona TCP P et using Automatic Prvate IP Addressing APIPA ye lane Administrator Informatic p cane b 23 24 8 9 Xu t hi n m n h nh x c nh n Nh p v o nut Yes C i t c u h nh c g i n m y in Sau kho ng 30 gi y xu t hi n m n h nh ho n th nh Nh p v o n t OK r Transmission is complete Configuration successfully completed Curent Progress os BS X c nh n c c c i t tr n m n h nh EpsonNet Config Tho t EpsonNet Config Ch ng 2 C i t Cai dat Sach H ng dan Advanced Printer Driver Ki u C i t Nhanh s kh ng c i t s ch h ng dan Advanced Printer Driver xem s ch h ng d n h y c i t ri ng 1 a a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh TM T82 Software Installer s c c t ng v m n h nh EPSON TM T82 Software Installer xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t Ngay Khi TM T82 Software Installer kh ng c c t ng nh
40. bao g m c hai cham trang Bang ma cho c c Phong ch Cai dat C c b ng m c h tr b i TM T82 nh sau C c B ng m c H tr PC 437 Hoa K Ti u chu n Ch u u 772 Ti ng Lithuania Ch Katakana 774 Ti ng Lithuania Ch ng 3 S d ng Tr nh PC737 Ti ng Hy L p WPC 775 PC 850 a ng n ng PC 853 Ti ng Th Nh K PC 851 Ti ng Hy L p PC 855 Ch Cyrillic PC 852 Ti ng Latin 2 PC 857 Ti ng Th Nh K PC 858 Euro PC 862 Ti ng Do Th i PC 860 Ti ng B o Nha PC 863 Ti ng Ph p c a ng i Canada PC861 Ti ng Iceland PC 864 Ti ng r p PC 865 Ti ng Nauy PC 866 Ti ng Cyrillic 2 PC869 Ti ng Hy L p WPC 1250 WPC 1251 WPC 1252 WPC 1253 WPC 1254 WPC 1255 WPC 1256 WPC 1257 WPC 1258 ISO 8859 2 Ti ng Latin 2 PC1098 Ti ng Ba T ISO 8859 7 Ti ng Hy L p PC 720 ISO 8859 15 Ti ng Latin 9 KZ1048 Ti ng Kazakhstan PC 1125 Ti ng Ukraina 57 58 C i dat Ph ng ch N ng cao Khi ph t tri n m t ng d ng in vi c tinh ch nh b c c in l h t s c c n thi t v c c t n ph ng ch ph i c thay i khi thi t b thay i B ng c ch nh c u h nh c c c i t n ng cao cho c c ph ng ch c th t c nh ng k t qu in mong
41. ch n trong h p ch n Ch y TM T82 Utility h p c b ch n s n theo m c nh Sau nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t Khi c i t m y in b ng TM T82 Utility li n t c nh dau v o h p ch n Chay TM T82 Utility Nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t TM T82 Utility b t u ch y m TM T82 Utility p 85 r 1 g EPSON TM T82 Software Installer Ver MEE S C i d t ho n t t C i t ph n m m ho n t t th c thi vi c c i t c a ph n m m sau y TM T82 Utility Ver i EpsonNet Config Ver EpsonNet Simple Viewer Ver TM Virtual Port Driver Ver 8 Vui l ng ch y ph n in th cho tr nh i u khi n Advanced Printer Driver n u c n x Vui l ng c i t m y in n u c n thi t Dec 182 utiity L d Vi c c i t ti n ch k t th c t i y Th m may in vao May vi tinh Windows 2000 N u h i u h nh c a b n l Windows 2000 h y c i t Advanced Printer Driver nh sau Trong th m c Printers c a Windows 2000 nh p p chu t v o Add Printer Tr nh h ng dan Add Printer s kh i ng L m theo c c h ng d n hi n th tr n m n h nh Ch n Local Printer v t t Automatically detect and install my Plug and
42. e Inky t b ng Ph ng ch M y in m p 55 S d ng Ph ng ch M y in l ph ng ch c c i t s n v o m y in TM C c t nh n ng nh sau e _ C hai lo i ph ng ch Ch u u FontA FontB FontB l ph ng ch c chi u ngang h p do tr n m t h ng s c nhi u k t h n FontA12 FontB12 l nh ng lo i ph ng ch d i theo chi u d c do b n c th l m c c k t g y c s ch nhi u h n so v i nh ng lo i kh c kh ng gi m s l ng k t Ti u chu n FontA11 FontBI1 Chi u cao g p i FontAl2 Font Chi u r ng g p i FontA21 FontB21 Chi u cao r ng g p i FQONtA22 FontB22 e H tr nhi u b ng m mp p 57 e C c k t nh FontA11 FontB11 s kh ng b nh e Ch ng c th c in r r ng e y l c c ph ng ch n c ch B n c th t nh to n c c chu i k t s d i nh th n o nh m gi p b n x c nh c b c c C c Ph ng ch M y in c cung c p theo k ch c Vi c b n ch n m t lo i Ph ng ch M y in c ng s ch n m t c ph ng ch B ng d i y tr nh b y mi k ch th c k t c a Ph ng ch M y in v s l ng k t c th s dung cho m i d ng m p 56 SE GE C u tr c k t SE S k t m i Medie GSAS Chi u cao x Chi u Sei Kleeder
43. hay kh ng B t t y ch n n y c t b t ph n l s t tr n c t o ra tr c khi d li u in u ti n c in ra Extra Lower Space Reduction Ch n c gi m l d i hay kh ng B t t y ch n n y c t b t ph n l d i c t o ra t th i i m d ng cu i c ng c in ra cho n khi gi y c c t t ng Line Space Reduction Rate Ch n t l gi m b t kho ng c ch d ng trong khi in B c gi m t i thi u l hai i m nh N u k t qu gi m b t kho ng c ch d ng t h n 2 i m nh kho ng c ch d ng s c t l i v 2 i m nh Line Feed Reduction Rate Ch n t l gi m b t kho ng c ch d ng c a c c d ng tr ng C i t n y s b b qua i v i ph n c c i t c t b b i t y ch n c i t Extra Upper Space Reduction Khi b n y gi y t i b ng c ch ch n c c kho ng chuy n d ng c t gi y th c ng c th b n s kh ng th y gi y t i c cho n khi d ng cu i c ng ch m t i v tr c t b i c i t gi m b t n y Barcode Height Reduction Rate Ch n t l gi m b t chi u cao m v ch Chi u cao m v ch kh ng th gi m b t xu ng t h n 30 i m nh C i t n y c th l m k ch c m v ch n m ngo i c c ti
44. i EPSON Chi u r ng nh Chinh k ch th c EPSON B n c th s a c c m c sau Chi u r ng nh X c nh chi u r ng h nh nh s c ch nh k ch th c n theo mm Ch nh k ch th c X c nh xem h nh nh c c ch nh k ch th c hay kh ng N u chi u r ng h nh nh l n h n chi u r ng gi y v kh ng ch nh k ch th c ph n h nh nh v t qu chi u r ng gi y s b c t b Quy tr nh t ch d ng Half nh c u h nh c i t t ch d ng c a h nh nh toning s ng nh c u h nh s ng c a h nh nh M t C u h nh m t in 4 N u ch logo l Ch Ch n Kh a m u ti n v T ng c i kh a m cho logo c l u tr kh ng c b t m n h nh C i t Kh a m s hi n th C i m t Kh a m v nh p chu t v o n t OK N u ch logo kh c ngo i Ch Ch n Kh a m u ti n c ch n ho c T ng c i kh a m cho logo c l u tr c b t m n h nh C i t Kh a m s kh ng c hi n th m C i t M kh a s C i m kh a sau day cho logo c l u tr Nh p c c s kh c n u b n mu n thay i m kh a T ng c
45. i ng l i m y vi t nh trong l c c i t ph n c n l i c a tr nh i u khi n s kh ng c c i t e N u ban ch n h n m t tr nh i u khi n c i t ch ng tr n h i u h nh Windows 2000 b n s c nh c r ng i u n y c th l m m y in kh ng ho t ng b nh th ng Tr n Windows 2000 b n ch c th c i t m t tr nh i u khi n C c m c sau y c th c c i t v i ki u C i t T y bi n C n ph i c TM T82 Software amp Documents Disc cho ki u C i t T y bi n d Advanced Printer Driver V d v S ch H ng d n OPOS ADK OPOS ADK for NET JavaPOS ADK TM T82 Utility e Coupon Generator LU UU L EpsonNet Config L EpsonNet Simple Viewer 1 TM Virtual Port Driver Ch ng 2 C i t Hi n thi M n h nh Ch n Ph n m m C n ph i c TM T82 Software amp Documents Disc cho ki u C i t T y bi n B n c th ch n c c m c m b n mu n c i t trong m n h nh Ch n Ph n m m L m theo c c b c d i y hi n th m n h nh Ch n Ph n m m 1 Dua a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh TM T82 Software Installer s c doc t ng v man h nh EPSON TM T82 Software Installer xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t Ngay 2 Ng n
46. i m kh a cho logo c l u tr D 4 5 D li u logo s c th m v o danh s ch Khi l u tr d li u c a nhi u logo h y l p l i B c 1 n 4 96 Ch ng 4 TM T62 Utility Sau khi l u tr m i d li u logo c n c th m v o m y in h y ki m tra d u ch b o b n ph i m n h nh xem k ch th c d li u c th c ch p nh n l u tr tr n m y in hay kh ng sau nh p chu t v o n t L u v o M y in Ch Ch n Kh a m u ti n kh a m T p tin nh K ch th c Byte Th m EE EPSON_LOGO jpg 1044 s a X a In ther Thay i Ch Logo Qu n l Kh a m D li u logo s c l u tr v o m y in C c d li u logo c ng s c l u l i v o t p tin l u tr logo t p tin TLG T p tin n y c d ng khi t o t p tin c i t m y in Ch Ch n Kh a m u ti n Kh a m T p tin nh K ch th c Byte Th m Xem tr c In th Thay i Ch Logo Quan l Kh a n E K ch th c logo bd sung O KB 97 98 T p tin L u tr Logo B i t p tin l u tr logo t p tin TLG c t ng l u l i khi th m c c logo v o m y in t p tin l u tr logo n y ch ch a c c d li u logo c th m v o m y
47. ml Copyright c 1990 2009 Info ZIP All righ s reserved For the purposes of this copyright and license Info ZIP is defined as the following set of individuals Mark Adler John Bush Karl Davis Harald Denker Jean Michel Dubois Jean loup Gailly Hunter Goatley Ed Gordon lan Gorman Chris Herborth Dirk Haase Greg Hartwig Robert Heath Jonathan Hudson Paul Kienitz David Kirschbaum Johnny Lee Onno van der Linden Igor Mandrichenko Steve P Miller Sergio Monesi Keith Owens George Petrov Greg Roelofs Kai Uwe Rommel Steve Salisbury Dave Smith Steven M Schweda Christian Spieler Cosmin Truta Antoine Verheijen Paul von Behren Rich Wales Mike White This software is provided as is without warranty of any kind express or implied In no event shall Info ZIP or its contributors be held liable for any direct indirect incidental soecial or consequential damages arising out of the use of or inability to use this software Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the above disclaimer and the following restrictions 1 Redistributions of source code in whole or in part must retain the above copyright notice definition disclaimer and this list of conditions 2 Redistributions in binary form compiled executables and libraries must reproduce the above copyright notice definition disclaimer and this
48. n Ch L u tr Logo cho ph p b n thay i ch c i t c a L u tr c c Logo C i t hi n th i c hi n th b n d i L u tr c c Logo r oa Chon Ch L u tr Logo le Ch Ch Ogn Kh a lt n u li n 55 th n ph n 2 gt S hy t Ty ng c i m kh i cho loge c knu tr Ch C t Pring D u khi n Advanced Printer Driver Kh ng s dung ch kh a m khang n n ding N u ch bi thay i danih s ch c c t o tn s bi x a 93 C i t Ch Ch n Kh a m u ti n X c nh m nh n d ng logo T ng c i kh a m cho logo c l u tr N u c b t ch c n ng n y s t ng c i c c kh a m cho c c logo c ng k N u b t t h y c i Kh a m khi th m ho c ch nh s a c c logo Ch C i t Ph ng i u khi n Advanced Printer Driver Advanced Printer Driver cho ph p b n g n m t ph ng i u khi n h n 1 cho logo c a b n thay v s d ng m t kh a m Kh ng s d ng ch kh a m kh ng n n d ng Kh ng khuy n ngh s d ng Qu n l Kh a m B n c th ki m tra Kh a m c a logo c l u tr trong m y in ho c x a c c logo
49. n Kh ng c in 3 Nh t k i n Nh t ky i n tir T t Giao di n Gi m b t Gi y Gi m Kho ng tr ng S t Ph a tr n Tat Re Gi m Kho ng tr ng Sat Ph a d i T t Sao luu Kh6i phuc T l Gi m Kho ng c ch D ng Kh ng gi m Ki m tra Ho t ng T l Gi m Kho ng Chuy n d ng Kh ng gi m B m b o tr m y in T n m y in TM T82 T nh tr ng Tr c tuy n C ng COM1 Ch ng 4 TM T82 Utility L I A KW Cai t Hi n th i Cho ph p b n ki m tra c c c i t c a m y in v b m b o tr m y in Th ng tin m y in T n m y in Font i k m Eiin S Serial A Ph b n firmware C i t Hi n th i S l ng Ch c n ng C i t S L u tr c c S l ng logo c l u tr 0 d B nh s d ng 0 KB 256 KB F Phi u Ph ng ph p ch n Kh ng c in Nh t k i n Nh t k i n t T t Gi m b t Gi y Gi m Kho ng tr ng S t Ph a tr n T t Gi m Kho ng tr ng S t Ph a d i T t T l Gi m Kho ng c ch D ng Kh ng gi m T l Gi m Kho ng Chuy n d ng Kh ng gi m B m b o tr m y in TTT TTT Th ng tin may in T n m y in Hi n th t n m y in Font i k m Hi n th font c c i trong TM T82 S serial Hi n th s serial c a TM T82 Phi n ban firmware
50. ng Ch u Phi Ch u A Ch u i D ng epson biz com T trang web n y b n c th t i v c c tr nh i u khi n m i nh t c c ti n ch v s ch h ng d n d nh cho c c s n ph m c a i m kinh doanh EPSON 15 16 Ch ng 2 C i t Ch ng n y m t c ch c i t tr nh i u khi n m y in v ti n h nh in th sau khi c i t Quy tr nh g c i t c ng c cung c p m p 44 e C i t v i quy n quan tr vi n h th ng AN e Dong t t c c c ng d ng ang ch y tr c khi c i t e N u h i u h nh c a b n l Windows 2000 b n kh ng th c i t Advanced Printer Driver Tr nh i u Khi n M y In N ng Cao b ng b c i t Do h y tham kh o m Th m m y in v o M y vi t nh Windows 2000 p 41 v c i t Advanced Printer Driver nr m UI Kieu Cai dat B n c th chon ki u c i t sau y Q Caidat Nhanh wm p 18 Day l ki u c i t ti u chu n d ng c i t tr nh i u khi n m y in TM T82 va TM T82 Utility N u b n ang s d ng k t n i Ethernet TMNet WinConfig v EpsonNet Simple Viewer c ng c c i t Q 3 t T y bi n m p 28 B n c th ch n c c tr nh i u khi n m y in v c c ti n ch b n mu n c i t Ch n ki u c i t n y n u b n m
51. ng h p nh t c a c c ng m nh c a m v ch n v c a chi u r ng l ch m nh nh t c a m y in TM Chi u cao v chi u r ng c a ph n t s x c nh k ch c i m nh c a ph ng ch m v ch Chi u r ng c a m v ch c x c nh b i c i t n y v s l ng k t trong m v ch N u chi u r ng c a m v ch l n h n v ng in tr n gi y m v ch s kh ng c in ra ho c s b c t b Chi u cao ph n t Quy nh chi u cao m v ch n v c a chi u cao l s l ng nh nh t c c ch m c a m y in TM Chi u cao v chi u r ng c a ph n t s x c nh k ch c i m nh c a ph ng ch m v ch V tr HRI C i xem c in c c k t HRI hay kh ng v v tr c a ch ng Ph ng HRI Quy nh ph ng ch cho c c k t HRI Xoay C i xem c xoay m v ch m t c ch t do hay kh ng N u b n c i xoay to n b trang tr n th B tr v t o c i t xoay m v ch y m v ch s c xoay theo nghi ng k t h p c hai c i t xoay n y V d N u b n quy nh Xoay 90 trong th B tr v c ng quy nh Xoay 90 b ng c i t n y m v ch s c xoay 180 Ch nh p Hex Cho ph p nh p c c k t m
52. p 3 Xu t hi n m n h nh x c nh n g c i t EPSON OPOS ADK for NET Nh p v o n t Yes 4 Vi c g c i t EPSON OPOS ADK for NET b t u 5 Xuat hi n man hinh hoan thanh Nhap vao nut Finish d hoan tat cai dat 47 48 G c i d t JavaPOS ADK A ng t t c c c ng d ng ang ch y tr n m y t nh Ch n Start Control Panel Uninstall a program EPSON JavaPOS ADK Nh p v o Uninstall Change bi t th ng tin v s kh c nhau c a vi c l a ch n m n h nh d a tr n c c phi n b n h i u h nh m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Khi xu t hi n m n h nh User Account Control h y nh p v o n t Ti p Xu t hi n m n h nh Uninstall Epson JavaPOS ADK Nh p v o n t Uninstall Vi c g c i t EPSON JavaPOS ADK b t u Xu t hi n m n h nh ho n th nh Nh p v o n t Done ho n t t g c i t Ch ng 3 S d ng Tr nh Su dung Trinh dieu khi n May in Ch ng n y s gi i th ch c ch s dung nh ng ch c nang ch nh c a tr nh i u khi n m y in C c Ph ng ph p Truy c p Tr nh i u khi n M y in v Ph m vi ng d ng T y thu c v c ch b n truy c p tr nh i u khi n m y in nh th n o ph m vi c i t c a ng d ng b n th c hi n tr n tr nh i u khi n m y in s kh
53. s ch h Barcode1 Lo i urca D C i t C i t n ng cao T y chon C i t K t h p T t Chi u r ng phan tir 3 Ch m Chi u cao phan t 162 Ch m vu Kh ng c in Ph ng HRI Ph ngA Xoay Binh th ng Ch nh p Hex T t A A Th m V ng Tr ng T t B n c th nh c u h nh l n n t m ph ng ch m v ch M v ch1 n M v ch8 Khi l p tr nh h y quy nh ph ng ch b ng T n ph ng ch ho c T n hi u i m C ph ng ch m v ch c hi n th Khi in h y quy nh k ch c n y trong ng d ng c a b n T n hi u B n c th t o c c c i t t y ch n B n c th quy nh T n hi u trong l c l p tr nh Lo i C u h nh lo i m v ch UPC A Code39 v v 67 Nh p chu t v o n t C i t N ng cao N M n h nh c i t n ng cao cho m v ch s xu t hi n Quy nh chi u r ng chi u cao m v ch ph n t v c in c c k t HRI hay kh ng Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK bi t th m th ng tin xem h ng d n tr nh i u khi n m y in Advanced Printer Driver Ver 4 Printer Setting Guide LA Barcodel _ Xoay Ben t ng D 3 C i t Chi u r ng ph n t Quy nh chi u r
54. t vi c c i t tr nh i u khi n c th c hi n ch c p nh t Khi b n c i t Advanced Printer Driver TM T82 Utility s t ng c c i t Tr n h i u h nh Windows 2000 b n s ch c th ng b o r ng vi c cai at tr nh i u khi n m i c th l m m y in kh ng ho t ng b nh th ng do vi c kh ng t ng th ch v i tr nh i u khi n hi n c 1 a a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh TM T82 Software Installer s c c t ng v m n h nh EPSON TM T82 Software Installer xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t Ngay Ng n ng hi n th c th c thay i trong m c Ch n ng n ng i Khi TM T82 Software Installer kh ng c doc t ng nh n dup chu t v o bi u t ng TMInstallNavi exe trong TM T82 Software amp Documents Disc 2 M n h nh Th a thu n Gi p ph p xu t hi n c n i dung n y v ch n T i ch p nh n c c i u kho n trong th a thu n gi y ph p Sau nh p chu t v o n t Next 3 M n h nh C p nh t Ph n m m xu t hi n H th ng c ki m tra v tr nh i u khi n hi n th i c ng phi n b n c a n s c hi n th Nh p chu t v o n t Next r aj G EPSON TM T82 Software Installer Ver AE km C p nh
55. t Ph ng i u khi n Advanced Printer Driver h y ch n m t Kh a m ng k logo sau nh p chu t v o n t Th m Ch Ch n Kh a m u ti n Kh a m T p tin nh K ch th c Byte 2 X c nh d li u h nh nh s c d ng l m logo C th ch n k ch c t p tin l 2047 R ng x 831 Cao i m nh ch m ho c t h n v nh d ng c th l bmp jpeg gif ho c png N u chi u r ng logo l n h n chi u r ng gi y m t th ng b o c nh bo s xu t hi n Nh p chu t v o n t ng v gi m k ch c logo trong m n h nh S a Logo c a b c 3 Chi u r ng gi y S c t i m nh 80mm 48 c t 576 80mm 42 c t 546 58mm 42 c t 378 58mm 35 cot 420 f A M Tim trong E Hinh nh X 4 ER flv LS Name Date taken Rating ab V tr G n y II J New Folder New Folder E Ban l m vi c User1 A M y t nh A M n Loai t p To n b c c anh BMP JPG JPEG JPE gt H y b 95 3 M n h nh S a Logo xu t hi n S a h nh nh logo trong l c ki m tra h nh nh c xem tr n ph n tr n c a m n h nh Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t ng S a Logo EPSON_LOGO jpg SH nh g c Sau khi chuy n
56. t v o n t Next M n h nh Select Registry File xu t hi n Nh p chu t v o n t Next M n h nh Setup Type xu t hi n Ch n Developer v nh p chu t v o n t Next Nh p chu t v o n t Browse thay i v tr c i t m c nh M n h nh Start Copying Files xu t hi n Nh p chu t v o n t Next 1 0 M n h nh Port selection xu t hi n Ch n c ng Nh p chu t v o n t Next b t u c i t 1 1 M n h nh InstallShield Wizard Complete xu t hi n Nh p chu t v o nut Hoan t t 12 Khi ho n t t vi c c i t m n h nh C i t ho n t t s xu t hi n Sau nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t r E EPSON TM T82 Software Installer Ver SE C i t ho n t t C i t ph n m m ho n t t th c thi vi c c i t c a ph n m m sau y OPOS ADK Ver 2 70 V i l ng ch y ph n in th cho tr nh i u khi n Advanced Printer Driver n u c n e In th Vui l ng c i t m y in n u c n thi t C Chay TM T82 Utility Ho n t t Vi c c i t OPOS ADK k t th c t i y 34 Ch ng 2 C i t Cai dat OPOS ADK for NET c i t OPOS ADK for NET c n c Microsoft NET Framework va Microsoft POS for NET Q C i t
57. v ch d ng nh ph n Th m V ng Tr ng Th m v ng tr ng l tr ng b t bu c c m v ch tr n c hai b n c a m v ch 4 Nh p chu t v o n t Apply ng k m v ch 68 Ch ng 3 S d ng Tr nh 2 G c c k t c in Quy nh ph ng ch M v ch i m nh v Ng n ng Dam b o r ng b n quy nh k ch c i m nh c a ph ng ch m v ch c ch n N u b n kh ng ch c chan v k ch c h y ki m tra tr n th M v ch trong m c S th ch In m C i t Phong ch M v ch p 67 V d N u b n quy nh M v ch1 c i m nh n n l 65 v ng n ng l Western Woas Word ad Deng a Tip Sem Xem Chen fen deg Ter quip ao Jm zu F s 4s E WE T 12345678 04 ech gip nh n FL Khi ho n t t vi c c i t h y in d li u 1234 5678 69 In M 2D EU Tr nh i u khi n m y in n y c s n c c ph ng ch M 2D B n c th in c c M 2D m kh ng c n chu n b c c d li u h a 2D B n c th in c c M 2D m t c ch ch nh x c Khi in trong M i tr ng NET b n c n ph i nh c u h nh c i t thay th ph ng ch unicode C c ph ng ch unicode kh ng th d ng in ngo i c c M 2D AN c
58. v i C i t Tr nh i u khi n M y in 1 Ch n S th ch In th Cai t T i li u Nh p chu t v o Ng n Ti n m t tr n danh s ch c hi n th tab EPSON TM T82 Receipt S th ch In gt C t M yn M v ch M 2D ei ich Ph nb n Cdb n Botri Hnhn nm C i t Tach d ng __ _ El EPSON TM T82 ReceiptSC4 C i t T i li u L u gi Gi y lt Dudi gt In moi k t d i dang anh h a lt C gt a gt Ng n Ti n mat Ng n Ti n m t 1 2 ch n Kh ng c m Kh ng g il nh D Ng n Ti n mat 1 5 ch n Kh ng c m kh ng g i l nh CS TC was S ng 1 Sege 2 nh c u h nh ng n ti n m t Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK Sau y l c i t m ng n ti n m t EPSON Ng n Ti n m t 1 2 ch n C i ng n sang Kh ng c m kh ng g i l nh Ngan Ti n m t 2 5 ch n C i ng n ti n m t m ra M tr c khi in Ngan ti n m t m tr c khi in M sau khi in Ngan ti n m t m sau khi in 82 Dao c t gi y t ng B n c th c i khi n o d ng dao c t gi y t ng c t gi y Ch ng 3 S d ng Tr nh 1 2 T o C i t Dao c t gi y T ng Ch n S th ch In
59. y in 7 Nh p v o n t Ethernet Khi m y in c n i mang Ti n h nh sang B c 9 Khi s d ng Ethernet Nh p v o n t Ch y EpsonNet Config v c u h nh c i t m ng c a m y in b ng c ch d ng EpsonNet Config m C i t S ch H ng dan Advanced Printer Driver p 25 Khi c u h nh c i t m ng sau khi c i t tr nh i u khi n Ti n h nh sang B c 9 B n c mu n c i t ch ng tr nh n y ngay b y gi kh ng Nh p v o Yes c i t 2 Khi EpsonNet Config kh ng c c i dat xu t hi n th ng b o Kh ng th kh i ng EpsonNet Config L EPSON TM T82 Software Installer Ver C i t C ng giao ti p Ch n m t lo i giao ti p va c u h nh c c th ng s cai t giao ti p c a n C ng Serial C ngParalel C ng USB Ethernet a ch IP lee N u b n mu n c u h nh a chi IP c a m y in nh p chu t v o n t Chay EpsonNet Config Chay EpsonNet Config lt Quay l i Ti p gt H y B c 9 C u h nh dia ch IP c a m y in t i a ch IP v sau nh p n t Ti p Ti n h nh sang Khi c u h nh thi t l p m ng sau khi c i t tr nh i u khi n h y n nh a ch IP c ng tr nh i u khi n m y in b n c i
60. 7 LU UUUUUUU UU 1 OPOS ADK for NET va EPSON TM Virtual Port Driver kh ng th d ng cho Windows 2000 2 OPOS ADK c th s d ng tr n H i u h nh 64 bit mi n l h th ng p ng c c y u c u ho t ng bi t th m ch ti t xem ph n l u ph t h nh tr c khi c i t OPOS ADK 3 EpsonNet Simple Viewer kh ng c h tr 10 Ch ng 1 T ng quan H n ch S d ng Nhi u Tr nh i u khi n tr n C ng H th ng TM T82 Software Installer c th kh ng c i t tr nh i u khi n ho c n u tr nh i u khi n kh ng th c i t c vi c k t h p tr nh i u khi n hi n c v tr nh i u khi n m i c i t c th kh ng c h tr Tham kh o b ng sau y TM T82 Software Installer Tr c khi tr nh i u khi n TM T82 c c i t a9 Oa a 5E OPOS ADK for NET TM T82 JavaPOS ADK for Window TM T82 Advanced Printer Driver Phi n b n 4 00 n 4 08 Advanced Printer Driver Phi n b n 4 09 ho c m i h n OPOS ADK Phi n b n 2 65 tr c OPOS ADK Phi n b n 2 66 ho c m i h n OPOS ADK for NET hi n t i Phi n b n 1 11 8 tr c OPOS ADK for NET Ver 1 11 9 ho c phi n b n sau n y JavaPOS ADK Ver 1 11 8 tr c y JavaPOS ADK Ver 1 11 9 ho c sau n y TM S1000 Driver TM J 9000 OPOS ADK TM J 9000 Advanced
61. B c 10 Khi ch n c ng Parallel Lo i C ng giao ti p Ti n h nh sang B c 11 Khi l a ch n c ng Ethernet trong Lo iC ng Ti n h nh sang B c 12 Khi ch n c ng USB trong PortType Ti n h nh sang B c 13 1 M n h nh Serial Port Settings xu t hi n Dat c u h nh cho c ng v nh p chu t v o n t Next EPSON Advanced Printer Driver 4 InstallShield Wizard Serial Port Settings Change the serial port settings Please make the appropriate serial port settings Printer name EPSON TM T82 Receipt Stop Bits Flow Control Parity Cancel Cae 31 32 1 1 M n h nh C c thi t l p c ng Parallel s xu t hi n C u h nh c ng v nh p n t Ti p 1 2 Xu t hi n m n h nh Ethernet Port Settings C u h nh c ng v nh p v o n t Next EPSON Advanced Printer Driver 4 InstallShield Wizard Ethernet Settings Change the ethemet settings Please make the appropriate Ethernet settings Printer name EPSON TM T Receipt IP address 7 0 0 0 lt Back L nen JI Cancel 1 3 M n h nh Printer Configuration xu t hi n TM T82 c th m v o danh s ch Nh p chu t v o n t Next r n EPSON Advanced Printer Driver 4 InstallShield Wizard Ex lt Back Nex
62. Cai dat hoan tat C i t ph n m m ho n t t Ph n m m sau y c c i t Advanced Printer Driver Ver TM T82 Utility Ver Vui l ng ch y ph n in th cho tr nh i u khi n Advanced Printer Driver n u c n EPSON TM T82 Receipt x In th Vui l ng c i t m y in n u c n thi t E Ch y TM T82 Utility Quay l Hoan tat tat L Vi c c i t tr nh i u khi n m y in k t th c t i y 33 Cai dit OPOS ADK CON O I BP ND 9 Dua dia TM T82 Software amp Documents Disc v o may vi tinh v l m theo c c b c p 29 Hi n th m n h nh Ch n Ph n m m nh d u v o OPOS ADK Ver x xx X a h p ch n i v i c c m c b n kh ng mu n c i t Nh p chu t v o n t Next M n h nh B t u C i t xu t hi n Tr nh i u khi n v ti n ch s c i t c li t k ra Nh p chu t v o n t C i t b t u c i t M n h nh Choose Setup Language xu t hi n Ch n ng n ng c a b n v nh p chu t v o n t Next M n h nh EPSON OPOS ADK for TM T82 Version x xx xxx xu t hi n Nh p chu t v o n t Next M n h nh Software License Agreement xu t hi n c n i dung n y v ch n I accept the terms of the license agreement Sau nh p chu
63. EPSON TM T82 EPSON H ng dan S dung Software T ng quan M t v c c t nh n ng c a TM T82 Software Installer C i t M t v vi c c i t v g c i t S d ng Tr nh i u khi n M y in M t v c ch in nhanh v nh ng ch c n ng h u ch TM T82 Utility M t v TM T82 Utility Th ng tin Ph t tri n ng d ng M t c ch i u khi n m y in v nh ng th ng tin c n thi t M00037903VI Rev D C n tr ng e Kh ng c t i t o l u gi trong m t h th ng l u tr ho c chuy n i b t c th nh ph n n o c a t i li u n y d i b t c h nh th c ho c b ng b t c ph ng ti n i n t m y m c sao ch p thu l i ho c c ch kh c m kh ng c v n b n cho ph p tr c c a Seiko Epson Corporation e N i dung c a t i li u n y c th thay i m kh ng c n th ng b o Vui l ng li n h ch ng t i bi t th ng tin m i nh t e Mac d h t s c th n tr ng trong vi c chu n b t i li u n y Seiko Epson Corporation kh ng ch u tr ch nhi m v b t c l i ho c sai s t n o e Va c ng kh ng ch u bat c tr ch nhi m ph p l n o i v i nh ng thi t h i t vi c s d ng c c th ng tin c trong y e Seiko Epson Corporation ho c c c c ng ty con c a m nh s k
64. In Tap tin duoc Luu tir Chon tap tin ma ban mu n in t danh s ch b n ph i m n h nh Nhat k i n t T p tin s xu t hi n trong ch ng tr nh xem nh Nh p chu t v o n t Print in t p tin Electric Journal _ Marg L o Las Search Cse Date Tme Document Name 2010 02 11 21 04 Test 2010 02 11 21 08 Document 2010 02 11 21 08 Document2 2010 02 11 21 09 Document3 2010 02 11 21 0 Document L Windows Congratulations 1 Nh p chu t v o n t Search trong m n h nh Nh t k i n t m m n h nh t m ki m Wina Congratulations tE smsa anmann 79 80 X c nh m t ng y trong m c Date tr n m n h nh t m ki m ho c nh p t n t p tin trong m c Document Name Nh p chu t v o n t OK B n s quay l i m n h nh Nh t k i n t v c c k t qu t m ki m s xu t hi n trong danh s ch b n ph i c a m n h nh Beer Rare _ Las C c k t qu t m ki m xu t hi n trong danh s ch Set Journal Filter Jetzen Fiter Options Sp X c nh c c Date 02 11 2010 Gr 02 1 2010 3v Windows di u ki n tim ki m DocumentName Test Congratulations B rung T y ch n 1 B rung g n ngo i t y ch n c th ph t m thanh 1 i v i b rung g n ngo i c th c i c lo
65. M y in Tr nh c i t m y in c ng c th c c i t v i ki u C i t Nhanh trong a TM T82 Software amp Documents Disc C i t Nhanh s c i t t t c c c m c c a tr nh i u khi n m y in v ki u C i t T y bi n cho ph p b n ch n nh ng m c b n mu n c i t sau y LI Advanced Printer Driver Q V du v S ch H ng d n L m theo c c b c d i y ti n h nh c i t tr nh i u khi n m y in 1 NO I FP W N a a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh v l m theo c c b c p 29 Hi n th m n h nh Ch n Ph n m m Ch n Advanced Printer Driver Ver 4 xx X a h p ch n i v i c c m c b n kh ng mu n c i t Nh p chu t v o n t Next M n h nh B t u C i t xu t hi n Tr nh i u khi n v ti n ch s c i t c li t k ra Nh p chu t v o n t C i t b t u c i t M n h nh EPSON Advanced Printer Driver 4 InstallShield Wizard xu t hi n Nh p chu t v o n t Next M n h nh License Agreement xu t hi n c n i dung n y v chon I accept the terms of the license agreement Sau nh p chu t v o n t Next M n h nh Setup Type xu t hi n Ch n Standard v nh p chu t v o n t Next M n h nh Printer Configuration xu
66. M T82 Utility p 88 TM T82 Utility Chon Thi t b v b m n t OK N u c ng m may in k t n i v o kh ng c li t k h y th m c ng v o bang c ch nh p chu t v o n t Th m C ng Model Lo i c ng giao ti p Th ng tin C ng T n c ng TM T82 USB 001 ESDPRT002 Th m C ng X a C ng ema mem OTe Cm L d e Nh p chu t v o n t Th m C ng khi b n mu n nh c u h nh m i cho m t c ng m y in Q m Th m C ng Giao ti p v Kh i ng TM T82 Utility p 88 x a m t c ng ch n c ng v nh p chu t v o n t X a C ng 86 Ch ng 4 TM T82 Utility TM T82 Utility c b t u ch y Khi trao i d li u v i m y in c thi t l p c c c i t m y in c c t m y in s hi n th tr n m n h nh C i t m y in Khi ch y TM T82 Utility l n u ti n ch ng tr nh s kh ng kh i ng n u kh ng th thi t l p c giao ti p v i m y in M t khi thi t l p c giao ti p ti n ch n y c th kh i ng b ng th ng tin c i t m y in tr c ngay c khi m y ang ngo i tuy n nh n c m y in k t n i khi d ng c ng USB k t n i ch y m c In th sau khi ch y TM T82 Utility ho c ki m tra s ser
67. Printer Driver TM J 9000 Status API TMCOMUSB Phi n b n 2 TMCOMUSB Phi n b n 3 v Phi n b n 4 ho c EpsonTM Virtual Port Driver Phi n b n 5 ho c m i h n gt o o o o olb o P el kl al aldi dE gt o o P P ojx o gt gt o P P x x o o gt gt gt gt gt i gt x gt gt i gt gt Epson InkJet Printer Driver C h tr A Kh ng h tr Kh ng th c i t c TM T82 Software Installer kh i ng ch c p nh t Tr nh c i t s cho bi t phi n b n tr nh i u khi n c i t tr n m y t nh v cho ph p b n ch n c c p nh t tr nh i u khi n hay kh ng 11 C ch Xem H ng d n H ng d n c a tr nh i u khi n v c c ti n ch c ng c c i t xem c c h ng d n n y truy c p d li u h ng d n nh sau 12 m Advanced Printer Driver Phi n b n 4 Start All Programs EPSON EPSON Advanced Printer Driver4 Manual T y ch n C i t Nhanh s kh ng c i t c c h ng d n C i t c c h ng d n ri ng sau khi ho n t t C i t Nhanh m C i t S ch H ng dan Advanced Printer Driver p 25 OPOS ADK Start All Programs All apps Windows 8 OPOS Manual OPOS ADK for NET S
68. W 6 1 C m bi n g n h t gi y cu n 0 T t Nh p chu t v o n t C i t C c c i t n y c a v o m y in 107 C i t Ph ng ch thi t b Cho ph p b n nh c u h nh ph ng ch m y in v b k t qu c t nh cau h nh nh sau e Khi s dung Advanced Printer Driver b n 4 xx c c c i t B ng m v B k t qu c t Q s b v hi u h a e Khi s d ng OPOS ADK b ng m c nh c u h nh trong OPOS s c ph p d ng Nh p chu t v o menu Ph ng ch Thi t b h 2 nh c u h nh c c m c sau N u ban ang s d ng UPOS b n c n ph i c i ph ng ch tr n UPOS Bang m C437 USA standard Europe Y B k t qu c t Hoa K Mi In thir C i t RES B ng m Ch n B ng m c a ph ng ch m y in B k t qu c t Ch n m t b k t qu c t 3 Nh p chu t v o n t C i t C c c i t n y c a v o m y in Nh p chu t v o n t In th in m u ph ng ch m y in c c u h nh 108 Ch ng 4 TM T82 Utility B rung T y ch n Cho ph p b n nh c u h nh c s d ng b rung t y ch n g n ngo i hay kh ng c ng nh c c c i t m u b rung nh c u h nh nh s
69. alala Ko eeN A nle a Rae ml EE or E 119 Cac lenh ESC POS E ATE E E E Ao E E EE 120 I L u d DEET 121 CR E TTT 122 Ch ng 1 T ng quan Ch ng n y m t c t nh k thu t c a TM T82 Software amp Documents Disc TIM T82 Software I nstaller TM T82 Software Installer cho ph p b n c i t nhi u lo i tr nh i u khi n kh c nhau v c c ti n ch d nh cho m y in TM T82 Tr nh i u khi n v c c Ti n ch s c c i t Tr nh i u khi n UI Advanced Printer Driver Trinh i u khi n m y in trong Windows C c phi n b n sau y c cung c p e Advanced Printer Driver Phi n b n 4 xx UPOS C ngh a l i m D ch v H p nh t y l c t nh k thu t ti u chu n c a th tr ng POS trong x c nh c c tr nh i u khi n i v i vic ki m so t c c thi t b ngo i vi POS trong c c m i tr ng v n h nh kh c C c tr nh i u khi n sau y c cung c p e OPOS ADK e OPOS ADK for NEI e JavaPOS ADK for Windows Ti n ch TM T82 Utility Cho ph p b n nh c u h nh c c c i t TM T82 1 EpsonNet Config Ti n ch n y c d ng nh c u h nh c c c i t m ng nh a ch IP c a m y in c k t n i v i Ethernet 1 EpsonNet Simple Viewer i u n y cho ph p b n gi m s t tr ng th i c a m y in k t
70. anel Uninstall a program EPSON OPOS ADK Version x xx Nh p chu t v o Uninstall bi t th m th ng tin v nh ng kh c bi t v c c l a ch n tr n m n h nh t y theo c c phi n b n H i u h nh m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Khi m n h nh User Account Control xu t hi n nh p chu t v o n t Continue M n h nh x c nh n g c i t EPSON OPOS ADK xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes M n h nh Information xu t hi n Nh p chu t v o n t Yes M n h nh ADK Selection xu t hi n Nh p chu t v o n t Next M n h nh Confirm Deletion xu t hi n Nh p chu t v o n t Start Vi c g c i t EPSON OPOS ADK b t u M n h nh Uninstall Complete xu t hi n Nh p chu t v o n t Ho n t t Khi ch n Yes want to restart my computer now m y vi tinh s kh i ng l i CON Om B G cai dat OPOS ADK for NET ng t t ca c c ng d ng dang ch y tr n m y tinh h 2 Ch n Start Control Panel Uninstall a program EPSON OPOS ADK for NET x x x Nh p v o Uninstall bi t th ng tin v s kh c nhau c a vi c l a ch n m n h nh d a tr n c c phi n b n h i u h nh m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Khi xu t hi n m n h nh User Account Control h y nh p v o n t Ti
71. au 1 Nh p chu t v o menu B rung T y chon 2 Ch n c s dung b rung gan ngo i hay kh ng C i t T t B rung Kh ng s d ng b rung g n ngo i n b c 4 B t B rung S d ng b rung gan ngo i n b c 3 109 3 4 110 Tat Khi c l i x y ra Khi k ch ho t c t gi y t ng M t l n X c nh khi n o b rung g n ngo i ph t m thanh v m u b rung Li n t c Khi x y ra xung nh p 1 theo quy nh 1 2 ch n mat l n Khi x y ra xung nh p 2 theo quy nh 1 5 ch n M t Th B rung Cai dat Khi c l i x y ra C i t nh c u h nh cho c i t b rung khi x y ra l i Khi k ch ho t c t gi y t ng nh c u h nh cho c i t b rung khi c t gi y t ng di n ra Khi x y ra xung nh p 1 theo quy nh 1 2 ch n nh c u h nh cho c i t b rung khi t o ra xung nh p quy nh Khi x y ra xung nh p 2 theo quy nh 1 5 ch n nh c u h nh cho c i t b rung khi t o ra xung nh p quy nh Th B rung Th b rung Ch n m t m u m thanh th b rung nh p n t Th Nh p chu t v o n t C i t C c c i t n y c a v o m y in
72. b n ho c chu n b c c d li u h a cho m v ch 1 B n c th in c c m v ch m t c ch ch nh x c 1 Khi in trong M i tr ng NET ban c n ph i nh c u h nh c i t thay th c c ph ng ch unicode C c ph ng ch unicode kh ng th d ng in ngo i c c m v ch Khi c d ng k t h p v i c i t Xoay h y c i t c in th p v i th C i t T i li u Khi t c Q in qu nhanh m v ch c th kh ng c c C i t Ph ng ch M v ch Ph ng ch m v ch c th c d ng sau khi ng k lo i m v ch v k ch c c a ch ng Truy c p v o tr nh i u khi n t b ng Thu c t nh c a tr nh i u khi n v l m theo quy tr nh d i y Ch n th M v ch t ph n S th ch In Ch n m t ph ng ch m v ch t danh s ch s xu ng T n ph ng ch sau ch n m t lo i m v ch t danh s ch s xu ng Lo i T n ph ng ch me EPSON TM T82 Receipt S th ch In Coban Bet Hphn nmd CaidatTailigu Caidat T chding CaidatMayin M vah M 2D Ph ng Ti nich Phi nban 57 5 i m T n hi u Chon c ph ng n y trong ng d ng bi t th m th ng tin v vi c l p tr nh h y xem c c inh m u ho c s ch h ng dai ch ng tr nh m u ho c
73. c truy n d li u Parity nh c u h nh m c parity Data Bit nh c u h nh data bit Stop Bit nh c u h nh stop bit i u khi n D ng C u h nh lu ng i u khi n 111 112 USB nh c u h nh ki u USB e Khi s d ng UPOS h y ch n Ki u c a Nh cung c p Q e Khi b n kh ng c n s d ng Ki u M y in khuy n c o n n s d ng Ki u c a Nh cung cap USB Th ng tin Thi t b USB Phi n b n Thi t b USB USB ID Th ng tin USB C i t C i t Ki u USB Ki u M y in Ki u c a Nh c 1 Ki u M y in nh c u h nh m y in theo ki u m y in 1 Ki u c a Nh cung c p C i t M c nh nh c u h nh m y in theo ki u nh cung c p N u b n thay i ki u USB t Ki u c a Nh cung c p sang Ki u M y in m y in s tr th nh m t thi t b Ki u M y in Printer Class M y vi t nh s nh n d ng m y in l m t thi t b Ki u M y in v t o m t c ng m i S d ng c ng m i v a c t o b n c th in nh ng kh ng th s d ng EPSON Status API C ng hi n c s v n cho ph p b n in v s d ng EPSON Status API do b n c th x a h ng v a m i t o v s d ng h ng hi n c thay th Ch ng 4 TM T82 Utility
74. c n ch nh theo chi u ngang v v 1 ESC POS command In nh v d nh logo ho c phi u gi m gi in ch trang in v i c i t xoay V V C c tr nh i u khi n m y in c m t ch c nang cho ph p b n thu nh l tr n v l d i S d ng ch c nang n y n u b n mu n ti t ki m gi y D bi t th m th ng tin xem h ng d n tr nh i u khi n m y in YX V m c nay kh ng th s dung v i m t s phi n ban m y in n n c th n s kh ng c hi n th Cho ph p b n nh c u h nh c c c i t gi m b t gi y nh c u h nh nh sau 1 Nh p chu t v o menu Paper Reduction 2 nh c u h nh c c m c sau y tham kh o h nh xem tr c b n ph i m n h nh Gi m Kho ng tr ng S t Ph a tr n B nh th ng Gi m b t Gi y a ABCDEF ABCDEF ABCDEF ABCDEF T l Gi m Kho ng c ch D ng Kh ng gi m 7 T l Gi m Kho ng Chuy n d ng Kh ng gi m e T l Gi m Chi u cao M v ch th ng c m YX C c c i t kh c ngo i Extra Upper Space Reduction va Extra Lower Space Reduction s c t t do Advanced Printer Driver dang ch hoa 102 Ch ng 4 TM T82 Utility Extra Upper Space Reduction Ch n c gi m l tr n
75. c 5 Ch ng 4 TM T62 Utility 4 M n h nh Ch n t p tin Logo xu t hi n T n t p tin logo l u gan nh t s xu t hi n Nh p chu t v o n t ng N u b n mu n thay i t p tin s c l u nh p chu t v o n t Duy t Ch n T p tin Logo x Logo l u tr trong m y in s t ng c quy nh tai day thay i c c logo sang t p tin TLG b n tao bam n t Duy t v ch n logo 5 X c nh t n t p tin v v tr sao l u trong m n h nh ti p theo v l u t p tin Kh i phuc C i d t v o M y in Kh i ph c c c c i t nh sau 1 Nh p chu t v o Sao l u Kh i ph c 2 Nh p chu t v o n t Duy t v x c nh t p tin c i t m y in s c kh i ph c Sao l u Tuy ch n Ph c h i M t 3 Nh p chu t v o n t Ph c h i Th ng b o x c nh n vi c kh i ph c s xu t hi n Nh p chu t v o n t C 4 N u ph c h i th nh c ng th ng b o v s th nh c ng s hi n th 115 Ki m tra Ho t ng Cho ph p b n ki m tra ho t ng c a m y in c ng nh giao ti p gi a m y in v tr nh i u khi n nh c u h nh nh sau 1 Nh p chu t v o menu Ki m tra Ho t ng 2 Nh p chu t v o m c b n mu n ki m tra In
76. c nhau e Truy c p tr nh i u khi n m y in t menu In c a tr nh i u khi n m y in C c c i t m y in b n th c hi n tr n tr nh i u khi n m y in s c p d ng cho c c c i t m y in c a t t c nh ng ng i s d ng c nh c u h nh tr n m y t nh n y B n ph i c quy n qu n tr h th ng th c hi n nh ng c i t n y e Truy c p tr nh i u khi n m y in t b ng Thu c t nh c a tr nh i u khi n m y in C c c i t m y in b n th c hi n tr n tr nh i u khi n m y in s ch c p d ng cho c c c i t m y in c a b n Ch ng kh ng th p d ng cho c c c i t c a nh ng ng i kh c Ph ng ph p n y c khuy n ngh p d ng e Truy c p tr nh i u khi n m y in t menu c i t in c a ng d ng C c c i t m y in b n th c hi n tr n ng d ng s ch c p d ng cho ng d ng C c c i t n y s b h y b khi b n tho t kh i ng d ng Khi b n kh i ng l i ng d ng c c c i t m y in c nh c u h nh trong thu c t nh tr nh i u khi n c a m y in s c p d ng Truy c p t menu In c a Tr nh i u khi n M y in GO l i gt Peon dtu Vor Phin cingviAm thanh Miy in o p H Sen a 2 Tp S
77. c tr nh i u khi n n o kh c Vi c c i t c b t u m kh ng hi n th b t c m n h nh n o kh c 3 M n h nh B t u C i t xu t hi n C c tr nh i u khi n v c c ti n ch s c i t c EpsonNet Config c c i t Vi c c i t c b t u m kh ng hi n th b t k m n h nh n o kh c EpsonNet Simple Viewer c c i t Ti n h nh B c 12 n u b n kh ng c i t b t c ti n ch ho c tr nh i u khi n n o kh c Vi c c i t c b t u m kh ng hi n th b t c m n h nh n o kh c 7 Cai dat TM Virtual Port Driver Man hinh EPSON TM Virtual Port Driver Ver x xx InstallShield Wizard xu t hi n Chon ng n ng d ng c i t v nh p chu t v o n t OK r EPSON TM Virtual Port Driver Ver ee InstallShield Wizard Select the language for the installation from the choices below English United States v 39 8 M n h nh Welcome to the EPSON TM Virtual Port Driver Ve x xx Setup Wizard xu t hi n Nh p chu t v o n t Next 9 M n h nh License Agreement xu t hi n c n i dung v chon I Agree Sau nh p chu t v o n t Next 1 0 Man h nh Ready to Install the Program xu t hi n Sau nh p chu t v o nut Install 1 1 Khi m n h nh sau y xu t hi n hay nh p ch
78. cai t m y in n u c n thi t E Chay TM T82 Utility K K t th c c i t J avaPOS ADK Ch ng 2 C i t C i t Ti n ch Ti n ch n y c ng c th c c i t d d ng v i Easy Install tr n Ti n ch n y c ng c th c c i t d d ng v i Easy Install tr n TM T82V Software amp Documents Disc Easy Install s c i t Ti n ch TM T82 cho k t n i Serial Parallel hay USB v c i t Ti n ch TM T82 EpsonNet Config v EpsonNet Simple Viewer cho k t n i Ethernet Custom Install cho ph p b n ch n c c ti n ch b n mu n c i t t c c ti n ch sau 1 TM T82 Utility Ver x xx e Coupon Generator 1 EpsonNet Config Ver x xx 1 EpsonNet Simple Viewer Ver x xx 1 TM Virtual Port Driver Ver x xx L m theo c c b c d i y ti n h nh c i t ti n ch 1 Dua dia TM T82 Software amp Documents Disc v o may vi t nh v l m theo c c b c p 29 Hi n th man h nh Ch n Ph n m m Ch n c c ti n ch m b n mu n c i t t danh s ch X a h p ch n i v i c c m c b n kh ng mu n c i t Nh p chu t v o n t Next li t k ra Nh p chu t v o n t C i t b t u c i t TM T82 Utility c c i dat Ti n h nh B c 12 n u b n kh ng c i t b t c ti n ch ho
79. ch nh x c v v b n ch c s d ng s n ph m n y sau khi xem x t k n nh ng bi n ph p an to n v d ph ng k t h p trong thi t k c a b n nh m duy tr s an to n v n nh t ng th cho h th ng Do s n ph m n y kh ng c thi t k s d ng trong c c ng d ng y u c u n nh an to n r t cao nh thi t b h ng kh ng v tr thi t b th ng tin li n l c ch nh thi t b i u khi n n ng l ng h t nh n ho c thi t b y t li n quan n vi c ch m s c y t tr c ti p v v vui long xem x t k v kh n ng ph h p c a s n ph m n y sau khi c nh gi y Gi i thi u S ch h ng d n n y Muc dich c a Sach hung dan S ch h ng dan n y cung c p c c th ng tin v c ch s d ng dia TM T82 Software amp Documents Disc d nh cho nh ng ng i d ng s n ph m ho c c c k s ph t tri n c s d ng ph n m m n y Muc luc Sach hung dan S ch h ng d n g m c c ph n sau y Ch ng 1 T ng quan Ch ng 2 C i t Ch ng 3 S d ng Tr nh i u khi n M y in Ch ng 4 TM T82 Utility Ch ng 5 Th ng tin Ph t tri n ng d ng M c l c E Dari bao An to n 22005121 E220100500152 1020299XA206010A411700xk al2042 1115121xE2 s 662LS 00 3 Y nghia e c Bi u t ON
80. d c Kh ngang 52 Ch ng 3 S d ng Tr nh 4 Chi u r ng gi y ch n theo m c Page Setup s c p d ng cho WordPad E WordPad WordPad kea T p So n Xem Chen inhdang Tr gi p n M R D P Adal 10 Westen BU Be E GEESXXES KEDNHEEE RER C c c i dat khi s d ng Microsoft Word Khi s d ng Word 2003 ho c phi n b n tr c Ch n menu Tools Options th Compatibility v thay i ng d ng ch th nh Microsoft Word 6 0 95 ho c nh d u v o h p chon Use printer metrics to lay out document trong m c Options tr n c ng th 1 Khi s dung Word 2007 Ch n Word Options Advanced Compatibility Options for v c i t Lay out this document as if created in th nh Microsoft Word 6 0 95 ho c chon Custom v nh d u v o h p ch n Use printer metrics to lay out document trong m c Layout Options 53 In K t T In c c k t d i d ng nh h a m p 55 S d ng c c ph ng ch c a Windows C c t nh n ng nh sau __ B n c th p d ng ki u nghi ng v ch nh s a k t kh c c ng nh t do thay i c ph ng ch Ban c th in h u nh ch nh x c nh ng g nh n th y tr n m n h nh ng d ng Do ph n gi i c a m y in l 203 dpi c c k t nh h n 10 point c th b nh
81. d ng tr n gi y rong Cham giay 58mm FontA11 8 5 12x24 48 25 FontB11 6 0 9x17 64 46 e K t qu in ra c th trong h i kh c so v i nh ng g b n nh n th y tr n m n h nh ng d ng e C c c i t ch m v ch nghi ng tr n ng dung c a b n s kh ng c th hi n qua c c k t qu in Ch g ch d i c in ra nh ng ch ng s kh ng c t ng v tr b n quy nh B n kh ng th s d ng ca Phong ch M y in v Phong ch M v ch ho c M 2D tr n c ng m t d ng e Trong m i tr ng NET b n c n ph i tao c i t Thay th Phong ch True Lo i m p 63 Vi c c i t s l m c c ph ng ch do Windows thay th kh ng th s d ng in C c ph ng ch k o d i theo chi u d c ho c chi u ngang nh FontA12 FontA21 kh ng th s d ng c 54 Ch ng 3 S d ng Tr nh In K t d i d ng nh h a G c c k t s c in v quy nh Ph ng ch i m nh v Ng n ng Te WordPad WordPad sat T p So n Xem Ch n nh d ng Tr gi p Del 62 m SB S me Ee Je rue Esa E ma cc 3 EPSON 2 Khi ho n t t vi c c i t h y in d li u EPSON In K t b ng Ph ng ch M y in 1 G c c k t s c in v quy nh Phong ch
82. erence SetupPOS Application Development Guide POSPrinter TM T82 e EPSON JavaPOS ADK for Windows JavaPOS ADK Installation Guide H ng d n nay m t c c th ng tin t ng qu t v c ch i u khi n m y in b ng OPOS ADK trong ch ng M y in POS v Ph l c A H ng d n kh ng m t c c ch c nang c th c a Epson C c l nh ESC POS C c l nh ESC POS l m t h th ng l nh m y in c EPSON phat tri n H th ng l nh nay cho ph p ban i u khi n tr c ti p t t c c c ch c n ng c a m y in S d ng c c l nh v i tr nh i u khi n b n c th s d ng m t ch c n ng m tr nh i u khi n kh ng cung c p So v i vi c s d ng c c tr nh i u khi n vi c s d ng c c l nh s kh kh n b i b n c n c ki n th c v c t nh k thu t ch ti t c a m y in c ng nh c ch k t h p c c l nh S s d ng c c l nh ESC POS b n ph i k h p ng kh ng ti t l c a ch ng t i v nh n b n h ng d n l p tr nh ng d ng ESC POS bi t th m ch ti t vui l ng li n h i l c a b n Ch ng 5 Th ng t n Ph t L u tr Logo e B n kh ng th l u tr c c logo OPOS SetBitmap v c c logo c nh c u h nh b ng TM AN T82 Utility trong c ng m t m y in e l u tr m t logo SetBitmap n
83. gi y lt Document Feed Cut gt T c In lt S d ng c i t m y in gt L m m t ph ng ch l n c a thi t b lt Bat gt Ng n Ti n m t E G i enh Jet Tai li u lt Logo c ng ky trong m y in hoa dang kh ng thay i Cu i T i li u Kh ng c in logo Kh ng g i l nh gt u trang lt Kh ng c in logo Kh ng g i l nh gt Cu i Trang lt Kh ng c in logo Kh ng g i l nh gt m 2 Ch n vi tr logo s c in ra Ch n t u T i li u Cu i T i li u u trang Cu i Trang 73 74 3 Ch n logo c n in v v tr in c a logo Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK Logo c ng k trong m y in h a dang kh ng thay i v Byte th 1 Byte th 2 48 a 48 S th p ph n 32 126 D ng ti n ich logo g ki m tra c c kh a m c th s d ng ce ibs sa Sege a CRN Ch n logo Ch n Logo c ng k trong m y in Kh a m C i kh a m quy nh logo s c in c th s d ng kh a m xem ph n L u tr Logo trong m c TM T82 Utility m L u tr Logo p 93 V d N u c c logo c l u tr nh tr nh b y d i y trong L u tr Logo trong TM T82 Utility 48 48 48 49 48 50 c th
84. gt Ngu n gi y lt Document Feed Cut gt T c In lt S d ng c i t m y in gt L m m t ph ng ch l n c a thi t b lt Bat gt m Ng n Ti n m t 7 G i l nh Dau T i li u lt Kh ng c g i gt SI Cu i T i li u lt Kh ng c g i gt Dau trang lt Kh ng c g i Cu i Trang Kh ng c g i In Logo Bau T i li u lt Kh ng c in logo Kh ng g i l nh gt In m i ky t d i dang nh hoa ES gel Huyb pdwg Tr g p 59 Cai dat t n hi u Ch n th C i t t n hi u Ch n ph ng ch t danh s ch Ph ng ch m y in c th ch nh s a v quy nh t n hi u Khi ch n xong h y nh p chu t v o n t OK V d b ng c ch c i t t n ph ng ch c a ng d ng th nh m t t n hi u cho ph ng ch c a m y in FontA11 c th in c c k t b ng FontA11 m kh ng c n ph i thay i ng dung TE C i t n ng cao ph ng ch m y in Ca at t n hiu Thay th Ph ng ch M y n ng k Phing ch Ga l p T n hi u New Font T n ph ng ch c quy nh trong ng d ng T n ph ng ch m y in ch Ph ng ch m y in d ng in Ch n t n hi u 60 Ch ng 3 S d ng Tr nh
85. h l u tr l 2047 x 831 ch m chi u r ng x chi u cao Ch ng 3 S d ng Tr nh B n c th l u c c logo c a m nh trong b nh m y in c th c l i ch ng t m y in khi in ra Khi b n mu n in m t logo c chi u r ng 50mm chi u cao 15mm h y t nh to n k ch th c logo theo c ng th c sau C ng th c S Ch m nh Chi u d i cm 2 54 m t inch x ph n gi i m y in TM dpi Chi u r ng 6 0 2 54 x 203 480 ch m nh Chi u r ng 2 0 2 54 x 203 160 ch m nh Trong tr ng h p n y h y t o m t h nh nh 480 x 160 ch m nh l m logo TM T82 Utility l u tr c c t p tin logo trong b nh NV memory b nh kh ng thay i c a m y in TM C c t p tin c l u tr s kh ng b x a i ngay c khi t t m y in m L u tr Logo p 93 Dinh Cau h nh Cai dat In Logo 1 Ch n th C i t T i li u t phan S th ch In Chon In Logo t danh s ch eb EPSON TM T82 Receipt S th ch In Ex Caidat M yin M v h M 2D Ph ng T n h Ph nb n Coban B mi Hnhn nm C T l t C i d t T ch d ng E EPSON TM T82 ReceiptSC4 C i t T i li u Luu gi Gi y lt D i gt In moi k t d i dang nh hoa lt C gt Bon vi nh p v o lt 0 1mm gt Ngu n
86. h i u khi n M y In 50 Truy c p t Menu C i t In c a ng dyng 2 2 2 E E E E E EEEeEeEEEEEEEekekekekekererrrrrererree 50 E Ng n ng Hi n th c c Thu c t nh 5 lt 5 ss sessxseEssseessesrsseesssserssee 51 E Tao C i t M y in trong m t ng d ng c sc ss cxsssexsesersezsssersssee 52 NR V TEE 54 In K t d i d ng nh hoa 55 In K t bang Phong ch May Im 55 Cai dat Ph ng ch N ng cao r r Err aR a a TH 58 E In Phong ch May in trong M i tr ng NET Sen 63 Phong ch EN 63 siet e ek chu May EE 65 In Ph ng ch Ma vach M4 2D EE 66 I In Ma Va ch cu n ng In BH BH BH BH HE BE EEN G7 C i dat Phong ch M v ch LH a ai KH HH a ai eaa 67 li M V CH EE 69 Woo g 1 21712 1212712112 1221176i21712171xxi1036 aiaxX 6083187012074252E12323018ai13 3223 8474494453E158 1521x3 70 Gi i d t Ph ng CHIMER 2 die NEE dee 70 JOER EE 72 I In LOVdO ng BH GB BH BH BS BH SEN 73 LH tT OG Le EE 73 nh C u h nh C i dat In Logo 73 Ws LOGO CEET 75 E C i dat Tach d ng i v i D li u H nh nh 5s S Sen 76 E Nh t k I N E 77 el k DAM TU 2021601021240 alae 10403606 35169 tran AL co EENEG 78 n Taptin duoc LUU EE 79 Tm
87. h p nh n c c i u kho n trong th a thu n gi y ph p Sau nh p chu t v o n t Next 3 M n h nh Ch n Lo i C i t xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t Nhanh F H EPSON TM T82 Software Installer Ver Chon Loai Cai dat Ch n C i t Nhanh ho c C i t T y bi n b ng c ch nh p chu t v o n t ph h p C i t Nhanh Cai t Advanced Printer Driver v Utility C i t T y bi n Ch n ph n m m b n mu n cai t t trong danh s ch Advanced Printer Driver Utility OPOS ADK v v 18 Ch ng 2 C i t M n h nh Ch n Ng n ng M y in Resident Character xu t hi n Ch n ng n ng cho m y in c a b n v nh p v o n t Next C th ki m tra ng n ng n y trong m c Resident Character c in trong b n t in th c a m y AN b t u t in th h y b t n t ngu n trong l c v n nh n gi ph m FEED N P v n p cu n gi y ang ng Ti p t c nh n gi n t FEED cho n khi m y b t u in r B EPSON TM T82 Software Installer Ver AEE Ch n Ng n ng May in Resident Character Vui l ng chon ng n ng m y in Resident Character cho m y in c a b n Alphanumeric Simplified Chinese Alphanumeric Thai 3 pass Thai 1 pass Vietnamese B
88. h ng ch u tr ch nhi m ph p l i v i ng i mua s n ph m n y ho c c c b n th ba v nh ng h h ng thi t h i ph t n ho c chi ph m ng i mua ho c c c b n th ba ph i ch u do tai n n s d ng kh ng ng ho c l m d ng s n ph m n y ho c hi u ch nh s a ch a ho c th m b t tr i ph p v o s n ph m n y ho c ngo i tr Hoa K kh ng tu n th ch t ch theo c c h ng d n v n h nh v b o tr c a Seiko Epson Corporation e Seiko Epson Corporation s kh ng ch u tr ch nhi m ph p ly i v i b t c h h ng ho c tr c trac n o ph t sinh t vi c s d ng b t c t y ch n ho c b t c s n ph m ph n o kh c ngo i nh ng s n ph m c Seiko Epson Corporation ch nh l S n ph m EPSON Ch nh h ng ho c S n ph m EPSON Ch p thu n C c th ng hi u EPSON v ESC POS l nh ng th ng hi u c ng k c a Seiko Epson Corporation t i Hoa K v c c qu c gia kh c MS DOS Microsoft Win32 Windows Windows Vista Visual Studio Visual Basic Visual C v Visual C l c c th ng hi u c ng ky ho c th ng hi u c a Microsoft Corporation t i Hoa K v c c qu c gia kh c H th ng L nh ESC POS EPSON ESC POS l h th ng l nh m y in POS bao g m c c l nh
89. h v nh p v o d li u in t danh s ch C c t p tin h nh nh c a d li u in s c hi n th b n ph i N u b n mu n hi n th theo n v tu n ho c ch n tr n c c th ng kh c v v n v n h y r v m r ng khung hi n th hi n th l ch hai th ng v k ch ho t s l a ch n RR Electronic Journal Stor x File View Help fa gajo Q 1 05 02 2012 38 917 05 02 2012 7 05 02 2012 05 18 2012 est printing hwn completed successfully 2012 05 02 15 37 21 Sons CE 19 10 11 12 13 14 15 16 21 22 23 4 25 26 17 18 19 20 21 22 23 27 2 a a a 24 25 27 2 2 wD Z Today 5 18 2012 File Export Text File D li u in c chon c xu t th nh t p tin van ban N u d li u h a c in n s kh ng th c xu t th nh v n b n Export BMP File D li u in c ch n c xu t th nh t p tin bitmap Print D li u in c ch n c in ra m y in Exit Nh t k i n t ng View Refresh M n h nh c l m m i Language Ng n ng c ho n i Option C c thi t l p m y in c c v h nh nh c hi n th tr n m n h nh kh p v i h nh nh c th c s in Report S bi n lai v phi u m i ng y
90. hi c i t tr nh i u khi n m kh ng k t n i m y in nh p chu t v o n t Next B EPSON 1 102 Software Installer We 77777 kl K t n i M y in K t n i m y in v i m y vi t nh b ng d y c p giao ti p n p gi y v o v sau b t m y in l n song parallel ho c k t n i m ng ho c n u b n mu n c u h nh c ng k t n i b ng th c ng h y nh p chu t v o r t Ti p lt Quay l i Ti p gt 21 22 1 1 Khi ho n t t vi c cai dat m n h nh C i dat ho n t t s xu t hi n Khi ti n h nh in th Nh p chu t v o n t In th Khi ho n t t in th nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t Khi tho t kh i ch ng tr nh c i t B ch n Ch y TM T82 Utility Sau nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t Khi c i t m y in b ng TM T82 Utility li n t c nh d u v o h p ch n Chay TM T82 Utility h p c nh d u s n theo m c nh Nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t TM T82 Utility b t u ch y m TM T82 Utility p 85 r dl L EPSON TM T82 Software Installer Ver AEE Cai dat hoan tat Cai t ph n m m ho n tat Ph n m m sau y
91. i c c c i t m y in th nh m t t p tin v kh i ph c c c c i t l u tr v o m y in Luu Cai dat May in th nh Tap tin L u l i c c c i t nh sau 1 Nh p chu t v o menu Sao l u Kh i ph c J Ch n c c m c c i t l u l i th nh t p tin t T y ch n T p tin logo l u tr x QO D li u logo c l u tr L u l i c c d li u logo c l u tr tr n m y in Trong b c n y d li u kh ng c l y t m y in nh ng c c d li u trong t p tin l u tr logo t p tin TLG s c l u l i Xem m T p tin L u tr Logo p 98 bi t ch ti t T C i t m y in L u l i t t c c c gi tr c i t c a m y in e C i t ph ng ch thay th ph ng ch b ng m v c c c i t b k t qu c t __ C i t i u khi n in n chi u r ng gi y t c in m t v v __ C i t cat gi y t ng e C i t gi m b t gi y e C i t b rung Nh p chu t v o n t Sao l u Th ng b o x c nh n vi c sao l u s xu t hi n Nh p chu t v o n t C N u D li u logo c l u tr c ch n trong b c 2 n b c 4 N u D li u logo c l u tr kh ng c ch n trong b c 2 n b
92. i ph ng ch TrueType ch ng h n nh t l co aspect ratio Bn c n ph i x c nh n l i c c k t C c ph ng ch m y in c t l chi u ngang chi u d c kh c nhau ch ng h n nh FontA12 FontA21 AN kh ng th in c 63 1 Ch n th Cai t May in t phan S th ch In Chon Thay th Ph ng ch True Lo i t danh s ch sau ch n Thay th e EPSON TM T82 Receipt S th ch In xs bont Hinhn nmd Caidat Tailigu Caidat Tachding Mavach M 2D Ph ng T nich Ph nb n C i t m y in ph i b t bu c cho thao t c n y EPSON TM T82 ReceiptSC4 C i t May in M h a K t Trung Q Thay th Ph ng ch True Type Thay th Kh ng thay th ok JI n ng Il egen Il Tro git Nh p chu t v o n t C i t N ng cao N M n h nh Thay th Ph ng ch TrueType s xu t hi n Quy nh ph ng ch TrueType thay th v ph ng ch thay th c a n sau nh p chu t v o n t OK Sau khi ch n ph ng ch TrueType thay th nh p chu t v o n t trong T n Ph ng ch Thi t b v ch n ph ng ch thay th t danh s ch s xu ng LA Thay th Phong ch TrueType ee Ph ng ch TrueType T n Ph ng ch T n Ph ng ch Thi t b Kh ng thay th Fonta Kh ng thay th
93. ial tr n m t b n h ng c a m y in v s serial c a TM T82 Utility t TM T82 Utility Ver me Liege Cai dat Hi n th i Luu tr c c Logo Th ng tin m y in T n m y in Phi u Font di k m Nh t k i n t Gi m b t Gi y Ph b n firmware T ng C t gi y C i t Hi n th i Di u khi n In dn S l ng Ch c n ng C i t L u tr c c S l ng logo c l u tr 0 B nh s d ng OKB 256 KB Phi u Ph ng ph p ch n Kh ng c in Nh t k d n Nh t k i n t B t Gi m b t Gi y Gi m Kho ng tr ng S t Ph a tr n T t Gi m Kho ng tr ng S t Ph a d i T t T l Gi m Kho ng c ch D ng Kh ng gi m T l Gi m Kho ng Chuy n d ng Kh ng gi m z Phong chif Thi t bi B rung Giao di n Sao luu Kh i phuc Ki m tra Hoat d ng T nh tr ng Tr c tuy n 87 88 Th m C ng Giao ti p va Khdi d ng TM T82 Utility Th m m t c ng giao ti p nh sau 1 Ch n Start All Programs EPSON TM T82 Software TM T82 Utility 2 M n h nh sau y s xu t hi n Nh p chu t v o n t Th m Cong 3 M n h nh Th m C ng xu t hi n nh c u h nh cho c ng s c th m v o Sau in TM T82 Utility Chon Thi t b v b m n t OK N u c ng m m y in k t
94. in l n cu i Khi l u tr c c d li u nhi u logo v o t p tin c i t m y in h y th m to n b d li u logo v o m y in c ng m t l c Khi l u l i c c d li u c l u tr tr n m y in h y l m theo quy tr nh d i y 1 Chu n b m i d li u logo th m v o m y in 2 X a m i logo c l u tr tr n m y in Xem m L u tr Logo p 93 3 L u tr moi logo v th m ch ng v o may in c ng m t l c Theo c ch nay t p tin l u tr logo t p tin TLG ch a t t c c c d li u logo s c t o ra Xem m Th m Logo p 95 Ch ng 4 TM T62 Utility Nh t k i n t V m c n y kh ng th s d ng v i m t s phi n b n m y in n n c th n s kh ng c hi n Y thi Nh t k i n t l ch c n ng l u d li u in th nh c c t p tin h nh nh Khi m t phi u c t m c n y c ng c hi n th C i t Nh t k i n t Th c hi n c i t nh t k i n t nh sau 1 Nh p Nh t k i n t 2 Ch n K ch ho t nh t k i n tu 99 X c nh n cua Nhat ky Di n tir Chon K ch ho t nh t k i n t v nh p n t Md hi n thi m n h nh nh t k i n t R v ch n kho ng th i gian b n mu n x c nh n t l c
95. ish 1 1 Khi c i t xong xu t hi n m n h nh C i t ho n tat Nh p v o n t Hoan t t d k t th c c i t r L EPSON TM T82 Software Installer Ver it s C i t ho n t t C i t ph n m m ho n t t th c thi vi c c i t c a ph n m m sau y OPOS ADK for MET Ver Vui l ng ch y ph n in th cho tr nh i u khi n Advanced Printer Driver n u c n z Vui l ng c i t m y in n u c n thi t E Ch y TM T82 Utility K t th c c i t OPOS ADK for NET Ch ng 2 C i t Cai dat JavaPOS ADK D c i dat J avaPOS ADK c n c J ava Runtime Environment v J ava Advanced Imaging API Q Ch c ch n ph i c i t c c ph n m m tr n tr c khi c i t JavaPOS ADK 1 a a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi tinh va l m theo c c b c p 29 Hi n thi m n h nh Chon Ph n m m 2 Ch n J avaPOS ADK Ver x xx x X a h p ch n c c c m c b n kh ng mu n c i t Nh p v o n t Ti p 3 Xu t hi n m n h nh B t u C i t Tr nh i u khi n v ti n ch s c i t c li t k Nh p v o n t C i t b t u c i t JS Xu t hi n m n h nh EPSON J avaPOS ADK x xx x Ch n ng n ng v sau nh p v o A n t OK 2 Xu
96. k m T p tin UGC UU d RE 79 E B rung T y Ch n E 81 E e 81 WW 82 M Ng n v i C i t Tr nh i u khi n May In 32 HM Dao c t gi y t ng E 83 T o C i t Dao c t gi y T d ng 83 re an EE 85 Kh i ng We 86 KH i ng RN EARCH EE 86 Th m C ng Giao ti p v Kh i ng TM T82 UHilify G0 22 2112111 1121116111 118118 1 811 g1 Hy gyc y 88 We Hi n I EE 91 CRT Ode e TTT 93 Th m LOGO EE E Ra 95 BE Nab ky INH HN ETT 99 SIE lg EE 99 X c nh n c a dl k N EE 100 E C i t Giant b t e 102 E C i t Cat gi y VT EE 104 E C i t i u khi n In n So SSSSSnnHA se sa ngan H2 ng gan m y san nna sang 106 E C i dat Phong ch thi t b n Em 108 E B rung T y CHUN E 109 E C i t Giao di n Truy n D li u 5S SH nnna 111 E C i t Sao l u Ph c H I 4 ii2200000 002020000001010 110g tiskirasrfriallyifiaiaSifeiEEBs xiifsp e 114 L u C i t M y in th nh T p pn 114 Kh i ph c C i t v o M y nm 115 Ki m tra H aF H E 116 E AcknowledgementS nung BE BH H1 B4 117 Th ng tin Ph t tri n ng d ng 119 E C ch i u khi n M y n ects 61s ssi62si512026521 623253285136022425824360220053248G42u842236382x623E 119 an
97. kho n trong th a thu n gi y ph p Sau nh p chu t v o n t Next M n h nh Select Features xu t hi n nh d u v o h p ch n Manual v nh p chu t v o n t Next Vi c c i t s ch h ng d n s b t u D N OM 25 26 M n h nh Ready to Install the Program xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t c i t c c ch ng tr nh mau v s ch h ng dan Advanced Printer Driver 1 0 M n h nh InstallShield Wizard Complete xu t hi n Nh p chu t v o n t Ho n t t 1 1 M n h nh C i t ho n t t xu t hi n Nh p chu t v o n t Hoan t t d ho n t t vi c cai t Vi c c i t s ch h ng d n Advanced Printer Driver k t th c t i y Ch ng 2 C i t Dat cau h nh Dia chi IP cua Trinh di u khi n May in Ph n sau y gi i th ch c ch t c u h nh dia ch IP c a m y in cho tr nh i u khi n m y in c c i t Vi c n y s thay i c i t c ng Epson 1 Ch n t Start Control Panel Hardware and Sound va m Printers r i sau nh p chu t ph i l n tr nh i u khi n m y in ch v chon Properties m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 2 M n h nh thu c tinh c a m y in s xu t hi n Nh p chu t v o th Ports v sau nh p chu t v o n t Configu
98. l e Devmode API PRINTERINFO Manual e Sample Programs 119 120 UPOS C ngh a l i m D ch v H p nh t y l c t nh k thu t ti u chu n c a th tr ng POS trong x c nh c c tr nh i u khi n i v i vic ki m so t c c thi t b ngo i vi POS trong nhi u m i tr ng v n h nh kh c nhau S d ng tr nh i u khi n b n c th ph t tri n h th ng POS m t c ch hi u qu b i kh ng c n ph i t o c c l nh m i C c tr nh i u khi n TM T82 sau y t ng th ch v i UPOS s c cung c p S d ng m t trong s c c tr nh i u khi n n y ph h p v i m i tr ng h th ng c a b n e EPSON OPOS ADK Ph h p cho m t ng d ng v n h nh m y in tr n Windows phi n ban 32 bit e EPSON OPOS ADK for NET Ph h p cho ng d ng v n h nh m y in m i tr ng Windows NET e EPSON JavaPOS ADK for Windows Ph h p cho ng d ng v n h nh may in m i tr ng Windows J ava Xem t i li u sau y bi t th ng tin v c ch t o m t m i tr ng v ph t tri n m t ng d ng e EPSON OPOS ADK OPOS Installation Manual User s Manual Application Development Guide UnifiedPOS Retail Peripheral Architecture Sample Program Guide e EPSON OPOS ADK for NET OPOS ADK for NET Installation Guide UnifiedPOS Retail Peripheral Architecture User s Ref
99. l y kh ng th t l i c LI Chi u dai n p gi y km 1 S l n c t c a dao c t t ng L n Ch ng 4 TM T82 Utility L u tr Logo Cho ph p b n nh c u h nh c c logo s c l u tr tr n m y in B n c th ghi d li u logo trong m y in v l u ch ng l i th nh t p tin s d ng ch ng c c m y in kh c Ph n n y m t c ch nh c u h nh c c logo s c l u tr tr n m y in Ti n ch n y s gi p cho b n in ho c x a logo c l u tr tr n m y in nh ng b n kh ng th ch nh s a ho c kh i ph c n th nh t p tin Ch Ch n Kh a m u ti n Kh a m T p tin nh K ch th c Byte Th m Thay i Ch Logo Qu n l Kh a m RH Kich th c logo b sung 0KB N nh d ng 0KB 256 KB L u tr Logo c c c ch c n ng sau y REESEN Danh s ch Kh a M Hi n th c c logo ng k trong m y in v c c logo s c th m v o m y in C c logo ng k trong m y in s c k hi u ph n u Kh a m Th m Th m d li u logo tr n danh s ch S a S a c c c i t t ch d ng v s ng c a d li u logo X a X a c c logo In th In c c logo ch n Thay i Ch Logo Hi n th m n h nh Ch
100. list of conditions in documentation and or other materials provided with the distribution Additional documentation is not needed for executables where a command line license option provides these and a note regarding this option is in the executable s startup banner The sole exception to this condition is redistribution of a standard UnZipSFX binary including SFXWiz as part of a self extracting archive that is permitted without inclusion of this license as long as the normal SFX banner has not been removed from the binary or disabled 3 Altered versions including but not limited to ports to new operating systems existing ports with new graphical interfaces versions with modified or added functionality and dynamic shared or static library versions not from Info ZIP must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source or if binaries compiled from the original source Such altered versions also must not be misrepresented as being Info ZIP releases including but not limited to labeling of the altered versions with the names Info ZIP or any variation thereof including but not limited to different capitalizations Pocket Unzip WiZ or MacZip without the explicit permission of Info ZIP Such altered versions are further prohibited from misrepresentative use of the Zip Bugs or Info ZIP e mail addresses or the Info ZIP URL s such as to imply Info ZIP will provide support for the altered versi
101. m tra giao ti p Kh i ng c ng c C i t C ng Ao bi t th m ch ti t xem h ng d n s d ng cho ph n c ng c C i t C ng Ao Ch y ki m tra giao ti p 1 Song song Parallel C ng Ch n c ng song song parallel tr n m y vi t nh b n ang s d ng T m ki m Ch n c c c ng song song parallel hi n c C i t C ng o Kh i ng c ng c C i t C ng o bi t th m ch ti t xem h ng dan c a C i t C ng o tool Ki m tra giao ti p Ch y ki m tra giao ti p d USB C ng RSC CH Ch n c ng USB m b n mu n T m ki m T m ki m c c c ng USB hi n c Ki m tra giao ti p Ch y ki m tra giao ti p N u k t n i b ng c ng USB kh ng th th m c c m y in trong m i tr ng t n t i c m y in thu c Ki u M y in v Ki u c a Nh cung c p Trong tr ng h p n y tr c h t h y t t c c m y in hi n h nh v sau kh i ng ti n ch LI Ethernet Cai dat a chi IP nh c u h nh a ch IP c a m y in ban dang s dung T m ki m T m ki m c c m y in TM T82 tr n m ng v hi n th a ch IP c a ch ng C i t n ng cao EpsonNet Config K ch ho t EpsonNet Config T o c i t m ng c a m y in b
102. mu n v i thay i c i t t i thi u trong ng dng LI C i t t n hi u __ M t t n hi u c th c quy nh cho m t ph ng ch m y in i u n y cho ph p in b ng ph ng ch m y in m kh ng c n thay i t n ph ng ch trong ng dng 1 Thay th ph ng ch m y in T y ch n n y thay th c c ph ng ch TrueType cho c c ph ng ch m y in C c ph ng ch TrueType c i u ch nh n k ch c c a ph ng ch m y in nh m gi m t i thi u vi c ph v b c c c c k t C c ph ng ch c n x ng c in d i d ng c c ph ng ch c chi u r ng c nh Ch n c i t n y khi nh ng sai bi t nh v c ph ng ch l m ph v b c c ng k ph ng ch gi l p e C th quy nh b t c t n c ph ng ch chi u cao v chi u r ng b ng ch m v thi t k ph ng ch ph ng ch TrueType S d ng c c c i t n y khi b n mu n thay i t n v c ph ng ch L m theo c c b c d i y m m n h nh C i t n ng cao ph ng ch m y in 1 Chon th Ph ng t ph n S th ch In Nh p chu t v o n t Cai dat Nang cao me EPSON TM T82 Receipt S th ch In Es Coban Beni Hnhn nm C T l u Caidat Tach dong C Man M v h M 2D Ph
103. n i v i m ng hay c ng m y t nh kh ch POS or KIOSK S d ng m y n y v i TM T82 Utility c th thay i c c thi t l p c a TM T82 c k t n i v i m t m y t nh kh ch 1 EpsonTM Virtual Port Driver Tr nh i u khi n n y gi p b n chuy n i TM T82 t c ng n i ti p serial song song parallel sang c ng USB Khi ng d ng POS c a b n c m t c ng n i ti p serial song song parallel cho TM T82 v ban mu n k t n i TM T82 bang USB ban c th s d ng m y in c k t n i b ng c ng USB t ng d ng cho d m y printer l lo i c c ng n i ti p serial song song parallel Do c ng c n y th c hi n vi c chuy n i t ng b n kh ng c n ph i thay i c c l nh ESC POS c a ng d ng d ng ki m tra m y in c k t n i b ng c ng n i ti p serial song song parallel H i u h nh h tr D i y li t k c c h i u h nh c h tr ch y c c tr nh i u khi n v ti n ch c a TM T82 Windows 8 32 bit 64 bit 1 Windows 7 SP1 32 bit 64 bit 2 Windows Vista SP2 32 bit 64 bit 2 Windows XP SP3 32 bit Windows 2000 Windows Server 2012 64 bit H Windows Server 2008 R2 SP1 64 bit 2 Windows Server 2008 SP2 32 bit 64 bit 2 Windows Embedded for Point of Service 3 Windows Embedded POSReady 2009
104. n i v o kh ng c li t k h y th m c ng v o b ng c ch nh p chu t v o n t Th m C ng Model Lo i c ng giao ti p Th ng tin C ng T n c ng TM T82 USB 001 ESDPRT002 Ch n ng n ng ch n Ti ng Vi t ng H y nh p chu t v o n t ng Them c ng Ch n giao di n truy n s li u sang TM T82 T c trao i Parity Data Bit Lawes Ce L L 4 e N u vi c giao ti p v i c ng th t b i th ng b o l i s xu t hi n Trong tr ng h p nh v y b n kh ng th th m c ng e Nh p chu t v o n t Ki m tra giao ti p s hi n th c c k t qu trao i th ng tin tr n m n h nh Ch c n ng n y kh ng th c hi n vi c in th TM T82 Utility S 0 Ki m tra giao ti p ho n t t th nh c ng _ N i ti p Serial Ch ng 4 TM T82 Utility C ng Ch n c ng song song parallel tr n m y vi t nh b n ang s d ng T m ki m Ch n c c c ng n i ti p serial hi n c T c trao i nh c u h nh t c truy n d li u Parity nh c u h nh m c parity Data Bit nh c u h nh chi u d i bit Stop Bit nh c u h nh stop bit C i t C ng o Ki
105. n c th ki m tra ng n ng m y in Resident Character b ng c ch chay ch ng tr nh t th Sau khi d ng n p gi y cu n l i b t m y in l n trong l c bam n t FEED D 4 5 M n h nh C i t C ng giao ti p xu t hi n C i t s thay i t y theo ph ng th c k t n i Ch n c ng k t n i m y in K t n i N i ti p Serial Ti n h nh sang B c 6 K t n i Parallel Nh p n t C ng Parallel Ch n c ng LPT v nh p n t Ti p Ti n h nh sang B c 9 K t n i USB Nh p chu t v o n t C ng USB r i sau nh p chu t v o n t Next Ti n h nh sang B c 9 K t n i Ethernet Ti n h nh sang B c 7 B EPSON TM T82 Software Installer Ver AEE a Cai t C ng giao ti p Ch n m t lo i giao ti p v c u h nh c c th ng s c i t giao ti p c a n C ng Serial C ngParallel C ng USB Ethernet C ng USB c g n t ng Kaale 19 20 6 Nh p chu t v o n t C ng n i ti p Serial t c u h nh c i t giao ti p sau nh p chu t v o n t Next Ti n h nh sang B c 8 Ch n c ng COM Bits per second Data bits Parity and Stop bits Q C i t giao ti p n i ti p c a tr nh i u khi n c n ph i gi ng v i c i t c a m
106. n dup chu t v o bi u t ng TMInstallNavi exe trong TM T82 Software amp Documents Disc 2 M n h nh Th a thu n Gi p ph p xu t hi n c n i dung n y v ch n T i ch p nh n c c i u kho n trong th a thu n gi y ph p Sau nh p chu t v o n t Next M n h nh C p nh t Phan m m xu t hi n Nh p chu t v o n t Next LA A M n h nh Ch n Ph n m m xu t hi n nh d u v o h p ch n Sample and Manual va nh p chu t v o n t Next X a h p ch n cho c c tr nh i u khi n v ti n ch m b n kh ng c i t y 5 L EPSON TM T82 Software Installer Ver EE Ch n Ph n m m Chon ph n m m b n mu n c i t Message Warning c Advanced Printer Driver Ver OPOS ADK Ver oos ADK for NET Ver JJavaPOS ADK Ver E E TM T82 utility ver E Coupon Generator E EpsonNet Config Ver 1 EpsonNet Simple Viewer Ver 11M Virtual Port Driver Ver m Dung l ng 6 dia c ng d ng mime aon ESCH M n h nh Bat u Cai t xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t M n h nh EPSON APD4 Sample amp Manual InstallShield Wizard xu t hi n Nh p chu t v o n t Next M n h nh Th a thu n Gi p ph p xu t hi n c n i dung n y v ch n T i ch p nh n c c i u
107. ng hi n th c th c thay i trong m c Ch n ng n ng i Khi TM T82 Software Installer kh ng c c t ng nh p p chu t v o bi u t ng TMInstallNavi exe tr n a CD tr nh i u khi n m y in M n h nh Th a thu n Gi p ph p xu t hi n c n i dung n y v ch n T i ch p nh n c c i u kho n trong th a thu n gi y ph p Sau nh p chu t v o n t Next M n h nh Ch n Lo i C i t xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t T y bi n M n h nh Ch n Ng n ng M y in Resident Character xu t hi n Ch n ng n ng cho m y in c a b n v nh p v o n t Next LD Ga N M n h nh Ch n Ph n m m xu t hi n nh d u c c m c ma b n mu n c i t t danh s ch f Sau b c n y l m theo quy tr nh c i t cho m i m c r G EPSON TM T82 Software Installer Ver ME Ch n Ph n m m Ch n ph n m m b n mu n c i t Message Warning _ Advanced Printer Driver Ver 3 P E Sample and Manual CloPOS ADK Ver EJOPOS ADK for NET Ver C 3avaPOS ADK Ver L P TM T82 Utility Ver E Coupon Generator EpsonNet Config Ver EpsonNet Simple Viewer Ver i 8 TM Virtual Port Driver Ver Dung l ng 6 dia c ng d ng 0MB 29 30 C i dat Tr nh i u khi n
108. ng Tin h Ph nb n Ph ng ch M y in h tr v C ph ng T n ph ng ch T n hi u i m B ng m FontA11 85 Unicode was e FontA22 17 0 Unicode GH FontA44 34 0 Chon c ph ng n y trong ng d ng bi t th m th ng tin v vi c l p trinh h y xem c c ch h ng d n ch ng tr nh m u hodc s ch hi GE D li u th Ch y 2 Ch ng 3 S d ng Tr nh M n h nh C i t n ng cao ph ng ch m y in s xu t hi n C i t n ng cao ph ng ch m y in eax C i dat t n hi u ng k Ph ng ch Gi l p Ph ng ch may in c th ch nh s a T n ph ng ch T n hi u EI Em FontA12 FontA21 FontA22 FontA24 FontA42 FontA44 FontA48 T n ph ng ch may in c i Chon t n hi u FontA11 N u th Thay th Ph ng ch M y in kh ng xu t hi n ch n th C i t T i li u t ph n S th ch In v c i In m i k t d i d ng nh h a th nh C m EPSON TM T82 Receipt S th ch In C M n Mavach Ma2D Coban B tri H nh n n m Ph ng p ch Phi n b n G nge E EPSON TM T82 ReceiptSC4 Cai t T i li u z Luu gi Gi y lt D i gt E In moi k t d i dang nh hoa lt C gt Don v nh p v o lt 0 1mm
109. nh i u ch v c c v n kh c 1 H ng d n Tham chi u K thu t c ch v n chuy n ph n c ng c khi n c ch s d ng c c ti n Cung c p t t c nh ng th ng tin c n thi t ph t tri n thi t k v ho c c i t m t h th ng s d ng TM T82 ho c ph t tri n hay thi t k m t ng d ng m y in cho Sau y l c ch xem c c h ng d n 1 a a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh TM TM T82 T82 Software Installer s c c t ng v m n h nh EPSON TM T82 Software Installer Ver 1 00 xu t hi n Nh p n t H ng d n S d ng Khi TM T82 Software Installer kh ng c doc t ng nh n dup chu t v o bi u t ng TMInstallNavi exe trong TM T82 Software amp Documents Disc B EPSON TM T82 Software Installer Ver C i t Ngay Crema Ti ng Vi t TM T82 Copyright C Seiko Epson Corporation 2011 2013 All righi D 4 2 M n h nh H ng d n S d ng xu t hi n Nh p v o n t s ch h ng d n b n mu n xem L EPSON TM T82 Software Installer Ver litt eso H ng d n S dung Nh p chu t v o n t c a s ch h ng d n ma b n mu n m C n ph i c ch ng tr nh Adobe Reader m s ch h ng d n n y ki m tra quy tr
110. o n Xem C ng Tro gidp T n T i li u Tue gp Ch th ch Mm M hinh E n J EPSON TM T82 Receipt Li E Hinh Ae M We 7 ig Ger v v i tr ng i qu n t Nhi u h n amp c p v EE Dan l m vi c H Tam ding in E a 3 Beng ch s _ See dung May in Gi n tuy n iy amp Mong 7 Lim t i E Fa nen Ostu kh c Bio n T o L i t t l Ch ng tr nh X a b b Truy nh p i t n Be Di n m c v C T nh F ng h Ng ce H th ng v 8 T M ng v Interr FA Ph n c ng va E Ci nhin hos oe May m Wg Ph t T n ch pe 49 Truy c p t b ng Thu c t nh c a Tr nh i u khi n M y in CO Eh gt Pa nen i u khi n Phin c ng v Amthanh May in p Ten tiem Pl T p So n Xem C ngcy Tr gi p e N i k t Ua chu ng T n T i li u Tr ngth i Ch thkh Viti E tis 7 EPSON TM T82 Receipt c7 fe E Hinh inn E Sian tuy n M B ua y Microsoft d EPSON TMTE fecere e E Wier Ch y v i vai tr ng i qu n tr D E Se Se S th ch ba SS BNBinimvec Tam ding In Bang chia s H D enee S d ng My in Gi n tuy n x wg EPSONTMTE2fecept S4 M ng Lim t i Tr ng S Pa nen i u khic M Kh ng B o m t T o Lei t t nhang K ng X a b Die gen Kh ng D E Ch ng tr nh T c Kh ng ba Tag Ha D Truy nh p
111. o n t C i t C c c i t n y c a v o m y in 105 C i t i u khi n In n Cho ph p b n c i t i u khi n in n c a m y in nh c u h nh nh sau Nh p chu t v o menu i u khi n In n J nh c u h nh c c m c i u khi n in n sau y Chi u r ng gi y S c t Emm 48 cot ees hy Ch Gi l p Logo 180 dpi Tat D M t In 100 D T c in M c 13 Nhanh D C i t Chuy n i B nh C i t RESCH Chi u r ng gi y Ch n chi u r ng gi y Ch Gi l p Logo 180 B t ho c t t Ch Gi l p Logo 180 dpi Ch Gi l p Logo 180 dpi cho dpi ph p ban in c c logo c tao ra cho c c m y in 180dpi tr n c ng vi tr v theo k ch th c khi s d ng TM T82 Tuy nhi n L u tr C c Logo m L u tr Logo p 93 cho ph p ban t do i u ch nh k ch th c c c logo khi th m ch nh s a ch ng Do ch ng t i khuy n c o s d ng L u tr C c Logo khi i u ch nh k ch th c c a c c logo M t In Ch n m t in T c in Ch n t c in cu n C m bi n g n h t gi y C th c thay i t i m n h nh C i t Ho n i B nh i Nh p n t C i t Ho n i B nh hi
112. ons 4 Info ZIP retains the right to use the names Info ZIP Zip UnZip UnZipSFX WiZ Pocket Unzip Pocket Zip and MacZip for its own source and binary releases 117 118 Ch ng 5 Th ng t n Ph t Th ng tin Ph t tri n Ung dung Ch ng n y gi i th ch c ch i u khi n m y in n y v cung c p c c th ng tin h u ch cho vi c ph t tri n ng d ng m y in a d a Cach Di u khi n May in M y in c i u khi n b i tr nh i u khi n ho c c c l nh ESC POS Tr nh i u khi n Tr nh i u khi n M y in y l m t tr nh i u khi n c a Windows APD EPSON Advanced Printer Driver nh m gi p b n i u khi n ho t ng c a POS ch ng h n nh vi c in c c logo v m v ch i u khi n ch c n ng c t gi y v ng n ti n m t Xem h ng dan n y bi t th m ch ti t v tr nh i u khi n m y in Tr nh i u khi n n y bao g m Status API nh m gi p b n theo d i t nh tr ng m y in g i c c l nh ESC POS Xem c c h ng d n sau y v c c ch ng tr nh m u c cung c p k m theo EPSON Advanced Printer Driver Phi n b n 4 bi t th m ch ti t v vi c s d ng tr nh i u khi n v c ch ph t tri n m t ng d ng s d ng c c ch c n ng Status API e Install Manual e TM Printer Manual e Printer Specification e Status API Manua
113. r G6 cai dat OPOS ADK G6 cai dat OPOS ADK for NET GO c i dat J avaPOS ADK oooocoeoocoo Go cai dat Trinh di u khi n May in tr n Windows Kh ng c x a tr nh i u khi n m y in trong Start Control Panel Hardware and Sound AN Printers m M t s sai bi t t y theo H i u h nh p 13 Ngay c khi bi u t ng tr nh i u khi n m y in bi n m t kh i m n h nh tr nh i u khi n m y in v n ch a c g c i t Tho t kh i t t c c c ng d ng ang ch y tr n m y vi t nh zech 2 Chon Start All Programs EPSON EPSON Advanced Printer Driver4 Change or delete APD4 or create a silent installer for APD4 Khi man h nh User Account Control xu t hi n nh p chu t v o n t Allow 3 M n h nh Welcome xu t hi n Ch n Uninstall v nh p chu t v o n t Next EPSON Advanced Printer Driver 4 InstallShield Wizard S Welcome Change or delete APD4 or create a silent installer for APD4 E A Welcome to the EPSON Advanced Printer Driver 4 Setup Maintenance program This program allows you to change the current installation Click one of the options below Silent 3 Create a silent installation script file using the settings from the CS previous installation Custom Select new program features to add or select currently installed features to delete
114. re Port amp Thu c tinh EPSON TM Receipt ee B o m t ISS Ti n ch Pr nban Cung Bang cha se C ng Cryin sty Ces Management P O ree b c c ng sau T I kiu s inm c ng dude ch du s i u b n C ng wu M y n CDM2 C ng Tu n hj COM3 C ng Tun come C ng Tu n ey FILE ra T o jFSDPRTUUI a Em EPSON TM Recect 2 METRAY mai DES d Cho ph p h tr hai ch u ho ph p bate nh m m y in Le we 3 M n h nh C ng C u h nh xu t hi n C i c ng c u h nh trong l c tham kh o m n h nh n y v nh p chu t v o n t OK loniae Port Car 6o re Neteork Prriter Comman Sege Suaa Monno eran aleet Entot Pora een 13009 Operator Wat Wet for Comgisten DES nts Config Advances Naty OS On free M goen EH sS CS 4 M n h nh s tr v m n h nh Thu c t nh Khi b n nh p chu t v o n t OK nh ng thay i b n th c hi n s c hi u l c 27 C i t T y bi n 28 e Khi c i t ch c k t n i v i m t m y in Kh ng c k t n i nhi u m y in AN e Khi b n c nh c c kh i ng l i m y vi t nh hay kh ng trong l c c i t h y ch n No v ti p t c vi c c i t Kh i ng l i m y vi t nh v m y in sau khi to n b vi c c i t ho n t t N u ch n Yes v kh
115. s ghi l n v x a m t logo TM T82 Utility hi n c Quy tr nh l u tr c c logo s kh c bi t b i vi c c u h nh h th ng c a b n nh sau 1 Khi ch s dung Advanced Printer Driver S d ng TM T82 Utility l u tr c c logo 1 Khi s dung OPOS va Advanced Printer Driver tr n c ng m t h th ng C i t OPOS S d ng OPOS SetupPOS ch n th nh Bitmap tr n m n h nh Device Specific Settings v b ch n trong h p ch n NVRAM is Device Specific Settings 5 Color Bitmap Status Log Printing Properties General Paper Bitmap e Luu tr logo trong m y in S dung TM T82 Utility l u tr logo trong m y in 121 T i v C c tr nh i u khi n ti n ch v h ng d n c th c t i v t m t trong nh ng URL sau y https download epson biz com service pos Ch n t n s n ph m t menu s xu ng Ch n b t c s n ph m n o 122
116. t gt Cancel 1 4 M n h nh Start Copying Files xu t hi n Nh p chu t v o n t Next b t u cai t tr nh i u khi n m y in 1 5 M n h nh InstallShield Wizard Complete xu t hi n Nh p chu t v o nut Finish 1 6 C c ch ng tr nh m u v s ch h ng dan Advanced Printer Driver s c c i t Khi m n h nh EPSON APD4 Sample amp Manual InstallShield Wizard xu t hi n nh p chu t v o n t Next 1 7 M n h nh License Agreement xu t hi n Doc n i dung n y va chon I accept the terms of the license agreement Sau nh p chu t v o n t Next 1 8 M n h nh Select Features xu t hi n nh d u v o h p chon Manual va Samples c nh d u theo m c nh v nh p chu t v o n t Next 1 9 M n h nh Ready to Install the Program xu t hi n Nh p chu t v o n t Install c i t c c ch ng tr nh mau v s ch h ng dan Advanced Printer Driver 2 0 M n h nh InstallShield Wizard Complete xu t hi n Nh p chu t v o n t Finish Ch ng 2 C i t 2 1 Khi ho n tat vi c cai dat m n h nh C i dat ho n t t s xu t hi n Khi ti n h nh in th Nh p chu t v o n t In th Khi ho n t t in th nh p chu t v o n t Ho n t t k t th c vi c c i t r G EPSON TM T82 Software Installer Ver amt
117. t hi n m n h nh Gi i thi u Nh p v o n t Ti p Xu t hi n m n h nh License Agreement c n i dung va chon I accept the terms of the license agreement Nh p v o n t Ti p Xu t hi n m n h nh Ch n JVM Nh p v o n t Ti p Xu t hi n m n h nh Choose Install Set Ch n Developer v sau nh p v o n t Ti p DO N I 9 Xu t hi n m n h nh Choose Folder Location Nh p v o n t Ti p 1 0 Xu t hi n m n h nh Choose your communication Chon c ng v nh p v o n t Ti p 1 1 Xu t hi n man h nh Location for jpos xml Nh p v o nut Ti p 1 2 Xu t hi n m n h nh Pre Installation Summary Nh p v o n t C i t b t u c i t 37 1 3 Xu t hi n m n h nh C i Dat Hoan T t Nh p v o nut Done N u m t tin nh n y u c u b n ph i kh i ng l i m y t nh xu t hi n ch n No will restart my system myself 4 Khi c i t xong xu t hi n m n h nh C i t ho n t t Nh p v o n t Ho n t t k t th c c i t L EPSON TM T82 Software Installer Ver itl mtn Cai dat hoan tat C i t ph n m m ho n tat th c thi vi c c i t c a ph n m m sau y JavaPOS ADK Ver Vui lng ch y ph n in th cho tr nh i u khi n Advanced Printer Driver n u c n Vui l ng
118. t v o n t C i t Nh t k i n t EPSON M n h nh Nh t k i n t s m ra e EPSON TM TE2 Receipt S thich In Coban Sr ti n n n m Casa Te Cha dit T ch ng Ca d t M y m M v ch M 2D ong Ti n ich Case T7 78 Cai dit Nhat ky Di n tir b t ch c nang nh t ky i n t h y nh d u v o h p chon J ournal li u t o m t nh t k i n t c i In m i k t d i d ng nh h a th nh C tr n th C i t T i M t khi nh d u v o h p ch n d li u in ra s c l u l i th nh m t t p tin jpeg N u b n c n thay i v tr l u gi t p tin nh p chu t v o n t Save v thay i v tr V tr m c nh c th hi n d i y H di u hanh V tr l u tr Windows XP C Documents and Settings All Users Application Data Windows 7 Vista C ProgramData Electric Journal Ser Ca Print Search Date Time Document Name L u tr T p tin Sau khi b t ch c n ng nh t k i n t m t t p tin s t ng c l u l i khi m y in in xong C th xem t p tin c l u tr n y t danh s ch nht k i n t T n t p tin c in s c ng ky trong m c Document Name Ch ng 3 S d ng Tr nh
119. tart All Programs All apps Windows 8 EPSON OPOS for NET Manual JavaPOS ADK for Windows Start All Programs All apps Windows 8 Epson JavaPOS ADK Documentation TM T82 Utility Ngo i tr Windows 8 Start All Programs EPSON TM T82 Software TM T82 Utility User s Manual Windows 8 Start All apps EPSON TM T82 EPSON TM T82 Utility User s Manual EpsonNet Simple Viewer Start All Programs All apps Windows 8 EpsonNet EpsonNet Simple Viewer User s Manual Ch ng 1 T ng quan M t s sai bi t t y theo H i u h nh N i dung m t m t s thao t c v n h nh trong s ch n y c th kh c nhau t y theo H i u h nh Xem b ng sau y C c m n h nh hi n th C c m n h nh trong Windows Vista c d ng cho c c m t trong s ch h ng d n n y X c nh n v c i t c a tr nh i u khi n m y in Windows 8 Desktop Sidebar Settings Control Panel Hardware and Sound Devices and Printers Windows 7 Start Control Panel Hardware and Sound Devices and Printers Nh p chu t ph i v o tr nh i u khi n m y in chon Printer properties Windows Vista Start Control Panel Hardware and Sound Printers Nh p chu t ph i v o tr nh i u khi n m y in chon Properties Windows XP Start Control Panel Printers and Faxes
120. tr c Microsoft NET Framework v Microsoft POS for NET Ver 1 11 1 a a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh va l m theo c c b c p 29 Hi n th m n h nh Ch n Ph n m m 2 Ch n OPOS ADK for NET Ver x xx x X a h p ch n c c c m c b n kh ng mu n c i t Nh p v o n t Ti p 3 Xu t hi n m n h nh B t u C i t Tr nh i u khi n v ti n ch s c i t c li t k Nh p v o n t C i t b t u c i t 4 C i t EPSON OPOS ADK for NET Xu t hi n m n h nh EPSON OPOS ADK for NET x xx x InstallShield Wizard Ch n ng n ng v sau nh p v o n t Ti p 5 Xu t hi n man h nh Welcome to the InstallShield EPSON OPOS ADK for NET Nh p v o n t Ti p 6 Xu t hi n m n h nh License Agreement c n i dung va ch n I accept the terms of the license agreement Nh p v o n t Ti p 7 Xu t hi n m n h nh Setup Type Chon Developer v sau nh p v o n t Ti p Nh p v o n t Browse thay i v tr c i t m c nh 35 8 Xu t hi n m n h nh Setup Type Ch n c ng v nh p v o n t Ti p 9 Xu t hi n m n h nh Start Copying Files Nh p v o n t Ti p b t u c i t 1 0 Xu t hi n m n h nh InstallShield Wizard Complete Nh p v o n t Fin
121. tr v c ng quy nh Xoay 90 b ng c i t n y M 2D s c xoay 180 Ch nh p Hex Cho ph p nh p c c k t M 2D d ng nh ph n Th m V ng Tr ng Th m v ng tr ng l tr ng b t bu c c M 2D tr n c hai b n c a M 2D A Nh p chu t v o nut Apply ng k M 2D 71 q G c c k t c in Quy nh ph ng ch M 2D i m nh v Ng n ng Dam bao r ng b n quy nh k ch c i m nh c a ph ng ch M 2D c ch n N u b n kh ng ch c chan v k ch c h y ki m tra tr n th M 2D trong m c S th ch In m C i t Phong ch M 2D p 70 V d N u b n quy nh M 2D1 c i m nh n n l 9 5 v ng n ng n n l Ti ng Nh t WordPad WordPad T p So n Xem Chen inhdang Tro gidp h M 62 a Sc amp EE EC Ee EE SR ee PEE SS bee LIESER HTTP WWW EPSON MART COM 2 Khi ho n t t vi c c i t h y in d li u 72 In Logo UUUU UO Chu n b t p tin logo C c logo c th c in u ho c cu i m i trang Ph h p in nh h a ch ng h n nh logo c a m t c a hi u TM T82 Utility cho ph p b n l u c c t p tin BMP J PEG GIF ho c PNG trong m y in K ch th c t i a c a m t logo c t
122. tri Hnhn nm C i t T i li u Lo i h a s c Loai h a s c Hoa s c Th t Ph n tan s ng S ng C i t Mau s c Bang Mau Hiden Widen Widen Widen H aen BEJ Haer Kh ng c in map dna Sek Lo i h a s c T y ch n n y nh ngh a gi i thu t h a s c H nh nh n y s th hi n m u s p x p i m nh t y theo lo i h a s c c ch n Ch n t H a s c Th t Ph n t n H a s c Th t Theo m ng L i Dither Ng ng s ng C i s ng c a d li u h nh nh H nh nh s th hi n s p x p i m nh v i c i t s ng ch n 76 Ch ng 3 S d ng Tr nh Nh t k i n t Nh t k i n t s l u gi m t b n sao h a n in d i d ng m t t p tin h nh nh jpeg i u n y cho ph p c c b n sao c l u tr ngay c khi kh ng c m y in gi y nh t k Do c c b n sao c l u tr d i d ng d li u i n t n n kh ng c n ph i s d ng gi y Nh t k i n t s l u tr m t t p tin cho m i t i li u c in T p tin c l u tr c th c xem trong ch ng tr nh xem c th in v t m kim theo ng y Ch n th Ti n ch trong m c S th ch In v nh p chu
123. u n 65 66 In Phong oi Ma vach Ma 2D Thay th ph ng ch m Phong ch Thay th p 63 Quy nh m t lo i ph ng ch TrueType kh c nhau cho m i M v ch 1 2 v 3 Khi b n mu n in c M v ch 1 8 v M 2D 1 8 b n ph i g n m t ph ng ch TrueTyep kh c nhau cho t ng lo i B n kh ng th s d ng c c ph ng ch TrueType quy nh in ngo i c c m v ch Ngay c n u b n g m t k t kh c b ng ph ng ch TrueType b n in ra s kh ng c g m b o r ng b n ch n c c ph ng ch TrueType m b n s kh ng s d ng cho c c m c ch kh c G c c k t c in Quy nh ph ng ch TrueType v k ch c cho c c ky t b n mu n thay th b ng ph ng ch M v ch ho c M 2D Quy nh m t c ph ng ch nh ch n trong th M v ch ho c M 2D Ngo i ra b n kh ng th c c c c k t qu in v i b c c trang m b n ch n Khi ho n t t vi c c i t h y in d li u S d ng ng d ng c a b n m b o r ng b n c th nh n c c c k t qu in nh mong mu n In Ma v ch Ch ng 3 S d ng Tr nh I Tr nh i u khi n m y in n y c s n c c ph ng ch m v ch 1 B n c th in c c m v ch m kh ng c n nh ng ph n gi i m m v ch v o ng dung c a
124. u n c i t tr nh i u khi n UPOS s ch h ng d n tr nh i u khi n m y in v c c ch ng tr nh m u c c c ng c ph t tri n c c ch ng tr nh 1 Ch c p nh t epp 42 N u tr nh i u khi n m y in v ho c UPOS c c i t phi n b n tr nh i u khi n s c hi n th v b n c th ch n xem c c p nh t tr nh i u khi n hay kh ng 17 C i t Nhanh e Khi c i t ch k t n i m t m y in v o m y vi t nh Kh ng c k t n i nhi u m y in AN e T t m y in v sau b t u c i dat 1 Dua a TM T82 Software amp Documents Disc v o m y vi t nh TM T82 Software Installer s c c t ng v man h nh EPSON TM T82 Software Installer xu t hi n Nh p chu t v o n t C i t Ngay 2 Ng n ng hi n th c th c thay i trong m c Chon ng n ng i Khi TM T82 Software Installer kh ng c c t ng nh n dup chu t v o bi u t ng TMInstallNavi exe trong TM T82 Software amp Documents Disc z D EPSON TM T82 Software Installer Ver C i t Ngay H ng d n S d ng TM T82 Copyright C Seiko Epson Corporation 2011 2013 All rights reserved 2 Man h nh Th a thu n Gi p ph p xu t hi n Doc n i dung nay v chon Tdi c
125. u t v o nut Restart Later N u b n kh i ng l i m y vi t nh PC t i th i i m n y vi c th c hi n qu tr nh c i t c th kh ng ho n t t m b o r ng b n ch n n t Restart Later 1 2 M n h nh InstallShield Wizard Complete xu t hi n Nh p chu t v o n t Finish N u c y u c u ph i kh i ng l i m y vi t nh PC h y ch n Yes want to restart my computer now v nh p chu t v o n t Finish N u b n kh i ng l i m y vi t nh kh ng c n ph i ti n h nh n B c 12 m vi c c i t v n ho n t t e EPSON TM Virtual Port Driver Ver z InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed EPSON TM Virtual Port Driver Ver MEg Before you can use the program you must restart your computer No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup Back Cancel A N u c y u c u ph i kh i ng l i m y vi t nh PC tr n m n h nh InstallShield Wizard Complete h y m bao r ng b n ch n Yes want to restart my computer now 40 Ch ng 2 C i t 1 3 Khi ho n tat vi c cai dat man h nh C i dat ho n t t s xu t hi n Khi tho t kh i ch ng tr nh c i t B
126. v o n t OK Ch c n ng ng k ph ng ch gi l p gi p i u ch nh b c c b n in d d ng Ngo i ra khi thi t b thay i trong m t ng d ng hi n t i c th in b ng k ch c k t v b c c tr c m kh ng c n thay i ng d ng N u k ch c k t qu nh ho c t l chi u cao chi u r ng qu l n c c k t c th b nh a m b o bg r ng ph i ki m tra k t qu in ra th t c n th n tr c khi s d ng ch c n ng n y C i t n ng cao ph ng ch m y in L9 __X__ C i dit t n hi u Thay th Ph ng ch M y in ng k Ph ng ch Gi l p Dann s ch ph ng ch gud We T n ph ng ch Cru r ng Chi u cao Deng ph ng ch gt Dang ph ng ch thay th E gi l p ng e T n Ph ng d VE Ph ng ch d ng in Ch ng 3 S d ng Tr nh In Phong ch May in trong M i tr ng NET NET Framework ch h tr c c ph ng ch TrueType v OpenType Do c c ph ng ch m y in c a m y in s kh ng th s d ng c c th s d ng c c ph ng ch m y in trong m i tr ng NET tr nh i u khi n m y in cung c p ch c n ng thay th ph ng ch Ch c n ng n y c ng c th c s d ng khi b n mu n d ng c c ph ng ch m y
127. y l quy tr nh c i t b ng c ch s d ng ch ng tr nh Windows WordPad 1 Ch n Start All Programs Accessories WordPad kh i ng ch ng tr nh WordPad 2 Chon File Print hi n th h p tho i Print Ch n TM T82 v nh p chu t v o n t Apply Nh p chu t v o n t Cancel quay tr l i m n h nh WordPad In si Chung Lua chon M y in pa Ge EPSON TM T82 Receipt Fax e Microsoft XPS Document Writer Trang thai Gi n tuy n Kh ng s n d ng po Ste Vitri Ch th ch TmM yn Kho ng Trang Ta c S b nin 1 Trang 165535 e Nh p s trang n ho c kho ng trang n 12 2 2 a Vi d 5 12 Sam 3 Chon File Page Setup d hi n thi hdp thoai Page Setup Chon lo i gi y cu n b n s dung t danh s ch s xu ng Size v cai t phan Margins Nh p chu t v o n t OK Ngay c khi n u c c l b n tr i v ph i c c i t v 0 v n s c m t kho ng tr ng nh xu t hi n c hai b n gi y do c c c t nh k thu t c a m y in nh c tr nh b y d i M y in TM L tr i mm L ph i mm Ki u 79 5 mm 3 7 3 7 Ki u 58 mm 3 7 3 0 Tri t l p Trang x ay TT Tan Gi y Ngu n Document Feed Cut DR Hu ng gi y L nso Kh

Epson M00037903VI User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents