Home

Dell Precision 6T337 User's Manual

1. ON Drivers and Utilities support dell com ON Windows XP Windows XP 3 IRQ DN TN Windows XP aw DVI NDD Start xn m Control Panel xn Performance and Maintenance xn System Hardware xn Device Manager 1 2
2. 650 Dell Precision Workstation ASN Dyan Technology 6980861600 1 Windows XP VRM Dell Dell Drivers and Utilities INNA Dell Support 21
3. U5B PN 2999 ABCD i ABCD i ABCD i ABCD Q 0 O 1 DP 2 ON 3 TAN 4 4 Alert Operating in Debug Mode Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation 5 lt 1 gt 77 6 yo System Memory Dell Diagnostics a Dell DN 7 oy DIMIN
4. DN ANAR Dell Diagnostics ON Dell ON System Board Problems NIA Dell 2350 ON Power Problems System Board Problems System Board Problems 35 ON ANAR mia
5. Windows 2000 WindowsXP y Dell Diagnostics Dell Dna VRM nya mya BIOS n pnt pnt pnt pnt 208 POST 4 euro dell com support www dell com Symptom Tree 2
6. PN Dell 3 Custom Test Vy Symptom Tree Results msn Errors Help Configuration Dell AYN Parameters
7. AMAN 4 Error Messages D A B C WRI fy 235 NN Power Management
8. ANN Memory PY Memory nx VIND PID Resolving Problem Dell DN System Board Software and Hardware Incompatibilities 241 Dell ND ON yap ON Resolving Software and Hardware Incompatibilities
9. 4 ON Dell Drivers and Utilities 5 Main Menu Dell Diagnostics n Dell Main Menu 233 Dell Drivers and Utilities Drivers and Utilities F12 vpn DELL Windows ANNI Windows Start IDE CD ROM Device
10. Nan Welcome Dell System Owner qona Nan Next Nn Dell 1 3 4 System Model 3 Operating System 3 10016 Dell Support support dell com Dell Support ann Reference Nr User s Guides xn Systems Dell Precision 1 2 3 ov 20
11. ON MN 95 ov Dell ma onan ANNI 8 mo anm YPN TN NAN 92999 ABCD 2900 ABCD OOO 8 euro dell com www dell com support mo Dell Microprocessor Problems 12611 mo Dell Microprocessor Problems 12611 mo Dell
12. 6 euro dell com support www dell com 225 9 DY 650 Dell Precision Workstation na e MHIN MTN YPN LegacySelect Technology Windows XP e e VRM PINA NNN YPN M
13. BIOS A 237 2 LJ le o YPN 2 PN nya ABCD DYP VRM ABCD 0 VRM ABCD VRM 1 3 ABCD VRM 0 3 1 VRM ABCD POST BIOS PN i ABCD 0 9 QO POST DN Down Nn2 ON 139 Dell ND2 ON ON
14. Drivers and Utilities 650 Dell Precision connecting dual monitors 221 Dell Precision 0 220 ON Dell Support DVI mno ann poy VGA ONDA mn 650 Dell Precision 14 may 450 Dell Precision 223 2 euro dell com support www dell com
15. 1 on O 1 Custom Test TWN 4 4 2 euro dell com support www dell com Dell 77 e PWN TNN e e YPN nap ISN nap e
16. lt FI gt vpn 5 6 System Memory Dell Diagnostics a Dell ON 7 Dy DYN ANNI 8 ow Dell System Board Problems Dell ON 9000 ABCD 0000 ABCD Q 9 O 0 eu
17. Le ee poe ere bare EUER OR ee OM ae GARE TIE as 233 34 22824 eG oo EE oe ee DOT addi B cud p PPS PEE 5 207 Windows XP 3 20090 0 2 12 JD NYIT o BD 00 Dell ne Pe eee one ee Dell 0 0 nan DEE wn Cente 2 cee dx E desk e RET AREE Kake dosene betes ee nb bee See ee EE bee TE Ud eee bed bebo boas ead AE ooo 508 7992222 0 4 65 pn IN N
18. nmy YPN NDN 205 Dell Support support dell com INVI Dell Dell wany Dell Support NIN TINN ON 243 support dell com VAD 650 Dell Precision o USB IEEE 1394 non Dell 218 Precision 650 450 Dell Precision o USB Dell Precision 450 217 YPN 205
19. EE 0 10 TM e e e e e e PINA MTN YPN e e e 204 203 205 Lt Dell Precision 650 awnn gt EN ae bee eae EN LM EEE EE DEN dn SE E E E E o EET Dell Precision 450 awnn MIN EE rg r ONG EEE ean oe dads ams arr nee VAN pads E E EE ANNI
20. e e YPN e PIT Service Manual e INNI NPN YPN 205 TND USB IEEE 1394 ON PNY Finding Solutions Dell 1 2 mo 3 Dell pn qon o M 400 D N
21. y Glossary 3 Dell Computer Corporation 2002 0 ND Dell Computer Corporation Dell DELL on Dell Precision on Windows Microsoft Dell Computer Corporation Microsoft Corporation 1n DINN mm Dell Computer Corporation PIN Rev A01 P N 6T337 2002 www dell com support euro dell com
22. YIN ma Dell ON 2 3 DVD n Dell ON PN VAD TN POST 9900 ABCD i ABCD i ABCD i ABCD i ABCD Q 9 QO 1 2 ON 3 TAN 4 4 Alert Operating in Debug Mode Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation
23. Down Nn2 ON Dell Advanced Features ON DMN onn USB 8 2 no ON Dell 12611 Power Problems ON Dell OOOO A BCD ABC D HV ABCD BIOS ABCD
24. ABCD OOO 6 euro dell com support www dell com PDA nnn ON Video Problems POST PN pnt ANAR 1 POST NNN MIVAN TP 1 3 1 np Beep Codes ON
25. VGA DVI os ANP DVI ano VGA VGA DVI 2 euro dell com support www dell com TIN IN TN ANIA VGA e ON VGA VGA Y VGA DVI Y e Y VGA 12 1 232 ANI DYNA nya 221 19002 gg 4 b NENNEN
26. VGA DVI e DVI e 213 TIN VGA onm e VGA VGA Y VGA Y DVI Y e Y PM VGA TAN DVI DYNA IND ANI TD nya 2 euro dell com support www dell com 211 VAD 9
27. 4 PIN YN OW 5 7DUnn 6 65 30 7 8 TANN ny DYA NINN py 4 com support euro dell com www dell
28. DANDAN NAA 3 mry 2000 Windows Start yn Help e gt e FAQ e e nnn e YPN e Windows XP 3 e n n e 8 euro dell com support www dell com IND ANT ANN 2000 Microsoft Windows e e MINN e xvn User s Guide ARYA Windows XP NDD 1 Start yn Help and Support
29. Dell 12611 ON Dell Dell 230 euro dell com www dell com support 2000 Windows 1 Start 150 xn Help 2 Troubleshooting and Maintenance Contents xn Windows2000 troubleshooters 2000 Windows xn Hardware 3 Hardware Troubleshooter I need to resolve a hardware conflict on my computer Nan Next XP Windows Windows XP ON
30. VMN ON Dell o Dell Dell Dell Drivers and 69 m 1 6500106 Dell 1 2 wow F12 vpn Dell ON Windows F nx Windows Diagnostics utility 3
31. 2 User s Guide YPN mmn e INN Dell Support support dell com INN Dell Support e e DD PP PT MMPI Dell e DANN e MTN YPN PIN NWN e PIW Service Manual 207 IND ANT ANN
32. 157 Windows XP 8 NTN 1 Start 150 n5 nny Help and Support xn 2 System Restore 3 o IN IN NDD 1 Start All Programs 25 gt System Tools gt Dry Accessories 320 System Restore 2 Restore my computer to an earlier time Nn nna ANY Nan Next 3 NVA PIND nv
33. Boot to Utility Partition Enter wpm Dell Drivers and Utilities 4 Dell Diagnostics 1261 231 4 Nan Next PANN ON DAN Nyt ON WNW ANY Nan Next 5 Restoration Complete 6 xn OK mmn 1 lt F8 gt
34. e MPV ASN VAD e Microsoft Windows WWW DELL COM Service Tag XXXXX Express Service Code XX XXX XX EAA XXXXX XXX XXX Product Key XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX e VINN al 2s ANNI VIND Drivers and Utilities Dy fade pet IF br Modi 6 euro dell com www dell com support VEDI nxan Dell v PN Drivers and Utilities ResourceCD D T a U BHA 42 Ena C 205 NAN
35. 450 ISION Dell Prec WNW WO woo jjep oine j40ddns VAY 247 Dell Precision 650 awnn DVD PD 6 Dell Precision 650 awnn 1J0ddns VAN 245 iy 1 Start 2 PIN D pnnm PIN DIN o ININ NWI 3
36. xn System xr Hardware xn Device Manager Resources by connection n View Nn NDN xn Interrupt Request IRQ IRQ IRQ DAY 1 DYTN ON JIA Properties axo Device status mn IRQ Properties IRQ 3 NINN WINN 1 ROAN 208 euro dell com support www dell com ON ON
37. 4 Hvis problemet vedvarer kontakter du Dell Installer skjermkortet p nytt og start deretter datamaskinen p nytt Hvis problemet vedvarer installerer du et skjermkort som du vet virker og deretter starter du datamaskinen p nytt Hvis problemet vedvarer kontakter du Dell Kontroller alle str m og datakabeltilkoblinger og start datamaskinen p nytt Installer alle USB enheter p nytt kontroller datatilkoblinger og start deretter datamaskinen p nytt Lysm nster Problembeskrivelse 9999 ABCD Ingen minnemoduler ble funnet Det har oppstatt en feil pa hovedkortet 68 ABCD Q gul gronn av O L sningsforslag 1 Tilbakestill minnemodulene for sikre at datamas kinen kommuniserer med minnet p riktig m te 2 Start datamaskinen p nytt 3 Hvis problemet vedvarer fjerner du alle minnemo dulene og installerer n minnemodul i kontakt 4 4 Start datamaskinen p nytt F lgende melding vises Alert Advarsel Operating in Debug Mode Fungerer i feils kingsmodus Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation Sett inn minne i par for normal bruk 5 Trykk lt F1 gt for starte opp i operativsystemet 6 Kj r systemminnetestgruppen i Dell Diagnostikk 7 Hvis testen viser at minnemodulen fungerer sl r du av datamaskinen fjerner minnemodulen og gjentar prosessen med de gjenv rende minnemo dulene til minnefeilen oppst r under oppstart eller diagnosete
38. If the Dell Diagnostics is running allow the testing to complete Check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified Also see System Board Problems in the User s Guide If the computer does not boot contact Dell for technical assistance Check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified See Power Problems and System Board Problems in the User s Guide Check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified Also see System Board Problems in the User s Guide See Beep Codes on page 35 for instructions on diagnosing the beep code Also check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified Power Light Hard Drive Cause Light Solid green power N A The monitor or the graphics card light and no beep may be faulty or incorrectly code and no video installed during POST Solid green power N A An integrated system board device light and no beep may be faulty code but the computer locks up during POST Beep Codes Your computer might emit a series of beeps that identify a problem One possible series code 1 3 1 consists of one beep a burst of three beeps and then one beep This series tell you that the computer encountered a memory problem If a beep code is emitted write it down and look it up under Beep Codes in the User s Guide Error Messages If an error occurs during start up a message may be
39. 3 4 Device Manager ON DAY 1 X DYTN Properties PIN ayn Device status Ww IRQ 6 IRQ 3 227 5 nv TD User s Guides Windows 2000 DN ON NDD Windows XP Start 320 Help and Support Drivers and Utilities DN Drivers and Utilities yon ResourceCD Installation ResourceCD vn MWN OK
40. 52 Indhold Ofte stillede sp rgsm l bning af computerens d ksel Sadan finder du oplysninger og hjelp Nedenst ende tabel viser de ressourcer Dell tilbyder som supportv rkt jer Yderligere ressourcer leveres muligvis sammen med computeren Hvad s ger du efter Find det her Et fejlfindingsprogram til computeren Cd en Drivers and Utilities Drivere og Drivere til computeren hj lpev rkt jer ogs kendt som ressource User s Guide Brugerh ndbog cd en e Dokumentation til enheden Du kan bruge denne cd til at f adgang til dokumentation geninstallere drivere eller k re diagnosticeringsv rkt jer e S dan konfigureres computeren Installations og referenceh ndbog e S dan passer du p computeren Fejlfindingsoplysninger S dan bnes computerens d ksel S dan finder du anden dokumentation Installations og referenceh ndbog 53 support euro dell com www dell com Hvad s ger du efter e Ekspresservicekode og servicem rke Microsoft Windows licensm rke Sadan geninstallerer du operativsystemet Find det her Ekspresservicekode og produktn gle Windows OS Professional OEM Nave Here KAJAKK EA AEA UM IT TL NIAE ELI nmi XXXXX XXX XXX Product Key _XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXK M rkerne er placeret p computeren Cd med operativsystem og installationsvejledning HSA Nar du har installeret operativsystemet igen
41. BEENNENBNENENNENN FAGAN DEE 65 7292 ANY 0 euro dell com www dell com support o IN 7232 65 4 DN a 10101 0 A pepo 219 Dell Precision 450 DIVNI PIY e 8 101010 PS 2 e USB il PM 8 euro dell com www dell com support nv TD User s Guides Windows 2000 ON DN xp Windows XP Start 320 ny Help and Support 1 Driv
42. Egendefinert test Tester en bestemt enhet Du kan tilpasse testene du vil kj re Symptomtre Viser en liste over de vanligste symptomene og lar deg velge en test basert pa symptomet for det aktuelle problemet OBS Denne funksjonen endrer bare oppstartssekvensen for denne ene gangen Ved neste oppstart starter datamaskinen i henhold til enhetene som er angitt i systemkonfigurasjonen OBS Servicenummeret for datamaskinen finner du verst i hvert testskjermbilde Installasjons og hurtigreferanseveiledning 133 www dell com support euro dell com 134 2 Hvis det oppst r et problem under en test vises en melding med feilkoden og en beskrivelse av problemet Noter feilkoden og problembeskrivelsen og f lg instruksjonene p skjermen Kontakt Dell hvis du ikke klarer lgse problemet Hvis du kj rer en test fra alternativet Custom Test Egendefinert test eller Symptom Tree Symptomtre klikker du den aktuelle kategorien som er beskrevet i f lgende tabell for f mer informasjon Kategori Funksjon Resultater Viser resultatene av testen og eventuelle feiltilstander som oppstod Feil Viser feiltilstander som oppstod feilkoder og problembeskrivelse Hjelp Beskriver testen og kan angi krav for utfgring av testen Konfigurasjon Viser maskinvarekonfigurasjonen for den valgte enheten Dell Diagnostikk viser konfigurasjonsinformasjonen for alle enheter fra systemkonfigurasjon minne og ulike i
43. Om Dell Diagnostics k rs l ter du testet slutf ras Kontrollera om diagnostikindikato rerna kan identifiera problemet Se ven System Board Problems Problem med systemkort i User s Guide Anv ndarhandboken Om datorn inte startar kontaktar du Dell f r teknisk assistans Kontrollera om diagnostikindikato rerna kan identifiera problemet Se ven Power Problems Problem med str mmen i User s Guide Anv ndarhandboken Kontrollera om diagnostikindikato rerna kan identifiera problemet Se ven System Board Problems Problem med systemkort i User s Guide Anv ndarhandboken Anvisningar f r hur du tolkar pipkoden finns i Pipkoder p sid 186 Kontrollera ven om diagnostikindikatorerna kan identifiera problemet Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 185 www dell com support euro dell com F Obs Om meddelandet eller n got liknande meddelande inte finns med i listan kan du l sa i dokumentationen f r operativsystemet eller det program som var ig ng d meddelandet visades Str mlampa H rddisklampa Orsak tg rd Fast gr n Ej tillg ngligt Bildsk rmen eller grafikkortet Kontrollera om diagnostikindikato str mlampa utan kan vara skadade eller felaktigt rerna kan identifiera problemet Se pipkod och ingen installerade ven Video Problems Problem bild under POST med grafiken i User s Guide Anv ndarhandboken Fast gr n Ej tillg
44. Please select the operating system to start 2 Last Known Good Setting I vpn lt Enter gt vpn WN MINN F e VIND VIND Chipset Drivers and Utilities Dell Solving Problems Dell 1
45. www dell com support euro dell com F r grafikkord med st d f r dubbla bildsk rmar med 1 DVI och 1 VGA kontakt Enkel DVI enkel VGA Dubbel VGA med VGA adapter Anv nd r tt kontakt n r du ansluter till en eller tv Anv nd VGA adaptern n r du vill ansluta till tv bildsk rmar VGA bildsk rmar For kort med stod for dubbla bildsk rmar med 2 DVI kontakter Dubbel DVI Dubbel DVI med en VGA adapter Dubbel DVI med tv VGA adaptrar VGA Anv nd DVI kontakterna n r du Anv nd VGA adaptern n r du vill Anv nd tv VGA adaptrar nar du vill ansluta till en eller tva DVI ansluta en VGA bildsk rm till en vill ansluta tv VGA bildsk rmar sk rmar DVI kontakt till DVI kontakterna 172 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser F Obs Om datorn har ett ljudkort ansluter du h gtalarna till det LINE OUT CLIL TT TATT TT us 5 ENEEN asm EN LETT ENSE HIT p Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 173 www dell com support euro dell com 174 Ansluta n tsladdarna och s tta p datorn och bildsk rmen EE I Soc Heg MINNIE Maassa Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 9 Installera ytterligare programvara eller enheter Innan du installerar enheter eller progr
46. cc Loe DOC 100 D RI D D SES SE 127 Bruke Systemgjenoppretting i Windows XP 129 Bruke Siste fungerende konfigurasjon 130 N r skal du bruke Dell Diagnostikk 131 Starte Dell Diagnostikk cll sn 132 SVS saa 28 EUR TITO V Be 135 5 06 2 26 uses irat atum dt e ode gor t ale el GR er 136 Feilmeldinger ln 136 05 e DS 2 MW AME 0 ded 0 Boe POE wrod 136 Vanlige sp rsm l 143 Apne datamaskindekslet 145 Innhold 103 104 Innhold Finne informasjon og hjelp F lgende tabell viser en liste over ressursene Dell tilbyr som st tteverkt y Ytterligere ressurser kan leveres med datamaskinen Hva leter du etter Finn det her Et diagnoseprogram for datamaskinen CDen Drivere og verkt y ogs kjent som Drivere til datamaskinen ressurs CD e Min Brukerh ndbok e Min enhetsdokumentasjon Du kan bruke denne CDen til f tilgang til dokumentasjonen installere drivere p nytt eller kj re diagnostiseringsverkt y Slik konfigurerer du datamaskinen Installasjons og hurtigreferanseveiledning Slik tar du vare p datamaskinen e Feils kingsinformasjon Slik pner du datamaskindekslet Slik finner du annen dokumentasjon E e Kode til ekspresservice og Servicenummer Kode til ekspresservice og produktngkkel Microsoft Windows lisensetikett WWW DELL
47. kontakt til bning af chassis o c EV v5 DES a ESS uod SSE Wwoo jap 04na 40ddns WO TIP MMM Installations og referenceh ndbog 98 450 ISION Dell Prec d kslets l seh ndtag sering 99 Installations og referenceh ndbog www dell com support euro dell com 100 Inden i Dell Precision 450 Cd dvd drev diskettedrev harddisk kontakt til bning af chassis systemkort forhindring af luftgennemstramning i mikroprocessoren str mforsyning Installations og referenceh ndbog Dell Precision Workstations 450 og 650 Installasjons og hurtigreferanseveiledning DELL www dell com support euro dell com OBS merknader og advarsler F OBS Et OBS avsnitt inneholder viktig informasjon som gj r deg til en mer effektiv bruker av datamaskinen MERKNAD En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data og forteller hvordan du kan unng problemet JA ADVARSEL En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade p eiendom personskade eller d dsfall Forkortelser og akronymer Hvis du vil ha en fullstendig liste over forkortelser og akronymer kan du se Ordliste i brukerh ndboken Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel O 2002 Dell Computer Corporation Alle rettigheter forbeholdt Reproduksjon i noen som helst form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Computer Corpo
48. CD ROM IDE lt Enter gt IDE CD ROM Device CD ROM IDE Boot from CD ROM 1 ResourceCD 2 Dell Run the 32 Bit Dell Diagnostics 32 Dell ON Dell Diagnostics Dell Dell Dell Main Menu ND2 Express Test APTA 222 MPT 20 2 10 pa Express Test Extended Test
49. in the User s Guide If the problem is still not resolved contact Dell for technical assistance Light Pattern ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD OOO yellow green off Problem Description A possible system board failure has occurred A microprocessor and or VRM mismatch exists A possible VRM 0 failure has occurred A possible VRM I failure has occurred A possible VRM 0 and VRM I failure has occurred Diagnostic Light Codes During POST Light Pattern i ABCD OOO yellow green off Problem Description A possible BIOS failure has occurred the computer is in the recovery mode Suggested Resolution Contact Dell for technical assistance Perform the procedure in Microprocessor Problems in P P your User s Guide If the problem is still not resolved contact Dell for technical assistance Contact Dell for technical assistance Perform the procedure in Microprocessor Problems in P P your User s Guide If the problem is still not resolved contact Dell for technical assistance Contact Dell for technical assistance Suggestion Resolution Run the BIOS Recovery utility wait for recovery completion and then restart the computer Setup and Quick Reference Guide 37 www dell com support dell com Light Pattern 2999 2900 38 Problem Description A possible microprocessor failure has occurred ABCD Memory modules are detected but a me
50. o o 72 725 4 Ja 210 www dell com support euro dell com 209 OTTOSEN oo Eee Telefe eae e og ooo ren a n n e fe n n n n VAD Dell Precision 650 e IND ANT ANN Dell Premier Support 7w INN premiersupport dell com Dell Premier Support pnt MM nt etn jdr as ba Wa Windows XP 1 Start Help and Support 2
51. r teknisk support Om du k r Dell Diagnostics kanske du kan l sa problemet utan att kontakta Dell Om du nd kontaktar Dell kan testresultatet ge Dells service och supportpersonal viktig information Med Dell Diagnostics kan du g ra f ljande e Utf ra snabba kontroller omfattande tester eller anpassade tester p en eller alla enheter e Valja tester utifr n hur ditt problem yttrar sig e V lja hur m nga g nger ett test k rs e Visa testresultat e Gora paus 1 testet om ett fel p tr ffas G till online hj lpen och l sa information om tester och enheter e Ta emot statusmeddelanden som talar om ifall testerna har slutf rts e F felmeddelanden om problem identifieras Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 181 www dell com support euro dell com F Obs Om ett meddelande visas om att ingen partition f r diagnostikverktyget har hittats f ljer du instruktionerna f r att k ra Dell Diagnostics fr n CD skivan Drivers and Utilities Drivrutiner och verktyg Starta Dell Diagnostics Skriv g rna ut instruktionerna innan du b rjar Viktigt Testa inga andra datorer n Dell datorer med Dell Diagnostics Om detta program anv nds p andra datorer kan det ge felmeddelanden G till systeminst llningarna granska datorns konfigureringsinformation och kontrollera att enheten du vill testa visas 1 systeminst llningarna och r aktiv Starta Dell Diagnostics fr
52. skal du bruge cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer for at geninstallere drivere til de enheder der blev leveret sammen med computeren ie Bie Intl sd een Gar IF ire oes 54 Installations og referencehandbog Hvad s ger du efter e Afmontering og udskiftning af dele Tekniske specifikationer Konfiguration af systemindstillinger Fejlfinding og l sning af problemer Placeringen af stik p systemkortet De nyeste drivere til computeren Svar p sp rgsm l om teknisk support Onlinediskussioner med andre brugere og teknisk support Dokumentation til computeren herunder Service Manual Servicehandbog Find det her Ikonet for User s Guide Brugerh ndbog Microsoft Windows 2000 Dobbeltklik p ikonet for User s Guide Brugerh ndbog p skrivebordet Windows XP Help and Support Center Hj lp og support 1 Klik p knappen Start Start og klik p Help and Support Hj lp og support 2 Klik p User s Guide Brugerh ndbog M rkat med systemoplysninger ers ig eia cial de cam b j Meerkatet er placeret p indersiden af computerd kslet Webstedet for Dell Support support dell com P webstedet for Dell Support finder du flere onlinev rkt jer herunder Videnbase r d tip og onlinekurser Kundeforum onlinediskussion med andre Dell kunder Opgraderinger opgraderingoplysninger om komponenter f eks hukommelse harddisken o
53. the Device status area in the Properties window reports the cards or devices that share the device s IRQ Resolve conflicts by reconfiguring the devices or removing the devices from the Device Manager Setup and Quick Reference Guide To use the Windows 2000 Hardware Troubleshooter 1 Click the Start button and click Help 2 Click Troubleshooting and Maintenance on the Contents tab click Windows 2000 troubleshooters and then click Hardware 3 Inthe Hardware Troubleshooter list click I need to resolve a hardware conflict on my computer and then click Next Using System Restore in Windows XP The Windows XP operating system provides System Restore to allow you to return your computer to an earlier operating state without affecting data files if changes to the hardware software or other system settings have left the computer in an undesirable operating state See Windows XP Help and Support Center on page 8 for additional information on using System Restore NOTICE Back up your data files regularly System Restore does not monitor your data files or recover them Creating a Restore Point 1 Click the Start button and click Help and Support 2 Click System Restore 3 Follow the instructions on the screen Restoring the Computer to an Earlier Operating State NOTICE Before you restore the computer to an earlier operating state save and close all open files and close all open programs Do not alter open or de
54. 3 Klikk Feils kingsverkt y for maskinvare i S keresultater listen 4 listen Feils kingsverkt y for maskinvare klikker du Jeg m l se en maskinvarekonflikt p datamaskinen og klikker deretter Neste Windows 2000 Slik kan du kontrollere om det er konflikter p en datamaskin med Windows 2000 Klikk Start knappen pek p Innstillinger og klikk deretter Kontrollpanel I Kontrollpanel vinduet dobbeltklikker du System Klikk Maskinvare kategorien Klikk Enhetsbehandling Klikk Vis og klikk Ressurser etter tilkobling Dobbeltklikk Avbruddsordrelinje IRQ slik at du far se IRO tilordningene uU RK W N HH Konflikter markeres med et gult utropstegn ved siden av enheten som for rsaker konflikten eller en rgd x hvis enheten er blitt deaktivert 128 Installasjons og hurtigreferanseveiledning 7 Dobbeltklikker du pa en konflikt vises Egenskaper vinduet Hvis det er en IRQ konflikt rapporterer Enhet statusomr det i Egenskaper vinduet hvilket kort eller enhet som har samme IRQ som enheten 8 Konflikter l ses ved konfigurere enhetene p nytt eller ved fjerne enhetene fra Enhetsbehandling Slik bruker du Feils kingsverkt y for Windows 2000 1 Klikk Start knappen og klikk Hjelp 2 Klikk Feils king og vedlikehold i kategorien Innhold klikk Feils kingsverkt y for Windows 2000 og klikk deretter Maskinvare 3 I listen Feils kingsverkt y for maskinvare klikker du Jeg m
55. Anslut inte n gon modemsladd till n tverkskortet Sp nning fr n L Obs Om datorn har telen tet kan skada natverskortet ett internt n tverkskort ansluter du n tverkska beln till det E ra e 0 0 8 gt Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 169 www dell com support euro dell com Ansluta bildskarmen Bildsk rmen kan anslutas pa olika s tt beroende pa vilket grafikkort du har Viktigt Den medf ljande adaptern eller kabeln kan beh vas f r att datorn ska kunna anslutas till bildsk rmen 170 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser F r kort med st d f r enkla och dubbla bildsk rmar med en enda kontakt VGA adapter Anv nd VGA adaptern om du har ett grafikkort f r enkel bildsk rm och du vill ansluta till en VGA bildsk rm Y kabeladapter f r dubbel VGA Y kabeladapter f r dubbel DVI e Anv nd en l mplig Y kabel n r grafikkortet har e Anv nd en l mplig Y kabel n r grafikkortet har en kontakt och du vill ansluta till en eller tv en kontakt och du vill ansluta till en eller tv VGA bildsk rmar DVI bildsk rmar Kabeln f r dubbla bildsk rmar r f rgkodad med en bl kontakt f r den prim ra sk rmen och en svart kontakt f r den sekund ra sk rmen Om du vill aktivera st d f r dubbla bildsk rmar m ste b da bildsk rmarna vara anslutna n r datorn startas Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 171
56. COM Service Tag XXXXX Express Service Code XX XXX XX x x x x B 5 x x EIL OLOO AE A I TI n p XXXXX XXX XXX Product Key XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Etikettene finner du pa datamaskinen Installasjons og hurtigreferanseveiledning 105 www dell com support euro dell com Hva leter du etter Finn det her Slik installerer du operativsystemet p nytt CD med operativsystem og installasjonsveiledning N r du har installert operativsystemet p nytt bruker du CD en Drivere og verktgy for a installere driverne for de enhetene som fulgte med datamaskinen it ped js IF hr Mobi Slik fjerner og erstatter du deler Ikon for brukerh ndbok Microsoft Windows 2000 Tekniske spesifikasjoner Slik konfigurerer du systeminnstillinger Slik feils ker og l ser du problemer Dobbeltklikk Brukerh ndbok ikonet p skrivebordet Windows XP senter for hjelp og kundest tte 1 Klikk Start knappen og klikk Hjelp og st tte 2 Klikk Brukerh ndbok 106 Installasjons og hurtigreferanseveiledning Hva leter du etter Plassering av kontakter p hovedkortet De nyeste driverne til datamaskinen Svar p sp rsm l om teknisk service og kundest tte og kundest tte Dokumentasjon for min datamaskin inkludert serviceh ndboken Status p servicehenvendelse og kundest ttehistorikk Tekniske problemer for datamaskinen Vanlige sp rsm l Filnedlastinger Detaljer om konfigurasjo
57. Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer eller p webstedet for Dell Support Installations og referenceh ndbog 3 www dell com support euro dell com Sadan far du adgang til User s Guide Brugerh ndbog p harddisken Hvis du har Windows 2000 skal du dobbeltklikke pa ikonet for User s Guide Brugerhandbog Hvis du har Windows XP skal du klikke pa knappen Start Start og klikke pa Help and Support Hj lp og support Sadan far du adgang til User s Guide Brugerhandbog p cd en 1 3 4 L g cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer i cd rom drevet Hvis du bruger cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer for f rste gang bnes vinduet ResourceCD Installation Installation fra Ressource cd for at fort lle dig at installationen af cd en begynder Klik pa OK for at forts tte og f lg derefter prompterne i installationsprogrammet Klik p Next N ste p velkomstsk rmbilledet Velg den korrekte Systemmodel det korrekte Operativsystem og det relevante Emne S dan f r du adgang til User s Guide Brugerh ndbog p webstedet for Dell Support 1 2 Ga til support dell com F lg prompterne pa webstedet hvor du bliver bedt om specifikke oplysninger om netop din computer Klik pa Reference Dokumentation klik pa User s Guides Brugerh ndb ger klik p Systems Systemer og v lg deretter din Dell Precision computer pa webstedet for De
58. G til support euro dell com 2 F lg sp rsm lene p webomr det som ber deg om informasjon som gjelder maskinen din 3 P startsiden til Dells webomr de for kundest tte klikker du Referanse klikker Brukerh ndbok klikker Systemer og deretter velger du Dell Precision datamaskinen Installasjons og hurtigreferanseveiledning 117 www dell com support euro dell com 118 Konfigurere Dell Precision 450 datamaskinen Du m fullfgre alle trinnene for konfigurere datamaskinen ordentlig o Kohle til tastaturet og musen Installasjons og hurtigreferanseveiledning o Koble til modemet eller nettverkskabelen MERKNAD Koble ikke en modemkabel til nettverksadapteren Spenning fra F OBS Hvis datamaskinen telefonkommunikasjon kan delegge nettverksadapteren har et nettverkskort installert kobler du nettverkskabelen til kortet SM 4 Sle E Installasjons og hurtigreferanseveiledning 119 www dell com support euro dell com Koble til skjermen Du kan koble til skjermen pa flere mater avhengig av grafikkortet MERKNAD Datamaskinen krever kanskje at du bruker den medfglgende adapteren eller kabelen for a koble til skjermen 120 Installasjons og hurtigreferanseveiledning For skjermkort for enkeltskjermer og parallelle skjermer med en enkelt kontakt VGA adapter Bruk VGA kortet nar du har et skjermkort for e
59. Select a Restore Point T2 MTP 229 UND IN Windows XP NDD Start Help and Support hardware troubleshooter vn Search Hardware Troubleshooter Search Results I need 3m Hardware Troubleshooter to resolve a hardware conflict on my computer Nan Next xn 1 Windows 2000 2000 Windows Start mmn Settings 120 NDD Control Panel Control Panel
60. Systemgendannelse overvager ikke dine datafiler eller genopretter dem Oprettelse af et gendannelsespunkt 1 Klik p knappen Start Start og klik p Help and Support Hj lp og support 2 Klik pa System Restore Systemgendannelse 3 F lg vejledningen p sk rmen Gendannelse af computeren til et tidligere driftstidspunkt MEDDELELSE Fgr du gendanner computeren til en tidligere driftstilstand skal du gemme og lukke alle bne filer og lukke alle bne programmer Du m ikke ndre bne eller slette nogen filer eller programmer f r systemgendannelsen er fuldfgrt 1 Klik p knappen Start Start peg p All Programs Accessories gt System Tools Alle programmer gt Tilbeh r gt Systemv rkt jer og klik derefter pa System Restore Systemgendannelse 2 Kontroller at Restore my computer to an earlier time Gendan computeren til et tidligere tidspunkt er markeret og klik derefter pa Next N ste 3 Klik pa en kalenderdato som du vil gendanne computeren til Sk rmbilledet Select a Restore Point V lg et gendannelsespunkt indeholder en kalender hvor du kan se og v lge gendannelsespunkter Alle kalenderdatoer med ledige gendannelsespunkter vises med fed Installations og referenceh ndbog 4 Velg et gendannelsespunkt og klik pa Next Neste Hvis en kalenderdato kun har et enkelt gendannelsespunkt v lges det automatisk Hvis der er to eller flere ledige gendannelsespunkter skal du klikk
61. and you want to connect to one or two VGA monitors one or two DVI monitors The dual monitor cable is color coded the blue connector is for the primary monitor and the black connector is for the secondary monitor To enable dual monitor support both monitors must be attached when the computer starts Setup and Quick Reference Guide 21 www dell com support dell com For dual monitor capable cards with 1 DVI and I VGA connector Single DVI Single VGA Dual VGA With VGA Adapter Use the appropriate connector when you connect to Use the VGA adapter when you want to connect to one or two monitors two VGA monitors For dual monitor capable cards with 2 DVI connectors Dual DVI Dual DVI With One VGA Adapter Dual DVI With Two VGA Adapters VGA Use the DVI connectors to Use the VGA adapter to connect Use two VGA adapters to connect to one or two DVI a VGA monitor to one DVI connect two VGA monitors to monitors connector the DVI connectors 22 Setup and Quick Reference Guide F NOTE If your computer has an audio card installed connect the speakers to the card LINE OUT uu g Halle NENNEN E NENNEN asm EN LETT ENSE HIT p Setup and Quick Reference Guide 23 www dell com support dell com 24 Setup and Quick Reference Guide Connect the power cable
62. com support euro dell com Bem rkninger meddelelser og advarsler L BEM RK En BEM RKNING angiver vigtige oplysninger som du kan bruge for at udnytte computeren optimalt MEDDELELSE En MEDDELELSE angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om hvordan du kan undg dette problem JA ADVARSEL En ADVARSEL angiver en mulig tingskade legemsbeskadigelse eller d d Forkortelser og akronymer En fuldst ndig liste over forkortelser og akronymer finder du i ordlisten i User s Guide Brugerhdndbogen Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel 2002 Dell Computer Corporation Alle rettigheder forbeholdes Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Computer Corporation er strengt forbudt Anvendte varem rker i denne tekst Dell DELL logoet og Dell Precision er registrerede varemerker tilhgrende Dell Computer Corporation Microsoft og Windows er registrerede varem rker tilh rende Microsoft Corporation Andre varem rker og firmanavne kan vere brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer som g r krav pa m rkerne og navnene eller til deres produkter Dell Computer Corporation fraskriver sig enhver tingslig rettighed for sa vidt ang r varem rker og firmanavne som ikke er deres egne December 2002 Artikelnr 6T337 Rev 1 Indhold Sadan finder du oplysninger og hj lp 53 Tilslut tastaturet
63. detailed description of the error beep code or diagnostic light problem Record your Express Service Code and Service Tag Contact Dell from the same location as your computer Frequently Asked Questions How Dol Set up my computer to use two monitors Connect my monitor when the monitor cable connector doesn t seem to fit the connector on the back of my computer Connect my speakers Solution If your computer has the required graphics card to support dual monitor setup then look in your box for a Y cable The cable has a single connector on one end plug this connector into the back panel and branches into two connectors plug these connectors in the monitor cables For the Dell Precision 650 computer see Connect the monitor on page 1 and for the Dell Precision 450 computer see Connect the monitor on page 20 If your graphics card has a DVI connector but your monitor has a VGA connector then you need to use an adapter An adapter should be included in the box If you have a sound card installed connect the speakers to the connectors on the card For the Dell Precision 650 computer see Connect the speakers on page 14 and for the Dell Precision 450 computer see Connect the speakers on page 23 Setup and Quick Reference Guide Where to Find Additional Information To locate additional information about using dual monitors see the graphics card documentation on the Drive
64. displayed on the monitor identifying the problem See Error Messages in the User s Guide for suggestions on resolving any problems Diagnostic Lights To help you troubleshoot a problem your computer is equipped with four lights on the front panel labeled A B C and D The lights can be yellow or green When the computer starts normally the lights flash After the computer starts the lights remain green If the computer malfunctions the color and sequence of the lights identify the problem PN CAUTION Before you hegin any of the procedures in this section follow the safety instructions in the System Information Guide Setup and Quick Reference Guide Corrective Action Check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified Also see Video Problems in the User s Guide Check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified If the problem is not identified contact Dell for technical assistance NOTE If the message is not listed see the documentation for either the operating system or the program that was running when the message appeared 35 www dell com support dell com Diagnostic Light Codes Before POST Light Pattern Problem Description No electrical power is supplied to 0 00 Q 0 the computer ABCD The computer is in a normal off condition the computer is connected to its electrical outlet ABCD The computer is in a reduced power or
65. dokumentationen som medf ljde h gtalarna Se bilderna av datorns fram och baksida i User s Guide Anv ndarhandboken Information om hur du hittar User s Guide Anv ndarhandboken finns under S ka efter information och hj lp p sid 155 Hur g r jag f r att S ka efter information om datorns maskinvara och andra tekniska specifikationer Hitta dokumentation f r datorn ppna datorh ljet L sning I User s Guide Anv ndarhandboken finns en tabell med specifikationer som inneh ller mer detaljerad information om datorn och maskinvaran Information om hur du hittar User s Guide Anv ndarhandboken finns under S ka efter information och hj lp p sid 155 F ljande dokumentation ar tillg nglig f r datorn e Anv ndarhandbok e Setup and Quick Reference Guide Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Systeminformationsguide e Systeminformationsetikett e Servicehandbok Information om hur du hittar dessa dokument finns i S ka efter information och hj lp pa sid 155 fy Varning Innan du p b rjar n gon av procedurerna i det har avsnittet f ljer du sakerhetsinstruktionerna i System Information Guide systeminformationshandboken l St ng av datorn via Start menyn 2 Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter r avst ngda Om datorn och de anslutna enheterna inte st ngdes av automatiskt n r du st ngde av datorn st nger du av dem nu
66. en af f lgende metoder til at v kke computeren Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Advanced Features Avancerede egenskaber i User s Guide Brugerh ndbog Hvis problemet ikke l ses og du pr ver at aktivere computeren med en USB mus eller et USB tastatur skal du erstatte musen eller tastaturet med en korrekt fungerende PS 2 mus eller et korrekt fungerende tastatur og pr ve at aktivere computeren Hvis problemet ikke l ses skal du kontakte Dell for at f hj lp Kontroller at mikroprocessoren er placeret korrekt og genstart computeren Hvis problemet ikke l ses skal du kontakte Dell for at f hj lp F lg proceduren i afsnittet Power Problems Problemer med str mmen i User s Guide Brugerh ndbog Hvis problemet ikke l ses skal du kontakte Dell for at f hj lp Kontakt Dell for at f hj lp F lg proceduren i afsnittet Microprocessor Problems Problemer med mikroprocessoren i User s Guide Brugerh ndbog Hvis problemet ikke l ses skal du kontakte Dell for at f hj lp Kontakt Dell for at f hj lp Installations og referenceh ndbog 87 www dell com support euro dell com Lampem nster Problembeskrivelse Der er muligvis opst et en ABCD Der er muligvis opstaet en VRM 0 og en VRM l fejl ABCD Q gul Q gron Mulig l sning F lg proceduren i afsnittet Microprocessor Problems Problemer med mikroprocessoren i User s Guide Brugerh ndbog
67. kningsl ge tills nya minnesmoduler installerats Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 189 www dell com support euro dell com Ljusmonster 2999 ABCD ABCD i ABCD i ABCD Q gul gr n 0 sl ckt Problembeskrivning Ett m jligt expansionskortfel har uppst tt Ett m jligt grafikkortfel har uppst tt Ett m jligt diskettenhet eller h rddiskfel har uppst tt Ett m jligt USB fel har uppst tt L sningsf rslag 1 Kontrollera om n gon konflikt finns genom att ta bort ett kort inte grafikkortet och sedan starta om datorn 2 Om problemet kvarst r installerar du om det kort du tog bort tar ut ett annat kort och startar om datorn 3 Upprepa processen f r alla kort Om datorn startar normalt fels ker du det kort du senast tog ur datorn efter resurskonflikter se Resolving Software and Hardware Incompatibilities L sa program och maskinvaruinkompatibilitet 1 User s Guide Anv ndarhandboken 4 Om problemet kvarst r kontaktar du Dell Installera om grafikkortet och starta om datorn Om problemet kvarst r installerar du ett grafikkort som du vet fungerar och startar om datorn Om problemet kvarst r kontaktar du Dell Kontrollera alla str m och datakabelanslutningar och starta om datorn Installera om alla USB enheter kontrollera str mkabelanslutningar och starta om datorn 190 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Lju
68. lists the resources that Dell provides as support tools Additional resources may be shipped with your computer What Are You Looking For Find it Here diagnostic program for my computer Drivers and Utilities CD also known as the Drivers for my computer ResourceCD e My User s Guide My device documentation You can use this CD to access documentation reinstall drivers or run diagnostics tools How to set up my computer Setup and Quick Reference Guide How to care for my computer Troubleshooting information rmd Be Fa rtr kar How to open my computer cover How to locate other documentation Setup and Quick Reference Guide 5 www dell com support dell com What Are You Looking For Find it Here Express Service Code and Service Tag Express Service Code and Product Key Microsoft Windows License Label Windows OS Professional lave Here OEM gt ELI LM ni XXXXX XXX XXX Product Key XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX The labels are located on your computer How to reinstall my operating system Operating System CD and Installation Guide 6 E c PIN After you reinstall your operating system use the Drivers and Utilities CD to reinstall drivers for the devices that came with your computer Intl adi gt un Dun Setup and Quick Reference Guide What Are You Looking For How to remove and replace parts Technical specifications How t
69. ngligt En integrerad enhet p Kontrollera om diagnostikindikato str mlampa utan systemkortet kan vara skadad rerna kan identifiera problemet pipkod men Om problemet inte kan datorn h nger identifieras kontaktar du sig under POST Dell f r teknisk assistans Pipkoder Datorn kan avge pipljud om det uppst r n got problem En ljudserie kod 1 3 1 best r till exempel av ett pip en serie med tre pip och sedan ett pip Detta talar om f r dig att datorn har ett minnesproblem Om en pipkod h rs skriver du ned den och s ker upp den under Beep Codes Pipkoder i User s Guide Anv ndarhandboken Felmeddelanden Om ett fel uppst r under start kan ett meddelande som identifierar problemet visas p bildsk rmen Under Error Messages Felmeddelanden i User s Guide Anv ndarhandboken finns f rslag p hur du kan l sa problemen Diagnostikindikatorer Datorn har fyra lampor p framsidan A B C och D som hj lper dig att fels ka eventuella problem Lamporna lyser med gult eller gr nt sken N r datorn startar normalt blinkar lamporna N r datorn startats lyser lamporna gr nt Om n got r fel identifieras problemet med f rgen och sekvensen p lampornas sken JR Varning Innan du p b rjar n gon av procedurerna i det h r avsnittet f ljer du s kerhetsinstruktionerna i System Information Guide Systeminformationshandboken 186 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser
70. or Software Conflicts F NOTICE The following processes erase all of the information on your hard drive e Reinstall your operating system using the operating system installation guide and operating system CD During the operating system reinstallation you can select to delete the existing partitions and reformat your hard drive e Reinstall all drivers beginning with the choppiest using the Drivers and Utilities CD When to Use the Dell Diagnostics If you experience a problem with your computer perform the checks in Solving Problems in your User s Guide and run the Dell Diagnostics before you contact Dell for technical assistance Running the Dell Diagnostics may help you resolve the problem without contacting Dell If you do contact Dell the test results can provide important information for Dell s service and support personnel Setup and Quick Reference Guide The Dell Diagnostics allows you to Perform express extended or custom tests on one or all devices Select tests based on a symptom of the problem you are having Choose how many times a test is run Display test results Suspend testing if an error is detected Access online help information that describes the tests and devices Receive status messages that tell you whether tests completed successfully Receive error messages if problems are detected Starting the Dell Diagnostics It is recommended that you print these procedures before you beg
71. p knappen Start Start og klik p Help and Support Hjelp og support 2 Skriv hardware troubleshooter hardwarefejlfinding i feltet Search S g og klik p pilen for at starte s gningen 3 Klik p Hardware Troubleshooter Hardwarefejlfinding p listen Search Results S geresultater 4 Klik p I need to resolve a hardware conflict on my computer Jeg har brug for at l se en hardwarekonflikt p min computer p listen Hardware Troubleshooter Hardwarefejlfinding og klik derefter p Next N ste Installations og referenceh ndbog Windows 2000 Sadan kontrollerer du om der er konflikter p en computer der k rer Windows 2000 1 Ui A W N Klik pa knappen Start Start peg pa Settings Indstillinger og klik derefter pa Control Panel Kontrolpanel Dobbeltklik pa System System 1 vinduet Control Panel Kontrolpanel Klik pa fanen Hardware Hardware Klik pa Device Manager Enhedsh ndtering Klik pa View Vis og klik pa Resources by connection Ressourcer efter tilslutning Dobbeltklik pa Interrupt request IRQ Interrupt request IRQ for at fa vist IRQ tildelinger Eventuelle konflikter vises med et gult udr bstegn ud for den enhed der er i konflikt eller et r dt x hvis enheden er deaktiveret Dobbeltklik pa en konflikt for at f vist vinduet Properties Egenskaber Hvis der findes en IRQ konflikt viser statusomradet Device Enhed i vinduet Properties Egenskaber d
72. r testerna r slutf rda 5 St ng testf nstret och g tillbaka till Main Menu Huvudmenyn N r du vill avsluta Dell Diagnostics och starta om datorn st nger du Main Menu Huvudmenyn Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Systemlampor Lamporna p datorns framsida kan indikera datorproblem Str mlampa Fast gr nt sken Blinkande gr nt ljus Blinkar gr nt flera g nger och st ngs sedan av Fast gult sken Blinkar gult Blinkar gult Fast gr nt sken och pipkod under POST H rddisklampa Ej tillg ngligt Sl ckt Ej tillg ngligt Ej tillg ngligt Sl ckt Fast gr nt sken Ej tillg ngligt Orsak Str mmen r p och datorn fungerar normalt Datorn r i v ntel ge Windows 2000 och Windows XP Datorn r felkonfigurerad Ett Dell Diagnostics test k rs eller en enhet p systemkortet kan vara skadad eller felaktigt installerad Ett str mf rs rjnings eller systemkortsfel har uppst tt Ett systemkort eller VRM fel har uppst tt Ett problem uppt cktes medan BIOS k rdes tg rd Ingen tg rd beh vs Tryck p str mknappen flytta musen eller tryck p en tangent f r att v cka datorn Mer information finns under Power Management Energisparfunktioner i User s Guide Anvdndarhandboken Kontrollera om diagnostikindikato rerna kan identifiera problemet Mer information finns i User s Guide Anv ndarhandboken
73. rme DVI sk rme Kablet til to sk rme er farvem rket Det bl stik er til den prim re sk rm og det sorte stik er til den sekund re sk rm Hvis du vil aktivere underst ttelsen af to sk rme skal begge sk rme v re tilsluttet n r du starter computeren 60 Installations og referenceh ndbog Grafikkort til to sk rme med t DVI og t VGA stik En DVI n VGA VGA til to sk rme med VGA adapter Benyt det korrekte stik nar du tilslutter til n Benyt VGA adapteren nar du tilslutter til to eller to skaerme VGA sk rme Grafikkort til to sk rme med to DVI stik DVI til to sk rme DVI til to sk rme med n DVI til to sk rme med to VGA adapter VGA adaptere Benyt DVI stikkene n r du Benyt VGA adapteren n r du Benyt to VGA adaptere n r tilslutter til en eller to DVI tilslutter en VGA sk rm til et du tilslutter to VGA sk rme sk rme DVI stik til DVI stikkene Installations og referencehandbog 61 www dell com support euro dell com 0 Tilslut h jttalerne Eg BEM RK Hvis der 62 er installeret et lydkort i computeren skal du tilslutte h jttalerne til kortet i LINE OUT Installations og referencehandbog Tilslut netledningerne og tend for computeren og sk rmen LUE Installations og referencehandbog 63 www dell com support euro dell com O Installation af yderligere software eller enheder F r d
74. skal du se i afsnittet Tilslut h jttalerne p side 71 Installations og referenceh ndbog Yderligere oplysninger Yderligere oplysninger om brug af to sk rme finder du i dokumentationen til grafikkortet p cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer Kontakt Dell Support for at f flere oplysninger Se den dokumentation der blev leveret sammen med h jttalerne for at f flere oplysninger Hvordan Finder jeg det rigtige stik til mine USB eller IEEE 1394 enheder Finder jeg oplysninger om hardwaren og andre tekniske specifikationer for computeren Finder jeg dokumentation til min computer L sning Dell Precision 650 computeren har seks USB stik to foran og fire bagp Den har ogs to IEEE 1394 stik et foran og et bagp Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Konfiguration af Dell Precision 650 computeren p side 57 Dell Precision 450 computeren har seks USB stik to foran og fire bagp Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Konfiguration af Dell Precision 450 computeren p side 66 I User s Guide Brugerh ndbog er der en tabel med specifikationer der indeholder mere detaljerede oplysninger om computeren og hardwaren Hvis du vil finde User s Guide Brugerh ndbog kan du se under S dan finder du oplysninger og hj lp p side 53 Der er f lgende dokumentation til computeren Brugerh ndbog Installations og referenc
75. sleep state ABCD The BIOS is not executing ABCD A possible power supply or power cable failure has occurred ABCD yellow green off OOO 36 Setup and Quick Reference Guide Suggested Resolution Connect the computer to its electrical outlet Ensure that the front panel power light is on If the power light is off ensure that the computer is connected to a working electrical outlet and then press the power button If the problem is still not resolved contact Dell for technical assistance Press the power button to turn the computer on It the computer does not turn on ensure that the front panel power light is on If the power light is oft ensure that the computer is connected to a working electrical outlet and then press the power button If the problem is still not resolved contact Dell for technical assistance Use one of the appropriate methods to wake up the computer See Advanced Features in your User s Guide If the problem is not resolved and you are trying to wake the computer with a USB mouse or keyboard substitute the mouse or keyboard with a working PS 2 mouse or keyboard and try to wake the computer If the problem is still not resolved contact Dell for technical assistance Ensure that the microprocessor is seated correctly and restart the computer If the problem is still not resolved contact Dell for technical assistance Perform the procedure in Power Problems
76. sta Sk rmen terst llning har slutf rts visas n r System terst llning har samlat in all information som beh vs och sedan startas datorn om automatiskt 6 N r datorn har startat om klickar du p OK Om du vill ndra terst llningspunkten kan du antingen upprepa stegen med en annan punkt eller ngra terst llningen 180 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser S h r anv nder du senast k nda fungerande konfiguration 1 Starta om datorn och tryck p lt F8 gt n r meddelandet Please select the operating system v lj operativsystem visas 2 Markera Last Known Good Setting senaste fungerande konfiguration tryck pa lt Retur gt tryck pa lt I gt och v lj sedan operativsystem n r du uppmanas att g ra det Andra alternativ f r att l sa andra enhets eller programvarukonflikter Viktigt Under f ljande processer raderas all information p h rddisken nstallera om operativsystemet med hj lp av operativsystemets installationshandbok och CD Under ominstallation av operativsystemet kan du v lja att ta bort befintliga partitioner och formatera om h rddisken e Installera om alla drivrutiner b rja med kretsupps ttningen fran CD n Drivers and Utilities N r ska Dell Diagnostics anv ndas Om du f r problem med datorn utf r du kontroll tg rderna i Solving Problems L sa problem i User s Guide Anvandarhandboken och k r Dell Diagnostics innan du kontaktar Dell f
77. the monitor Depending on your graphics card you can connect your monitor in various ways pu o Jo o NOTICE Your computer may require the use of the provided adapter or cable to connect to your monitor Setup and Quick Reference Guide 11 www dell com support dell com For single and dual monitor capable cards with a single connector VGA Adapter Use the VGA adapter when you have a single monitor graphics card and you want to connect to a VGA monitor Dual VGA Y Cable Adapter Dual DVI Y Cable Adapter e Use the appropriate Y cable when your graphics card Use the appropriate Y cable when your graphics card has a single connector and you want to connect to has a single connector and you want to connect to one or two VGA monitors one or two DVI monitors The dual monitor cable is color coded the blue connector is for the primary monitor and the black connector is for the secondary monitor To enable dual monitor support both monitors must be attached when the computer starts 12 Setup and Quick Reference Guide For dual monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connector Single DVI Single VGA Dual VGA With VGA Adapter Use the appropriate connector when you connect to Use the VGA adapter when you want to connect to one or two monitors two VGA monitors For dual monitor capable cards with 2 DVI connectors Dual DVI Dual DVI With One VGA Adapter Dual DVI With T
78. tte p support euro dell com Apne datamaskindekslet fh ADVARSEL F r du begynner pa prosedyrene i denne delen f lger 5 du sikkerhetsinstruksjonene i Systeminformasjonsverledning Sl av datamaskinen fra Start menyen Kontroller at datamaskinen og tilkoblede enheter er slatt av Hvis datamaskinen og tilkoblede enheter ikke automatisk ble slatt av nar du slo av datamaskinen sl r du dem av n MERKNAD Hvis du vil koble fra en nettverkskabel kobler du f rst kabelen fra datamaskinen og deretter kobler du den fra veggkontakten Koble alle telefon eller telekommunikasjonslinjer fra datamaskinen Koble fra datamaskinen og alle tilkoblede enheter fra strgmuttaket og trykk deretter p str mknappen for jorde hovedkortet Hvis du har installert en hengel s gjennom hengel sringen p bakpanelet fjerner du hengel sen N ADVARSEL For a beskytte deg mot elektrisk stot m du alltid 6 7 koble datamaskinen fra str muttaket f r du pner dekslet Plasser datamaskinen p siden som vist p illustrasjonen MERKNAD Kontroller at det er nok plass til st tte det pne dekslet minst 30 cm med plass p skrivebordet pne datamaskindekslet a Skyv l sutl seren for dekslet mot toppen av datamaskinen b L ft av dekselet og drei det mot fronten av datamaskinen S rg for jording ved ber re en umalt metalltlate p datamaskinen for eksempel metallet p baksiden f r d
79. y eller g til support euro dell com om n dvendig p en annen datamaskin for f tilgang til brukerh ndboken L se kompatibilitetsproblemer for programvare og maskinvare Windows XP Det oppst r IRQ konflikter i Windows XP hvis en enhet enten ikke gjenkjennes n r operativsystemet starter eller gjenkjennes men er uriktig konfigurert Slik kan du kontrollere om det er konflikter p en datamaskin med Windows XP 1 Klikk Start knappen og klikk Kontrollpanel 2 Klikk Ytelse og vedlikehold og klikk System 3 Klikk kategorien Maskinvare og klikk Enhetsbehandling Installasjons og hurtigreferanseveiledning 127 www dell com support euro dell com 4 listen i Enhetsbehandling kontrollerer du at det ikke er konflikter mellom noen av enhetene Konflikter markeres med et gult utropstegn ved siden av enheten som for rsaker konflikten eller en rgd x hvis enheten er blitt deaktivert 5 Dobbeltklikker du p en konflikt vises Egenskaper vinduet Hvis det er en IRO konflikt rapporterer Enhet statusomr det i Egenskaper vinduet hvilket kort eller enhet som har samme IRQ som enheten Konflikter l ses ved konfigurere enhetene p nytt eller ved fjerne enhetene fra Enhetsbehandling Slik bruker du Feils kingsverkt y for Windows XP 1 Klikk Start knappen og klikk Hjelp og st tte 2 Skriv feils kingsverkt y for maskinvare S k feltet og klikk pilen som starter s ket
80. 6 com support euro dell com www dell 215 VAD ANNI 0 Eg ox Eoo NI EE ME on 8 EEE jy EE ND ss An 7 SS EEE aS SS ES EEE EE SEE SS RR EE Eek EM EEE 8 2 ey ll M gt 8 T ERE EES EL S p naa EGGE EEE EEE SS Se ae EEE EE El EE jr ay ll ESE j NM EEE EE E EEE SESE js EEE EEE SES ESS 0 1 TT EEE LINE OUT 6 4 euro dell com www dell com support VGA anni DVI mn ny nua VGA onnn VGA v VGA rmrm DVI VGA ON VGA e e DVI nu DY DAY nya DVI s DVI VGA Dy DVI VGA e VGA DVI os ANP VGA ay DVI
81. A adaptere VGA VGA Bruk DVI kontaktene til koble Bruk VGA adapteren til koble Bruk to VGA adaptere til 4 til n eller to DVI skjermer en VGA skjerm til n DVI koble to VGA skjermer til DVI kontakt kontaktene Installasjons og hurtigreferanseveiledning 113 www dell com support euro dell com 0 Koble til hgyttalerne L OBS Hvis datamaskinen har et lydkort installert kobler du h yttalerne til kortet 6 amp 114 Installasjons og hurtigreferanseveiledning LINE OUT Sett i str mkablene og sl p datamaskinen og skjermen Installasjons og hurtigreferanseveiledning 115 www dell com support euro dell com O Installer ekstraprogramvare eller enheter F r du installerer enheter eller programvare som ikke fulgte med datamaskinen m du lese dokumentasjonen som fulgte med programvaren eller enheten eller ta kontakt med leverand ren for bekrefte at programvaren eller enheten er kompatibel med datamaskinen og operativsystemet Gratulerer Du har fullf rt konfigurasjonen av datamaskinen Brukerh ndboken for Dell Precision Workstation 650 inneholder mer informasjon om datamaskinen Tekniske spesifikasjoner For og baksidebilde av datamaskinen inkludert bilde av alle tilgjengelige kontakter Bilde fra innsiden av datamaskinen inkludert en detaljert grafisk fremstilling av hovedkortet og kontakt
82. CPU enheten r ordentligt isatt och starta om datorn Om problemet kvarst r kontaktar du Dell f r teknisk assistans G igenom proceduren i Power Problems Str mproblem i User s Guide Anv ndarhandboken Om problemet kvarst r kontaktar du Dell f r teknisk assistans Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 187 www dell com support euro dell com 188 Ljusm nster ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD gr n sl ckt OOO Ljusmonster i ABCD Q gul gr n 0 sl ckt Problembeskrivning Ett m jligt systemkortsfel har uppst tt N got st mmer inte med CPU enheten och eller VRM Ett m jligt VRM 0 fel har uppst tt Ett m jligt VRM 1 fel har uppst tt Ett m jligt VRM 0 och VRM I fel har uppstatt Losningsforslag Kontakta Dell f r att f hj lp G igenom proceduren Microprocessor Problems CPU problem 1 User s Guide Anvandarhandboken Om problemet kvarst r kontaktar du Dell f r teknisk assistans Kontakta Dell f r att f hj lp G igenom proceduren Microprocessor Problems CPU problem i User s Guide Anv ndarhandboken Om problemet kvarst r kontaktar du Dell f r teknisk assistans Kontakta Dell f r att f hj lp Diagnostikljuskoder under POST Problembeskrivning Ett m jligt BIOS fel har uppst tt Datorn r i terst llningsl ge L sningsf rslag K r terst llningsverkty
83. Dell Precision Workstations 450 and 650 Setup and Quick Reference Guide www dell com support dell com Notes Notices and Cautions F NOTE A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer e NOTICE A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem JR CAUTION A CAUTION indicates a potential for property damage personal injury or death Abbreviations and Acronyms For a complete list of abbreviations and acronyms see the Glossary in the User s Guide Information in this document is subject to change without notice 2002 Dell Computer Corporation All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL logo and Dell Precision are trademarks of Dell Computer Corporation Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own December 2002 P N 61337 Rev A01 Contents Finding Information and Assistance 5 Connect the keyboard and the mouse 9 Connect the modem or the network cab
84. Diagnostikljuskoder f re POST Ljusm nster Problembeskrivning O QO Q Q ABCD Datorn r i ett normalt avst ngt l ge Datorn r ansluten till ett eluttag ABCD Datorn r i ett v ntel ge ABCD BIOS k rs inte ABCD Ett m jligt str mf rs rjnings eller str mkabelfel har uppst tt ABCD gul gr n OOO slackt Datorn har ingen str mf rs rjning L sningsf rslag Anslut datorn till ett eluttag Kontrollera att str mlampan p framsidan lyser Om str mlampan r sl ckt b r du kontrollera att datorn r ansluten till ett fungerande eluttag och sedan trycka p str mbrytaren Om problemet kvarst r kontaktar du Dell f r teknisk assistans Tryck p st mbrytaren om du vill s tta p datorn Om datorn inte startar kontrollerar du att str mlampan p framsidan lyser Om str mlampan r sl ckt kontrollerar du att datorn r ansluten till ett fungerande eluttag och trycker p str mbrytaren Om problemet kvarst r kontaktar du Dell f r teknisk assistans Du kan v cka datorn p n got av f ljande s tt Se Advanced Features Avancerade funktioner i User s Guide Anv ndarhandboken Om problemet kvarst r och du f rs ker aktivera datorn med en USB mus eller ett USB tangentbord byter du musen eller tangentbordet mot en enhet med PS 2 anslutning och f rs ker aktivera datorn igen Om problemet kvarst r kontaktar du Dell f r teknisk assistans Kontrollera att
85. EE 1394 enheter Losning Om datorn har ett grafikkort med st d f r dubbla bildsk rmar ska det finnas en Y kabel i kartongen Kabeln har en kontakt i ena nden anslut denna till datorns baksida och en f rgrening till tv kontakter anslut dessa till bildsk rmskablarna F r Dell Precision 650 se Ansluta bildsk rmen p sid 161 och f r Dell Precision 450 se Ansluta bildsk rmen p sid 170 Om grafikkortet har en DVI kontakt men bildsk rmen har en VGA kontakt m ste du anv nda en adapter Adaptern b r ha medf ljt datorn Om det finns ett ljudkort installerat ansluter du h gtalarna till kontakterna p kortet F r Dell Precision 650 se Ansluta h gtalarna p sid 164 och f r Dell Precision 450 se Ansluta h gtalarna p sid 173 Dell Precision 650 har sex USB kontakter tv p framsidan och fyra p baksidan Dessutom finns tv IEEE 1394 kontakter en p framsidan och en p baksidan Se St lla in datorn Dell Precision 650 p sid 159 Dell Precision 450 har sex USB kontakter tv pa framsidan och fyra p baksidan Se Installera Dell Precision 450 p sid 168 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser S ka efter ytterligare information Ytterligare information om dubbla bildsk rmar finns i dokumentationen f r grafikkortet p CD skivan Drivers and Utilities Kontakta Dell Support f r mer information Mer information finns i
86. ENT IF Bris osa Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Vad letar du efter H r hittar du det e S h r tar du bort och ers tter delar Ikon f r Anv ndarhandboken Microsoft Windows 2000 Tekniska specifikationer Sa har konfigurerar du systeminstallningarna e S h r fels ker och loser du problem Dubbelklicka pa ikonen User s Guide Anvandarhandbok pa skrivbordet Hjalp och supportcenter for Windows XP 1 Klicka pa Start och sedan pa Hj lp och support 2 Klicka pa User s Guide Anv ndarhandbok Systemkortets kontakter Systeminformationsetikett i i eller Etiketten finns p insidan av datorh ljet Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 157 www dell com support euro dell com Vad letar du efter De senaste drivrutinerna f r datorn Svar p fr gor om tekniska tj nster och support Onlinediskussioner med andra anv ndare och teknisk support Dokumentation f r den h r datorn inklusive Service Manual Servicehandboken Status f r supportsamtal och supporthistorik Vanliga fr gor och svar Filh mtningar Information om datorns konfiguration Servicekontrakt f r den h r datorn Information om garantier S h r anv nder du Windows XP e Dokumentation f r den h r datorn och de h r enheterna H r hittar du det Webbplatsen Dell Support support dell com Pa webbplatsen Dell Support hittar du flera onlineverktyg bland annat Kno
87. Guide Brugerh ndbog 4 Hvis problemet forts tter skal du kontakte Dell Geninstaller grafikkortet og genstart computeren Hvis problemerne ikke l ses skal du installere et grafikkort som du ved virker og genstarte computeren Hvis problemet forts tter skal du kontakte Dell Kontroller alle tilslutninger af str m og datakabler og genstart computeren Geninstaller alle USB enheder kontroller kabeltilslutninger og genstart computeren Lampem nster Problembeskrivelse Der er ikke registreret nogen hukommelsesmo duler ABCD Der er opstiet en fejl 1 systemkortet 68 ABCD Q gul Q gr n O slukket Mulig l sning 1 Nulstil hukommelsesmodulerne for at kontrollere at computeren kommunikerer fejlfrit med hukommelsen 2 Genstart computeren 3 Hvis problemet stadig eksisterer skal du fjerne alle hukommelsesmoduler og installere et hukommelsesmodul i hukommelsesmodulstik 4 4 Genstart computeren Du f r vist f lgende meddelelse Advarsel K rer i tilstanden Debug Fejlfindingstilstand Par hukommelsesmodulerne for at genoptage normal drift 5 Tryk p lt F1 gt for at starte operativsystemet 6 K r testene af systemhukommelsen i Dell Diagnostics Dell Diagnosticering 7 Hvis hukommelsesmodulet best r disse test skal du slukke computeren fjerne hukommelsesmo dulet og gentage processen for de gvrige hukommelsesmoduler indtil du f r vist en hukom melsestejl n r computeren
88. Hvis problemet ikke l ses skal du kontakte Dell for at f hj lp Kontakt Dell for at f hj lp Koder for diagnosticeringslamper under POST O slukket Lampem nster Problembeskrivelse Der er muligvis opst et en BIOS fejl Computeren er 1 genoprettelsestilstand ABCD Der er muligvis opst et en fejl 1 mikroprocessoren ABCD O slukket 88 Installations og referencehandbog Mulig l sning K r v rkt jet BIOS Recovery BIOS genoprettelse vent til genoprettelsen er udf rt og genstart computeren Geninstaller mikroprocessoren og genstart computeren Lampem nster 0000 ABCD Q gul Q gron Q slukket Problembeskrivelse Der er registreret hukommelsesmoduler men der er opst et en hukommelsesfejl Mulig lgsning 1 Nulstil hukommelsesmodulerne for at kontrollere at computeren kommunikerer fejlfrit med hukommelsen 2 Genstart computeren 3 Hvis problemet stadig eksisterer skal du fjerne alle hukommelsesmoduler og installere et hukommelsesmodul i hukommelsesmodulstik 4 4 Genstart computeren Du f r vist f lgende meddelelse Advarsel K rer i tilstanden Debug Fejlfindingstilstand Par hukommelsesmodulerne for at genoptage normal drift 5 Tryk pa lt F1 gt for at starte operativsystemet 6 K r testene af systemhukommelsen i Dell Diagnostics Dell Diagnosticering 7 Hvis hukommelsesmodulet best r disse test skal du slukke computeren fjerne hukommelsesmo dulet og g
89. INNI Dell nv INN Dell Dy Drivers and Utilities nun INN Dell Support o 224 euro dell com www dell com support 0 4 223 LINE OUT VGA anni DVI mn ny nua VGA VGA s VGA DVI VGA VGA gt e DVI man nu DY DAY nya DVI x DVI VGA Dy DVI IO DVI e VGA
90. P senter for hjelp og kundest tte 1 Klikk Start knappen og klikk Hjelp og st tte 2 Skriv inn et ord eller en frase som beskriver problemet og klikk pilikonet 3 Klikk emnet som beskriver problemet 4 F lg instruksjonene som vises p skjermen OBS Nar det gjelder hjelp ved bruk av Windows 2000 klikker du Start knappen og deretter Hjelp 108 Installasjons og hurtigreferanseveiledning Konfigurere Dell Precision 650 datamaskinen Du ma fullfgre alle trinnene for 4 konfigurere datamaskinen ordentlig Koble til tastaturet og musen Installasjons og hurtigreferanseveiledning 109 www dell com support euro dell com e Koble til modemet eller nettverkskabelen o MERKNAD Koble ikke en modemkabel til nettverksadapteren Spenning fra telefonkommunikasjon kan gdelegge nettverksadapteren 4 OBS Hvis datamaskinen har et nettverkskort installert kobler du nettverkskabelen of til kortet E SED E a EE EH 1 MEM E e i AG 8 mm 1 ECT SL ee eee 8s 11 Nw TN ie mr nn hn BE 110 Installasjons og hurtigreferanseveiledning Koble til skjermen Du kan koble til skjermen pa flere mater avhengig av grafikkortet o 6 pss ese neq fa OOOO eG
91. Setup and Quick Reference Guide 25 www dell com support dell com 26 To access the User s Guide from your hard drive If you have Windows 2000 double click the User s Guides icon If you have Windows XP click the Start button and click Help and Support To access the User s Guide from the CD 1 Insert the Drivers and Utilities CD into the drive If you are using the Drivers and Utilities CD for the first time the ResourceCD Installation window opens to inform you that the CD is about to begin installation 2 Click OK to continue and then respond to the prompts offered by the installation program 3 Click Next at the Welcome Dell System Owner screen 4 Select the appropriate System Model Operating System and Topic To access your User s Guide from the Dell Support Site 1 Go to support dell com 2 Follow the prompts on the website that ask you for information specific to your computer 3 Atthe Dell Support website home page click Reference click User s Guides click Systems and then select your Dell Precision computer Caring for Your Computer To help maintain your computer follow these suggestions e To avoid losing or corrupting data never turn off your computer when the hard drive light is on e Schedule regular virus scans using virus software e Manage hard drive space by periodically deleting unnecessary files and defragmenting the drive e Back up files on a regular basis e P
92. alkoder p side 136 for instruksjoner om diagnostisering av signalkoden Kontroller ogs diagnostikklysene for se om dette bestemte problemer er identifisert Kontroller diagnostikklysene for se om dette bestemte problemer er identifisert Du kan ogs se delen om videoproblemer i brukerh ndboken Kontroller diagnostikklysene for se om dette bestemte problemer er identifisert Hvis problemet ikke blir identifisert tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Datamaskinen kan avgi en serie signaler som identifiserer et problem En mulig serie kode 1 3 1 best r av ett lydsignal tre raske lydsignaler etterfulgt av ett lydsignal Denne serien forteller deg at det oppstod et minneproblem p datamaskinen Hvis det gis en signalkode skriver du den ned og ser under Signalkoder i brukerh ndboken Feilmeldinger ikke finnes p listen ser du i dokumentasjonen for operativsystemet eller programmet som kj rte n r meldingen ble vist Hvis det oppst r en feil under oppstart kan det vises en melding p for se forslag til l sning av problemer Diagnostikklys skjermen som identifiserer problemet Se Feilmeldinger i brukerh ndboken For at du lettere skal kunne feils ke et problem er datamaskinen utstyrt med fire lys p frontpanelet merket A B C og D Lysene kan v re gule eller gr nne N r datamaskinen starter p normal m te blinker lysene N r datamask
93. amvara som inte medf ljde datorn b r du l sa igenom dokumentationen som medf ljde programvaran eller enheten eller kontakta leverant ren f r att bekr fta att programvaran eller enheten r kompatibel med datorn och operativsystemet Gratulerar Du har nu slutf rt installationen av datorn User s Guide Anv ndarhandboken f r Dell Precision Workstation 450 inneh ller mer information om datorn som till exempel e Tekniska specifikationer e Bilder p datorns fram och baksida med alla kontakter Bilder p datorns insida med en detaljerad bild av systemkortet och dess kontakter e Instruktioner f r reng ring av datorn Information om programvarufunktioner som LegacySelect Technology Control l senordsanv ndning och alternativ f r systemkonfiguration Beskrivning av operativsystemet Windows XP e nstruktioner f r borttagning och installation av delar till exempel minne kort enheter CPU VRM och batteriet Information om fels kning av olika datorproblem e Instruktioner f r anv ndning av Dell Diagnostics och ominstallation av drivrutiner e Information om hur du kontaktar Dell Du kan l sa User s Guide Anv ndarhandboken p h rddisken p CD n Drivers and Utilities eller p webbplatsen Dell Support Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 175 www dell com support euro dell com S h r laser du User s Guide Anv ndarhandboken p h rddisken Om du har Microsoft W
94. ar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Kontakt Dell for teknisk assistanse Utf r prosedyren under Mikroprosessorproblemer i brukerh ndboken Hvis problemet fremdeles ikke er l st tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Kontakt Dell for teknisk assistanse Diagnostikklyskoder under POST Lysm nster Problembeskrivelse Det kan ha oppstatt en BIOS feil Datamaskinen er i gjenopprettingsmodus i ABCD Det kan ha oppst tt en feil i mikroprosessoren i ABCD Minnemoduler ble oppdaget men det har oppst tt en minnefeil i ABCD gul gronn av OOO L sningsforslag Kj r verkt yet for BIOS gjenoppretting vent til gjenopprettingen er fullf rt og start datamaskinen p nytt Installer mikroprosessoren p nytt og start deretter datamaskinen p nytt 1 Tilbakestill minnemodulene for sikre at datamas kinen kommuniserer med minnet p riktig m te 2 Start datamaskinen p nytt 3 Hvis problemet vedvarer fjerner du alle minnemo dulene og installerer n minnemodul i kontakt 4 4 Start datamaskinen p nytt F lgende melding vises Alert Advarsel Operating in Debug Mode Fungerer i feils kingsmodus Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation Sett inn minne i par for normal bruk 5 Trykk lt F1 gt for starte opp i operativsystemet 6 Kj r systemminnetestgruppen i Dell Diagnostikk 7 Hvis testen viser at minnemodulen fungerer sl r d
95. ar efter virus med antivirus program Hantera h rddiskutrymmet genom att regelbundet ta bort on diga filer och defragmentera disken G r regelbundna s kerhetskopior av filer Reng r regelbundet bildsk rmen musen och tangentbordet mer information finns i User s Guide Anv ndarhandboken L sa problem Tank p f ljande vid fels kning av datorn Om du lagt till eller tagit bort en datorenhet innan problemet uppstod b r du g igenom installationsprocedurerna och kontrollera att enheten r korrekt installerad Om n gon kringutrustning inte fungerar b r du kontrollera att den r korrekt ansluten Om ett felmeddelande visas p sk rmen ska du skriva ned den exakta ordalydelsen Detta meddelande kan hj lpa teknisk support att diagnosticera och l sa dina problem Om ett felmeddelande visas i ett program kan du s ka upp det i programmets dokumentation Om den rekommenderade tg rden i fels kningsavsnittet r att l sa ett avsnitt i User s Guide Anv ndarhandboken kan du anv nda CD n Drivers and Utilities eller g till support dell com med en annan dator vid behov f r att l sa User s Guide Anvandarhandboken Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 177 www dell com support euro dell com L sa program och maskinvaruinkompatibilitet Windows XP I operativsystemet Windows XP uppst r IRQ konflikter om en enhet inte identifieras under installation av operativsystemet eller om e
96. as V lj 1 om du vill starta menyn f r ResourceCD Resurs CD V lj 2 om du vill starta Dell Diagnostics V lj Run Dell 32 Bit Diagnostics k r Dell 32 bit Diagnostics i den numrerade listan T nk p att v lja r tt version f r den plattform som du anv nder om det visas flera versioner N r huvudmenyn f r Dell Diagnostics visas v ljer du den typ av test som du vill k ra Huvudmenyn f r Dell Diagnostics 1 N r Dell Diagnostics har laddats och sk rmen Main Menu Huvudmeny visas klickar du p knappen f r det alternativ du vill ha Alternativ Funktion Express Test Ett snabbtest k rs p enheterna Testet var vanligtvis Snabbtest mellan 10 och 20 minuter Du beh ver inte g ra n gonting under testet K r snabbtestet om du vill f rs ka hitta orsaken till problemet snabbt Extended Test Ett noggrant test k rs p enheterna Testet tar Ut kat test vanligtvis en timme eller mer och du m ste svara p fr gor d och d Custom Test Anpassat test En viss enhet testas Du kan anpassa testet du vill k ra En lista ver de vanligaste symptomen visas Du anv nder symptomtr det f r att v lja test utifr n hur problemet yttrar sig Symptom Tree Symptom Om ett problem p tr ffas under testet visas ett meddelande med felkoden och en beskrivning av problemet Skriv upp felkoden och problemets beskrivning och f lj sedan instruktionerna p sk rmen Om du inte kan komma tillr tta med probl
97. assa Installations og referenceh ndbog 9 Installation af yderligere software eller enheder F r du installerer enheder eller software der ikke blev leveret sammen med computeren skal du l se den dokumentation der fulgte med softwaren eller enheden eller kontakte leverand ren for at kontrollere at softwaren eller enheden er kompatibel med computeren og operativsystemet Tillykke Du har konfigureret computeren I User s Guide Brugerhandbog til Dell Precision arbejdsstation 450 finder du yderligere oplysninger om computeren f eks Tekniske specifikationer Illustrationer af computerens for og bagside herunder alle tilg ngelige stik Illustrationer af hvordan computeren ser ud indent herunder en detaljeret illustration af systemkortet og stikkene Oplysninger om hvordan computeren reng res Oplysninger om softwarefunktioner f eks styring af LegacySelect Technology brug af adgangskode og indstillinger for systeminstallation En beskrivelse af operativsystemet Windows XP Oplysninger om fjernelse og installation af forskellige dele herunder hukommelse kort drev mikroprocessoren VRM en og batteriet Oplysninger om fejlfinding ved forskellige problemer med computeren Oplysninger om brug af Dell Diagnostics Dell Diagnosticering og geninstallion af drivere Oplysninger om hvordan du kan kontakte Dell Du kan fa adgang til User s Guide Brugerhandbog pa harddisken pa cd en
98. ation Koder for diagnosticeringslamper for POST Lampem nster Problembeskrivelse Mulig l sning ABCD ABCD Q gul Q gron O slukket FT Dererikke tilsluttet str m til Tilslut computeren til en stikkontakt Kontroller OOOO computeren at str mindikatoren p frontpanelet lyser Hvis strgmindikatoren er slukket skal du kontrollere at computer er tilsluttet til en korrekt fungerende stikkontakt og derefter trykke p taend sluk knappen Hvis problemet ikke l ses skal du kontakte Dell for at fa hjelp Computeren er tilsluttet til en Tryk pa taend sluk knappen for at t nde computeren stikkontakt men er i en normal Hvis computeren ikke t ndes skal du kontrollere deaktiveret tilstand at str mindikatoren p frontpanelet lyser Hvis str mindikatoren er slukket skal du kontrollere at computer er tilsluttet til en korrekt fungerende stikkontakt og derefter trykke p t nd sluk knappen Hvis problemet ikke l ses skal du kontakte Dell for at f hj lp 86 Installations og referenceh ndbog Lampem nster Problembeskrivelse Computer er i str mbesparende tilstand eller dvale ABCD BIOS en k rer ikke Der er muligvis opst et en fejl i str mforsyningen eller str mkablet Der er muligvis opst et en fejl i systemkortet Der er en uoverensstemmelse i Der er muligvis opst et en VRM 0 fejl gr n O slukket mikroprocessoren og eller VRM en Mulig l sning Brug
99. ble floppy or hard drive failure has occurred A possible USB failure has occurred Suggestion Resolution 1 Determine if a conflict exists by removing a card not the graphics card and then restarting the computer 2 If the problem persists reinstall the card that you removed remove a different card and then restart the computer 3 Repeat this process for each card If the computer starts normally troubleshoot the last card removed from the computer for resource conflicts see Resolving Software and Hardware Incompatibilities in your User s Guide 4 If the problem persists contact Dell Reinstall the graphics card and restart the computer If the problems still exists install a graphics card that you know works and restart the computer If the problem persists contact Dell Check all power and data cable connections and then restart the computer Reinstall all USB devices check cable connections and then restart the computer Setup and Quick Reference Guide 39 www dell com support dell com Light Pattern Problem Description No memory modules are ABCD System board failure has ABCD 40 yellow green off Setup and Quick Reference Guide Suggestion Resolution 1 Reset the memory modules to ensure that your computer is successfully communicating with the memory 2 Restart the computer 3 If the problem still exists remove all the memory modules and install one memory modul
100. ct Technology control using a password and system setup options A description of the Windows XP operating system Instructions for removing and installing parts including memory cards drives the microprocessor the VRM and the battery Information for troubleshooting various computer problems Instructions for using the Dell Diagnostics and reinstalling drivers Information on how to contact Dell You can access the User s Guide from your hard drive the Drivers and Utilities CD or the Dell Support website 16 Setup and Quick Reference Guide To access the User s Guide from your hard drive If you have Windows 2000 double click the User s Guides icon If you have Windows XP click the Start button and click Help and Support To access the User s Guide from the CD 1 Insert the Drivers and Utilities CD into the drive If you are using the Drivers and Utilities CD for the first time the ResourceCD Installation window opens to inform you that the CD is about to begin installation 2 Click OK to continue and then respond to the prompts offered by the installation program 3 Click Next at the Welcome Dell System Owner screen 4 Select the appropriate System Model Operating System and Topic To access your User s Guide from the Dell Support Site 1 Go to support dell com 2 Follow the prompts on the website that ask you for information specific to your computer 3 At the Dell Support website home page click Refe
101. de for kundest tte klikker du Referanse klikker Brukerh ndbok klikker Systemer og deretter velger du Dell Precision datamaskinen Slik tar du vare p maskinen F lgende forslag hjelper deg ta vare p datamaskinen e For unnga at data g r tapt eller delegges m du aldri sl av datamaskinen n r harddisklyset lyser e Still inn regelmessige viruskontroller ved hjelp av virusprogramvare Slett un dvendige filer og defragmenter harddisken med jevne mellomrom slik at du f r mest mulig ut av plassen p harddisken Ta sikkerhetskopi av filene med jevne mellomrom Rengjgr skjerm og tastatur regelmessig Du finner mer informasjon i brukerh ndboken Installasjons og hurtigreferanseveiledning Problemlgsing F lg disse r dene n r du fors ker l se datamaskinproblemer Hvis du satte inn eller tok ut en del i datamaskinen f r problemet oppsto ser du gjennom installeringsprosedyrene og forsikrer deg om at delen er riktig installert Hvis tilleggsutstyr ikke virker forsikrer du deg om at enheten er riktig tilkoblet Hvis det vises en feilmelding p skjermen noterer du n yaktig hva som st r i den Denne meldingen kan hjelpe brukerst tteteknikerne med finne og l se problemet e Hvis du far en feilmelding i et program sl r du opp i dokumentasjonen for programmet Hvis feils kingsdelen anbefaler deg sl opp i brukerh ndboken kan du bruke CDen Drivere og verkt
102. dell com support euro dell com e Ansluta modemet eller n tverkskabeln o Viktigt Anslut inte n gon modemsladd till n tverkskortet Sp nning fr n telen tet kan skada n tverskortet L Obs Om datorn har ett internt n tverkskort ansluter du n tverkska beln till det 160 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Ansluta bildskarmen Bildsk rmen kan anslutas p olika s tt beroende pa vilket grafikkort du har o 6 pss ese neq fa OOOO OG Nn o Viktigt Den medf ljande adaptern eller kabeln kan beh vas f r att datorn ska kunna anslutas till bildsk rmen Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 161 www dell com support euro dell com For kort med stod for enkla och dubbla bildskarmar med en enda kontakt VGA adapter e Anv nd VGA adaptern om du har ett grafikkort for enkel bildsk rm och du vill ansluta till en VGA bildsk rm Y kabeladapter f r dubbel VGA Y kabeladapter f r dubbel DVI e Anv nd en l mplig Y kabel n r grafikkortet har e Anv nd en l mplig Y kabel n r grafikkortet har en kontakt och du vill ansluta till en eller tv en kontakt och du vill ansluta till en eller tv VGA bildsk rmar DVI bildsk rmar Kabeln f r dubbla bildsk rmar r f rgkodad med en bl kontakt f r den prim ra sk rmen och en svart kontakt f r den sekund ra sk rmen Om du vill aktivera st d f r dubbla bi
103. du lt F12 gt umiddelbart Hvis du venter for lenge og Windows logoen vises m du fortsette vente til du ser Windows skrivebordet Sl deretter av datamaskinen via Start menyen og pr v p nytt 132 Installasjons og hurtigreferanseveiledning 3 Nar listen over oppstartsenheter vises merker du IDE CD ROM Device IDE CD ROM enhet og trykker lt Enter gt 4 Velg alternativet IDE CD ROM Device IDE CD ROM enhet fra menyen for CD oppstart 5 Velg alternativet Boot from CD ROM Oppstart fra CD ROM p menyen som vises 6 Skriv inn 1 for 4 pne menyen for ressurs CD 7 Skriv inn 2 for starte Dell Diagnostikk 8 Velg Run the 32 Bit Dell Diagnostics Kj r 32 bits Dell Diagnostikk fra den nummererte listen Hvis det er flere versjoner p listen velger du den versjonen som passer best til plattformen 9 Nar hovedmenyen for Dell Diagnostikk vises velger du hvilken test du vil utf re Hovedmenyen for Dell Diagnostikk 1 N r Dell Diagnostikk er lastet inn og skjermen Main Menu hovedmeny vises klikker du knappen for nsket alternativ Alternativ Funksjon Utf rer en rask test av enheter Denne testen tar normalt 10 til 20 minutter og krever ingen brukerhandling Kj r Ekspresstest f rst for ke sjansen for finne problemet raskt Ekspresstest Utvidet test Utf rer en grundig kontroll av enheter Denne testen tar normalt en time eller mer og krever at du svarer pa sp rsm l med jevne mellomrom
104. du Dell Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 1 www dell com support euro dell com Ljusm nster CS ABCD i ABCD ABCD gul gr n OOO slackt Problembeskrivning Minnesmoduler har identifierats men det finns ett minneskonfigurations eller kompatibilitetsfel Ett m jligt systemkortsre surs och eller maskinva rufel har uppstatt Ett m jligt expansionskortfel har uppst tt Losningsforslag Kontrollera att det inte finns n gra speciella placeringskrav f r minnesmodul minneskontakt se Memory Minne 1 User s Guide Anv ndarhandboken Kontrollera att de minnesmoduler som du installerar r kompatibla med datorn se Memory Minne 1 User s Guide Anv ndarhandboken Installera om minnesmodulerna och starta om datorn Om problemet kvarst r kontaktar du Dell G igenom proceduren 1 System Board Problems Systemkortsproblem och l s mer 1 Resolving Software and Hardware Incompatibilities L sa program och maskinvaruinkompatibilitet 1 User s Guide Anvandarhandboken Om problemet kvarstar kontaktar du Dell 1 Kontrollera om nagon konflikt finns genom att ta bort ett kort inte grafikkortet och sedan starta om datorn 2 Om problemet kvarstar installerar du om det kort du tog bort tar ut ett annat kort och startar om datorn 3 Upprepa processen f r alla kort Om datorn startar normalt fels ker du det kort du senast tog ur datorn efter resurskonflikt
105. e Viktigt Om du kopplar loss en n tverkskabel kopplar du f rst loss den fr n datorn och sedan fr n n tverksuttaget i v ggen 3 Koppla bort alla eventuella telefon eller telekommunikationslinjer fr n datorn Handboken f r inst llningar och snabbreferenser S ka efter ytterligare information Bes k webbplatsen f r Dell Support p support dell com och anv nd n got av f ljande supportverktyg l sa information om den senaste tekniken eller kommunicera med andra Dell anv ndare i Dells chatrum Om du skulle tappa bort dokumentationen finns den ven p webbplatsen Dell Support p support dell com 195 www dell com support euro dell com 196 4 Koppla loss datorn och alla anslutna enheter fr n eluttagen och tryck sedan p str mbrytaren f r att jorda systemkortet 5 Om du har installerat ett h ngl s genom ringen p baksidan tar du bort h ngl set Varning Undvik elektriska st tar genom att alltid koppla loss datorn fr n eluttaget innan du tar av k pan 6 Placera datorn p sidan som bilden visar e Viktigt Kontrollera att du har tillr ckligt mycket plats runt datorn s att du f r plats att ppna h ljet minst 30 cm skrivbordsyta 7 ppna datorh ljet a Skjut lockets l s mot datorns verkant b Lyft locket och sv ng det mot datorns framkant 8 Jorda dig genom att r ra vid en om lad metallyta till exempel metallen p datorns baksida innan du vidr r n got inut
106. e in memory module connector 4 4 Restart the computer The following message appears Alert Operating in Debug Mode Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation 5 Press lt F1 gt to boot to the operating system 6 Run the System Memory test group in the Dell Diagnostics 7 If the memory module passes shut down the computer remove the memory module and repeat the process with the remaining memory modules until a memory error occurs during start up or diagnostic testing If the first memory module tested 1s defective repeat the process with the remaining modules to ensure that the remaining modules are not defective 8 When the defective memory module is identified contact Dell for a replacement NOTE If necessary the computer can operate in debug mode until new memory modules are installed Perform the procedures in System Board Problems in your User s Guide If the problem persists contact Dell Light Pattern CS ABCD i ABCD ABCD i ABCD i ABCD Q yellow green Q off Problem Description Memory modules are detected but a memory configuration or compatibility error exists A possible system board resource and or hardware failure has occurred A possible expansion card failure has occurred Other failure has occurred The computer is in a normal operating condition after POST Suggestion Resolution Ensure that there are no special memory m
107. e kort eller enheder der deler enhedens IRQ L s konflikterne ved at omkonfigurere enhederne eller fjerne enhederne fra Device Manager Enhedsh ndtering Sadan bruger du Windows 2000 Hardware Troubleshooter Windows 2000 Hardwarefejlfinding 1 Klik p knappen Start Start og klik derefter p Help Hj lp 2 Klik pa Troubleshooting and Maintenance Fejlfinding og vedligeholdelse p fanen Contents Indhold klik p Windows 2000 troubleshooters Windows 2000 Fejlfinding og klik derefter pa Hardware Hardware 3 Klik pa I need to resolve a hardware conflict on my computer Jeg har brug for at lgse en hardwarekonflikt pa min computer p listen Hardware Troubleshooter Hardwarefejlfinding og klik derefter pa Next N ste Installations og referenceh ndbog 77 www dell com support euro dell com 78 Brug af System Restore Systemgendannelse i Windows XP Operativsystemet Windows XP indeholder funktionen System Restore Systemgendannelse hvormed du kan s tte computeren tilbage til en tidligere driftstilstand uden at der sker noget med datafiler hvis ndringer ved hardware software eller andre systemindstillinger har f et computeren 1 en ugnsket driftstilstand Yderligere oplysninger om brug af System Restore Systemgendannelse finder du under Windows XP Help and Support Center Hj lp og support pa side 56 MEDDELELSE Sikkerhedskopier datafilerne regelm ssigt System Restore
108. e pa det punkt du foretraekker 5 Klik p Next Neste Sk rmbilledet Restoration Complete Gendannelsen er fuldf rt vises efter at System Restore Systemgendannelse har indsamlet data og derefter genstartes computeren automatisk 6 N r computeren er genstartet skal du klikke p OK Hvis du vil skifte gendannelsespunkt kan du enten gentage trinene og bruge et andet gendannelsespunkt eller du kan fortryde gendannelsen Brug af Last Known Good Configuration Sidste kendte fungerende konfiguration l Genstart computeren og tryk p lt F8 gt n r meddelelsen Please select the operating system to start Marker det operativsystem der skal starte vises 2 Marker Last Known Good Setting Sidste kendte fungerende konfiguration tryk p lt Enter gt tryk p lt I gt og valg operativsystem n r du bliver bedt om det Andre muligheder der kan hj lpe med at l se yderligere enheds eller softwarekonflikter MEDDELELSE De f lgende fremgangsm der sletter alle oplysningerne p harddisken e Geninstaller operativsystemet ved hj lp af installationsvejledningen til operativsystemet og cd en med operativsystemet Mens operativsystemet installeres igen kan du v lge at slette de eksisterende partitioner og omformatere harddisken e Geninstaller alle drivere vha cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer Installer den driver der k rer mest uj vnt f rst Installations og reference
109. e tidspunkt er valgt og klikk deretter Neste Klikk datoen i kalenderen som du vil gjenopprette maskinen til Skjermbildet Velg et gjenopprettingspunkt inneholder en kalender slik at du har mulighet til se og velge gjenopprettingspunkter Alle kalenderdatoer med tilgjengelige gjenopprettingspunkter vises 1 fet skrift Velg et gjenopprettingspunkt og klikk Neste Hvis en kalenderdato kun har ett gjenopprettingspunkt velges dette gjenopprettingspunktet automatisk Hvis det er flere tilgjengelige gjenopprettingspunkter klikker du p gjenopprettingspunktet du vil bruke Klikk Neste Skjermbildet Gjenopppretting fullfgrt vises etter at Systemgjenopp retting er ferdig med 4 samle inn data og deretter startes datamaskinen pa nytt automatisk Nar maskinen har startet pa nytt klikker du OK Hvis du vil endre gjenopprettingspunktet kan du endre gjenta trinnene og bruke et annet gjenopprettingspunkt eller du kan angre gjenopprettingen Bruke Siste fungerende konfigurasjon 1 Start datamaskinen p nytt og trykk lt F8 gt n r du ser meldingen Please select the operating system to start Velg operativsystemet som skal starte Merk alternativet for siste fungerende innstilling trykk lt Enter gt trykk lt I gt og velg deretter operativsystemet du bruker n r du blir bedt om det Installasjons og hurtigreferanseveiledning Andre alternativer som kan hjelpe til med a l se ytterligere enhets eller p
110. edf ljde programvaran eller enheten eller kontakta leverant ren f r att bekr fta att programvaran eller enheten r kompatibel med datorn och operativsystemet Gratulerar Du har nu slutf rt installationen av datorn User s Guide Anv ndarhandboken f r Dell Preciston Workstation 650 inneh ller mer information om datorn som till exempel Tekniska specifikationer Bilder p datorns fram och baksida med alla kontakter Bilder p datorns insida med en detaljerad bild av systemkortet och dess kontakter Instruktioner f r reng ring av datorn Information om programvarufunktioner som LegacySelect Technology Control l senordsanv ndning och alternativ f r systemkonfiguration Beskrivning av operativsystemet Windows XP Instruktioner f r borttagning och installation av delar till exempel minne kort enheter CPU VRM och batteriet Information om fels kning av olika datorproblem Instruktioner f r anv ndning av Dell Diagnostics och ominstallation av drivrutiner Information om hur du kontaktar Dell Du kan l sa User s Guide Anv ndarhandboken p h rddisken p CD n Drivers and Utilities eller p webbplatsen Dell Support 166 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser S h r l ser du User s Guide Anv ndarhandboken p h rddisken Om du har Microsoft Windows 2000 dubbelklickar du p ikonen User s Guides Anv ndarhandb cker Om du har Windows XP klickar du p Start och seda
111. eh ndbog e Systeminformation Merkat med systemoplysninger Servicehdndbog Hvis du vil finde disse dokumenter kan du se under Sadan finder du oplysninger og hjelp pa side 53 Yderligere oplysninger Se illustrationen af forsiden og bagsiden af computeren i User s Guide Brugerhandbog Hvis du vil have hjelp til at finde User s Guide Brugerhandbog kan du se under S dan finder du oplysninger og hjelp pa side 53 Ga til webstedet for Dell Support pa adressen support dell com og brug et af f lgende supportveerk t jer L s hvidbog om den nyeste teknologi eller kommuniker med andre Dell brugere 1 Dells medde lelsesforum Hvis du mister dokumentationen er den tilg ngelig p webstedet for Dell Support p adressen support dell com Installations og referenceh ndbog 95 www dell com support euro dell com 96 bning af computerens d ksel ADVARSEL F r du begynder p nogen af procedurerne i dette afsnit skal du f lge sikkerhedsinstruktionerne i Systeminformation 1 Luk computeren via menuen Start Start 2 Kontroller at computeren og de tilsluttede enheder er slukket Hvis computeren og de tilsluttede enheder ikke blev slukket automatisk da du lukkede computeren skal du slukke dem nu MEDDELELSE Hvis du skal fjerne et netv rkskabel skal du f rst tr kke stikket ud fra computeren og derefter tr kke det ud fra netverksstikket i veeggen 3 Fjern alle telefon
112. ellow exclamation point beside the conflicting device or a red x if the device has been disabled Double click any conflict to display the Properties window If an IRQ conflict exists the Device status area in the Properties window reports the cards or devices that share the device s IRQ Setup and Quick Reference Guide 27 www dell com support dell com 28 Resolve conflicts by reconfiguring the devices or removing the devices from the Device Manager To use the Windows XP Hardware Troubleshooter 1 2 Click the Start button and click Help and Support Type hardware troubleshooter in the Search field and click the arrow to start the search Click Hardware Troubleshooter in the Search Results list In the Hardware Troubleshooter list click I need to resolve a hardware conflict on my computer and then click Next Windows 2000 To check for conflicts on a computer running Windows 2000 1 Uu A W N Click the Start button point to Settings and then click Control Panel In the Control Panel window double click System Click the Hardware tab Click Device Manager Click View and click Resources by connection Double click Interrupt request IRQ to view the IRQ assignments Conflicts are indicated by a yellow exclamation point beside the conflicting device or a red x if the device has been disabled Double click any conflict to display the Properties window If an IRQ conflict exists
113. em terst llning Viktigt S kerhetskopiera dina datafiler regelbundet System terst llning vervakar inte datafiler och kan inte terst lla dem Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 179 www dell com support euro dell com S h r skapar du en terst llningspunkt 1 Klicka p Start och sedan p Hj lp och support 2 Klicka p System terst llning 3 F lj instruktionerna p sk rmen S h r terst ller du datorn till en tidigare status Viktigt Innan du terst ller datorn till en tidigare status sparar och st nger du alla ppna filer och avslutar alla ppna program Du b r inte ndra ppna eller ta bort n gra filer eller program f rr n system terst llningen r klar 1 Klicka p Start peka p Program gt Tillbeh r Systemverktyg och klicka sedan p System terst llning 2 Kontrollera att terst ll datorn till en tidigare tidpunkt r markerat och klicka p N sta 3 Klicka p det datum som du vill terst lla datorn till Sk rmen V lj en terst llningspunkt inneh ller en kalender d r du kan visa och v lja terst llningspunkter Alla datum med m jliga terst llningspunkter visas med fetstil 4 Valj en terst llningspunkt och klicka p N sta Om ett datum bara har en terst llningspunkt v ljs den punkten automatiskt Om det finns tv eller flera terst llningspunkter f r ett datum klickar du p den som du vill anv nda 5 Klicka p N
114. em er identificeret Kontroller diagnosticeringslam perne for at se om det specifikke problem er identificeret Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Video Problems Problemer med videokortet i User s Guide Bruger h ndbog Kontroller diagnosticeringslam perne for at se om det specifikke problem er identificeret Hvis problemet ikke identificeres skal du kontakte Dell for at f hj lp Installations og referenceh ndbog 85 www dell com support euro dell com Ej BEM RK Hvis meddelelsen ikke findes p listen skal du se i dokumentationen til enten operativsystemet eller det program der k rte da meddelelsen blev vist Fejlmeddelelser Hvis der opst r en fejl under starten kan der blive vist en meddelelse p sk rmen der identificerer problemet Se under Error Messages Fejlmeddelelser i User s Guide Brugervejledning for at f forslag til l sning af et problem Diagnosticeringslamper Som en hj lp til at l se problemer er computeren udstyret med fire lamper p frontpanelet der er m rket A B C og D Lamperne kan v re gule eller gr nne N r computeren starter normalt blinker lamperne N r computeren er startet forbliver lamperne gr nne Hvis computeren ikke fungerer korrekt identificerer farven og r kkef lgen at lamperne problemet ADVARSEL F r du begynder p nogen af procedurerne i dette afsnit skal du f lge sikkerhedsinstruktionerne I Systeminform
115. emet kontaktar du Dell Obs Den h r funktionen ndrar bara startsekvensen f r den h r starten N sta g ng du startar datorn startar den i enlighet med de enheter som angetts i systeminst llningarna Obs Din dators servicenummer finns h gst upp p varje testsk rm Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 183 www dell com support euro dell com 184 3 Om du k r ett test fr n Custom Test Anpassat test eller Symptom Tree Symptomtr d klickar du p r tt flik enligt beskrivningen i f ljande tabell s f r du mer information Flik Resultat Fel Hj lp Konfiguration Parametrar Funktion Resultatet av testet och de feltillst nd som p tr ffats visas De feltillst nd som p tr ffats visas samt felkoder och problembeskrivningar Testets beskrivning och eventuella krav f r testet visas Maskinvarukonfigurationen f r den valda enheten visas Dell Diagnostics h mtar konfigurationsinformation f r alla enheter fr n systeminst llningarna minnet och ett antal interna tester och visar informationen i enhetslistan i den v nstra rutan p sk rmen Enhetslistan kanske inte visar namnen p alla komponenter som r installerade p datorn eller alla enheter som r anslutna till datorn G r att du kan anpassa testet genom att ndra testinst llningarna 4 Om du k r Dell Diagnostics fr n CD skivan Drivers and Utilities Drivrutiner och verktyg matar du ut CD skivan n
116. en i delen om hovedkortproblemer og se L se kompatibilitetsproblemer for programvare og maskinvare i brukerh ndboken Hvis problemet vedvarer kontakter du Dell 1 Finn ut om det er en konflikt ved fjerne et kort ikke skjermkortet og start datamaskinen p nytt 2 Hvis problemet vedvarer installerer du kortet du fjernet p nytt fjerner et annet kort og starter datamaskinen p nytt 3 Gjenta denne prosessen for hvert kort Hvis datamaskinen starter normalt feils ker du det siste kortet du fjernet fra datamaskinen se L se kompatibilitetsproblemer for programvare og maskinvare i brukerh ndboken 4 Hvis problemet vedvarer kontakter du Dell Kontroller at kablene er riktig koblet fra harddisken CD stasjonen og DVD stasjonen til hovedkortet Hvis problemet vedvarer kontakter du Dell Ingen Hvis det oppstar et datamaskinproblem du ikke klarer l se ved 4 utf re trinnene i denne delen eller prosedyrene under Finne lgsninger i brukerh ndboken utf rer du f lgende trinn f r du kontakter Dell 1 Skriv ned en detaljert beskrivelse av feilen signalkoden eller diagnostikklysproblemet 2 Noter ekspresservicekoden og serviceetiketten 3 Kontakt Dell fra samme sted som datamaskinen er plassert Vanlige sp rsmal Hvordan Konfigurerer jeg datamaskinen til bruke to skjermer Kobler jeg til skjermen n r skjermkabelkontakten ikke passer til kontakten bak p datamaskinen Kobler
117. ene Instruksjoner om rengj ring av datamaskinen Informasjon om programvarefunksjoner for eksempel LegacySelect Technology kontroll bruk av passord og valg for systemkonfigurasjon En beskrivelse av operativsystemet Windows XP Instruksjoner for fjerne og installere deler inkludert minne kort stasjoner mikroprosessoren VRM og batteriet Informasjon for feils king av forskjellige problemer med datamaskinen Instruksjoner om bruk av Dell Diagnostikk og nyinstallering av drivere Informasjon om hvordan du kontakter Dell Du f r tilgang til brukerh ndboken fra harddisken CDen Drivere og verkt y eller Dells webomr de for kundest tte 116 Installasjons og hurtigreferanseveiledning Slik f r du tilgang til brukerh ndboken fra harddisken Hvis du har Windows 2000 dobbeltklikker du Brukerhandbgker ikonet Hvis du har Windows XP klikker du Start knappen og deretter Hjelp og st tte Slik f r du tilgang til brukerhandboken fra CDen l Sett inn CDen Drivere og verkt y 1 stasjonen Hvis du bruker CDen Drivere og verkt y for f rste gang pnes vinduet for installering av ressurs CD for gi beskjed om at CDen begynner installeringen 2 Klikk OK for fortsette og deretter svare p sp rsm l fra installeringsprogrammet 3 Klikk Neste 1 skjermbildet Welcome Dell System Owner 4 Velg riktig systemmodell Operativsystem og emne Slik f r du tilgang til brukerh ndboken fra Dells webomr de for kundest tte 1
118. entage processen for de gvrige hukommelsesmoduler indtil du f r vist en hukom melsestejl n r computeren startes eller under en diagnosticeringstest Hvis det hukommelsesmodul som testes f rst er defekt skal du gentage processen for de gvrige moduler for at sikre at de ikke er defekte 8 N r det defekte hukommelsesmodul er identifi ceret skal du kontakte Dell for at f det udskiftet BEM RK Computeren kan evt k re i fejlfindingstilstand indtil du har installeret nye hukommelsesmoduler Installations og referenceh ndbog 89 www dell com support euro dell com Lampem nster Problembeskrivelse Der er muligvis opst et en fejl i et udvidelseskort ABCD Der er muligvis opst et en fejl i grafikkortet ABCD Der er muligvis opst et en fejl ved diskettedrevet eller harddisken Der er muligvis opst et en USB fejl O slukket 90 Installations og referencehandbog Mulig l sning 1 Find ud af om der findes en konflikt ved at fjerne et kort ikke grafikkortet og derefter genstarte computeren 2 Hvis problemet forts tter skal du geninstallere det kort du fjernede fjerne et andet kort og derefter genstarte computeren 3 Gentag denne proces for hvert kort Hvis computeren starter normalt skal du foretage fejlfinding af det sidste kort du fjerner for ressourcekonflikter se Resolving Software and Hardware Incompatibilities L sning af software og hardwareinkompatibilitet 1 User s
119. er se Resolving Software and Hardware Incompatibilities L sa program och maskinvaruinkompatibilitet 1 User s Guide Anv ndarhandboken 4 Om problemet kvarst r kontaktar du Dell 192 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Ljusm nster Problembeskrivning eooo Ett annat fel har uppst tt ABCD Datorn r i normalt driftsl ge efter POST ABCD Q Q gul gr n sl ckt L sningsf rslag Kontrollera att kablar r korrekt anslutna mellan h rddisk CD ROM enhet DVD enhet och systemkortet Om problemet kvarst r kontaktar du Dell Beh vs inte Om ett datorproblem uppst r som du inte kan l sa med hj lp av stegen i det h r avsnittet eller procedurerna i Finding Solutions S ka efter l sningar i User s Guide Anv ndarhandboken f ljer du stegen nedan innan du kontaktar Dell 1 Skriv en detaljerad beskrivning av felet pipkoden eller diagnostikljusproblemet 2 Skriv upp din kod f r snabbservice och ditt servicenummer 3 Kontakta Dell fr n den plats d r datorn finns Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 193 www dell com support euro dell com 194 Vanliga fr gor och svar Hur g r jag for att Konfigurera datorn med tv bildsk rmar Ansluta bildsk rmen n r bildsk rmskontakten inte verkar passa i kontakten p baksidan av datorn Ansluta h gtalarna Hitta r tt kontakter f r mina USB eller IE
120. eriodically clean your monitor screen mouse and keyboard see your User s Guide for more information Setup and Quick Reference Guide Solving Problems Follow these tips when troubleshooting your computer If you added or removed a computer part before the problem started review the installation procedures and ensure that the part is correctly installed If a peripheral device does not work ensure that the device is properly connected If an error message appears on the screen write down the exact message This message may help technical support diagnose and fix the problem s If an error message occurs in a program consult the program s documentation If the recommended action in the troubleshooting section is to see a section in your User s Guide you can use your Drivers and Utilities CD or go to support dell com on another computer if necessary to access your User s Guide Resolving Software and Hardware Incompatibilities Windows XP Windows XP IRQ conflicts occur if a device either is not detected during the operating system setup or is detected but incorrectly configured To check for conflicts on a computer running Windows XP 1 2 3 4 Click the Start button and click Control Panel Click Performance and Maintenance and click System Click the Hardware tab and click Device Manager In the Device Manager list check for conflicts with the other devices Conflicts are indicated by a y
121. ers and Utilities ON Drivers and Utilities ResourceCD Installation ResourceCD v 2 MWN OK PA Nan Welcome Dell System Owner Nan Next vm 3 Dell 4 System Model Operating System Topic Dell Support 1 support dell com 2 3 xn Dell Support anx Nr vy Reference User s Guides 0727770 xn Systems Dell Precision 217 O 7397 DY
122. esurser som Dell tillhandah ller Ytterligare resurser kan levereras med din dator Vad letar du efter H r hittar du det Ett diagnostikprogram f r datorn CD skivan Drivers and Utilities kallas aven e Drivrutiner for datorn resurs CD e Min Anv ndarhandbok Dokumentation f r enheten Du kan anv nda den h r CD n f r att visa dokumentationen installera om drivrutiner eller k ra diagnostikverktyg S h r konfigurerar du datorn Setup and Quick Reference Guide Handboken f r S h r sk ter du datorn p b sta s tt inst llningar och snabbreferenser Fels kningsinformation Sa h r ppnar du datornh ljet e S ka upp annan dokumentation Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 155 support euro dell com www dell com Vad letar du efter Har hittar du det Kod f r snabbservice och servicenummer Kod for expresservice och produktnyckel e Licensctikett f r Microsoft Windows Windows OS Professional OEM Nave Here KAJAKK EA AEA UM IT TL NIAE ELI nmi XXXXX XXX XXX Product Key _XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXK Etiketterna finns pa datorn S h r installerar du om operativsystemet CD skivan med operativsystemet och 156 installationsanvisningar FS EE EIFURSS N r du installerat om operativsystemet anv nder du CD n Drivers and Utilities f r att installera om drivrutiner f r de enheter som levererades tillsammans med datorn LOL et E
123. f you are running the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities CD remove the CD 5 Close the test screen to return to the Main Menu screen To exit the Dell Diagnostics and restart the computer close the Main Menu screen Setup and Quick Reference Guide 33 www dell com support dell com Power Light Hard Drive Light Solid green N A Blinking green Blank Blinks green N A several times and then turns off Solid yellow N A Blinking yellow Blank Blinking yellow Solid green Solid green anda N A beep code during POST System Lights Cause Power is on and the computer is operating normally The computer is in the suspended state Windows 2000 and Windows XP A configuration error exists The Dell Diagnostics is running a test or a device on the system board may be faulty or incorrectly installed A power supply or system board failure has occurred A system board or VRM failure has occurred A problem was detected while the BIOS was executing 34 Setup and Quick Reference Guide The lights on the front of the computer can indicate a computer problem Corrective Action No corrective action is required Press the power button move the mouse or press a key on the keyboard to wake the computer See Power Management in the User s Guide for more information Check the diagnostic lights to see if the specific problem is identified See the User s Guide for more information
124. for vekke datamaskinen Se Str mstyringsmodus 1 brukerh ndboken hvis du vil ha mer informasjon Kontroller diagnostikklysene for se om dette bestemte problemer er identifisert Se brukerh ndboken hvis du vil ha mer informasjon Hvis Dell Diagnostikk kj res m testen fullf res Kontroller diagnostikklysene for se om dette bestemte problemer er identifisert Du kan ogs se delen om hovedkortproblemer i brukerh ndboken Hvis datamaskinen ikke starter tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Kontroller diagnostikklysene for se om dette bestemte problemer er identifisert Du kan ogs se delen om str mproblemer og hovedkortproblemer i brukerh ndboken Kontroller diagnostikklysene for se om dette bestemte problemer er identifisert Du kan ogs se delen om hovedkortproblemer i brukerh ndboken Installasjons og hurtigreferanseveiledning 135 www dell com support euro dell com F OBS Hvis meldingen Str mlys Harddisklys Ensfarget gr nn I T og en signalkode under POST Ensfarget gr nt I T str mlys uten signalkode eller video under POST Ensfarget gr nt I T str mlys uten signalkode men datamaskinen l ses under POST rsak Det ble funnet et problem under kj ring av BIOS Skjermen eller skjermkortet kan ha feil eller v re installert p feil m te En integrert enhet p hovedkortet kan ha feil Signalkoder Handling Se Sign
125. g operativsystemet Kundeservice kontaktoplysninger ordrestatus garanti og reparationsoplysninger Download drivere programrettelser og softwareopdateringer Dokumentation computerdokumentation produktspecifikationer og hvidb ger Installations og referenceh ndbog 55 www dell com support euro dell com Hvad s ger du efter Status for serviceopkald og oversigt over support De vigtigste tekniske problemer for computeren Ofte stillede sp rgsm l Hentning af filer Oplysninger om computerens konfiguration Servicekontrakt for computeren Garanti Brug af Windows XP Dokumentation til computeren og enhederne Find det her Webstedet for Dell Premier Support premiersupport dell com Webstedet for Dell Premier Support er tilpasset kunder fra erhvervslivet den offentlige sektor og uddannelsessektoren Webstedet er muligvis ikke tilg ngeligt i alle lande Systeminformation dnd pan ar Kaj P Windows XP Help and Support Center Hj lp og support 1 Klik p knappen Start Start og klik p Help and Support Hj lp og support 2 Skriv et ord eller en s tning der beskriver problemet og klik p pileikonet 3 Klik p det emne der beskriver problemet 4 F lg vejledning p sk rmen BEM RK Klik p knappen Start Start og klik p Help Hj lp for at f oplysninger om brug af Windows 2000 56 Installations og referenceh ndbog Konfigura
126. get f r BIOS v nta tills terst llningen r klar och starta sedan om datorn Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Ljusm nster CS ABCD ooee ABCD gul gron OOO slackt Problembeskrivning Ett m jligt CPU fel har uppstatt Minnesmoduler har identifierats men ett minnesfel har uppst tt L sningsf rslag Installera om CPU enheten och starta om datorn 1 Kontrollera att minnesmodulerna sitter i korrekt s att datorn kan kommunicera ordentligt med minnet 2 Starta om datorn 3 Om problemet kvarst r tar du bort alla minnesmoduler och installerar en minnesmodul p minnesplats 4 4 Starta om datorn F ljande meddelande eller liknande visas Varning Operating in Debug Mode Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation Fels kningsl ge Fyll minnet i par f r normal drift 5 Tryck p lt F1 gt f r att starta operativsystemet 6 Kor systemminnestesterna i Dell Diagnostics 7 Om minnesmodulen g r igenom testet utan problem st nger du av datorn tar ut minnesmodulen och upprepar processen med resten av minnesmodulerna tills ett minnesfel uppst r vid starten eller diagnostiktesterna Om den f rsta minnesmodulen som testas r defekt upprepar du nd processen med resten av modulerna f r att kontrollera att de inte r defekta 8 N r den defekta minnesmodulen identifierats kontaktar du Dell f r en ers ttningsmodul Obs Vid behov kan datorn k ras i fels
127. gt och Varning F Obs En kommentar av typen Obs anger viktig information som hj lper dig anv nda datorn b ttre e Viktigt En kommentar av typen Viktigt anv nds f r situationer d r det kan uppst skador p maskinvara eller f rlust av data och beskriver hur du undviker problemet AN Varning Visar p en potentiell risk for egendoms personskador eller d dsfall F rkortningar och akronymer En fullst ndig lista ver f rkortningar och akronymer finns i ordlistan 1 User s Guide Anv ndarhandboken Information i dokumentet kan ndras utan f reg ende meddelande O 2002 Dell Computer Corporation Med ensamr tt tergivning i n gon form utan skriftligt tillst nd fr n Dell Computer Corporation r str ngt f rbjuden Varum rken som terfinns i denna text Dell DELL logotypen och Dell Precision r varum rken som tillh r Dell Computer Corporation Microsoft och Windows r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation vriga varum rken kan anv ndas i dokumentet som h nvisning till antingen de enheter som g r anspr k p varum rkena eller deras produkter Dell Computer Corporation fris ger sig fr n allt gandeintresse f r andra varum rken n sitt eget December 2002 P N 6T337 Rev A01 Inneh ll S ka efter information och hj lp 155 Ansluta tangentbordet och musen 159 Ansluta modemet eller n tverkskabeln 160 Ansluta bilds
128. guration Parametre Funktion Her vises testresultaterne og de fejl som opstod Her vises hvilke fejl der opstod fejlkoder og beskrivelser af problemerne Her f r du en beskrivelse af testen og evt hvilke krav der stilles til udf rsel af testen Her vises hardwarekonfigurationen for den valgte enhed Dell Diagnostics Dell Diagnosticering indeholder konfigurationsoplysningerne for alle enhederne fra systemops tning hukommelse og forskellige interne test Oplysningerne vises p listen over enheder i sk rmens venstre side Det er ikke sikkert at alle komponenter som er installeret p computeren eller alle enheder som er tilsluttet til computeren vises p listen over enheder Giver dig mulighed for at tilpasse testen ved at ndre testindstillingerne Hvis du k rer Dell Diagnostics Dell Diagnosticering fra cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer skal du fjerne cd en n r testene er udf rt Luk testsk rmbilledet for at vende tilbage til sk rmbilledet Main Menu Hovedmenu Hvis du vil afslutte Dell Diagnostics Dell Diagnosticering og genstarte computeren skal du lukke sk rmbilledet Main Menu Hovedmenu Installations og referenceh ndbog 83 Systemlamper Lamperne p forsiden af computeren kan angive at der er et problem med computeren www dell com support euro dell com Str mindikator Lampen p rsag Udbedring harddisken Lyser gr nt N A Computeren er t nd
129. h ndbog 79 www dell com support euro dell com 80 Hvorn r skal du bruge Dell Diagnostics Dell Diagnosticering Hvis du f r problemer med computeren skal du f lge de retningslinjer der er beskrevet i afsnittet Solving Problems Problemlgsning i User s Guide Brugerhandbog og k re Dell Diagnostics Dell Diagnosticering f r du kontakter Dell for at fa hj lp Ved at k re Dell Diagnostics Dell Diagnosticering kan du muligvis l se problemet uden at kontakte Dell Hvis du kontakter Dell kan testresultaterne give Dells service og supportpersonale vigtige oplysninger Med Dell Diagnostics Dell Diagnosticering kan du e Udfgre hurtige omfattende eller brugerdefinerede test p en eller alle enheder e Velge testmetoden ud fra hvilke typer problemer der er tegn pa V lge hvor mange gange en test skal k re e F vist testresultater e Standse testen midlertidigt hvis der opdages en fejl e F adgang til onlinehj lp der beskriver testene og enhederne e Modtage statusmeddelelser der fort ller om testene er blevet fuldf rt uden fejl e Modtage fejlmeddelelser hvis der opst r problemer S dan startes Dell Diagnostics Dell Diagnosticering Det anbefales at du udskriver disse procedurer f r du begynder MEDDELELSE Brug kun Dell Diagnostics Dell Diagnosticering til at teste din Dell computer Brug af dette program sammen med andre computere kan resultere i fejl
130. i datorn Vidr r d och d en om lad metallyta p datorn f r att ta bort eventuell statisk elektricitet som kan skada de interna komponenterna Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Dell Precision 650 lucksp rr plats f r s kerhetskabel ring f r h ngl s 197 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser CD DVD enhet h rddisk diskettenhet Inuti Dell Precision 650 brytare f r chassiintr ng uoo2 jjap o4na 34oddns WO TIP MMM PNG N str mf rs rjning A PF e 2 e org NM 0 gt iO O CoL gt O OC Q N SW SY 0 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 198 450 ISION Dell Prec lucksp rr s for h ngl ring 199 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser www dell com support euro dell com 200 Inuti Dell Precision 450 CD DVD enhet diskettenhet h rddisk brytare for chassiintrang systemkort luftflodeskapa str mf rs rjning f r CPU Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Dell Precision 450 DVD PD 8
131. iguration af Dell Precision 450 computeren Du skal udfgre alle trin for at konfigurere computeren korrekt o Tilslut tastaturet og musen Installations og referenceh ndbog o Tilslut modemmet eller netverkskablet o MEDDELELSE Tilslut ikke et modemkabel til netvaerksadapteren L BEM RK Hvis Spaending fra telefonkommunikation beskadiger netvaerksadapteren der er installeret et netvaerkskort i computeren skal du tilslutte netvaerkskablet til kortet pn JE Installations og referenceh ndbog 67 www dell com support euro dell com Tilslut sk rmen Du kan tilslutte sk rmen p forskellige m der afh ngigt af hvilket grafikkort du har A D BERR o MEDDELELSE Det er muligvis n dvendigt at benytte adapteren eller kablet der fulgte med skaermen for at skaermen kan tilsluttes 68 Installations og referencehandbog Grafikkort til n eller to sk rme med et enkelt stik VGA adapter Brug VGA adapteren hvis du har et grafikkort til n skeerm og du vil tilslutte til en VGA skeerm VGA Y kabel til to skaerme DVI Y kabel til to skaerme JO IO Brug det korrekte Y kabel hvis dit grafikkort har Brug det korrekte Y kabel hvis dit grafikkort har et enkelt stik og du vil tilslutte til n eller to et enkelt stik og du vil tilslutte til n eller to VGA sk rme DVI sk rme Kablet til to sk rme er far
132. in NOTICE Only use the Dell Diagnostics to test your Dell computer Using this program with other computers can result in error messages Enter system setup review your computer s configuration information and 2 2 ensure that the device you want to test displays in system setup and is active Start the Dell Diagnostics from either your hard drive or from the Drivers and Utilities CD also known as the ResourceCD Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive 1 Shut down and restart the computer 2 When the DELL logo appears press lt F12 gt immediately If you wait too long and the Windows logo appears continue to wait Eg NOTE If you receive a until you see the Windows desktop Then shut down your computer message stating that no through the Start menu and try again Diagnostics utility REES 0 0 partition has been found 3 When the boot device list appears highlight Boot to Utility Partition follow the instructions to and press lt Enter gt run the Dell Diagnostics from your Drivers and 4 When the Dell Diagnostics Main Menu appears select the test you OD want to run Setup and Quick Reference Guide 31 www dell com support dell com NOTE This feature changes the boot sequence for one time only On the next start up the computer boots according to the devices specified in system setup NOTE The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen S
133. indows 2000 dubbelklickar du p ikonen User s Guides Anv ndarhandb cker Om du har Windows XP klickar du p Start och sedan p Hj lp och support S h r l ser du User s Guide Anv ndarhandboken p CD n 1 S tt in CD skivan Drivers and Utilities i CD ROM enheten Om det r f rsta g ngen du anv nder CD skivan Drivers and Utilities ppnas f nstret ResourceCD Installation Installation av resurs CD som talar om att installationen p b rjas 2 Klicka p OK f r att forts tta och f lj sedan instruktionerna i installationsprogrammet 3 Klicka p Next N sta p sk rmen Welcome Dell System Owner Vi h lsar alla gare av Dell system v lkomna 4 V lj nskat alternativ System Model Systemmodell Operating System Operativsystem elller Topic Avsnitt S h r l ser du User s Guide Anv ndarhandboken p webbplatsen Dell Support 1 G till support dell com 2 F lj instruktionerna p webbplatsen n r du uppmanas att ange specifik information om din dator 3 P webbplatsen Dell Support klickar du p Reference Referens sedan p User s Guides Anv ndarhandb cker och p Systems System V lj sedan din Dell Precision dator 176 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Hantering av datorn F ljande f rslag hj lper dig att h lla datorn i gott skick Om du vill undvika att f rlora data b r du aldrig st nga av datorn n r h rddisklampan lyser Schemal gg regelbundna s kning
134. inen har startet er lysene fremdeles gr nne Hvis datamaskinen ikke fungerer som den skal identifiseres problemet av fargen eller sekvensen p lysene 136 Installasjons og hurtigreferanseveiledning AN ADVARSEL F r du begynner p prosedyrene i denne delen f lger du sikkerhetsinstruksjonene i Systeminformasjonsverledning Diagnostikklyskoder for POST Lysm nster Problembeskrivelse O OQ Q Q ABCD Datamaskinen f r ikke str m Datamaskinen er i normal avtilstand datamaskinen er koblet til et str muttak ABCD Datamaskinen har redusert str m eller er i hvilemodus ABCD BIOS kj rer ikke ABCD gul gr nn OOO lt L sningsforslag Koble datamaskinen til str muttaket Kontroller at str mlampen p frontpanelet er p Hvis str mlampen er av kontrollerer du at datamaskinen er koblet til et str muttak som virker og deretter trykker du p str mknappen Hvis problemet fremdeles ikke er l st tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Trykk p str mknappen for sl p datamaskinen Hvis datamaskinen ikke sl s p kontrollerer du at str mknappen p frontpanelet er p Hvis str mlampen er av kontrollerer du at datamaskinen er koblet til et str muttak som virker og deretter trykker du p str mknappen Hvis problemet fremdeles ikke er l st tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Bruk en av de aktuelle metodene til vekke opp datama
135. ions S dan finder du l sninger i User s Guide Brugerh ndbog skal du udf re f lgende trin f r du kontakter Dell 1 Nedskrv en detaljeret beskrivelse af fejlen bipkoden eller diagnosticeringslampeproblemet 2 Nedskriv ekspresservicekoden og servicemaerkenummeret 3 Kontakt Dell fra samme placering som computeren Installations og referenceh ndbog 93 www dell com support euro dell com 94 Ofte stillede spgrgsmal Hvordan Tilslutter jeg to skaerme til computeren Tilslutter jeg skaermen hvis stikket pa skaermens kabel ikke ser ud til at passe til stikket bag pa computeren Tilslutter jeg hgjttalerne L sning Hvis computeren har det p kr vede grafikkort til underst ttelse af to sk rme skal du se 1 kassen efter et Y kabel Kablet har et enkelt stik i den ene ende stik dette stik ind i bagpanelet og deler sig i to stik stik disse stik ind i sk rmkablerne Hvis du har en Dell Precision 650 skal du sei afsnittet Tilslut sk rmen p side 59 og hvis du har en Dell Precision 450 skal du se i afsnittet Tilslut sk rmen p side 68 Hvis grafikkortet har et DVI stik men sk rmen har et VGA stik skal du bruge en adapter Der skal v re en adapter i kassen Hvis du har installeret et lydkort skal du slutte h jttalerne til stikkene p kortet Hvis du har en Dell Precision 650 skal du se i afsnittet Tilslut h jttalerne p side 62 og hvis du har Dell Precision 450
136. jeg til h yttalerne L sning Hvis datamaskinen har et skjermkort som st tter bruk og konfigurasjon av to skjermer ser du etter en Y kabel i pakken Kabelen har en enkelt kontakt i den ene enden koble denne kontakten til bakpanelet og forgreninger til to kontakter koble disse kontaktene til skjermkablene For informasjon om Dell Precision 650 ser du Koble til skjermen p side 111 og for Dell Precision 450 ser du Koble til skjermen p side 120 Hvis skjermkortet har en DVI kontakt mens datamaskinen har en VGA kontakt m du bruke en adapter En adapter skal f lge med i pakken Hvis du har installert et lydkort kobler du h yttalerne til kontaktene p kortet For informasjon om Dell Precision 650 ser du Koble til h yttalerne p side 114 og for Dell Precision 450 ser du Koble til h yttalerne p side 123 Her finner du ekstra informasjon Hvis du vil finne ekstra informasjon om bruk av to skjermer ser du dokumentasjonen for skjermkortet p CDen Drivere og verktgy Kontakt Dells kundest tte for mer informasjon Se dokumentasjonen som fulgte med h yttalerne hvis du vil ha mer informasjon Installasjons og hurtigreferanseveiledning 143 www dell com support euro dell com 144 Hvordan Finner jeg de riktige kontaktene for USB eller IEEE 1394 enhetene Finner jeg informasjon om maskinvaren og andre tekniske spesifikasjoner for datamaskinen Finner jeg dokumentasj
137. k rmen vvs s sx gu ay XR eor ERO 161 Ansluta h gtalafh r cc oc AOR Reb 164 Ansluta n tsladdarna och s tta p datorn och bildsk rmen 165 Installera ytterligare programvara eller enheter 166 Ansluta tangentbordet och musen 168 Ansluta modemet eller n tverkskabeln 169 Ansluta bildsk rmen s sr 170 Ansluta h gtalarna 2 oc 173 Ansluta n tsladdarna och s tta p datorn och bildsk rmen 174 Installera ytterligare programvara eller enheter 175 Hantering av datorn 02 0 177 L sa problem 177 L sa program och maskinvaruinkompatibilitet 178 S h r anv nder du System terst llning i Windows XP 179 S h r anv nder du senast k nda fungerande konfiguration 181 N r ska Dell Diagnostics anv ndas 181 Starta Dell DIAGHOStICS gt sz amp ee oe Se 2 E e 182 System AA 0 cs Estar due deum Sube X WRONG EMO 185 PHO KOO v r DS br aede ee ee 186 PEIMCCOCIANOGN lt 44 uere ds ES te n dede om ae oe ee 186 Diagnostikindikatorer 186 Vanliga fr gor och svar ooo ss 194 Oppnadatorh ljet 808 7 195 Inneh ll 153 154 Inneh ll S ka efter information och hj lp I f ljande tabell visas alla supportr
138. l se en maskinvarekonflikt p datamaskinen og klikker deretter Neste Bruke Systemgjenoppretting i Windows XP Operativsystemet Microsoft Windows XP inneholder Systemgjenoppretting slik at det skal v re mulig stille maskinen tilbake til en tidligere operativ tilstand uten at datafiler ber res hvis endringer i maskinvare programvare eller andre systeminnstillinger har f rt til at maskinens tilstand ikke er slik du nsker Du finner mer informasjon om hvordan du bruker Systemgjen oppretting under Windows XP senter for hjelp og kundest tte p side 108 MERKNAD Ta sikkerhetskopi av datafilene med jevne mellomrom Systemgjenoppretting overv ker eller gjenoppretter ikke datafiler Opprette et gjenopprettingspunkt 1 Klikk Start knappen og klikk Hjelp og st tte 2 Klikk Systemgjenoppretting 3 F lg instruksjonene p skjermen Installasjons og hurtigreferanseveiledning 129 www dell com support euro dell com 130 Gjenopprette maskinen til en tidligere operativ tilstand MERKNAD F r du gjenoppretter maskinen til en tidligere operativ tilstand m du lagre og lukke alle pne filer og lukke alle pne programmer Ikke endre pne eller slett filer eller programmer fgr systemgjenopprettingen er fullfgrt Klikk Start knappen pek p Alle programmer Tilbeh r gt Systemverktgy og klikk deretter Systemgjenoppretting Forsikre deg om at alternativet for gjenopprette datamaskinen til et tidliger
139. ldsk rmar m ste b da bildsk rmarna vara anslutna n r datorn startas 162 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser F r grafikkord med st d f r dubbla bildsk rmar med 1 DVI och 1 VGA kontakt Enkel DVI enkel VGA Dubbel VGA med VGA adapter e Anv nd r tt kontakt n r du ansluter en eller tv Anv nd VGA adaptern n r du vill ansluta till tv bildsk rmar VGA bildsk rmar F r kort med st d f r dubbla bildsk rmar med 2 DVI kontakter Dubbel DVI Dubbel DVI med en VGA adapter Dubbel DVI med tv VGA adaptrar VGA VGA e Anv nd DVI kontakterna n r e Anv nd VGA adaptern n r du vill Anv nd tv VGA adaptrar n r du du vill ansluta till en eller tv ansluta en VGA bildsk rm till en vill ansluta tv VGA bildsk rmar DVI sk rmar DVI kontakt till DVI kontakterna Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 163 www dell com support euro dell com 0 Ansluta h gtalarna F Obs Om datorn har ett ljudkort ansluter du h gtalarna till det 4 LINE OUT 164 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Ansluta n tsladdarna och s tta p datorn och bildsk rmen Handboken f r inst llningar och snabbreferenser 165 www dell com support euro dell com O Installera ytterligare programvara eller enheter Innan du installerar enheter eller programvara som inte medf ljde datorn b r du l sa igenom dokumentationen som m
140. le 10 Connect the MONITOR s s do sed pa RE dede E Iud 11 Connect the speakers cos os oso 14 Connect the power cables and turn on the computer hore d ke he Bae Ab KE 15 Install additional software or devices 16 Connect the keyboard and mouse 18 Connect the modem or network cable 19 Connect che MONDE Ao 4 sd lete de huir ek wh a edo 20 Connect the speakers LL vr 23 Connect the power cables and turn on the computer ant se Had S dad AE Ab Eo gt 24 Install Additional Software or Devices 25 Caring for Your Computer l l LLL 26 Solving Problems sss 27 Resolving Software and Hardware Incompatibilities 27 Using System Restore in Windows XP LL 29 Using Last Known Good Configuration 30 When to Use the Dell Diagnostics 30 Starting the Dell Diagnostics a 24 SYSTEM LINTE uou em mom qm Ro d v Se SA ERO 34 Beep TONES aiu eoe WE 0 GER JEn LR om 35 Error Messages LILL SE br t de SE Ga Gog sie 35 Diagnostic Lights 2 noo kw rss vr 35 Frequently Asked Questions 02002 42 Opening the Computer Cover 44 Contents 3 4 Contents Finding Information and Assistance The following table
141. lete any files or programs until the system restoration is complete 1 Click the Start button point to All Programs Accessories System Tools and then click System Restore 2 Ensure that Restore my computer to an earlier time is selected and click Next 3 Click a calendar date to which you want to restore your computer The Select a Restore Point screen provides a calendar that allows you to see and select restore points All calendar dates with available restore points appear in bold Setup and Quick Reference Guide 29 www dell com support dell com 30 4 Select a restore point and click Next If a calendar date has only one restore point then that restore point is automatically selected If two or more restore points are available click the restore point that you prefer 5 Click Next The Restoration Complete screen appears after System Restore finishes collecting data and then the computer automatically restarts 6 After the computer restarts click OK To change the restore point you can either repeat the steps using a different restore point or you can undo the restoration Using Last Known Good Configuration 1 Restart your computer and press lt F8 gt when the message Please select the operating system LO Start appears 2 Highlight Last Known Good Setting press lt Enter gt press lt I gt and then select your operating system when prompted Other Options to Help Resolve Additional Device
142. ll Support 74 Installations og referenceh ndbog Vedligeholdelse af computeren Nedenst ende forslag kan v re en hj lp n r du skal vedligeholde computeren N r du f r en advarsel om lavt batteriniveau skal du omg ende gemme dit arbejde for at undg at miste eller beskadige data Planl g regelm ssige scanninger for virus med antivirussoftware Ryd regelm ssigt op p harddisken ved at slette un dvendige filer og defragmentere harddisken Sikkerhedskopier filerne regelm ssigt Reng r sk rmen musen og tastaturet j vnligt yderligere oplysninger finder du i User s Guide Brugerh ndbog Probleml sning F lg nedenst ende tip n r du skal finde frem til fejl p computeren Hvis du tilf jede eller fjernede en del af computeren inden problemet opstod skal du gennemse installationsprocedurerne og kontrollere at den p g ldene del er korrekt installeret Hvis en ekstern enhed ikke fungerer skal du kontrollere at enheden er korrekt tilsluttet P sk rmen b r du skrive den ned Meddelelsen kan muligvis hj lpe Dells tekniske support til at diagnosticere og l se problemet Hvis der vises en fejlmeddelelse i et program skal du se i dokumentationen til det p g ldende program Hvis det under fejlfinding anbefales at du ser i User s Guide Brugerh ndbog kan du bruge cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer eller du kan g til adressen support dell com ev
143. lpanelen Dubbelklicka pa System i Kontrollpanelen Klicka pa fliken Maskinvara Klicka p Enhetshanteraren Klicka pa Visa och sedan pa Resurser efter anslutning Dubbelklicka pa Avbrottsbeg ran IRQ f r att visa IRQ tilldelningarna Konflikter anges av ett gult utropstecken bredvid enheten 1 konflikt eller ett r tt X om enheten har inaktiverats Dubbelklicka pa en konflikt for att ppna f nstret Egenskaper Om det finns en IRO konflikt visas de kort eller enheter som delar den h r enhetens IRQ i omr det Enhetsstatus i f nstret Egenskaper L s konflikterna genom att konfigurera om enheterna eller ta bort dem fr n Enhetshanteraren S h r anv nder du Fels karen f r maskinvara i Windows 2000 Klicka p Start och sedan p Hj lp Klicka p Underh llning och fels kning p fliken Inneh ll klicka p Windows 2000 fels kare och sedan p Maskinvara I listan Fels karen f r maskinvara klickar du p Jag m ste l sa en maskinvarukonflikt i datorn och sedan p N sta S h r anv nder du System terst llning i Windows XP Funktionen System terst llning i Windows XP g r det m jligt att terst lla datorn till ett tidigare l ge utan att datafiler p verkas om ndringar av maskinvara programvara eller systeminst llningar g r att datorn inte l ngre fungerar som den ska Se Hj lp och supportcenter f r Windows XP p sid 158 f r mer information om hur du anv nder Syst
144. meddelelser F adgang til systemops tningen gennemse computerens konfigurationsoplysninger og s rg for at den enhed du vil teste er vist 1 systemops tningen og at den er aktiv Start Dell Diagnostics Dell Diagnosticering fra harddisken eller fra cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer ogs kendt som ResourceCD Ressource cd en Installations og referenceh ndbog S dan startes Dell Diagnostics Dell Diagnosticering fra harddisken 1 2 Luk computeren og genstart den Tryk pa lt F12 gt s snart DELL logoet vises Hvis du venter for lange og Windows logoet vises skal du forts tte med at vente indtil du ser skrivebordet 1 Windows Luk derefter computeren via menuen Start Start og pr v igen Nar listen med startenheder vises skal du markere Boot to Utility Partition Start partitionen med diagnosticeringsv rkt jet og trykke pa lt Enter gt Nar hovedmenuen 1 Dell Diagnostics Dell Diagnosticering vises skal du v lge hvilken test du vil k re Sadan startes Dell Diagnostics Dell Diagnosticering fra cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer 1 L g cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer i cd rom drevet Luk computeren og genstart den Tryk p lt F12 gt sa snart DELL logoet vises Hvis du venter for lenge og Windows logoet vises skal du fortsaette med at vente indtil du ser skrivebordet 1 Windows Luk derefter com
145. menu vises skal du klikke pa knappen for den gnskede indstilling Eg BEM RK Computerens Indstilling servicem rke er 82 placeret gverst p Hurtig test testsk rmbillederne Udvidet test Brugerdefineret test Liste over symptomer Funktion Udf rer en hurtig test af enhederne Denne test varer typisk 10 20 minutter og kr ver ingen handling fra dig K r den hurtige test f rst for at ge muligheden for hurtigt at identificere problemet Udf rer en grundig test af enhederne Denne test varer typisk en time eller l ngere og kr ver at du indimellem besvarer nogle sp rgsm l Tester en bestemt enhed Du kan selv definere hvilke test du vil k re Her vises en liste over de hyppigst forekomne symptomer og du f r mulighed for at v lge en test som er baseret p det problemsymptom du er st dt p 2 Hvis der opst r et problem under udf relsen af en test vises der en besked med en fejlkode og en beskrivelse af problemet Skriv fejlkoden og beskrivelsen af problemet ned og f lg vejledningen p sk rmen Hvis du ikke kan l se problemet skal du kontakte Dell 3 Hvis du k rer en test via indstillingen Custom Test Brugerdefineret test eller indstillingen Symptom Tree Liste over symptomer skal du klikke p den relevante fane som er beskrevet i nedenst ende tabel for at f yderligere oplysninger Installations og referenceh ndbog Fane Resultater Fejl Hj lp Konfi
146. mory failure has occurred ABCD OOO yellow green off Setup and Quick Reference Guide Suggestion Resolution Reinstall the microprocessor and restart the computer 1 Reset the memory modules to ensure that your computer is successfully communicating with the memory 2 Restart the computer 3 If the problem still exists remove all the memory modules and install one memory module in memory module connector 4 4 Restart the computer The following message appears Alert Operating in Debug Mode Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation 5 Press lt F1 gt to boot to the operating system 6 Run the System Memory test group in the Dell Diagnostics 7 If the memory module passes shut down the computer remove the memory module and repeat the process with the remaining memory modules until a memory error occurs during start up or diagnostic testing If the first memory module tested is defective repeat the process with the remaining modules to ensure that the remaining modules are not detective 8 When the defective memory module is identified contact Dell for a replacement NOTE If necessary the computer can operate in debug mode until new memory modules are installed Light Pattern 2999 ABCD ABCD i ABCD ABCD OOO yellow green off Problem Description A possible expansion card failure has occurred A possible graphics card failure has occurred A possi
147. n enkeltskjerm og du vil koble til en VGA skjerm Y kabeladapter for parallelle VGA skjermer Y kabeladapter for parallelle DVI skjermer IO Bruk den riktige Y kabelen n r skjermkortet har Bruk den riktige Y kabelen n r skjermkortet har en enkelt kontakt og du vil koble til n eller flere en enkelt kontakt og du vil koble til n eller flere VGA skjermer DVI skjermer Kabelen for parallelle skjermer er fargekodet Den bl kontakten er for hovedskjermen og den svarte kontakten er for tilleggskjermen Begge skjermene m v re koblet til n r datamaskinen startes for at st tten for parallelle skjermer skal aktiveres Installasjons og hurtigreferanseveiledning 121 www dell com support euro dell com For skjermkort for parallelle skjermer med 1 DVI og 1 VGA kontakt Enkel DVI enkel VGA Dobbel VGA med VGA kort Bruk den riktige kontakten nar du vil koble til Bruk VGA adapteren nar du vil koble til to VGA n eller flere skjermer skjermer For skjermkort for parallelle skjermer med 2 DVI kontakter Dobbel DVI Dobbel DVI med n VGA adapter Dobbel DVI med to VGA adaptere VGA Bruk DVI kontaktene til koble Bruk VGA adapteren til koble Bruk to VGA adaptere til 4 til n eller to DVI skjermer en VGA skjerm til n DVI koble to VGA skjermer til DVI kontakt kontaktene 122 Installasjons og hurtigreferanseveiledning L OBS Hvis datamaskinen har et lydk
148. n enhet identifieras men r felaktigt konfigurerad S h r s ker du efter konflikter p en dator med Windows XP 1 2 3 4 Klicka p Start och sedan p Kontrollpanelen Klicka p Prestanda och underh ll och sedan p System Klicka p fliken Maskinvara och klicka sedan p Enhetshanteraren Anv nd listan Enhetshanteraren f r att s ka efter konflikter med andra enheter Konflikter anges av ett gult utropstecken bredvid enheten i konflikt eller ett r tt X om enheten har inaktiverats Dubbelklicka p en konflikt f r att ppna f nstret Egenskaper Om det finns en IRO konflikt visas de kort eller enheter som delar den h r enhetens IRQ i omr det Enhetsstatus i f nstret Egenskaper L s konflikterna genom att konfigurera om enheterna eller ta bort dem fr n Enhetshanteraren S h r anv nder du Fels karen f r maskinvara 1 Windows XP 1 2 Klicka pa Start och sedan pa Hj lp och support Skriv fels karen f r maskinvara i f ltet S k och klicka sedan pa pilen f r att starta s kningen Klicka p Fels karen f r maskinvara i listan S kresultat I listan Fels karen f r maskinvara klickar du p Jag m ste l sa en maskinvarukonflikt i datorn och sedan p N sta 178 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Windows 2000 S h r s ker du efter konflikter p en datorn med Windows 2000 1 Uu RR W N Klicka pa Start peka pa Installningar och klicka sedan pa Kontrol
149. n h rddisken eller fr n CD skivan Drivers and Utilities kallas ven Resource CD resurs CD n S h r startar du Dell Diagnostics fr n h rddisken 1 2 Stang av och starta om datorn N r DELL logotypen visas trycker du omedelbart p lt F12 gt Om du v ntar f r lange och Windows logotypen visas forts tter du v nta tills skrivbordet for Windows visas St ng sedan av datorn fran Start menyn och f rs k igen Nar listan ver startenheter visas markerar du Boot to Utility Partition Starta med utility partition och trycker p lt Retur gt Nar huvudmenyn for Dell Diagnostics visas valjer du den typ av test som du vill k ra Sa har startar du Dell Diagnostics fran CD skivan Drivers and Utilities Drivrutiner och verktyg 1 Satt 1 CD skivan Drivers and Utilities Drivrutiner och verktyg 1 CD ROM enheten Stang av och starta om datorn N r DELL logotypen visas trycker du omedelbart pa lt F 12 gt Om du v ntar f r lange och Windows logotypen visas forts tter du att v nta tills skrivbordet i Windows visas St ng sedan av datorn fran Start menyn och f rs k igen 182 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser N r listan ver startenheter visas markerar du IDE CD ROM Device IDE CD ROM enhet och trycker p lt Retur gt V lj alternativet IDE CD ROM Device IDE CD ROM enhet fr n menyn f r CD start V lj alternativet Boot from CD ROM starta fr n CD ROM p menyn som vis
150. n p Hj lp och support S h r l ser du User s Guide Anv ndarhandboken p CD n 1 Satt in CD skivan Drivers and Utilities 1 CD ROM enheten Om det r f rsta g ngen du anv nder CD skivan Drivers and Utilities ppnas f nstret ResourceCD Installation Installation av resurs CD som talar om att installationen p b rjas Klicka pa OK for att forts tta och f lj sedan instruktionerna i installationsprogrammet Klicka pa Next N sta pa sk rmen Welcome Dell System Owner Vi h lsar alla gare av Dell system v lkomna V lj nskat alternativ System Model Systemmodell Operating System Operativsystem elller Topic Avsnitt Sa har laser du User s Guide Anvandarhandboken pa webbplatsen Dell Support 1 2 Ga till support dell com F lj instruktionerna pa webbplatsen nar du uppmanas att ange specifik information om din dator Pa webbplatsen Dell Support klickar du pa Reference Referens sedan p User s Guides Anv ndarhandb cker och pa Systems System V lj sedan din Dell Precision dator Handboken for installningar och snabbreferenser 167 www dell com support euro dell com 168 Installera Dell Precision 450 Du m ste utf ra alla steg korrekt f r att installera datorn Ansluta tangentbordet och musen Foor e DOE PS 2 e USB lly eller Handboken for installningar och snabbreferenser o Ansluta modemet eller n tverkskabeln o Viktigt
151. n page 5 Go to the Dell Support website at support dell com and use one of the following support tools read white papers on the latest technology or communicate with other Dell users at the Dell forum chat room If you lose your documentation it is available on the Dell Support website at support dell com Setup and Quick Reference Guide 43 www dell com support dell com 44 Opening the Computer Cover CAUTION Before you begin any of the procedures in this section follow the safety instructions in the System Information Guide 1 Shut down the computer through the Start menu 2 Ensure that your computer and attached devices are turned off If your computer and attached devices did not automatically turn off when you shut down your computer turn them off now NOTICE To disconnect a network cable first unplug the cable from your computer and then unplug it from the network wall jack 3 Disconnect any telephone or telecommunication lines from the computer 4 Disconnect your computer and all attached devices from electrical outlets and then press the power button to ground the system board 5 If you have installed a padlock through the padlock ring on the back panel remove the padlock CAUTION To guard against electrical shock always unplug your computer from the electrical outlet before opening the cover 6 Lay the computer on its side as shown in the illustration NOTICE Ensure tha
152. nen p datamaskinen Servicekontrakt for datamaskinen Finn det her Systeminformasjonsetikett i eller i me c i 3 cil bL da Fa amm Etiketten finner du p innsiden av datamaskindekslet Dells webomr de for kundest tte support euro dell com Dells webomr de for kundest tte gir deg flere elektroniske verkt y Flektroniske diskusjoner med andre brukere for eksempel f lgende Knowledge Base Hint tips og elektroniske kurs Customer Forum Elektroniske diskusjoner med andre Dell kunder Oppgraderinger Oppgraderingsinformasjon for komponenter for eksempel minne harddisken og operativsystemet Customer Care Kontaktinformasjon ordrestatus garanti og reparasjonsinformasjon Nedlastinger Drivere oppgraderinger og programvareoppdateringer Referanse Datamaskindokumentasjon produktspesifikasjoner og tekniske dokumenter Web omr det Dell Premier Support premiersupport dell com Web omr det Dell Premier Support er tilpasset kunder innenfor n ringsliv offentlige myndigheter og utdanningsinstitusjoner Dette webomr det er kanskje ikke tilgjengelig i alle regioner Installasjons og hurtigreferanseveiledning 107 www dell com support euro dell com Hva leter du etter Garantiinformasjon Slik bruker du Windows XP Dokumentasjon for datamaskinen og enheter Finn det her Systeminformasjonsveiledning Ted pn Fs a Windows X
153. ns og referenceh ndbog S dan f r du adgang til User s Guide Brugerh ndbog p harddisken Hvis du har Windows 2000 skal du dobbeltklikke p ikonet for User s Guide Brugerh ndbog Hvis du har Windows XP skal du klikke p knappen Start Start og klikke p Help and Support Hjzlp og support S dan f r du adgang til User s Guide Brugerh ndbog p cd en 1 L g cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer i cd rom drevet Hvis du bruger cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer for f rste gang bnes vinduet ResourceCD Installation Installation fra Ressource cd for at fort lle dig at installationen af cd en begynder 2 Klik p OK for at forts tte og f lg derefter prompterne i installationsprogrammet 3 Klik p Next N ste p velkomstsk rmbilledet 4 V lg den korrekte System Model Systemmodel det korrekte Operating System Operativsystem og det relevante Topic Emne S dan f r du adgang til User s Guide Brugerh ndbog p webstedet for Dell Support 1 G til support dell com 2 F lg prompterne p webstedet hvor du bliver bedt om specifikke oplysninger om netop din computer 3 Klik p Reference Dokumentation klik p User s Guides Brugerh ndb ger klik p Systems Systemer og v lg derefter din Dell Precision computer p webstedet for Dell Support Installations og referenceh ndbog 65 www dell com support euro dell com 66 Konf
154. nterne tester og viser den 1 enhetslisten i den venstre ruten p skjermen Enhetslisten viser kanskje ikke navnet p alle komponentene som er installert p datamaskinen eller alle enhetene som er koblet til datamaskinen Parametere Lar deg tilpasse testen ved endre testinnstillingene Hvis du kj rer Dell Diagnostikk fra Drivere og verkt y CDen tar du ut CDen n r testene er fullf rt Lukk testskjermbildet for g tilbake til skjermbildet Main Menu hovedmeny Hvis du vil avslutte Dell Diagnostikk og starte datamaskinen p nytt lukker du skjermbildet Main Menu hovedmeny Installasjons og hurtigreferanseveiledning Systemlys Lysene foran p datamaskinen kan indikere et datamaskinproblem Str mlys Ensfarget gr nn Blinkende gr nn Blinker gr nt flere ganger og sl r seg deretter av Ensfarget gul Blinkende gult Blinkende gult Harddisklys I T M rk M rk Ensfarget gr nn rsak Str mmen st r p og datamaskinen g r normalt Datamaskinen er i uvirksom tilstand Windows 2000 og Windows XP Det har oppst tt en konfigurasjonsfeil Dell Diagnostikk kj rer en test eller en enhet pa hovedkortet har feil eller er ikke installert riktig En feil ved str mtilf rselen eller hovedkortet har oppst tt En feil ved hovedkortet eller VRM har oppst tt Handling Ingen handling er n dvendig Trykk p str mknappen flytt musen eller trykk p en tast p tastaturet
155. o configure system settings How to troubleshoot and solve problems Location of connectors on the system board Latest drivers for my computer e Answers to technical service and support questions Online discussions with other users and technical support Documentation for my computer including the Service Manual Find it Here User s Guide Icon Microsoft Windows 2000 Double click the User s Guide icon on your desktop Windows XP Help and Support Center 1 Click the Start button and click Help and Support 2 Click User s Guide System Information Label or i z lb 1 Ce raul i i m The label is located on the inside of your computer cover Dell Support Website support dell com The Dell Support website provides several online tools including e Knowledge Base Hints tips and online courses Customer Forum Online discussion with other Dell customers Upgrades Upgrade information for components such as memory the hard drive and the operating system Customer Care Contact information order status warranty and repair information Downloads Drivers patches and software updates Reference Computer documentation product specifications and white papers Setup and Quick Reference Guide 7 www dell com support dell com What Are You Looking For Service call status and support history Top technical issues for my computer Frequen
156. odule memory connector placement requirements see Memory in your User s Guide Verify that the memory modules that you are installing are compatible with your computer see Memory in your User s Guide Reinstall the memory modules and then restart the computer If the problem persists contact Dell Perform the procedure in System Board Problem and see Resolving Software and Hardware Incompatibilities in your User s Guide If the problem persists contact Dell 1 Determine if a conflict exists by removing a card not the graphics card and then restarting the computer 2 If the problem persists reinstall the card that you removed remove a different card and then restart the computer 3 Repeat this process for each card If the computer starts normally troubleshoot the last card removed from the computer for resource conflicts see Resolving Software and Hardware Incompatibilities in your User s Guide 4 If the problem persists contact Dell Ensure that the cables are properly connected from the hard drive CD drive and DVD drive to the system board If the problem persists contact Dell None Setup and Quick Reference Guide 41 www dell com support dell com 42 If a computer problem occurs that you are unable to resolve through the steps in this section or the procedures in Finding Solutions in your User s Guide complete the following steps before you contact Dell 1 Write a
157. og afsnittet System Board Problems Problemer med systemkortet i User s Guide Brugerh ndbog Stromindikator Blinker gult Lyser gr nt og der hgres en bipkode under POST Strgmindikatoren lyser gr nt og der er ingen bipkode og ingen video under POST Strgmindikatoren lyser gr nt og der er ingen bipkode men computeren l ser under POST Bipkoder Computeren kan udsende en serie bip som identificerer et problem En mulig serie kode 1 3 1 best r af et enkelt bip tre bip i rap og s et enkelt bip Denne serie forteller at computeren har et hukommelsesproblem Hvis du h rer en bipkode skal du skrive den ned og sla den op under Lampen pa harddisken Lyser gr nt N A N A N A rsag Der er muligvis opst et en fejl i systemkortet eller i VRM en Der opstod et problem mens BIOS en k rte Sk rmen eller grafikkortet er muligvis defekt eller forkert installeret En integreret systemkortenhed er muligvis defekt afsnittet Beep Codes Bipkoder i User s Guide Brugerh ndbog Udbedring Kontroller diagnosticeringslam perne for at se om det specifikke problem er identificeret Yderligere oplysninger finder du i afsnittet om problemer med systemkortet i User s Guide Brugerh ndbog Yderligere oplysninger om diagno sticering af bipkoden finder du under Bipkoder p side 85 Kontroller ogs diagnosticerings lamperne for at se om det speci fikke probl
158. og kommunikationslinjer fra computeren 4 Tag netledningerne til computeren og alle tilsluttede enheder ud af stikkontakten og tryk derefter p t nd sluk knappen for at sikre at systemkortet har jordforbindelse 5 Hvis du har installeret en l s i l seringen p bagpanelet skal du fjerne l sen M ADVARSEL For at undg elektrisk st d skal du altid tage computerens netledning ud af stikkontakten f r du bner d kslet 6 L g computeren p siden som vist p illustrationen MEDDELELSE Kontroller at der er tilstr kkelig plads til at underst tte det abne daeksel mindst 30 cm plads pa bordpladen 7 Abn computerens d ksel a Skub d kslets lasehandtag mod den verste del af computeren b L ft d kslet og drej det mod forsiden af computeren 8 S rg for at du har jordforbindelse inden du r rer ved noget inden i computeren Du kan g re dette ved at r re ved en umalet metaloverflade f eks metaloverfladen bag p computeren Mens du arbejder skal du j vnligt r re ved en umalet metaloverflade p computeren for at fjerne eventuel statisk elektricitet der kan beskadige de interne komponenter Installations og referenceh ndbog Dell Precision 650 d kslets l seh ndtag stik til sikkerhedskabel l sering Installations og referenceh ndbog 97 NS N harddisk Cd dvd drev N str mforsyning diskettedrev o Q 0 Inden Dell Precision 0
159. og musen 57 Tilslut modemmet eller netverkskablet 58 a Xd Se ees hp de ed Ss Bs Ed 59 Tilslut hgjttalerne aa ae 2 Tilslut netledningerne og tand for computeren SKE ow dee Mee dt e i 3 Installation af yderligere software eller enheder 64 Tilslut tastaturet OJ musen 66 Tilslut modemmet eller netv rkskablet 67 d v re RS St eed eR 0 G 68 Tilslut h jttalerne 71 Tilslut netledningerne og taend for computeren DO SIS e S YE Ae Pa EG EE ai 72 Installation af yderligere software eller enheder 13 Vedligeholdelse af computeren 75 Probleml sning 15 L sning af software og hardwareinkompatibilitet 76 Brug af System Restore Systemgendannelse i NS Pene STG RE Eh AEG 78 Brug af Last Known Good Configuration Sidste kendte fungerende konfiguration 79 Hvorn r skal du bruge Dell Diagnostics Dell Diagnosticering 2 220 eee Gla st RECS 80 S dan startes Dell Diagnostics Dell Diagnosticering 80 System lamper z s ar 2 qox Ute e Re ce oa dee KS e ds 84 BIBKOGOBI pas bee 1 RSA a Be MS ew 85 Felmeddelels er sau css are Ska GE Sb ood a 86 Diagnosticeringslamper 0 0084 86 Indhold 51
160. om Tests a specific device You can customize the tests you Test want to run Symptom Lists the most common symptoms encountered and allows Tree you to select a test based on the symptom of the problem you are having 32 Setup and Quick Reference Guide 2 Ifa problem is encountered during a test a message displaying the error code and a description of the problem appear Write down the error code and problem description and follow the instructions on the screen If you cannot resolve the error condition contact Dell 3 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option click the applicable tab described in the following table for more information Tab Function Results Displays the results of the test and any error conditions encountered Errors Displays error conditions encountered error codes and problem description Help Describes the test and may indicate requirements for running the test Configuration Displays your hardware configuration for the selected device The Dell Diagnostics obtains your configuration information for all devices from system setup memory and various internal tests and displays it in the device list in the left pane of the screen The device list may not display the names of all the components installed on your computer or all devices attached to your computer Parameters Allows you to customize the test by changing the test settings 4 When the tests are completed i
161. on for datamaskinen L sning Dell Precision 650 har seks USB kontakter to foran og fire bak Datamaskinen har ogs to IEEE 1394 kontakter n foran og n bak Se Konfigurere Dell Precision 650 datamaskinen p side 109 Dell Precision 450 har seks USB kontakter to foran og fire bak Se Konfigurere Dell Precision 450 datamaskinen p side 118 Brukerhdndboken har en tabell med spesifikasjoner som inneholder mer detaljert informasjon om datamaskinen og maskinvaren Hvis du vil finne brukerh ndboken ser du Finne informasjon og hjelp p side 105 F lgende dokumentasjon er tilgjengelig for datamaskinen Brukerh ndbok Installasjons og hurtigreferanseveiledning Systeminformasjonsveiledning Systeminformasjonsetikett Servicehdndbok Du finner disse dokumentene ved se Finne informasjon og hjelp p side 105 Installasjons og hurtigreferanseveiledning Her finner du ekstra informasjon Se datamaskinens for og bakside illustrert i brukerh ndboken Hvis du vil ha hjelp til finne brukerh ndboken ser du Finne informasjon og hjelp p side 105 G til Dells webomr de for kundest tte p support euro dell com og bruk et av f lgende st tteverkt y les tekniske dokumenter om den nyeste teknologien eller kommuniser med andre Dell brukere p Dell forum for samtalerom Hvis du mister dokumentasjonen er den tilgjengelig p Dells webomr de for kundest
162. ort installert kobler du hgyttalerne til kortet LINE OUT uu g Halle NENNEN E NENNEN sus NE Joan LETT ENSE HIT esl E Installasjons og hurtigreferanseveiledning 123 www dell com support euro dell com 124 Sett i str mkablene og sl p datamaskinen og skjermen EE I Soc rd NEEEEENEEES NENNNEEEEEENE MINNIE Maassa Installasjons og hurtigreferanseveiledning 9 Installer ekstra programvare eller enheter F r du installerer enheter eller programvare som ikke fulgte med datamaskinen ma du lese dokumentasjonen som fulgte med programvaren eller enheten eller ta kontakt med leverand ren for 4 bekrefte at programvaren eller enheten er kompatibel med datamaskinen og operativsystemet Gratulerer Du har fullf rt konfigurasjonen av datamaskinen Brukerh ndboken for Dell Precision Workstation 450 inneholder mer informasjon om datamaskinen Tekniske spesifikasjoner For og baksidebilde av datamaskinen inkludert bilde av alle tilgjengelige kontakter Bilde fra innsiden av datamaskinen inkludert en detaljert grafisk fremstilling av hovedkortet og kontaktene Instruksjoner om rengj ring av datamaskinen Informasjon om programvarefunksjoner for eksempel LegacySelect Technology kontroll bruk av passord og valg for systemkonfigurasjon En besk
163. problemet forts tter skal du kontakte Dell F lg proceduren i afsnittet System Board Problem Problemer med systemkortet og se afsnittet Resolving Software and Hardware Incompatibilities L sning af software og hardwareinkompatibilitet i User s Guide Brugerh ndbog Hvis problemet forts tter skal du kontakte Dell 1 Find ud af om der findes en konflikt ved at fjerne et kort ikke grafikkortet og derefter genstarte computeren 2 Hvis problemet forts tter skal du geninstallere det kort du fjernede fjerne et andet kort og derefter genstarte computeren 3 Gentag denne proces for hvert kort Hvis computeren starter normalt skal du foretage fejlfinding af det sidste kort du fjerner for ressourcekonflikter se Resolving Software and Hardware Incompatibilities L sning af software og hardwareinkompatibilitet 1 User s Guide Brugerh ndbog 4 Hvis problemet forts tter skal du kontakte Dell Lampem nster 0000 ABCD 0000 ABCD Q gul gron O slukket Problembeskrivelse Der er opstaet en anden fejl Computeren er i en normal driftstilstand efter POST Mulig l sning Kontroller at kablerne fra harddisken cd rom drevet og dvd drevet er tilsluttet korrekt til systemkortet Hvis problemet forts tter skal du kontakte Dell Ingen Hvis der opst r problemer med computeren som du ikke kan l se ved hj lp af trinene i dette afsnit eller procedurerne i Finding Solut
164. puteren via menuen Start Start og pr v igen N r listen med startenheder vises skal du markere IDE CD ROM Device IDE cd rom enheden og trykke p lt Enter gt V lg indstillingen IDE CD ROM Device IDE cd rom enheden fra cd ens startmenu V lg indstillingen Boot from CD ROM Start fra cd rom fra den menu der vises Skriv 1 for at bne ressource cd ens menu Skriv 2 for at starte Dell Diagnostics Dell Diagnosticering V lg Run the 32 Bit Dell Diagnostics K r 32 bit Dell Diagnosticering p den nummererede liste Hvis der er opf rt flere versioner skal du v lge den version der passer til platformen N r hovedmenuen i Dell Diagnostics Dell Diagnosticering vises skal du v lge hvilken test du vil k re Installations Eg BEM RK Hvis der vises en meddelelse om at der ikke blev fundet en partition med diagnosticerings v rkt jet skal du f lge instruktionerne pa sk rmen for at k re Dell Diagnostics Dell Diagnostics fra cden Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer BEM RK Denne funktion ndrer kun startsekvensen en enkelt gang N ste gang du starter computeren starter den i overensstemmelse med de enheder der er angivet i systemops tningen og referenceh ndbog 81 www dell com support euro dell com Hovedmenuen i Dell Diagnostics Dell Diagnosticering 1 N r Dell Diagnostics Dell Diagnosticering er indl st og sk rmbilledet Main Menu Hoved
165. ration Varemerker som er brukt i denne teksten Dell DELL logoen og Dell Precision er varemerker for Dell Computer Corporation Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet for referere til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og navnene eller til produktene Dell Computer Corporation fraskriver seg enhver eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er sine egne Desember 2002 P N 61337 Rev A01 Innhold Finne informasjon og hjelp i i ss 105 Koble til tastaturet og musen 109 Koble til modemet eller nettverkskabelen 110 Koble til skjermen 111 Koble til h yttalerne sov 114 Sett i str mkablene og sl p datamaskinen og skjermen 115 Installer ekstraprogramvare eller enheter 116 Koble til tastaturet og musen LL sns 118 Koble til modemet eller nettverkskabelen 119 Koble til skjermen 120 Koble til h yttalerne vev 123 Sett i str mkablene og sl p datamaskinen og skjermen 124 Installer ekstra programvare eller enheter 125 Slik tar du vare p maskinen s s 126 Problemlgsing cocos 127 L se kompatibilitetsproblemer for programvare d IMaSKINVARE
166. rence click User s Guides click Systems and then select your Dell Precision computer Setup and Quick Reference Guide 17 www dell com support dell com 18 Setting Up Your Dell Precision 450 Computer You must complete all steps to properly set up your computer e Connect the keyboard and mouse Setup and Quick Reference Guide o Connect the modem or network cable o NOTICE Do not connect a modem cable to the network adapter Voltage L NOTE If your computer from telephone communications cause damage the network adapter has a network card installed connect the network cable to the card ERG Setup and Quick Reference Guide 19 www dell com support dell com Connect the monitor Depending on your graphics card you can connect your monitor in various ways BEENNNENNENENN o NOTICE Your computer may require the use of the provided adapter or cable to connect to your monitor 20 Setup and Quick Reference Guide For single and dual monitor capable cards with a single connector VGA Adapter Use the VGA adapter when you have a single monitor graphics card and you want to connect to a VGA monitor Dual VGA Y Cable Adapter Dual DVI Y Cable Adapter e Use the appropriate Y cable when your graphics card Use the appropriate Y cable when your graphics card has a single connector and you want to connect to has a single connector
167. rivelse av operativsystemet Windows XP Instruksjoner for fjerne og installere deler inkludert minne kort stasjoner mikroprosessoren VRM og batteriet Informasjon for feils king av forskjellige problemer med datamaskinen Instruksjoner om bruk av Dell Diagnostikk og nyinstallering av drivere Informasjon om hvordan du kontakter Dell Du f r tilgang til brukerh ndboken tra harddisken CDen Drivere og verkt y eller Dells webomr de for kundest tte Installasjons og hurtigreferanseveiledning 125 www dell com support euro dell com Slik f r du tilgang til brukerh ndboken fra harddisken Hvis du har Windows 2000 dobbeltklikker du Brukerhandbgker ikonet Hvis du har Windows XP klikker du Start knappen og deretter Hjelp og st tte Slik far du tilgang til brukerhandboken fra CDen l Sett inn CDen Drivere og verkt y 1 stasjonen Hvis du bruker CDen Drivere og verkt y for f rste gang pnes vinduet for installering av ressurs CD for gi beskjed om at CDen begynner installeringen 2 Klikk OK for fortsette og deretter svare p sp rsm l fra installeringsprogrammet 3 Klikk Neste 1 skjermbildet Welcome Dell System Owner 4 Velg riktig systemmodell Operativsystem og emne Slik f r du tilgang til brukerh ndboken fra Dells webomr de for kundest tte 1 G til support euro dell com 2 F lg sp rsm lene p webomr det som ber deg om informasjon som gjelder maskinen din 3 P startsiden til Dells webomr
168. ro dell com support www dell com 1 2 MN 3 ON Resolving Software and Hardware Incompatibilities ON 4 Dell ON Dell ON prm U5B VIND 239
169. rogramvarekonflikter MERKNAD F lgende fremgangsmaten sletter all informasjon pa harddisken Installer operativsystemet p nytt ved hjelp av veiviseren for systeminstallasjon og operativsystem CDen Nar du installerer operativsystemet pa nytt kan du velge slette eksisterende partisjoner og reformatere harddisken e Installer alle driverne p nytt Begynn med brikkesettet og bruk Drivere og verkt y CDen N r skal du bruke Dell Diagnostikk Hvis det oppst r problemer med datamaskinen utf rer du kontrollene under Probleml sing i brukerh ndboken og kj rer Dell Diagnostikk f r du kontakter Dell for teknisk assistanse Ved kj re Dell Diagnostikk kan du kanskje l se problemet uten kontakte Dell Hvis du kontakter Dell kan testresultatene gi viktig informasjon for Dells service og brukerst ttemedarbeidere Med Dell Diagnostikk kan du e Utfgre ekspresstester utvidede eller egendefinerte tester pa n eller alle enheter e Velge tester basert p et symptom p det aktuelle problemet e Velge hvor mange ganger en test skal utf res e Vise testresultater e Avbryte testingen hvis det oppdages feil e F tilgang til elektronisk hjelpeinformasjon som beskriver testene og enhetene e Motta statusmeldinger som forteller deg om testen ble fullf rt p riktig m te e Motta feilmeldinger hvis det oppdages problemer Installasjons og hurtigreferanseveiledning 131 www dell com suppor
170. rs and Utilities CD Contact Dell Support for more information See the documentation that came with your speakers for more information How Do I Find the right connectors for my USB or IEEE 1394 devices Locate information about the hardware and other technical specifications for my computer Find documentation for my computer Solution Your Dell Precision 650 computer has six USB connectors two on the front and four on the back It also has two IEEE 1394 connectors one on the front and one on the back See Setting Up Your Dell Precision 650 Computer on page 9 Your Dell Precision 450 computer has six USB connectors two on the front and four on the back See Setting Up Your Dell Precision 450 Computer on page 18 Your User s Guide has a specifications table that provides more detailed information about your computer and the hardware To locate your User s Guide see Finding Information and Assistance on page 5 The following documentation is available for your computer e User s Guide e Setup and Quick Reference Guide System Information Guide e System Information Label Service Manual To locate these documents see Finding Information and Assistance on page 5 Where to Find Additional Information See the front and back view graphics of your computer in your User s Guide For help with locating your User s Guide see Finding Information and Assistance o
171. s and turn on the computer and monitor sa EREE WSS EEE J E L PEE RS PEE PS PZ O Install Additional Software or Devices Before you install any devices or software that did not come with your computer read the documentation that came with the software or device or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system Congratulations You have completed the setup for your computer Your Dell Precision Workstation 450 User s Guide contains additional information about your computer such as Technical specifications Front and back views of your computer including all of the available connectors Inside views of your computer including a detailed graphic of the system board and the connectors Instructions for cleaning your computer Information on software features such as LegacySelect Technology control using a password and system setup options A description of the Windows XP operating system Instructions for removing and installing parts including memory cards drives the microprocessor the VRM and the battery Information for troubleshooting various computer problems Instructions for using the Dell Diagnostics and reinstalling drivers Information on how to contact Dell You can access the User s Guide from your hard drive the Drivers and Utilities CD or the Dell Support website
172. skinen Se Avanserte funksjoner i brukerh ndboken Hvis problemet ikke er l st og du pr ver aktivere datamaskinen med en USB mus eller tastatur erstatter du musen eller tastaturet med en PS 2 mus eller tastatur som fungerer og pr ver aktivere datamaskinen Hvis problemet fremdeles ikke er l st tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Kontroller at mikroprosessoren sitter p riktig plass og start datamaskinen p nytt Hvis problemet fremdeles ikke er l st tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Installasjons og hurtigreferanseveiledning 137 www dell com support euro dell com r lt N 3 Q N eb Mm Problembeskrivelse Det kan ha oppstatt en feil 1 str mtilf rselen eller en str mkabel ABCD Det kan ha oppst tt en feil p hovedkortet ABCD Det er manglende samsvar mellom mikroprosessor og eller VRM ABCD Det kan ha oppstatt en VRM 0 svikt ABCD Det kan ha oppstatt en VRM l svikt ABCD Det kan ha oppstatt en VRM 0 og VRM l svikt ABCD OOO 138 gul gronn av Installasjons og hurtigreferanseveiledning L sningsforslag Utf r prosedyren under Str mproblemer i brukerh ndboken Hvis problemet fremdeles ikke er l st tar du kontakt med Dell for teknisk assistanse Kontakt Dell for teknisk assistanse Utf r prosedyren under Mikroprosessorproblemer i brukerh ndboken Hvis problemet fremdeles ikke er l st t
173. sm nster 9999 ABCD 9900 ABCD Q O gul gron slackt Problembeskrivning Inga minnesmoduler kunde identifieras Ett systemkortsfel har uppstatt Losningsforslag 1 Kontrollera att minnesmodulerna sitter i korrekt s att datorn kan kommunicera ordentligt med minnet 2 Starta om datorn 3 Om problemet kvarst r tar du bort alla minnesmoduler och installerar en minnesmodul p minnesplats 4 4 Starta om datorn F ljande meddelande eller liknande visas Varning Operating in Debug Mode Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation Fels kningsl ge Fyll minnet i par f r normal drift 5 Tryck p lt F1 gt f r att starta operativsystemet 6 K r systemminnestesterna i Dell Diagnostics 7 Om minnesmodulen g r igenom testet utan problem st nger du av datorn tar ut minnesmodulen och upprepar processen med resten av minnesmodulerna tills ett minnesfel uppst r vid starten eller diagnostiktesterna Om den f rsta minnesmodulen som testas r defekt upprepar du nd processen med resten av modulerna f r att kontrollera att de inte r defekta 8 N r den defekta minnesmodulen identifierats kontaktar du Dell f r en ers ttningsmodul Obs Vid behov kan datorn k ras i fels kningsl ge tills nya minnesmoduler installerats G igenom proceduren System Board Problems Systemkortsproblem i User s Guide Anv ndarhandboken Om problemet kvarst r kontaktar
174. startes eller under en diagnosticeringstest Hvis det hukommelsesmodul som testes f rst er defekt skal du gentage processen for de gvrige moduler for at sikre at de ikke er defekte 8 N r det defekte hukommelsesmodul er identifi ceret skal du kontakte Dell for at f det udskiftet BEM RK Computeren kan evt k re i fejlfindingstilstand indtil du har installeret nye hukommelsesmoduler F lg procedurernne i afsnittet System Board Problems Problemer med systemkortet 1 User s Guide Brugerh ndbog Hvis problemet forts tter skal du kontakte Dell Installations og referencehandbog 91 www dell com support euro dell com i Lampem nster Problembeskrivelse Der er registreret hukom leoeo melsesmoduler men der er en fejl i hukommelseskonfi ABCD gurationen eller en kompa tibilitetsfe l Der er muligvis opst et en fejl 1 systemkortet og eller 1 hardwaren ABCD Der er muligvis opst et en fejl i et udvidelseskort ABCD gul Q gron O slukket 92 Installations og referenceh ndbog Mulig l sning Kontroller at der ikke er specielle krav til placeringen af hukommelsesmodul hukommelsesstik se afsnittet Memory Hukommelse i User s Guide Brugerh ndbog Kontroller at de hukommelsesmoduler du installerer er kompatible med computeren se afsnittet Memory Hukommelse i User s Guide Brugerh ndbog Geninstaller hukommelsesmodulerne og genstart computeren Hvis
175. sting Hvis den f rste minnemodulen som testes er defekt gjentar du prosessen med de gjenv rende modulene for sikre at de gjenv rende modulene ikke er defekt 8 N r den defekte minnemodulen er identifisert kontakter du Dell for f en erstatning OBS Om n dvendig kan datamaskinen brukes i feils kingsmodus til de nye minnemodulene er installert Utf r prosedyrene 1 delen om hovedkortproblemer i brukerh ndboken Hvis problemet vedvarer kontakter du Dell Installasjons og hurtigreferanseveiledning 141 www dell com support euro dell com Lysm nster Problembeskrivelse Det ble funnet leoeo minnemoduler men det eksisterer en ABCD minnekonfigurasjons eller kompatibilitetsfeil Det kan ha oppst tt en ressursfeil p hovedkortet og eller en maskinvarefeil i ABCD Det kan ha oppst tt en feil p utvidelseskortet ABCD Det har oppst tt andre feil i ABCD Datamaskinen er i normal driftstilstand etter POST i ABCD Q gul gr nn 142 Installasjons og hurtigreferanseveiledning L sningsforslag Kontroller at det ikke er noen spesielle krav til plassering av minnemodul minnekontakt se Minne i brukerh ndboken Kontroller at minnemodulene du installerer er kompatible med datamaskinen se Minne 1 brukerh ndboken Installer minnemodulene p nytt og start deretter datamaskinen p nytt Hvis problemet vedvarer kontakter du Dell Utf r prosedyr
176. t p en anden computer for at f adgang til User s Guide Brugerh ndbog Installations og referenceh ndbog 75 www dell com support euro dell com 76 L sning af software og hardwareinkompatibilitet Windows XP Windows XP IRO konflikter opst r hvis en enhed enten ikke bliver registreret under konfigurationen af operativsystemet eller er blevet registreret men ikke konfigureret korrekt Sadan kontrollerer du om der er konflikter p en computer der k rer Windows XP 1 Klik p knappen Start Start og klik p Control Panel Kontrolpanel 2 Klik pa Performance and Maintenance Ydelse og vedligeholdelse og klik pa System System 3 Klik p fanen Hardware Hardware og klik derefter pa Device Manager Enhedsh ndtering 4 Kontroller om der er konflikter med andre enheder i listen Device Manager Enhedsh ndtering Eventuelle konflikter vises med et gult udrabstegn ud for den enhed der er i konflikt eller et r dt x hvis enheden er deaktiveret 5 Dobbeltklik pa en konflikt for at f vist vinduet Properties Egenskaber Hvis der findes en IRO konflikt viser statusomradet Device Enhed i vinduet Properties Egenskaber de kort eller enheder der deler enhedens IRQ L s konflikterne ved at omkonfigurere enhederne eller fjerne enhederne fra Device Manager Enhedshandtering Sadan bruger du Windows XP Hardware Troubleshooter Hardwarefejlfinding 1 Klik
177. t euro dell com F OBS Hvis du f r en melding om at ingen diagnostikkverkt y partisjon ble funnet f lger du instruksjonene for kj re Dell Diagnostikk fra Drivere og verkt y CDen Starte Dell Diagnostikk Det anbefales at du skriver ut disse fremgangsm tene f r du begynner MERKNAD Bruk bare Dell Diagnostikk til teste Dell datamaskiner Hvis du bruker dette programmet med andre datamaskiner kan det gi feilmeldinger G inn 1 systemkonfigurasjonen g gjennom datamaskinens konfigurasjons informasjonen og kontroller at enheten du vil teste vises i systemoppsettet og er aktiv Start Dell Diagnostikk fra harddisken eller fra Drivere og verkt y CDen ogs kjent som ressurs CD Starte Dell Diagnostikk fra harddisken 1 2 Sl av datamaskinen og start den pa nytt Nar DELL logoen vises trykker du lt F12 gt umiddelbart Hvis du venter for lenge og Windows logoen vises ma du fortsette 4 vente til du ser Windows skrivebordet Sla deretter av datamaskinen via Start menyen og pr v pa nytt Nar listen over oppstartsenheter vises merker du Boot to Utility Partition Start i verkt ypartisjon og trykker lt Enter gt Nar hovedmenyen for Dell Diagnostikk vises velger du hvilken test du vil utfgre Starte Dell Diagnostikk fra CDenDrivere og verkt y 1 2 Sett inn CDen Drivere og verkt y 1 CD ROM stasjonen Sl av datamaskinen og start den pa nytt Nar DELL logoen vises trykker
178. t og fungerer Udbedring er ikke n dvendig normalt Blinker gr nt Lyser ikke Computeren er midlertidigt Tryk p t nd sluk knappen standset Windows 2000 og flyt musen eller tryk p en tast Windows XP p tastaturet for at aktivere computeren Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Power Management Str mstyring i User s Guide Brugerh ndbog Blinker gr nt flere N A Der er fejl i konfigurationen Kontroller diagnosticeringslam gange for derefter perne for at se om det specifikke at slukke problem er identificeret Yderligere oplysninger finder du i User s Guide Brugerh ndbog Lyser gult N A Dell Diagnostics Dell Hvis Dell Diagnostics Dell Diagnosticering er ved at Diagnosticering k rer skal du udf re en test eller en enhed vente til testen er fuldf rt p systemkortet er muligvis Kontroller diagnosticeringslam defekt eller forkert installeret perne for at se om det specifikke problem er identificeret Yderligere oplysninger finder du i afsnittet om problemer med systemkortet i User s Guide Brugerh ndbog Hvis computeren ikke starter skal du kontakte Dell for at f hj lp Blinker gult Lyser ikke Der er muligvis opst et en Kontroller diagnosticeringslam fejl i str mforsyningen eller systemkortet 84 Installations og referenceh ndbog perne for at se om det specifikke problem er identificeret Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Power Problems Problemer med str mmen
179. t sufficient space exists to support the open cover at least 30 am 1 ft of desktop space 7 Open the computer cover a Slide the cover release latch toward the top of the computer b Raise the cover and pivot it toward the front of the computer 8 Ground yourself by touching an unpainted metal surface on the computer such as the metal at the back of computer before touching anything inside your computer While you work periodically touch any unpainted metal surface on the computer to dissipate any static electricity that could harm internal components Setup and Quick Reference Guide Dell Precision 650 Computer cover release latch security cable slot Setup and Quick Reference Guide 45 hard drive CD DVD drive Inside the Dell Precision 650 Computer chassis intrusion switch system board uo2 jjep 134oddns Wo TIP MMM ZENS gt S N N microprocessor airflow shroud Setup and Quick Reference Guide 46 450 Computer ISIOon Dell Prec cover release latch padlock ring 47 Setup and Quick Reference Guide www dell com support dell com 48 Inside the Dell Precision 450 Computer CD DVD drive chassis intrusion switch system board microprocessor airflow shroud power supply Setup and Quick Reference Guide Dell Precision 450 og 650 arbejdsstation Installations og referencehandbog DAL www dell
180. tarting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD 1 2 600 NO UU A Insert the Drivers and Utilities CD into the CD drive Shut down and restart the computer When the DELL logo appears press lt F12 gt immediately If you wait too long and the Windows logo appears continue to wait until you see the Windows desktop Then shut down your computer through the Start menu and try again When the boot device list appears highlight IDE CD ROM Device and press lt Enter gt Select the IDE CD ROM Device option from the CD boot menu Select the Boot from CD ROM option from the menu that appears Type 1 to start the ResourceCD menu Type 2 to start the Dell Diagnostics Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list If multiple versions are listed select the version appropriate for your platform When the Dell Diagnostics Main Menu appears select the test you want to run Dell Diagnostics Main Menu 1 After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears click the button for the option you want Option Function Express Performs a quick test of devices This test typically takes 10 Test to 20 minutes and requires no interaction on your part Run Express Test first to increase the possibility of tracing the problem quickly Fxtended Performs a thorough check of devices This test typically Test takes an hour or more and requires you to answer questions periodically Cust
181. tion af Dell Precision 650 computeren Du skal udf re alle trin for at konfigurere computeren korrekt Tilslut tastaturet og musen Installations og referenceh ndbog 57 www dell com support euro dell com 58 e Tilslut modemmet eller netverkskablet o MEDDELELSE Tilslut ikke et modemkabel til netvaerksadapteren Spaending fra telefonkommunikation kan beskadige netvaerksadapteren 4 BEM RK Hvis der er installeret et netvaerkskort i computeren skal du tilslutte netvaerkskablet til kortet Installations og referencehandbog Tilslut sk rmen Du kan tilslutte sk rmen p forskellige m der afh ngigt af hvilket grafikkort du har ED o Jo NEED 9 MEDDELELSE Det er muligvis n dvendigt at benytte adapteren eller kablet der fulgte med sk rmen for at sk rmen kan tilsluttes Installations og referenceh ndbog 59 www dell com support euro dell com Grafikkort til n eller to sk rme med et enkelt stik VGA adapter Brug VGA adapteren hvis du har et grafikkort til n sk rm og du vil tilslutte til en VGA sk rm VGA Y kabel til to sk rme DVI Y kabel til to skaerme IO Brug det korrekte Y kabel hvis dit grafikkort har Brug det korrekte Y kabel hvis dit grafikkort har et enkelt stik og du vil tilslutte til n eller to et enkelt stik og du vil tilslutte til n eller to VGA sk
182. tly asked questions File downloads Details on my computer s configuration e Service contract for my computer Warranty information How to use Windows XP Documentation for my computer and devices Find it Here Dell Premier Support Website premiersupport dell com The Dell Premier Support website is customized for corporate government and education customers This website may not be available in all regions System Information Guide Ted par farer ar a Windows XP Help and Support Center 1 Click the Start button and click Help and Support 2 Type a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon 3 Click the topic that describes your problem 4 Follow the instructions shown on the screen NOTE For help using Windows 2000 click the Start button and click Help 8 Setup and Quick Reference Guide Setting Up Your Dell Precision 650 Computer You must complete all steps to properly set up your computer Connect the keyboard and the mouse Setup and Quick Reference Guide 9 www dell com support dell com e Connect the modem or the network cable o NOTICE Do not connect a modem cable to the network adapter Voltage from telephone communications can damage the network adapter L NOTE If your computer has a network card installed connect the network cable to the card Network 10 Setup and Quick Reference Guide Connect
183. u av datamaskinen fjerner minnemodulen og gjentar prosessen med de gjenv rende minnemo dulene til minnefeilen oppst r under oppstart eller diagnosetesting Hvis den f rste minnemodulen som testes er defekt gjentar du prosessen med de gjenv rende modulene for sikre at de gjenv rende modulene ikke er defekt 8 N r den defekte minnemodulen er identifisert kontakter du Dell for f en erstatning OBS Om n dvendig kan datamaskinen brukes i feils kingsmodus til de nye minnemodulene er installert Installasjons og hurtigreferanseveiledning 139 www dell com support euro dell com Lysm nster Problembeskrivelse Det kan ha oppstatt en feil loeoo p utvidelseskortet ABCD Det kan ha oppst tt en feil p skjermkortet ABCD Det kan ha oppst tt en feil p diskettstasjonen eller harddisken i ABCD Det kan ha oppstatt en USP feil i ABCD Q gul gronn Q av 140 Installasjons og hurtigreferanseveiledning L sningsforslag 1 Finn ut om det er en konflikt ved fjerne et kort ikke skjermkortet og start datamaskinen p nytt 2 Hvis problemet vedvarer installerer du kortet du fjernet p nytt fjerner et annet kort og starter datamaskinen p nytt 3 Gjenta denne prosessen for hvert kort Hvis datamaskinen starter normalt feils ker du det siste kortet du fjernet fra datamaskinen se L se kompatibilitetsproblemer for programvare og maskinvare i brukerh ndboken
184. u ber rer komponenter inne 1 datamaskiner Mens du arbeider m du med jevne mellomrom ber re en umalt metallflate p datamaskinen for spre eventuell statisk elektrisitet som kan skade innebygde komponenter Installasjons og hurtigreferanseveiledning 145 www dell com support euro dell com 146 Dell Precision 650 l sutlgser for deksel spor for sikkerhetskabel hengel sring Installasjons og hurtigreferanseveiledning Inne i Dell Precision 650 harddisk TS Ko AS N N CD DVD stasjon str mtilf rsel diskettstasjon chassisinntrengerbryter hovedkort luftstr mdeksel for mikroprosessor 147 Installasjons og hurtigreferanseveiledning e LO er c eo N a 25 9 2 z i o mmu O ul x a z S 4 5 N ow woo jjap 04na 40ddns WO TIP MMM hengel sring Installasjons og hurtigreferanseveiledning 148 Inne i Dell Precision 450 CD DVD stasjon diskettstasjon 0 harddisk chassisinntrengerbryter hovedkort luftdeksel for mikroprosessor str mtilf rsel Installasjons og hurtigreferanseveiledning 149 support euro dell com www dell com 150 Installasjons og hurtigreferanseveiledning Dell Precision Workstation 450 och 650 Handboken for inst llningar och snabbreferenser DELL www dell com support euro dell com Kommentarer av typen Obs Vikti
185. u installerer enheder eller software der ikke blev leveret sammen med computeren skal du l se den dokumentation der fulgte med softwaren eller enheden eller kontakte leverand ren for at kontrollere at softwaren eller enheden er kompatibel med computeren og operativsystemet Tillykke Du har konfigureret computeren I User s Guide Brugerh ndbog til Dell Precision arbejdsstation 650 finder du yderligere oplysninger om computeren f eks Tekniske specifikationer Illustrationer af computerens for og bagside herunder alle tilg ngelige stik Illustrationer af hvordan computeren ser ud indeni herunder en detaljeret illustration af systemkortet og stikkene Oplysninger om hvordan computeren reng res Oplysninger om softwarefunktioner f eks styring af LegacySelect Technology brug af adgangskode og indstillinger for systeminstallation En beskrivelse af operativsystemet Windows XP Oplysninger om fjernelse og installation af forskellige dele herunder hukommelse kort drev mikroprocessoren VRM en og batteriet Oplysninger om fejlfinding ved forskellige problemer med computeren Oplysninger om brug af Dell Diagnostics Dell Diagnosticering og geninstallion af drivere Oplysninger om hvordan du kan kontakte Dell Du kan f adgang til User s Guide Brugerh ndbog p harddisken p cd en Drivers and Utilities Drivere og hj lpev rkt jer eller p webstedet for Dell Support 64 Installatio
186. uld fm o MERKNAD Datamaskinen krever kanskje at du bruker den medfglgende adapteren eller kabelen for koble til skjermen Installasjons og hurtigreferanseveiledning 111 www dell com support euro dell com For skjermkort for enkeltskjermer og parallelle skjermer med en enkelt kontakt VGA adapter Bruk VGA adapteren nar du har et skjermkort for en enkeltskjerm og du vil koble til en VGA skjerm Y kabeladapter for parallelle VGA skjermer Y kabeladapter for parallelle DVI skjermer IO Bruk den riktige Y kabelen nar skjermkortet har en Bruk den riktige Y kabelen nar skjermkortet har en enkelt kontakt og du vil koble til n eller to VGA enkelt kontakt og du vil koble til n eller to DVI skjermer skjermer Kabelen for parallelle skjermer er fargekodet Den bl kontakten er for hovedskjermen og den svarte kontakten er for tilleggskjermen Begge skjermene m v re koblet til n r datamaskinen startes for at st tten for parallelle skjermer skal aktiveres 112 Installasjons og hurtigreferanseveiledning For skjermkort for parallelle skjermer med 1 DVI og 1 VGA kontakt Enkel DVI enkel VGA Dobbel VGA med VGA adapter Bruk den riktige kontakten nar du vil koble til Bruk VGA adapteren n r du vil koble til to VGA n eller to skjermer skjermer For skjermkort for parallelle skjermer med 2 DVI kontakter Dobbel DVI Dobbel DVI med n VGA adapter Dobbel DVI med to VG
187. vem rket Det bl stik er til den prim re sk rm og det sorte stik er til den sekund re sk rm Hvis du vil aktivere underst ttelsen af to sk rme skal begge sk rme v re tilsluttet n r du starter computeren Installations og referenceh ndbog 69 www dell com support euro dell com Grafikkort til to sk rme med t DVI og t VGA stik En DVI n VGA VGA til to skerme med VGA adapter Benyt det korrekte stik nar du tilslutter til n Benyt VGA adapteren nar du tilslutter til to eller to sk rme VGA sk rme Grafikkort til to sk rme med to DVI stik DVI til to sk rme DVI til to sk rme med n VGA DVI til to sk rme med to VGA adapter adaptere Benyt DVI stikkene n r du Benyt VGA adapteren n r du Benyt to VGA adaptere n r tilslutter til n eller to DVI tilslutter en VGA sk rm til et du tilslutter to VGA sk rme sk rme DVI stik til DVI stikkene 70 Installations og referenceh ndbog L BEM RK Hvis der er installeret et lydkort e i computeren skal du tilslutte hgjttalerne til kortet LINE OUT sE Sos Ses soe BEERE H Hdg sus NE Joan LETT ENSE HIT p Installations og referenceh ndbog 71 www dell com support euro dell com 72 Tilslut netledningerne og tend for computeren og sk rmen EE I Soc rd NEEEEENEEES NENNNEEEEEENE MINNIE Ma
188. wledge Base Kunskapsbas med tips och onlinekurser Customer Forum Kundforum Onlinediskussion med andra Dell kunder Upgrades Uppgraderingar Uppgraderingsinformation f r komponenter som minne harddisk och operativsystem Customer Care Kundtj nst Kontaktinformation orderstatus information om garantier och reparationer Downloads Filhamtningar Drivrutiner korrigeringsfiler och programuppdateringar Reference Referens Datordokumentation produktspecifikationer och teknisk information Webbplatsen Dell Premier Support premiersupport dell com Fr msta tekniska fr gorna f r den har datorn Webbplatsen Dell Premier Support r anpassad f r kunder fran f retag myndigheter och utbildningsv sendet Webbplatsen r kanske inte tillg nglig i alla l nder Systeminformationsguide pe ee en ps Hjalp och supportcenter for Windows XP 1 Klicka pa Start och sedan pa Hj lp och support 2 Skriv ett ord eller uttryck som beskriver problemet och klicka sedan pa pilikonen 3 Klicka pa det avsnitt som beskriver problemet 4 F lj instruktionerna p sk rmen Obs I Windows 2000 klickar du p Start och sedan p Hj lp 158 Handboken f r inst llningar och snabbreferenser Stalla in datorn Dell Precision 650 Du m ste utf ra alla steg korrekt f r att installera datorn Ansluta tangentbordet och musen Handboken for installningar och snabbreferenser 159 www
189. wo VGA Adapters ale Use the DVI connectors to Use the VGA adapter to connect Use two VGA adapters to connect to one or two DVI a VGA monitor to one DVI connect two VGA monitors to monitors connector the DVI connectors Setup and Quick Reference Guide 13 www dell com support dell com 0 Connect the speakers F NOTE If your computer has an audio card installed connect the speakers to the card 4 LINE OUT 14 Setup and Quick Reference Guide Connect the power cables and turn on the computer and monitor Setup and Quick Reference Guide 15 www dell com support dell com O Install additional software or devices Before you install any devices or software that did not come with your computer read the documentation that came with the software or device or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system Congratulations You have completed the setup for your computer Your Dell Precision Workstation 650 User s Guide contains additional information about your computer such as Technical specifications Front and back views of your computer including all of the available connectors Inside views of your computer including a detailed graphic of the system board and the connectors Instructions for cleaning your computer Information on software features such as LegacySele

Dell Precision 6T337 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents