Dell PowerEdge C6145 Information Update
Contents
1. Dell Inc Dell DELL PowerEdge Dell Inc AMD Advanced Micro Devices Inc Dell Inc lt lt Mise a jour des informations Les informations de ce document remplacent celles du Guide de mise en route de Dell PowerEdge C6145 version A00 Caracteristiques techniques Connecteurs par carte systeme Arri re Carte r seau Deux prises Ethernet RJ 45 10 100 1000 Mbit s S rie Un connecteur DTE a 9 broches compatible 16550 USB Deux connecteurs 4 broches compatibles USB 2 0 Vid o VGA D Sub a 15 broches Port de gestion Port Ethernet d di pour acces de gestion distance Connecteur iPass Permet la connexion vers des p riph riques PCI e externes ou vers un port extendeur PCI e Interne Support Micro SD Support m moire pour carte de montage SD Mars 2011 Environnement REMARQUE pour plus d informations concernant les mesures environnementales li es a diff rentes configurations sp cifiques re2. W 30 CCT 2011 Dell Inc Dell Inc Dell DELLO SKU PowerEdge Dell Inc AMD Advanced Micro Devices Inc wen Dell Inc CYR Fu NIC RJ 45 10 100 1000Mbps 31 271 A 4 94 DTE 16550 USB 42 27H USB 2 0 amp 3t age 154 D Sub VGA Zu se 24 4 SAA A oldu HE iPass 4 JE A PCIe 4A HE PCI e HA 447 LE o ABS JA SE 198 ur Micro SD 43 SD 340 A FFE we Se 2011 4 3 2 T SANAH PAS AEA SAO CHEAH ASe dell com environmental_datasheetsS 5 5HY A Zhe 10 35 C 50 95 F AZ 33110 C AL AS 71 X 9000 4 O F9 IE ONE A ESE 7 3000 64 1 CA ZA SILI OE 2 AMD 6180SE 140W BS 5 2T 30 C 8
3. por hora NOTA Para altitudes superiores a los 900 m 2 950 pies la temperatura maxima de funcionamiento se reduce 1 C cada 300 m 1 F 550 pies NOTA La temperatura maxima de funcionamiento de los procesadores AMD 6180SE de 140 W es de hasta 30 C 86 F La informacion contenida en esta publicaci n puede modificarse sin previo aviso 2011 Dell Inc Todos los derechos reservados Queda estrictamente prohibida la reproducci n de este material en cualquier forma sin la autorizaci n por escrito de Dell Inc Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc AMD es una marca comercial registrada de Advanced Micro Devices Inc Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicaci n para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos Dell Inc renuncia a cualquier inter s sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos Bilgi Guncellestirmesi Bu dok mandaki bilgiler Dell PowerEdge C6145 Ba lang K lavuzu A00 s r m ndeki bilgilerin yerini almaktad r Teknik zellikler Konnekt rler Her Sistem Kart i in Arka NIC ki RJ 45 10 100 1000 Mbps Ethernet Seri 9 pinli DTE 16550 uyumlu USB ki adet 4 pinli USB 2 0 uyumlu Video 15 pin D Sub VGA Y netim ba lant noktas Uzaktan y netim eri imi i in atanm Ethernet yuvas iPass konekt r Har
4. 6 F amp EH 9 14939 FSA AHE AAA SE Yo AAS ASU 2011 Dell Inc AZA Bal 24 Dell Inc I ABSA 399 UMS AYACBZE BAGS FU ass AME 925 32013 ya 223839 ALSA 43291 Dell DELL Za Y PowerEdge Dell Inc 443 0 32 AMD lt Advanced Micro Devies Inc SS AE EYE 54 BA VE AO gs Et AES 337 AA AER IEA B FE YALE Dell Inc AHA SLE A JAA 715 WE ALE A Oe ofa et ARE WSU Actualizacion de informacion La informacion contenida en este documento sustituye a la contenida en la Guia de introducci n de Dell PowerEdge C6145 versi n A00 Especificaciones t cnicas Conectores por placa base Parte posterior NIC Serie USB V deo Puerto de administraci n conector Pass Internos Z calo Micro SD Dos RJ 45 Ethernet 10 100 1000 Mbps 9 patas DTE compatible con el est ndar 16550 Dos de 4 patas compatibles con USB 2 0 15 pin D Sub VGA Puerto Ethernet dedicado para el acceso a la administraci n remota Habilita la conexi n a dispositivos PCI e externos o a un puerto ampliador del bus PCI e Z calo de tarjeta vertical de memora SD Marzo de 2011 Especificaciones medioambientales NOTA Para obtener informaci n adicional sobre medidas ambientales relativas a configuraciones espec ficas del sistema consulte dell com environmental_datasheets Temperature En funcionamiento De 10 C a 35 C de 50 F a 95 F con una gradaci n de temperatura maxima de 10 C
5. Grafikkarte Verwaltungsschnittstelle iPass Anschluss Intern Micro SD Sockel Zwei RJ 45 10 100 1000 MBit s Ethernet Anschliisse 9 polig DTE 16550 kompatibel Zwei 4 polige Anschl sse USB 2 0 konform 15 polig D Sub VGA Anschluss Reservierter Ethernet Port fiir Remote Management Access Erm glicht eine Verbindung mit externen PCI e Ger ten oder mit dem Anschluss einer PCI e Bus Erweiterungskarte Speichersockel f r SD Riserkarte M rz 2011 Umgebungsbedingungen ANMERKUNG Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen f r bestimmte Systemkonfigurationen finden Sie unter dell com environmental_datasheets Temperatur Betrieb 10 bis 35 C mit einem maximalen Temperaturgradienten von 10 C pro Stunde ANMERKUNG Bei H hen ber 900 Meter verringert sich die maximale Betriebstemperatur um 1 C 300 m ANMERKUNG Bei dem Prozessor AMD 6180SE 140 W betr gt die maximale Betriebstemperatur hochstens 30 C Irrtiimer und technische Anderungen vorbehalten 2011 Dell Inc Alle Rechte vorbehalten Die Vervielfaltigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc ist strengstens untersagt Marken in diesem Text Dell das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc AMD ist eine eingetragene Marke von Advanced Micro Devices Inc Alle anderen in dieser Publikation m glicherweise verwendete Marken und Handelsbezeichnu
6. Information Update The information in this document supersedes the information in the Dell PowerEdge C6145 Getting Started Guide A00 version Technical Specifications Connectors Per System Board Back NIC Two RJ 45 10 100 1000 Mbps Ethernet Serial 9 pin DTE 16550 compatible USB Two 4 pin USB 2 0 compliant Video 15 pin D Sub VGA Management port Dedicated Ethernet port for remote management access iPass connector Enables connecting to external PCI e devices or a PCI e bus extender port Internal Micro SD socket SD riser card memory socket March 2011 Environmental NOTE For additional information about environmental measurements for specific system configurations see dell com environmental_datasheets Temperature Operating 10 to 35 C 50 to 95 F with a maximum temperature gradation of 10 C per hour NOTE For altitudes above 2950 feet the maximum operating temperature is derated 1 F 550 ft NOTE For AMD 6180SE 140 W processor the maximum operating temperature is up to 30 C 86 F Information in this publication is subject to change without notice 2011 Dell Inc All rights reserved Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL logo and PowerEdge are trademarks of Dell Inc AMD is a registered trademark of Advanced Micro Devices Inc Other trad
7. emarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming the marks and names or their products Dell Inc disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own 3 y iz ESA Dell PowerEdge C6145 TAT 74717 A00 Ay NIC RJ 45 10 100 1000 Mbps 9 DTE 16550 USB 4 USB 2 0 15 D Sub VGA iPass en PCI e PCI e Ar Micro SD mr SD 2011 3 dell com environmental_datasheets 10 35 C 50 495 F 10 Co 2950 550 1 re AMD 6180SE 140 W AME 30 C 86 F 2011 Dell Inc
8. ici PCI e cihazlar na veya PCI e veri yolu geni letme yuvas na ba lant ya izin verir Dahili Mikro SD soketi SD y kseltici kart bellek soketi Mart 2011 Cevre Ozellikleri NOT Belirli sistem yap land rmalar i in evre l mleri hakk nda ek bilgi i in bkz dell com environmental datasheets S cakl k al ma Saatte maksimum 109C lik s cakl k de i imli 10 35 C 50 95 F NOT 2950 fitin zerindeki y kseklikler i in maksimum al ma s cakl 1 F 550 ft d er NOT AMD AMD 6180SE 140 W i lemcisi i in maksimum al ma s cakl en fazla 30 C 86 F dir Bu belgedeki bilgiler nceden bildirilmeksizin de i tirilebilir 2011 Dell Inc T m haklar sakl d r Dell Inc in yaz l izni olmadan bu belgelerin herhangi bir ekilde o alt lmas kesinlikle yasakt r Bu metinde kullan lan ticari markalar Dell DELL logosu ve PowerEdge Dell Inc kurulu unun ticari markalar d r AMD Advanced Micro Devices Inc kurulu una ait tescilli bir ticari markad r Bu yay nda marka ve adlar n sahiplerine ya da r nlerine at fta bulunmak i in ba ka ticari marka ve ticari adlar kullan labilir Dell Inc kendine ait olanlar n d ndaki ticari markalar ve ticari isimlerle ilgili hi bir m lkiyet hakk olmad n beyan eder
9. ndez vous sur dell com environmental_datasheets Temp rature En fonctionnement De 10 35 C de 50 95 F avec un gradient thermique maximal de 10 C par heure REMAROUE pour les altitudes sup rieures a 900 metres 2950 pieds la temp rature maximale de fonctionnement est r duite de 1 C tous les 300 metres 1 F tous les 550 pieds REMAROUE pour le processeur AMD 6180SE 140 W la temp rature maximale de fonctionnement est de 30 C 86 F Les informations contenues dans cette publication sont sujettes 4 modification sans pr avis 2011 Dell Inc tous droits r serv s La reproduction de ce document de quelque mani re que ce soit sans l autorisation crite de Dell Inc est strictement interdite Marques utilis es dans ce document Dell le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc AMD est une marque d pos e d Advanced Micro Devices Inc D autres marques et noms commerciaux peuvent tre utilis s dans ce document pour faire r f rence aux entit s revendiquant la propri t de ces marques ou de ces noms de produits Dell Inc rejette tout int r t propri taire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens Informationsaktualisierung Die Informationen in diesem Dokument ersetzen die Informationen im Handbuch zum Einstieg Version A00 f r Dell PowerEdge C6145 Technische Daten Anschliisse je Systemplatine Riickseite NIC Seriell USB
10. ngen beziehen sich entweder auf die entsprechenden Hersteller und Firmen oder auf deren Produkte Dell Inc erhebt keinen Anspruch auf Markenzeichen und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen O m Dell PowerEdge C6145 A00 NIC RJ 45 10 100 1000 Mbps 2 16550 9 DTE USB 4 USB 2 0 2 2 ETA 15 D VGA iPass PC e PCl e Micro SD SD 2011 3 dell com environmental_datasheets 1 10 C 10 35 C AE 900m 300 m 1 C AE AMD 6180SE 140
Download Pdf Manuals
Related Search