Dell 14Z Quick Start Manual
Contents
1. CBA3b BbIKJIOHEHA Fn 7 2 F3 X 1 a N I 7 yo F11 F12 mb a Function Keys YHKUMOHANbHbie KNABULUM Funkcijski tasteri lev Tu lar nrx7n19 wpn Switch to external display Turn off on wireless Enable disable touchpad Decrease brightness Increase brightness Play previous track or chapter Play Pause Play next track or chapter Decrease volume level Increase volume level Mute audio lepeKniOYnTbCA Ha BHEeWHN gpnuncnne Prebacivanje na spoljni ekran Harici ekrana ge er YIX N AX7 1Y BbIKNIOYMTb NNN BKNIOYNTb 6 CMpOBONHYI CBA3b Isk ucivanje ukljucivanje be i ne veze Kablosuzu kapat r a ar VINYN 10 5 n7y9n BbIKNIOYMTb MNN BKNIOYNTb CEHCOPHYR NaHenb Omogu avanje onemogu avanje dodirne table Dokunmatik y zeyi etkinle tirme devre d birakma yan nuowhn W 10 2 n7y9n YMEHbLUMTb APKOCTb Smanjivanje osvetljenosti Parlakl azalt r nm na nnnsn YBenuuuTb apKOCTb Pove avanje osvetljenosti Parlakl art r r N A man BocrMpou3BecTU npegbiiyL yk opoxky nnn maBy Reprodukcija prethodne numere ili poglavlja nceki ark ya da b l m alar OTIPA jM9n IN NATIRA NYINA NYIN BocrpomasBeneHue naysa Reprodukcija pauza Oynat Duraklat n nun n yon BocrMpon3BecTU cnegyioLyio JOPOXKY nnn rmaBy Reprodukcija sledece numere ili poglavlja Sonraki ark ya da b l m alar NIN YNI IN nxan nyiyin n7y9n2. SS O ep ooo O EON HIHI E 0 Install the SIM card optional YcTaHoBka SIM kapTb ononHnTenbHo Instalirajte SIM karticu opcionalno SIM kart tak n ste e ba l mrx x SIM n o v mpNA 4 Press the power button HaxmnTe KHOTKY nnTanna Pritisnite dugme za napajanje G d mesine bas n n7yonn jsn y yn 5 Complete Windows setup 3aBepunTe HacTpo ky Windows Dovr ite pode avanje operativnog sistema Windows Windows kurulumunu tamamlay n Windows w mann nx owa k Record your Windows password here E Windows 7 NOTE Do not use the symbol in your password Chema a imar name Jor yorgan nd nena yaur computar bz iningnh on hha nrak Toper s ikernpirs lo esne Johri Typu a CETE LATH Ctoga Heo6xonumMo 3ar mcaTb naponb Windows o dme Gi Gl TIPAMEHAHME He ucrorbay4uTe B napone cumMBor Cm Windows lozinku zabele ite ovde NAPOMENA Ne koristite simbol za lozinku Windows parolan z buraya kaydedin NOT Parolan zda sembol n kullanmay n Ix5 Windows nno o NX Jrn 1m0 01 Mon UNNUN N my 6 Check wireless status poBepbTe COCTOAHME 6ecnpoBoAHbIx ceTef Proverite status be i ne veze Kablosuz durumunu kontrol edin v n 7xn ayn NX p ra Wireless ON Wireless OFF becrpoBOlHan CBA3b becr poBoHas BKJIMHEHA 1413 Be i na veza je MOEM Be i na veza je UKLJUCENA ISKLJUCENA Kablosuz A k Kablosuz Kapal 7Y9M VININ 129 VINN oo
3. YMEHbLUMTb YPOBEHb TDOMKOCTM Smanjivanje nivoa ja ine zvuka Ses seviyesini d r r 7P NNANXIY NNNSN YBennYynTb YOOBEHb FPOMKOCTN Pove avanje nivoa ja ine zvuka Ses seviyesini y kseltir 7P NAXIY MAN BbIKNIOYMTb 3BYK Isklju ivanje zvuka Sesi kapatma ynw npNwWA
4. O9TVKKAOO Computer Features lt 0 l gt gt eb O o TN OG Left digital array microphone Camera Camera status light Right digital array microphone Power button SIM card slot optional Windows Mobility Center button Dell audio with preset switch button Dell Instant Launch button JleBsbi n poBo MUKPOMDOH Kamepa VHgnKaATOp COCTOAHNA KaMepbi paBbi4 un poBo MUKpOdMoOH KHor ka MMTAHMA Hea3ngo ana SIM kapTbi DONONHNTENbHO KHor ka Windows Mobility Center LleHTp Mo6wmrbHocTu Windows Ayanocucrema Dell c kHonko sapaHee HacTpOEHHbIX PEKUMOB 3BYUaHMA Niz digitalnih mikrofona s leve strane Kamera Indikator statusa kamere Niz digitalnih mikrofona s desne strane Dugme za napajanje Slot za SIM karticu opcionalno Dugme za Windows Mobility Center Sol dijital dizi mikrofon Kamera Kamera durum Sa dijital dizi mikrofon G d mesi SIM kart yuvas iste e ba l Windows Mobility Center d mesi n ayar zellikli Dell ses de i tirme d mesi 1 2 3 NM O0 UY ANIN n7yon ayn nan UZ pD YW NIZ Y9 NM 17710 ayn nann VINYNNA ayn nann yann nuwn xn nann yavo m 174 Z nnan Yn Power adapter port Network port HDMI port USB 3 0 port with PowerShare Security cable slot Optical drive USB 3 0 por
5. mbinovani priklju ak za slu alice mikrofon ita medijskih kartica 3 u 1 Indikator statusa napajanja Indikator aktivnosti vrstog diska Indikator statusa baterije Indikator statusa be i ne veze Indikator statusa dodirne table Dugme za ponovno pode avanje ugra enog kontrolora Kulakl k Mikrofon birle ik ba lant noktas 5 in 1 ortam kart okuyucusu G durum Sabit disk etkinlik Pil durum Kablosuz durum Dokunmatik y zey durum Yerle ik Denetleyici s f rlama d mesi ZU ATN YAYAN W TAN JL9NE N nnn nnn axn nann YOAT TWAN w an npn n7y9n xn7 721 X9IN S M 0 0127 ynn Windows 74 n r nn Ton xn yap MWN xn ny Dell w ynu WNN Quick Start KpaTKoe pykoBopcTBo Brzi po etak H zl Ba lat m nn n 7yon 1 Locate your service tag regulatory label Ha gnTe CBOO METKY O CTYKYMBAHMA 3TMKETKY perynNATNBHbIX OpraHOB Pronadite servisnu oznaku regulatornu oznaku Servis etiketinizi d zenleyici etiketinizi bulun m pnn nu n nm wun An NA INN A A KL A rl E TA 2004 2000 200 200X Record your service tag here 3annwnTe 34EecCb CBOO METKY O6CNYKNBAHMA Servisnu oznaku zabele ite ovde Servis etiketinizi buraya kaydedin IX NITYA AN NX Jin Connect the power adapter MogkrrouuTe aganTep nnTtanna Priklju ite adapter za napajanje G adapt r n ba lay n mrn nxnn nx nan
6. t Headphone Microphone combo port 3 in 1 media card reader KHorka Dell Instant Launch Pa3bem gna Onoka MWTAHMA CeTreBol pa3bem Pasbem HDMI Pasbem USB 3 0 c PowerShare Hesno kabena 6e3onacHocTu OnTnyeckn AMCKOBOH Pas3bem USB 3 0 KOMOMHUPOBAHHbIM pa3sbeM ANA HayLUHUKOB MUKPpOMDOHA YCTPOMCTBO UTEHYA MYyr BTWMegUMUHbix KapT TUNA 3 B 1 Dugme za promenu unapred podesenih Dell zvu nih postavki Dugme Dell Instant Launch Priklju ak za adapter za napajanje Mre ni priklju ak HDMI priklju ak Priklju ak USB 3 0 sa opcijom PowerShare Slot za sigurnosni kabl Opti ka disk jedinica Dell H zl Ba latma d mesi G adapt r ba lant noktas A ba lant noktas HDMI ba lant noktas PowerShare zellikli USB 3 0 ba lant noktas G venlik kablosu yuvas Optik s r c USB 3 0 ba lant noktas Dell w Instant Launch xn MT ONNN NN Y NWI NN Y HDMI nx y PowerShare ny USB 3 0 nxN y NNVIAX 725 yan DSIN 1D USB 3 0 nay I9NP A NNTIN NAIWNA ON X Power status light Hard drive activity light Battery status light Wireless status light Touchpad status light Embedded Controller reset button VHgn KATOP COCTOAHMA TIMTAHMA VHgnKAaTOp AKTNBHOCTN XECTKOTO gnckKka VHAnNKATOp COCTOAHNA akKkyMynaTopa WHgukaTOp COCTOAHMA GECMpOBONHOM CBA3M WHamMkaTOp COCTOAHMA CEHCOPHOM maHerM KHor ka cOpoca BCTPOEHHOTO KoHTpornmepa Priklju ak USB 3 0 Ko
Download Pdf Manuals
Related Search