Conair MN251CS User's Manual
Contents
1. RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY DO NOT DISPOSE OF IN THE MUNICIPAL WASTE Remove the bat tery cap and push the batteries out Bring the batteries to the nearest collection center for proper disposal DO NOT throw the battery into the normal municipal waste system OPERATING INSTRUCTIONS FOR YOUR MN250CS Battery Version Trimmer Check to be sure which model you have purchased 1 Remove the battery cover by rotating the bottom cap to the left and lifting straight off 2 Being careful not to bend the clips insert the positive end of the battery first so it will slip easily into position 3 Return the battery cover to its original position by pushing it in and rotating clockwise until you hear a small click as it locks into place 4 To use your trimmer push ON OFF switch upwards to ON position 5 After you finish using your trimmer push down on the ON OFF switch to turn the trim mer off eJaund JOd eJOpejlo99J e Jesn ap sajuy Opuinbpe ey anb pepiun e ap Ojapow a anbijiop SOLSCNIN F18V9 4VI3d VA00VLdOIId NS VuVd NOI90Ve3d0 30 SINOIDINALSNI 1NIINVIINN ODILSIINOG OSN Wud 0U VI VdV aujusnouUa as pepiun ej ap Jojdn JJa ul ja anb A SALW Ua S9 SaUOIXau09 se sepo anb efyeo ap aseq ej ua ajuau p 99 09 pepiun e Jejiasul ap S31019139 saan sej uebede as opuend u 11109 e EUOD anb Joydnwejul UN ap sane e epejnyoua asa ou pepiun ej anb anban zZ l9 ua o eJede 01402. PAA 10Q 18H 9 5 YHON G pZ juauuedag 3913S UONeJod107 euo una de las ventanas nasa les y desl celo despacio hacia arriba y abajo mien tras gira la unidad con un movimiento circular alrededor de la ventana Para evitar lastimarse no inserte el cabezal m s de 1 25 mm C MO RECORTAR LOS PELOS DE LAS OREJAS Coloque el cabezal de 1 25 mm sobre la manija y encienda la unidad Inserte lenta mente el cabezal en el canal auditivo exte rior pero no m s de 1 25 mm Desl celo despacio hacia adentro y afuera mientras gira la unidad con un mov q imiento circular alrededor de la abertura del canal e Gu e el cabezal alrededor re de la superficie externa de f la oreja para cortar pelos salientes Nunca inserte el cabezal m s de 1 25 mm en el canal auditivo MANTENIMIENTO DE LA RECORTADORA Mantenimiento de las cuchillas Como las cuchillas de corte se fabrican con alta precisi n para un uso muy especial siem pre deben manipularse con cuidado Cada vez que termine de usar la unidad limpie con el cepillo provisto los pelos sueltos que se hayan juntado sobre las cuchillas Luego guarde la recortadora en su base hasta el pr ximo uso 02680 PN JOspulM 1583 peoy PAOJIA OSL juauuedag 3313S UOIeIOdIOD 18u09 S19 U199 3914198 100g MILU0JO ales 0 9 2 S wo AeA yolym syy 13470 aney osje feu noA pue syyfu re aj ooads no san AueJem siy noA 0 Ajdde Jou Aew UOIEIWWI enoqe
3. Aeme usnd Anus Ajqwasse pejq aseajal 0 UMOP Y9 8 pews ysng quiny JNOA Buisn Apu JUaWYIene pjoH JUQUuIUIe ny u8 E 9YL UtaJg OL uonisod Bunesado 0 yoeg Ajquiasse pejq deus Aqua papiaoid ysnug Bul Ub9 9 y LIM JIey 9so0 Aue Keme ysnig puemdn 38701 jim Ajquiasse apeiq pabuly ay apeja uo premdn puab ysnd quiny noA Buisn Apu juguyoene pjoH JOWWHL y IYL ULA OL asn xau au nun puejs abeJo s sy Ul JOLLY y 9 0 S UY SAPe q ay ul paj9a 109 sey eU Jey asoo Aue Aeme ysnIq pue papinod ysnug Huluesjd au aye sui ey Husn ysiull no aun yoe3 aseo ym pajpuey aq semje pinoys Aayl asn permads A e JO apew uoIsisaJd aye sepejg ww 34 esnesag J4VI 30V14 dd YNOA 40 J4VI INDIVL eues Jea oyu uey asou saww Hasut COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN FIN DETERMINADO QUEDAR LIMITADA AL PER ODO DE 12 MESES DE ESTA GARANT A LIMITADA QUE SE OTORGA POR ESCRITO Algunos estados no permiten limitar la duraci n de una garant a impl cita por lo cual es posible que las limitaciones mencionadas anteriormente no correspondan en ciertos casos CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR DA OS ESPECIALES INCIDENTALES NI CONSECUENTES DE LA NATURALEZA QUE FUERAN POR VIOLACION DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA 0 IMPLICITA Algunos estados no permiten excluir ni limitar da os especiales incidentales o consecuentes por lo cual es posible que las limitaciones
4. Opuejnyoua ojaqand 01 98 s ajualooeulo ja anb anbiuan uoloesedad eJed eJ1anjonap ap sajue sojund sajuaimbis soj anbiyuan ase Je9 asajed ou ajqebegal elopejiodal ns IS 2nueJen ofeq sauor99aJ1p sej A OJUaIuuIpao 01d 9 9IINSUO euo 0191139 AP 0JUIH UN e ejenua O ejana euorsuny OU une pepiun Bj Is y soyeyinb eed ezaidu ap ollida ja asn ou PS999U eJany IS ojad ap S303931 U09 Sepeqe u s OU Sejlyono sej anb anbiuan 0pe sa uang ua 9 sa anb ap asieo19 199 esed ejoganig onoejdasel ns ua epeyasul 9 uauej9aJJ09 91s9 elajeq ej anb anbiuap Z epipuagua 9 sa anb anbiyya Jeulwexa uspand as anb so und sonen Aey euorgun ou eJOpeLIOda e IS SW11V 40 NOIDVZIVIO01 6 For your convenience the trimmer comes with a storage base to hold the trimmer and accessories The MN250 requires 1 AA battery not included We recommend using alkaline batteries in your trimmer because they last longer If you are not going to use your trimmer for a long period of time or if the battery is dead remove the battery from the unit This will increase the life of your trimmer TYPES OF BEARDS MUSTACHES m GROWING A BEARD OR MUSTACHE There are three key factors that determine which beard or mustache style is most suitable for your face 1 The shape and dimensions of your face 2 The natural growth of your beard mustache 3 The thickness of your beard mustache If you ar
5. as opuen ojdaox3 ejiesn ap sandsap 9juawejeipauwu pepiun ej amy9uaseg 2911 99 9 e6Jeosap Jod p nu O u s j ap Obsal ja JIonpal Led opebede Jojdnejul 9 u09 une OAOe Jejsa spend 0914999 ojerede Jambieng Quy ad VNIV 14 GVGINN WI dINOdX ON VAINA V1 AYSAN 30 S3 LNY SINOIDINALSNI SV1 3L1NJWVLNJ1V 4331 Sa uainbis Se sejj 9 ue pepunbas ap sepipaw seya Jexdope u q p as souu ap eluaseld us susue adsa soojogja sojejede uasn as opueny AVAINIIS 30 SALNVLdOdIAIl SANOIONGLSNI it grows naturally you will want to outline the desired shape beginning under your jaw line 3 Attach the 3 4 trimmer head Begin defining your beard s shape under your chin and work upward on each side of your face toward your ears Then define the upper outline of your beard across your cheeks past your sideburns and toward your hairline NOW YOU RE READY TO TRIM YOUR BEARD 1 To use the 5 position comb slide it over the trimmer blades and snap down into position At first a o until you become famil lar with the adjustments use the longest comb and trim setting 5 8 You can always go back and make your beard a little shorter 2 Begin trimming your beard using smooth even strokes Start with your sideburns and work downward toward your chin Never attempt to trim against the natural growth of your beard because the hair will be cut too short 3 If you decide you want a cl
6. by electric shock 1 Always unplug appliance from electrical outlet immediately after using except when charging unit 2 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 3 Do not use appliance while bathing or in the shower 4 Do not place appliance in or drop into water or other liquid 5 If appliance has fallen into water do not reach for it Unplug immediately DO NOT REACH INTO THE WATER 06ng9010_mn251cs indd 1 ual6uip A seed sej 10d opuesed sejiIfaw se ua equeq e ap JoWadns Paul ey Oban euyaq sefao sej emey eyed ej ap Ope so9 epes ua eque eey asefup A uojuau jap ofegap Bqueg NS ap ewo e JIUEP e BOUdILUOD ww 61 b ap JOpeuogal jezaqed ja anbojo e uQJUau op ofegap opuezuauwos epeasap gewo el Jeauljap eaqap jeunyeu OjUsILWINGD ns ap UQI999 1p e ua equeq ns Jeulad ap sandsaq Z epauny ajuawesa61 A edu equeg e bly 2 by Bid eun 409 Jezuauo ajqefesuoge se alduals Vadva V1 30 NOIOV3NN30 sOpeau1je uapanb sojnbuel sop soj anb esey oneioy op u s Ud ellueW e ap ope so9 ja ua enfe ej uoo OWSIW ja ua opeoJeuu onbueLn 9 aaulje jezaqed ono Jeuesul eed e Hi efuew e ap jezaqes ja aJuau 1oeY Jeyinb g pod uoroisod e sa u4 z 614 efiuew e ap 0pe so9 9 ua ey Ae ej UOD opeauije apanb ezaqeo jap inoue j anb ejsey OLieJoynue opuas ua fezaqed j e seua pepiun e ap efluew ej ebuajsos 614 ofe
7. eQJeq e IS sopeyinsel saJofeuu ug pua qo as YIVNOI Bumbeu ns uo9 ojuswyeueuwas sojajio9a1 O Ja Ied ajobIq O equeg ns ap eruanede euang ej anasuos anb jelnuase s opeidoide ojnse ja opebo esey anb zan Lun cuomuido ns aporos A peuorsajoJd JS so un e aljnsuod ejes ns eed opengape seu genas anb ojnse jap ounbas ejsa ou IS 9061q O eQ ueq ns ap pepisuap e7 9 061q O eq ueq ns ap enjeu OJuaIuuIoaJo 3 2 PJe9 ns ap sauorsuawip A gwo e7 eyed ns eyed Openoape seu aj0b1q o equeq ap ojys ja ueu IWJa 9p anb sajejuauWepun sa0 9eJ se AEH 310914 0 Vadva YNNA 439349 YVF30 OINOD 310914 A Vddva 30 SOdIL EJOPeyIo984 Ns ap nn epia e esebuojod 0757 epebeosap gs3 BLaJeg e IS O opebuojod opoled un ejuemp gesn ej ou IS pepiun e ap euajeq e anbes seuleoje senajeq sn sowepuaw SAVE THESE INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING There are several things to look for if your trim mer fails to operate 1 Be sure the trimmer is turned ON 2 Make sure that the battery is properly placed in the battery compartment Test the battery to be sure it is working 3 Check the blades to see if they are clogged with hair clippings if so use the cleaning brush to remove hair 4 If the trimmer still fails to operate take or send it to a Conair Service Center see war ranty procedure and addresses If your rechargeable trimmer does not seem to be taking a charge take the following troubleshooting steps before retu
8. jape sew ajobiq ns epos elpod auduals 06e sew ajsnfe ja uod seZUaWO ajgelesuoge Sj uoisald e ojally A pepiun e ap sejjiyono Se qos s uop sod G ap auled ja anbojo e e41n eu 0 pS U39319 NS ap UOIDISIP e ua ejobig ns uad Z Opauuny ajualu eJa61 A oidu ejobiq un U09 SDUANOI SOPE NSaJ sajolow J9ua go Bey 310519 13 REA dVLd0338 OINOJ gt Ppeosap rn i pny6uoj ej e160 esey la ey1o9aJ amp JAAJOA A gyo seu volisod eun Ua aulad ja Jejsnfe g pod oplua9 sew aod un Jod apioap as IS soy09 opeisewap sojad so gepos anbJod ojade uos e equeq Ns 1410991 9 uajul eouny UOJUaW ja emey ofeqe eey ebiso1d A seed sej Jod aguanto sauoJun A sefesed sepesed 109 Je099 e BOUSILUOD Z ejuejape seu equeg ns Jepo espod audwials ww 9 8 9 opel seu y03 1 A aulad ap ajsnie ja asn s snfe soj UOD 99118I ILUEJ es anb exsey ajuaueroIu uolsaud e ojaliy A e10pe 1099 e ap SeJ Iu ono se 9 0 0S 0 991 59p Sauoloisod G ap auled ja JESN Bled Vauva NS YVLHO93Y vu vd OLSI YLSI VA ol aqe9 jap Baul e eroey asop IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety pre cautions should always be taken including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER Any appliance is electrically live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury
9. y os sebewep jenuanbasuos Jo amp ua p du jel99ds jo uogeywuj JO uosnjoxa y moje JOU OP Saje s alos YAAFOSLVHM GANAN YO SSIYAXA ALNVYYVM YSHLO ANV YO SIHL 40 HIV34g 40d SIIVINVA TVILNINDISNO9 YO TWLNAGIONI IVIDIAS ANVYy03319V1139 YIVNOD TIVHS LNJA3 ONNI noA 0 Ajdde jou Aew suoneyu enoqe y os sysej fuenem padul ue Huo moy UO suopeyu moje JOU Op Saje s SWOS ALNVYYWM GALANT NALLIYM SIHL 40 NOILVYNG HINON ZL JHL OL NOLLVENA NI GSLINIT 39 TIVHS ISOdYNd YVINIILLUVA Y 40d SS3NlLIW ANV ALNISVLNVHOUSIN JO ALNVYYVM GJNdNI JHL OL QILIN JON 14 ONIGNTONI sILNIAYIT YO SNOILV9IMIO SIILNYYYYM QINAdNI ANY aiNjoe NUeW JO aJep aU WO SYIUOW z aq eys ponad AjueueM ay Idiade1 aseyoind e JO aguesqe y uj SUOONASU Hulddiys JO 60 99 008 1 129 pinoys pue aseyoind jo jooud apinold juo pasu szu p s eluopeo Buljpuey pue abejsod JO 00 e pue jdieoes aseyound JNOA yum Jauyjobo no saeau s yeu mojaq pas Jajuao asias ayl 0 j9npold 3Anoajep y WN AJUBLIEM SIU sapun BdIAJAS UJAO OL sjeuayew JO diysuew Para limpiar el accesorio recortador de 3 4 Sostenga el accesorio firmemente con el pulgar Empuje la cuchilla suave mente hacia arriba para girar el conjunto abisagrado en ese sentido Use el cepillo provisto para limpiar los pelos sueltos Vuelva a colocar las cuchillas en su posici n de operaci n Para limpiar el accesorio de 3 8 Sos
10. e nyoua oyesede un uolueye uis afep eouN SUOIS9 O Olpusoul e9110919 eGyeosap selmpeuanb ap Obsal ja J19NPal Bey VIONSILYSAGV use your shaper to trim your beard mustache weekly For the best trimming results your beard should be slightly damp not wet before using the trimmer This will prevent the trimmer from removing more hair than desired GETTING STARTED TO SWITCH TRIMMER HEADS Begin with trimmer in locked position Fig 1 Hold the handle of the trimmer while turning the trimmer head counterclockwise until the Fig 1 Fig 2 Fig 3 triangle on the trimmer head is aligned with the dash on the side of the handle Fig 2 At this point you should be able to easily lift the trimmer head from the handle Fig 3 To replace a trimmer head align the triangle on the trimmer head with the dash on the side of the handle and turn clockwise until the two triangles are aligned OUTLINING YOUR BEARD 1 It is always best to begin with a clean slightly damp beard 2 After you have combed through your beard in the direction VNIV 13 N3 GVGINN V1 dVZNVITW 30 31V41 ON 9 U3WeJeIpawul Bjajnyouasag euiezueo e ap ejes ou enfe ua opies ey pepiun e Is c opinbij 0 40 n enpe ua pepiun ej 1323 f p iu elawns ON y eyonp O eueg es seua pepiun ej asn ON OQeAe O eJaueq eun e epe seJe Jas O 13989 epand eno l apsap Jebn un ua pepiun ej apsenb ON Zz opuebeo p sa
11. e unsure of the type of beard or mus tache that most suits your face speak with a professional hair stylist and ask for an opinion on what style would be best Once your beard or mustache has been styled it is essential that you maintain its appearance To do this SINOIDINALSNI SVISJ 304 VNI 0Uu9BIXO OPUEI SIUILIPE O JOSOJae ua oj9npo Jd un opuesn asa as apuop Jebn un ua 9 90 e IU saoL1a xa ua pepiun e asn ON OL sepeyiaae A sepeaul e Ualg Us sa Se 1yono se anb anbijuan osn epea ap sajuy asuelunse epod anb eA enyono eun Ud sajualp Ube IS O Opeuep O 0 0J amp s aulad ja IS pepiun e asn ON 6 OJUSILWEUOIDUNJ Ud 91s9 seua alouedns eun alqos pepiun e anbojo9 ON 8 pepiun e ap esnuage eun ua ojelqo un y su IU 1329 afep eouny Z pepun e a1qos 9 0 U3 0 IU 2ZJ8n aJ OJ OU UOPJOD ap 31 ON 9 Sa ual eo selouadns ap opefeje u p109 ja ebuajuel S JIBUOS OIDIAJAS AP 04u39 UN ua Jesedas A seulwexe ejebey soseo so sa uy enpe ua epibiauins an o opeuep o opies ey S 9 uaue 99 109 euorgun OU sopeuep ugsa 9ny9ua O UOPJOD IS pepiun e asn eouny y pepiun e sesado esed UdISUa Xa ap ajaes un asn ON aJueouqe j JOd SOPepuauo9aJ SOLIOS9IIB SO OJOS SN 9 JU9IPUOASAMOI enueu je OPJanoe ap A OSIA aJd uly a eed ajuaweoiun pepiun e asf PSI E 8p 29199 auengua s O pepiun ej opuesn s anb opijeaul O oulu Jembjeno e ajuauwejuaje asinadns Z Op
12. esamiento Los residentes de California s lo deben proveer comprobante de A compra y llamar al 1 800 i 366 0937 para recibir instrucciones de env o En ausencia de un comprobante de compra el per odo de garant a ser de 12 meses contados a partir de la fecha de fabricaci n TODA GARANT A OBLIGACI N 0 RESPONSABILIDAD IMPL CITA INCLUSIVE SIN LIMITACI N LA GARANT A IMPL CITA DE YJ0M Ul BANDaJap SI JULIJdde y J aseyoind Jo ajep y WO SYIUOW Z 10 abyeyo JO dey pun Ino uondo Jno ye agejda 10 seda jm euog ALNVIdVM COLIN VIA OML yaunjoejnuew u Aq p pu u asodind y 10 AJUO saww INOA sn egueldde y jo aj Buoj y ajowold OL ajqeaowa JOU 3e Juauyoene SIU uo s pejq y a10N papiAosd Ysnug bul UBaj9 YIM ey esoo Aue Aeme ysnig Ap uan JOWELL 1181901 P 1 941 UBA OL MN250 251 BEARD MUSTACHE TRIMMER 1 Accesorio recortador de 3 4 19 mm 2 Interruptor de Encendido Apagado 3 Recept culo de la bater a 4 Accesorio peine 5 Accesorio peine de cejas 6 Accesorio peine 7 Accesorio de 3 8 10 mm para las cejas 8 Accesorio de detalle de 1 4 6 mm 9 Base de carga y para guardar la unidad 10 Cepillo de limpieza 11 Peine de bigote uonisod o ul ape g 490 0 pemdn yaje ysng soejd ojul apela 9pI s PUL y9 8 FUS YM ubljeas Ajquasse apejq 998 08 0 papino d ysnq Bulueaj9 YIM ey 2800 fie Aeme ysnig Ajqwasse apejq dn yu pue
13. m while charging this is normal MN251CS ONLY VId31V9 V1 YVLIND O09 ALNAINVOINN SILGENIA OTICON ewou SO 0153 e6Jed ap OJO Ja 9 Uemp eign ezsa apand ee ap aseq el 6 ejanbegas oban7 ebualap as anb ejsey ewou osn ua ajuau JeJ0 anbeosep as ese anb sauorsego ua OSJIMIWWAd aqap BL19 2q E ap IN epa ej rebuo 01d A e61e9 ap pepioeded e JeAJaSUOD Lled 8 SeJOYy senean ajueuNp anb 1e99 as e119 e0q ej anb eyed ejajnyous A ebeo ap aseq ns ue pepiun ej ajiesul OAVIVdY SP uOloIsod e ua opebede opipuagua ap Jojdnuajul ja nbojo ajuauue ouas osn Ud s seul e us asuepanb adajed pepiun e IS 7 euebede eed ofege emey Jojdn11a ul l 991S9P L opeyo3 1 e esn ap sandsaq 9 NO OGIGNIONA 9P uoro1sod ej e eque emey opebede opipuagua 9p J0 dn 118 ul ja a911sap pepiun e Jesn eed G 2118 2q e auep as anb uis a uauuajuaueuad epejnyous Jepanb apand eJopeuogal e7 y ZHO9 AOZ ap ajual JO9euo Jembjeno ua pepiun e ajnyouz e osn ua e sa OU pepiun ej A esOPeLODaJ e OPe O9U09 BSA u p409 ja Opuen9 oOpipusoUa a sa ehueD ap Jopeoipur ja anb aldwais anbiaa 2 440 OOYIVAV ap uolsisod ej ua s q p opebede opip ua9ua ep Jojdnejul ja aseq ns ua Bop P1099 ej enbojo9 opueny sejoy 9 ajuemp Jebjeo ejofep A ajuanooeuo un ua pepiun e anyouz epe ap aseq ej ua ejapiasul zan BATTERY REMOVAL CONTAINS NICKEL CADMIUM BATTERY MUST BE COLLECTED
14. men cionadas anteriormente no correspondan en cier tos casos Esta garant a otorga derechos legales espec ficos pero se podr n tener otros derechos que var an de un estado a otro Conair 2001 Centros de Servicio Conair Corporation Service Department 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Conair Corporation Service Department 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 JAAN Suey BuipnjoJd Wu 0 Jed jo avens Jano au punose Jawu y aping Bumado peues Je9 au punoe UOOW Je Nould E Ul JOUJUULI aye lt pue sea Jano ay jo JNO pue ul JOWLWI 9AOW kad fquay yeueo sea Jayno q OU uey aJow OU peay saww p su pues UO yun uny eppuey J wwn ey 0 Pedy aww 1 34 YoRny dIVH 4V3 NDA WAL OL uruw ayes ansua 0 gt uey aow aww 3y gt Bumasur piony Buluado JF wjsou au punos uogow r Jena e Ul Jounin 34 T i 9 e 01 NOA se ju sou du Jo s NO pue ul saww aAOW pues sou ozu peay saww yesul Apu g Uo yun uny ajpuey J Www y 0 pe y JWW L 34 Y PV dIVH JSON NOA INL OL WIL 0 PU9 UI JOU OP noA suey Aue 4Nd 0 JOU se os Ape yun 3y ano mo1gaha Ino uy p pue adeys ued no panouia quod y yum yoys 00 1n9 aq M rey at asnegaq molqaha JNOA jo ymoJb jeunyeu ay jsurebe Wi 0 jdweye 13A N S yOIS U3A YOOWS asn 01NP061 IB 3820 MOJQ JNOA jo Jejua9 ayi WO Bues uo isod ul j9n99s SYS y igun juauwy
15. nb eyed ouedJa0 Seu u 1999 0991 AP 0 JUSI Je SEJana elanje eey selajeq sej solsep A ede ej aynp NANO VENSVE VI NO9 OLNAF 3HJ93830 SV1 ON VOVIdOYdV VINdOJ NJ SvavH33S3d 0 SVAVI0I938 YAS N3430 A OINGY TANDIN 30 NOS SVIV LVA SVT OPERATING INSTRUCTIONS FOR YOUR MN251CS RECHARGEABLE TRIMMER Check to be sure which model you have purchased 1 Before using your trimmer for the first time insert the trimmer in the charging base and then plug into wall outlet and charge it for 16 hours Always place the trimmer in the stand with the ON OFF switch in the OFF position 2 Always check to see if the charging light is on when the cord is connected to the trimmer and the unit is not in use 3 Plug unit into any 120V 60hz wall outlet 4 The trimmer can remain plugged into the power source at all times without damage to the battery 5 To use your trimmer push On Off switch upwards to On position 6 After you finish using your trimmer push down on the On Off switch to turn the trim mer off 7 If while trimmer is in use the charge seems to be running down simply put ON OFF switch in OFF position Then insert the trimmer in the charging base and plug into wall outlet Allow battery to recharge for several hours 8 To maintain the full charging capacity and extend the life of the battery it must be periodi cally run down during normal use until it stops then recharge 9 The charge base may become war
16. oeye y Jano quio9 molga a y apils 1apoys ami e smoIqaha Ino ayew pue yoeq of sieme ued nov Bunjas WI 1s9buo ay asn YSI 1y SUOnISOd om sey QUOD SIU quawuoeye pajbue 8 01 quio9 MoJgaha y Udy pue pe y ww 8 ay ye ny M0489344 YNOA WIYL OL A a9y9e snu JNOA y JO woyoq ey Jo auno y susp Ajuo sapejq oy usn pue juau yeye uruw em G 94 aowa yBua pas p y 0 pau useq sey aYydeISNW JINOA Jayy NMOd dOL AHL IOUS JHOVLSNIN HNOA NL SAVMI1V un 8S JOYS E UM Ajasojo aJOW ayoejsnu JNOA 4nd pue yoeq 06 skemje ued nox juawysnipe Hunjes WI s9BuO y uym yes o evap poob e SI y uonisod OUI y deus pue s pejq Jaw WWU ay JAAD QWOD UOIISOd G 3u Ild E SMOJ 1 uo JaJIP y Ul ayoejsnu noA yno quo Z ay9e snu duep Anubis uea e UJIM pes s insa 189q 104 RECORTADORA EN UNA PARA BIGOTE CEJAS Y NARIZ Conair le agradece su selecci n de nuestra recortadora de barba y bigote Estamos seguros de que le prestara muchos a os de servicio confiable Modeols MN250CS y MN251CS 06ng9010 _mn251cs indd 2 9 13 06 ia PM
17. oser trim you can now adjust the 5 position comb to a shorter setting and go over your beard again until you achieve the desired length TO TRIM YOUR MUSTACHE 9 13 06 2 28 26 PM SOLSCNIN Y SOOSCNW SI PON gGivNOOD S9 119S a gelja Jo s1ea YUM NOK SPINOIA IM 1 MOUY M Je uu eyoe snur pesq Ino Bulsooyo JOJ NO YUeY O SJUCM Ieuop SHOVLSNIN YO dAAINIWIL JNO NI ante con un ajuste m s corto RECORTE SU BIGOTE SIEMPRE DESDE ARRIBA HACIA ABAJO Una vez recortado el bigote a la longitud deseada quite el accesorio de 5 posiciones y usando las cuchillas nicamente defina la l nea inferior de su bigote C MO RECORTAR LAS CEJAS Coloque el cabezal de 3 8 10 mm y luego el peine de cejas sobre este accesorio angular Este peine tiene dos posi ciones Inicialmente use el ajuste m s largo Siempre podr acortar sus cejas i m s adelante Deslice el s peine sobre el acceso rio hasta que quede fijo Comenzando en el centro de la frente recorte con pasadas parejas y uniformes Nunca intente recortar a contrapelo porque cortar sus cejas demasiado cortas Quite el peine para dar forma a sus cejas y definirlas Deslice la unidad lentamente para no cortar cejas que no y lt desee recortar C MO RECORTAR LOS PELOS DE LA NARIZ Coloque el cabezal de 1 25 mm sobre la manija y encienda la unidad Inserte lentamente el cabezal en Oc8e dl L90dN LO Z098 Zy aJepualo
18. qes ap uolisod ua eJOpeuiogal ns ap jezeqed ja U09 aguano SI1WZ34VI 30 OlAINVOUSLNI SJ IVIOINI SANOIOVESCISNOD WARNING T0 reduce the risk of burns electric shock fire or injury to persons 1 Never leave a plugged in appliance unattended 2 Use close supervision when the appliance is used by on or near children or invalids 3 Use appliance only for its intended use as described in this manual Only use attach ments recommended by the manufacturer Do not use an extension cord to operate the appliance 4 Never operate the appliance if it has a damaged cord or plug is not working properly has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the appliance cord away from heated surfaces 6 Do not pull twist or wrap the cord around the appliance 7 Never drop or insert any object into any opening of the appliance 8 Do not place the appliance on any surface while it is operating 9 Do not use the appliance with a damaged or broken comb or with teeth missing from the blades as injury may result Before each use make certain the blades are aligned properly and oiled 10 Do not use the appliance outdoors or oper ate where aerosol spray products are being used or oxygen is being administered Sop e9sap soj anb sojad seu aj09 eJOPeLOIaL e nb Pena 0 s9 uoJ eposa ap sajue epefow ou cued epauny ajuawelabi esa
19. rn ing it for repair 1 Be sure the electrical outlet is working by plugging in another appliance to test it 2 Make sure the electrical plug is not connected to a switch which turns power off when lights are turned off 3 Be sure you have inserted the trim mer properly into the charging stand that all connections are secure and that the trimmer switch is in the OFF position FOR HOUSEHOLD USE ONLY 0991 epe Seu Jun epia ns e opiqaq a Anjoul as ON W Ody elojeq asembal OGZNIN Ojapow 3 x SOLOS9IIR sns u09 oun pepiun e Jepsen6 eyed aseq eun 109 au8ln eJopejio9a el pepipowod ns eed 9 euebede eed ofege emey Jojdnuajul 13 99189p esopeyooas e Jesn ap sendsag c NO OGIANIINA P UoroIsod ej e eque emey opebede opipuagua ap 10 n 119 U1 9 991 59 LJOPELOIAI EJ JESN Led y 21981109 uOI9Isod e anbipul a 3119 UN anb ejsey oneJoy opruas ua ejopueJ1b A ofeqe ervey ejopue ndua ede e 123009 e enana 2198 09 UOI9Isod ns ua efes anb esed ela Jeq e ap ony sod OWAX9 ja oawud ajtasul S0 98 U09 SO Je gOp OU ap opepins opualua Z ejopuejuena A epsainbz e erey ejopuentb 10 19ul ayed e ua eL19 eq e ap Ede e AYIND Opuinbpe ey anb pepiun e ap ojapou a anbijLian e119120 U09 SOOSZNIN OJ9P0UI P10PE 10991 E eed NOI9Ved3d0 30 SINOIDINHLSNI yedioiunwi esnseq ap ewas s e senayeq sej aloe ON aJuaLuep enoape sepeysasap ueas a
20. tenga el accesorio firmemente con el pul gar Empuje el ret n hacia abajo para liberar el conjunto de cuchillas Empuje suavemente hacia afuera y levante el conjunto Use el cepillo provisto para limpiar los pelos sueltos Para volver a colocar las cuchillas alin elas con el ret n y desl celas a su posici n Empuje el ret n hacia arriba para fijarlas Para limpiar el accesorio recortador de detalle de 1 4 Use el cepillo provisto para limpiar suavemente los pelos sueltos Nota las cuchillas de este acceso rio no son removibles Para obtener m xima vida til de su unidad use la recortadora nicamente para los fines previs tos por el fabricante GARANT A LIMITADA QUO ayoe sni LL ysnig Buluea OL aseg a6e101S bulbseyoay 6 jUalUYoeHy e 9q 1 1 8 JUSUIYIe YY MOIGSAR 8 Z Jualuyde py quo g yuawy yy quo MOIQO S G Jualuyde py quo y Juswyeduloo 1911eg pog UO yms HO UO Z JUBLUYOeyY JWW p 6 L YSININIYL AHOVLSNIN GYVsAd LSc OS NIN DE DOS ANOS Durante el t rmino de 12 meses siguientes a la fecha de compra Conair reparara o reemplazar a su criterio esta unidad sin cargo algu no en caso de presentar defectos de materiales o fabricaci n Para obtener servicio bajo esta garant a devuelva el producto defectuoso al Centro de Servicio listado a continuaci n que i le quede m s cercano junto PAL con el recibo de compra y 3 00 para franqueo y pro c
Download Pdf Manuals
Related Search