Conair GMT170QCS User's Manual
Contents
1. Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro Accesorio para la Nariz y los O dos Bot n de Encendido Apagado 3 Peines Accesorios para la Quijada Peine para el Bigote Compartimiento para las Bater as Peine Accesorio de 5 Posiciones mums mr maere ame e em o A AIRE OCATINIS eee Cepillo de Limpieza Aceite Lubricante CUT HERE MOZ t MVP cr MOZ SINOOD A MOZ N Y MOZ d14 2006 Conair Corporation Centro de Servicio Conair Corporation Service Department 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 06PG10067 IB 6767A 9 QB IeAe OSIE JUN 39 JOH e A UOJWOD 3J0W UIM S9ABUS UJOOWS SOPIADIgGe SJOJe9 pul 1461 pea pue UN e T anulu e NOqe Ul SJE3aH e sjab ou weed HulAeYs JO puesg AUP yum SYJOMN e 9UIYIB A 19UJ8 JOH M N Le JUaWwuyoeye ey Je9 8SOU E UM MON qwoo juawWyoeye uoi isod G pue sapelq 995 ssajure s aunyeal oqan UM Jawu 9y9e snu pue pueaq 9 qe961ey99Y q y gt i W i i e pues pue QUOD dye snw sapn 9u suing apis pue aygejsnu Se gm se smo1qo a sea SOU Ul eY SWI Jawu jeuosJad pue 9y9e snu oquo dIVNOJ INOYS SINALI MAN INILIOXS NOVEDADES FASCINANTES DE CONAIR Cortadora para el bigote y cortadora personal 2 en 1 para el pelo de la nariz y de los oidos las c2. JO sleak YIM no apinold im y MOUY M JALIL eyoesnu plesq JNO IZ UNS ALO Bulsooyo 104 NO yuey O SJUEM euog 29p100g uononnsuj TY TT SSA SI00Z L LINO SISPOMN 0 6 02980 TN 1OSPUIM seg AAN pe0g PIOHIN OSL juauyedag sones XOQ O d Y 0 19A1 9p JOUULD Sgf SE ss sppe 3199135 e SAY SNUI M Aea und aseajd sAejap pioae oL 49AIJ9P 10 SY M 9 p MOJE SSPAJH SOJEIS POUN JeJueun uo SY UIYJIM sjuevudlys 104 JUO PIJen OIE SBOE soou noyum ebuey9 o joalgns ale seouy abeysod uma pue Buinpuey apnjoul saoud Iy Jepo 0 pappe aq im ebreyo Buyjouey 00 2 8 10 00 01 JO t8po nului Xe sajes ejes ajqeoydde ppe pinoys S U PIS J yy pue Zy LO SI8pJO 7 O 0 JO Sdwejs yseo daooe JOUUeD ay euon o ejgeAed apeu IapIo fauou JO YOBYO esojouy uoI eJOdJOD Ieup 70 HEN TWLOL XEL SaJes 1 0 qNS L oo MOLL MVPE E mumo OSOS MO21 078 MOZ N SQUOD aulmef e JUSUyoeny 483 Y SSON YUM ASUIUILLL 2Y9BISNIN pIeag paj e 19d0 19118eg LE y 0 070 CORTADORA PARA LA BARBA Y EL BIGOTE MODELO GMT1700CS qO JUBLUYOETIY VONISO4 G pejg JOWWH JUSWuyoeny ww 1e3 9soN LNNOWV ALILNVNO J9lUd LUVd pabueyo sey Buldud JI paynou aq JJM JELUOJSND ay pue P9109998 aq Jim 9J8p siy JOYE p yiewsod SIBLIC g00z L eun yBnoly 399 ye ul Bulud W404 44040 SA1dOSSIIIV 8 S LdVd LNSINSOV Id3d YJWINIHL WALI GARANTIA LIMITADA POR DOS ANOS Conair reparar o remplaz
3. AA batteries not included We recommend using alkaline batteries in your trimmer because they last longer BLADE CARE Because the trimmer blades are precision made for a very special use they should always be handled with care Each time you finish using the trimmer take the cleaning brush provided and brush away any loose hair that has collected in the blades Then store the trimmer in its storage base to pro tect the blades until the next use Be especially careful when changing or adjusting blades When you have your trim mer serviced be sure that both blades are sharpened or replaced at the same time To promote the long life of the appliance use your trimmer only for the purpose intended by the manufacturer to trim your beard and mustache Battery Position SOPIO SO A ZUeU e eied O110s999e ja esn as Opuen9 ans ou 911099 Jap Oe oj ap ajsnfe ap esguejed e7 0 sIA0Jd ezaridui ap oj idas ja a911n sey Je98S UIS SE IYINI SE edwi Jed Se IYIND Se Ud sopeqe us sa O jaqed ap sajlo9a IS pepidojaa JapsJed apand eJopeyoo ns O Z anu a e SeY ofeqe eey ajuauwejua uojoq ja alndwa oTel Sew 909 un eed Jonu ja e sey que emey uojoq ja fndw oos sew 91109 Bled OlW0S899e Ulad un Jesn ap pep IS999U UIS ObJe sgu O 009 SEU Ojjaqes a JeU09 ayuued a aj10991 jap ajsnfe ap u0j0q 13 0 9qe9 a guos anb epipau e opeuos jap 0618 oj Jejo1uos efep a en o ojelede jap seJ e o
4. OILING THE BLADES About once a month you should oil the trimmer blades with the oil provided in your kit It is best to do this over a piece of newspaper Turn the trimmer on and hold it so that the blades are pointed downward Spread one drop of oil across S310914 30 A SVadva 30 SOdIL 0SI99 d SEU 9109 un Pep a 0183 SPO 07 ON sojieyo9 op sajue ajobig ns o equeq ns ajuaueJabI eszapauny sowndo sope nsa Je1bo eed eueulas Jod Zan eun eJopejlo9 ey opuesn ojoadse ns Jaua uew anb epua ajobiq ns e o equeq ns e ewo aep ap sandsaq jeuolsajojd e s1 11Sa un ap ofesuos ja anbsng guainuos aj anb 9 061q o eq ueq ap od jap onbas e sa OU IS a 061q ns ap o equeq ns ap Josadsa F a 0b1q ns ap o equeq NS ap elmjeu O USIWIIGID ap CWO g Z 0 1180 NS ap OUBUIE a A ewo e7 ap apuadap 0 1501 NS e BUIIA u09 sew anb ajobiq ap o equeq ap ody 13 S310914 A SVddva the blades then turn the trimmer off and wipe away the excess oil with a soft cloth Be careful not to use too much oil and don t oil your trimmer more than necessary as this could damage the motor Never attempt to oil the motor bearing as it is permanently lubricated After oiling the blades return the trimmer and oil packet to the trimmer storage base KEEP OIL OUT OF REACH OF CHILDREN ON OFF SWITCH To operate simply push slide toward blade to stop push slide away from blade OOO l E On Off Switch Requires 2
5. recommended by the manufacturer Do not use an extension cord to operate the appliance 4 Never operate the appliance if it has a damaged cord or plug is not working properly has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the appliance cord away from heated surfaces 6 Do not pull twist or wrap the cord around the appliance 7 Never drop or insert any object into any opening of the appliance 8 Do not place the appliance on any surface while it is operating 9 Never operate the appliance with the air openings blocked or place appliance on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air open ings free of lint hair an the like 10 Do not use the appliance with a damaged or broken comb or with teeth missing from the blades as injury may result Before each use make certain the blades are aligned properly and oiled 11 Do not use the appliance outdoors or where aerosol spray products are being used or oxygen is being administered O03 opeisewap enes 3409931 7 OJad 9p OJUSILUIDAJ9 jap ej e eysando u 99 1p e ua equeq ej BOD esuny epelinb ej eey ofeg oban seed sej od agelduwy sofesed A sanens SOJUSILWIAOW U09 eqq ns 3oy e eqq ej yose e J8AJOA BIPOd BJGWAIS 30991 Jap ouewe je 9Jqun soJe as anb ejsey wwg ebe sew UOIDISOd E sn SeI IYOND
6. ND Seq SVTIIHOND SVI YVIdINIT seJapesnp sgu uos s jen sej seuljeoje selajeq asn anb sowepu wosa 9 Sepinjoul ou yy od ap senejeq z ualembal as opebedy opipusauz ap uoJ0g uo y se 19 8g se ered oloedsy 440 e1sendo u0ID9aJIp ey ua uojoq ja aoisep ojesede ja eede eleg NO SeJyono sej epey uojoq a aoisep ojelede ja Japuagua Bue OdV9VdV OGIGNSONS 30 NOLO4 SONIN S01 30 J INVI 1 14d Vd3N3 31139 13 VONALNVW OJUa lu US oe ue ap SEQ ej ua ajueouqn ayeoe ja A ojesede ja asalbal SBJ IUINI sej IB9LQN ap s nds q ajuaueuad eJjauew ap sepeouqn uos anb eA OJOW jap Sezaid Se JesLgn ajuajul BOUNN Ozo ja JeW GROWING A BEARD AND MUSTACHE There are three key factors that will deter mine which beard or mustache style is best for you 1 The shape and dimensions of your face 2 The natural growth of your beard mustache 3 The thickness of your beard mustache If you are unsure about the type of beard or mustache that would most suit your face speak with a professional hair stylist and ask for an opinion on what style would be best Once your beard or mustache has been styled it is essential that you maintain its appearance To do this use your trimmer to trim your beard mustache weekly For the best trimming results your beard should be slightly damp NOT WET when using your trimmer This will prevent the trimmer from removing more hair than desired TYPES OF BEARDS M
7. OPIO jap O zueu e ap apuog jap ge Seu Boznponul oj ON Opio jap eueo l ua O jeseu ovyo ja US eede ja OYONW J1onpo ul OU ap opepins opualua aejuauanens SOPIO SO ap O zueu e ap ojad ja ajo 9 NO OJesede a epualouz3 G uOI9IsOd ua ees anb ejsey ajuejepe eloey sopio soj ap A zueu e ap ojad ja eed onos v ja ewudo y e1mpipuay ej ua exenbua ey nbojo sefa o sej A zeu e ap ojad j Bred oosa jap see ejenbua eun AeH e 10119100 eyed ej ua elmpipuay eun BISA eque apsap oyeJede YI 9 em sqo IS SEJIIUano Se ap oben ja Jeiques UQIDIIS B ISLAM SE KG lyond sej anbes z 440 opebede s eede ja anb asainbasy s0dl0 S01 30 A ZIYVN V1 30 014d 13 YVLYO9 9 061q ns ap JOUaJU aed ej e ewo ajap A oLIOsaJoe auiad ja anbes opeulua eAey opueng y orvav VLSVH Valduv 30530 310919 NS 31403 AYdINSIS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especial ly when children are present basic safety precautions should always be taken including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DAN GER Any appliance is electri cally live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 Always unplug appliance from electrical outlet immediately after using except when charging unit 2 Do not place or store appliance where it could fall or be pulled into a tub or sink 3 Do n
8. SE aqOS OJapiesua ouosa90e aulsd ja Jesn enb opuen Zz 06 18 seu Oj WLU e oJ109 SPW 01 WWE ap 303931 jap oe oj Jezsnfe ayuLlad 9 sauoloisod G ap ollosegye aulad J 314034 13 aaa c Ojad jap O uaIWIOeU je A sened sej e efa e ap Bale je ewo Opuep e is 01 s01 Ns ap Opel epes ua elfalo ej epey eqns A epelinb e ap ofeqap equeq ns e euoj opuep agalduy oJad ap e1mjeu OJUSIWIDGIJD Jap UOI999 1p ey Ua equeq ns auldd z epla p wuny ajuawelabi A BIdWI Sa IS equeq ns Je 109 198 SEW Jey 9 S OANYOLNOD 13 Vadva NS 4v1dOJ SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY OPERATING INSTRUCTIONS 1 Remove the battery compartment cover by pushing in and down toward the bottom of the trimmer 2 Align the AA batteries with the positive and negative positions indicated inside the battery compartment Being careful not to bend the clips insert the negative end of each battery first so it will slip easily into position 3 Return the battery cover to its original position by pushing it in and up until you hear a small click as it locks into place 4 To use your trimmer push ON OFF switch upwards to ON position 5 After you finish using your trimmer push down on the ON OFF switch to turn the trimmer off 6 For your convenience the trimmer comes with a storage base to hold the trimmer and accessories USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS TAKING CARE OF YOUR TRIMMER
9. USTACHES S BUpOd 0153 olesagau oj ap seu oyesede ja anbugn ou A ajjege Opeisewap asn ON anens Oued un UD 81199 ap osa9xa ja aidu A ojesede j anbede seyjiyond sej aigos ajege ap sejob seun anbojos ofeqesog ojebuajueu A ojeJede ja epuar9u3 o9ipoliad un ap eugua 0 sa ebey elo nsua OU BJ OJSIAOJC 91998 ja Opuesn saw je Z9A eun ajuaWepeuxo1de sej 1yano se anbugny SWTMIHINI SVI YVOIYSNT SVTTIHOND SV1 40 OLNSIININSLNVIN OLNSIININALNVIA 30 SINOIDINMALSNI epinjou OJUBILUBUBDELU e ap aseq ey ua sonos sns A ojelede ja apseny 9g 330 UOI9ISOd e ua opebede opipuagua ap uojoq a ebuod ojesede ja Hede Lled S NO UOr91sod ej ua opebede opipuagua ap uojoq a ebuod ojesede ja Japuagua Bed y eiefegua e sey eLaignd e opueja de seLla eq ged ojuanumeduoy ja 18139 e eAJanA sejed se JeJqop ou ap opeping opualua olawiud onmebau ojod a ajlasuj pepiejod ap soubis sol opuejadsal yy od ap sen zeq sop ajejsu Z spuye e19ey ejopuezijsap A esasen aued ej opuaiwiudo selajeg esed O USILWIUedWOD jap eLaIgno ey enanuay NOIOV43d0 30 SINOIDINHLSNI JLNSINVIOS OJILSINOA OSN VHVd SINOIJINALSNI SVISJ 30d VAI GETTING STARTED OUTLINING YOUR BEARD 1 Itis always best to begin with a clean slightly damp beard 2 After you have combed through your beard in the direction it grows naturally you will want to outline the desired shape beginning under your ja
10. ara a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 24 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a lleve o mande su aparato al Centro de Servicio m s cercano junto con su recibo de compra y un cheque de 3 00US por gastos de env o y manejo Base de Almacenamiento Cuchillas de ate at Acero Inoxidab a Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 Extra bles 366 0937 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 24 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIER GARANT A OBLIGACI N 0 RESPONSABILIDAD IMPLICITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 24 MESES LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitacio nes sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA 0 IMPLICITA Algunos Estados no per miten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limi taciones mencionadas pueden no regir para usted
11. ejas el bigote y las patillas Incluye un peine para el bigote y una base de almace namiento i a i 4 E av f Cortadora recargable para la barba y el bigote con bot n turbo cuchil las de acero inoxidable y un peine accesorio de 5 posiciones Ahora incluye tambi n un peine accesorio para el pelo de la nariz y de los o dos Nueva m quina de enjabonado en caliente e Funciona con cualquier lt marca de crema de afeitar Ea no geles Calienta en un minuto e Indicadores luminosos de encendido y listo e Proporciona afeitadas suaves con mayor confort e M quina para geles tambi n disponible e om n o e Z9001Dd90 LOES8 Zy lepu l9 PAG 10qU8H Us YHON G pZ JuaWUedaq 818s UOITeJOCIO IIBuoo 19 U49 9914198 UO eJ0d 109 AIBU0 900ZO BLD 170W A NE 170W W COMB 170W LELI 3JAW 170W INOY 31809 tay i m rnn ens 9 8 S 0 a e S WO AeA YOIUM s ybu Jeyjo aney osje ew no yu wupedwog pue sub jeba al0ads noA s n ueem siy aneg NOK 0 Ajdde jou ew uoneywi aAoge au os sabewep jenuanbas U09 JO e uapigu1 Jerdads jo uOIyeyuuI JO UOISN OXa y moje JOU OP Saje s alos HIATOSIVHM ANANI YO SSIYAXA ALNVYYWM YSHLO ANV HO SIHL dO HIVidg 40d SADVINVG TWILNINDISNOI YO FIVLNICIONI FIVIDIAS ANY dod 319VI1 39 YIVNOD TIVHS 1N3A3 ON NI no 0 Ajdde jou Aew suoneyulj 9 008 ay Os s sej AJUeUeM
12. ght position and begin trimming under your jawline using short even strokes 3 After your beard is blended turn off the trimmer and remove the attachment by gently pulling up on tab TO TRIM YOUR MUSTACHE 1 For best results start with a clean slightly damp mustache 2 Comb through your mustache in the direction it grows 3 Place the 5 position comb over the trimmer Y blades and snap it into ron position It is a good idea O to start with the longest PLA VION31d3A0V VAIV 13 N3 GVGINNA V1 dVZNVI1W 30 31141 ON enfe a anbo ON ajuawejeipauwul ojajoguossap enfe je ae9 ojelede ja IS G opinbi 0130 n enbe je 1389 afep o lu ojesede a anbojo9 ON y eyanp eun opuewo o opueueq PISA as seua sn oj ON 0qeAe un o eJjeueq eun e ope ndwa Jas o Jaes epand opuop ojelede ja aplenb lu anbojo9 ON z oZesn ap sandsap ojuauwejeipawu O eJede ja 912eU0DSEq eB1e9S9P Jod epuay o auenu ap obsal ja 119Npa Bed opebede ejsa Jojdnuajul ja Opuend osnjoul 01198 9 USWE91998 BIaUeLWJEd ODSILOP 0119918 Jainbjeng mam 045113 d VIIV 730 Oavrsv 0LVAVdV 13 VINILNVW O1dVSN 30 SILNV SINOI9I3IN4LSNI SV1SVGOL V31 sa juembis sej s jen se a1 ue pepinbas ap sesiseq sauoionesgald Jewo u q p as aJdWaIs soulu ap erguasald e ua aJuauu elo adsa so91119919 sojelede uesn as opuen SA1NVLdOdWMI dVAldNIIS 30 SVGICSIN trim setting adjustment You can always go back and cut
13. ot use appliance while bathing or in the shower 4 Do not place appliance in or drop into water or other liquid 5 If appliance has fallen into water do not reach for it Unplug immediately DO NOT REACH INTO THE WATER WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire or injury to persons 1 Never leave a plugged in appliance unattended a1061q 9 JEHO e JAA OA e pod sdw a s eHre sgu u 19 S0d e u09 39 3 dw43 sejjiy n sej qos s uon sod G ep omos 2 e ud ja yesug ojad jap je nzeu O USILWIDAII jap u 199 1p ej ua ajobiq ns aulad Z Oplospawiny ajuawelab1 A oldu e sa IS aJ061Q NS JEUO9 19 sew Bey a as 310519 NS YVLYOO elanbus e opuejel ouosas surad a anbes A BJOPELIOD el anbede opeu IWJ9 e eu opuenQ sofased SO USILWIAOLU souanbad u09 Ojad 3 31109 A 2 991 eJOPELOD e ebuayuelA Z uoloIsod ua eies anb ejsey 0170 sem opej un sejyono sej a19os Opeasap OlIOS890e sued ja ajiesuy osi9ald A 0 9u ajuoga un 10 ugd aj epelinb e ered sooses9e saulad sa S07 vavrind VI YVIVADI Opeasap oueue ja IInbasuoy esey equeg e ajoJe A wwe oO WWE owo9 Jouaw ajsnfe un efoosa opoo SPW auos un easap IS y 2 This appliance should not be used by on or near children or individuals with certain disabilities 3 Use appliance only for its intended use as described in this manual Only use attachments
14. p eouny 0 eJede jap J0p9P3 8 9 89 a a 0Jua lU ez19n 91 aye ON 9 sa ual e9 solouadns ap opelaje ajqeo ja ebuajuelA sc uaJeda 0 A uauluexa o anb eJed OpezLome oldas ap 0 ua9 UN e oJana enbe e opies ey Is O Opeuep e sa Is opieo ey IS 8 U9WE 9909 BUOIgUn OU IS sopeuep ugsa efiaejo e O a qes ja IS gerede ja a91 11n BOUNN py 2911 99 89 UOISUA XA BUN 391 IIN ON 9 Ue911q8J j od SOPepuaulo9al SolJOse33e asn Ojos enueu ase Ua aquiosap as OWOI je A opeuasip n jend ja ed ojsodo d l u09 ajuawesiun ojelede s AAN pepioedeosip eun6bje uos seuosad O soulu ap 29 89 O A1GOS god opesn Jas en q p ou ojelede 9183 Z 0pe 99U09 P sa seJjualu opipuajesap ojeede ja afep eouny S9yeuos ad SAUOIS9 O OIpuadul u0I9NIOA 99 9 seinpeweanb ap obsau ja J19nmpal Ved and work downward toward your chin Never attempt to trim against the natural growth of your CER beard because the hair ER will be cut too short 4 If you decide you want a closer trim you can now adjust the 5 position comb attachment to a shorter setting such as 1 2 or 3 8 and go over your beard again until you achieve the desired length BLENDING THE JAWLINE 1 The Three Jawline Attachments will help you to achieve a neat finished trim under your chin To use one of the attachments press it down over the trimmer Pa Ce Oe blades until it clicks into position 2 Hold the trimmer in an upri
15. padui ue Huo moy uo suor e yua1 MoJe JOU OP SajE s BWOS ALNVYYVM G3LINIT NSLUYM SIHL 40 NOLWWHYNG HLNOW ve JHL OL NOILVYNG NI CLAN 38 TIVHS IS0dYNd YWINOWYWd Y YO4 SSANLI4 NV ALNISVLNVHOYSIN 40 ALNVYYYM QJNdINI JHL OL GALIN LON LNG SNIGNIONI SILNIAYN Y0 SNOLW9ITSO SSLLNVHYWM AJMANI ANY aunyoejnuew JO ayep 94 WO SUJUOW yz eq ieys ponad Aqueem au 2d18991 aseyoind e jo asuesqe au uj suonon1sul Gulddiys JO 2660 998 008 189 pinoys pue aseya ind jo Jooud apiAod juo paau S uapIsaJ BIuJoJI eo Bunpuey pue abejsod 10 oo e pue 1dieoal aseyoind JNOA ym Jeyjebo no sajesu si yeu MO 9Q pas 19 USI BdIAJBS 3y 0 JONPOJA 9ANOAJAP oy unjal uenem SIU sapun adas ureJgo O sjenazew JO diys UPLUYJOM Ul 3A 9943p SI 3JULIJdde y 1 aseyound JO alep y wo SYIUOW yz JO abseYo Jo eau pun Ino uondo Jno ye Bdejdel JO meda IM 1euog AMNVddVM V A OML OLA UMS 440 NO FORMULARIO DE PEDIDO PARA PARTES DE REPUESTO Y ACCESORIOS Precios v lidos hasta el Tero de junio del 2008 Aceptaremos los pedidos despu s de esa fecha y notificaremos los clientes si los precios han cambiado DESCRIPCI N N MERO PRECIO Accesorio para la nariz y los o dos NE 170W 6 50 Cuchilla BLD 170W 6 50 Peine accesorio con 5 posiciones 3 peines accesorios para la quijada Incluya un cheque o giro postal a la orden de Conair no podemos aceptar dinero en efectivo estampillas ni pedidos con pago con entrega Los residente
16. pesiqn 309391 jap ose oj ap aysnfe op uojoq un ap epejop esa eJopejio9 ns SINOIJISOd NOD 3140334 130 31SNFV 30 NOLO Je6n ns ua efes anb ejsey ofeqe epey sep yons ap oben ja ejaudy eunpipuay el ua ejonbua ey enbojo se jiyand ap oben op JOWaJUl aed ej ua ejonbua eun ALH e JOL13IS0d aued e ua empipuay eun eJan eque apsap ojeede ja enJasqo IS e e6 1e SPW u 19 sod e Ud 9159 940991 op ajsnfe ap uojoq ja anb asalnbasy e SVTTIHOND 30 093NF 13 YVZVIdIN338 VaVd ele9 e ap ebjes sel 1yano ap oben ja anb ejsey eque ervey se Iy9n9 se ap JoLtajul Bed ej alndua oAns 9 ua4 opebede opipuagua ap uoJ0q u09 l 0 opebede ajsa ojesede jo anb asainbasy e SWTIHINI 30 093NF 13 YVIVS VuWd AJUSWIIDE SEJNI SE Jerquiea A seid epand anb eyed ajqiaowe REMOVING BLADE SET This trimmer comes with a detachable blade set which makes maintenance and replacement easy To remove the blade set e Make sure the trimmer is in the OFF position e With the power switch facing you press the blade on the teeth and in direction away from you until they pop out of the housing To replace the blade set e Make sure the taper control is set to the longest 1 position e Looking at the trimmer from above you will see a notch at the back of the trimmer e There is a tab on the blade set on the bot tom opposite the blades Position that tab so that it fits into the notch inside the trimmer head Push the blade
17. por escoger la cortadora para la barba y el bigote de Conair Le garantizamos que este aparato le dar a os de servicio seguro Para su seguridad y para seguir disfrutando de este producto durante a os siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo CONA
18. s de CT IL AZ y PA deben sumar al subtotal el impuesto estatal a las ventas que corresponda Pedido m nimo de 10 00US o de lo contrario se sumar al pedido 2 00US por gastos administrativos Todos los precios incluyen gastos administrativos y franqueo de env o Los precios est n sujetos a cambio sin previo aviso Estos precios son v lidos nicamente para los env os en la parte continental de los Estados Unidos La entrega demora entre 4 y 6 semanas Para evitar demoras por favor escriba claramente Necesitamos una direcci n completa ya que US no puede hacer entregas en casillas postales NOMBRE DIRECCI N APTO CIUDAD ESTADO CODIGO POSTAL TELEFONO s lo le llamaremos si tengamos alguna pregunta sobre su pedido Para informaci n sobre otras partes de los conjuntos de Conair llame 1 800 3 CONAIR 110 Bunesuiqn7 9915 aqeysejeq 3JAW 170W 5 50 o ysn1g Bulueajo DA TIA IIA QUOD UOHISOg G quo 9YIBISNIN S JUSuIyIe ny quI mer yuswyeyy 183 Y SON s pejg Jano pugs abe 0 s pue pjoH did IHIVISNIN 04V34 S9D00Z LLINID INALAMBRICA Funciona con baterias Cortadora para la Barba el Bigote con accesorio para la nariz y los oidos CANTIDAD TOTAL Subtotal Impuestos a la venta TOTAL Enviar a Conair Corporation Service Department 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 9730 Modelo GMT170QCS Manual de Instrucciones Gracias
19. set down onto the trimmer head until it snaps into place THREE POSITION TAPER CONTROL The Conair trimmer taper control switch is positioned at the back of the unit You can hold the trimmer in your hand and adjust the switch as needed The taper control eliminates the need in some situations for an attachment comb because it lets you gradual ly adjust the closeness of the cut For closest cut and shortest hair push switch all the way to level 3 To increase the cutting length slowly push control down to level 2 or 1 for longer cut Note that too much clipped hair on the clipper can slow down its operation To remove it without removing the blades simply use the enclosed cleaning brush and gently sweep away the clipped hair from cutting sur faces The taper control has no function when using the nose and ear attachment seyiyond ap oben un aAnjoul oyesede J SVTIIHOND 30 093NF 13 YVISINVO a1061q ja A eq ueq e Jeuo9 opeuasip n eno ja eed oysodold ja uod ajuaueo Jun Ojan soue ajueimp ojesede ns ap opuemusip n s eed oduan OWSIW Je sepe e o sepeiquies us se alduais se Iy9n9 sop sej anb asalnbasy sejy n se Jeysnfe O JeIquies onesasau eas Opuena opepins ebua ojualueusgeuje ap aseq ej ua ojelede ja asalbal Oban 0 sInoJId ezal ui ap o idao a UOD osn epes ap sandsap Se 1yano se idw 7 jeloedsa Anw opepina un 11q1991 UeLiaqap A oo oadsa osn un esed u Is1991d u09 sepeuas p UOJANJ Se IIYI
20. wline 3 Begin defining your beard s shape under your chin and work upward on each side of your face toward your ears Then define the upper outline of your beard across your cheeks past your sideburns and toward your hairline SAS a NOW YOU RE READY TO TRIM YOUR BEARD 1 Your trimmer adjusts to five positions so you can have a beard length from 1 8 short est to 5 8 longest 2 To use the 5 position comb slide the unit over the trimmer blades and snap it down into position At first until you become familiar with the adjustments use the longest trim setting 5 8 You can always go back and make your beard a little shorter 3 Begin trimming your beard using smooth even strokes Start with your sideburns C OUaHIXO OpueSIUIUpEe esa as puop o eads josoJae ua sojonpold opuesn UP S9 s BPUON IU q 9 118 Je 34N OJ ON LL o eJede ja Jesn ap sajue sepeauiqn A sepeaulye ajuauue 9aJ O9 US sa Se IYOND se anb asaunbasy epliay eun esonosd enpod 0 s3 BIJIYOND gj e SAJUIIP UIE 3 IS O OPRUNSE O 0 01 oLnJOsas9e auled un UCD OJeJede a sa asn ON OL SOJEIILWIS sojuawaja A sojjages sesnjad ap saJqi Seunuege sej ebuajuel nysqo uepand as apuop ejos un o ewes eun OWOI epue q eliuedns eun ua ojelede ja anbojo9 o ale ap seinuage sej nbojq eounn 6 Opueuo 9un g s seua aroedns eunbuiu ua ojesede ja anbojod ON g selnyiaqe sej ap eunbulu ua ojelqo un y su IU Joe9 afe
21. your mustache more closely with a shorter setting ALWAYS TRIM YOUR MUSTACHE FROM THE TOP DOWN 4 After your mustache has been trimmed to the desired length remove Ss the 5 position comb and a using the blades only define the outline of the 4 bottom of your mustache USING THE NOSE AND EAR TRIMMER ATTACHMENT 1 Make sure the trimmer on off switch is in the off position 2 Detach normal trimming blade see Removing Blade Set instructions Similar to attaching the normal trimming blade looking at the trimmer from above you will see a notch at the back of the trimmer 3 Fit the tab on the back of the nose trimmer into the notch inside the trimmer head 4 Push the nose trimmer towards the front of the trimmer until it snaps into place 5 Turn the on off switch to the on position 6 Gently use the trimmer to trim away long nose hairs and ear hairs being very careful not to insert the trimmer too far into the ear or nose The trimmer should go no farther than the inside edge of your nose or ear 7 While detaching the nose ear attachment make sure the power switch is facing you and press the attachment away from you ivNOJ Bulsn a810 9q Ajjnjased 19 1400 uonon1sul sy peal semje OnpoJd siyj JO juawAolua panuljuod pue Ajajyes Ino 104 YIVNOOD E 008 1 29 Syed 101 INDWNeY seUoD Jayjo UO UOBULIOJU JOY apo INOK noge uonsenb e aAey m I Auo Jeo O JNOHdSTAL BDIAIAS 9 Q81 9
Download Pdf Manuals
Related Search