Caframo 797CA-GBX User's Manual
Contents
1. Angle adjustment R glage de l angle Ajuste del Battery door Porte pour piles Speed control Puerta de las pilas Commande de vitesse Control de velocidad On Off Switch Commutateur marche arr t Interruptor de encendido apagado MODE D EMPLOI VENTILATEUR DE BUREAU COMPACT CAFRAMO Model 797CA GBX Fonctionne avec 4 piles D de 1 5 V non incluses ou avec un adapteur ordinaire de 6 volts non incluses Pour introduire les piles enlever le rabat du compartiment de piles sur le support du ventilateur Placer les piles selon le sch ma figurant sur le rabat Pour faire fonctionner le ventilateur de bureau appuyer sur l interrupteur 0 1 pour le mettre en marche et appuyer nouveau pour arr ter le ventilateur Utiliser le r glage lectronique de la vitesse pour r ler son go t la circulation de l air La fl che vers le bas pour ralentir la vitesse du ventilateur Plus le ventilateur fonctionne vite plus il consomme d nergie Pour prolonger la dur e d utilisation des piles il est recommand de r gler le ventilateur au r glage le plus faible N B Lorsque le ventilateur est en marche on peut toucher sans risque l ailette brevet e GARANTIE D UN AN INSTRUCCIONES PARA EL USO VENTILADOR PARA ESCRITORIO CAFRAMO Modelo 797CA GBX Utiliza 4 pilas tipo V no vienen incluidas o un adaptador com n de 6 volts no vienen incluidas e Para insertar las pilas quitar la puerta de l2. La paleta patentada se puede tocar sin peligro mientras el ventilador est UN A
3. UUJOD2 OUUB1JEO AAAA Q M ONIS Q M AUS 1iSqQ A WoJ owuer1J220 01 89 91129 9 091107 2HIn07 pew 3 8801 t S 61S 4n ldo3 l xe4 9SS 9S 008 1 06122 UIS S244 SURS 14 OL epeuen OLT HON NO UOHEIM YY paul Ouue1JeO ewej 9U Je ONIS Lled 91U9l 2 e 8 2IA19S 9 InOd 12e1u0O2 JIA19S J WOJSND 104 UJO2 OUUB1JeO AAA Q M OS Q M AS 1isq A WOJ oWeIJ2200WE1J82 0O112 091107 luunoDO ieuu 3 8801 t S 61S 4n ldo3 l xed 9SS 9S 008 1 06182 UIS S1244 SURS 2814 JOL epeue7 OLT HON NO UOHEIM Z t u p lluur ouue1Jep gue u9l 3 Je ODIA19S Lled g 8 AS 9 InOd 1201UO2 JIMS J WOJSNI 104 WOD OWPIJET MMM qQ AA ONIS Q M 1 S 1ISq A WoJ oWe1J220 0122 0112 021107 2HANOD jieuu 3 8801 t S 6LS In ldo3 l Xe4 9SS 9S 008 1 06423 UIS S1244 SURS 14 IJOL epeue OLC HON NO UoueIM THE pauw OUUeIjeT JeUe 1u l 2 P ODIA1 S 214 1U I 2 2 R 3IAJ S Inod 12e1U02 JIAJ S J WOJSND 104 Compact Desk Fan Model 797CA GBX 797PK015 REV1 0 Compact Desk Fan Model 797CA GBX 797PK015 REV1 0 Compact Desk Fan Model 797CA GBX 797PK015 REV1 0 INSTRUCTIONS FOR USE CAFRAMO COMPACT DESK FAN Model 797CA GBX Uses 4 1 5V D batteries not included or 6 volt common adapter not included To insert batteries remove battery door at the base of the fan Insert batterie
4. as pilas en la base del ventilador Insertar las pilas tal como se indica en el diagrama en la puerta de la pila Usar el control de velocidad electr corriente de aire deseada Para aumentar la velocidad mover en la direcci Para reducir la velocidad mover en la direcci Cuanto m tanto m consume Para asegurar la duraci usar el ajuste de velocidad baja Nota La paleta patentada se puede tocar sin peligro mientras el ventilador est UN A INSTRUCTIONS FOR USE CAFRAMO COMPACT DESK FAN Model 797CA GBX Uses 4 1 5V D batteries not included or 6 volt common adapter not included To insert batteries remove battery door at the base ofthe fan Insert batteries as indicated on the diagram on battery door Use the electronic speed control to adjust desired air flow Arrow up to increase fan speed and down to decrease fan speed The faster the fan is operated the more current is drawn from the batteries For extra long battery life use low setting Note The patented blade is safe to the touch when fan is running ONE YEAR WARRANTY Angle adjustment R glage de l angle Ajuste del Battery door Porte pour piles Speed control Puerta de las pilas Commande de vitesse Control de velocidad On Off Switch Commutateur marche arr t Interruptor de encendido apagado MODE D EMPLOI VENTILATEUR DE BUREAU COMPACT CAFRAMO Model 797CA GBX Fonctionne avec 4 piles D de 1 5 V non incluses ou a
5. s as indicated on the diagram on battery door Use the electronic speed control to adjust desired air flow Arrow up to increase fan speed and down to decrease fan speed The faster the fan is operated the more current is drawn from the batteries For extra long battery life use low setting Note The patented blade is safe to the touch when fan is running ONE YEAR WARRANTY Angle adjustment R glage de l angle Ajuste del Battery door Porte pour piles Speed control Puerta de las pilas Commande de vitesse Control de velocidad On Off Switch Commutateur marche arr t Interruptor de encendido apagado MODE D EMPLOI VENTILATEUR DE BUREAU COMPACT CAFRAMO Model 797CA GBX Fonctionne avec 4 piles D de 1 5 V non incluses ou avec un adapteur ordinaire de 6 volts non incluses Pour introduire les piles enlever le rabat du compartiment de piles sur le support du ventilateur Placer les piles selon le sch ma figurant sur le rabat Pour faire fonctionner le ventilateur de bureau appuyer sur l interrupteur 0 1 pour le mettre en marche et appuyer nouveau pour arr ter le ventilateur Utiliser le r glage lectronique de la vitesse pour r ler son go t la circulation de l air La fl che vers le bas pour ralentir la vitesse du ventilateur Plus le ventilateur fonctionne vite plus il consomme d nergie Pour prolonger la dur e d utilisation des piles il est recommand de r gler le ventilateur a
6. u r glage le plus faible N B Lorsque le ventilateur est en marche on peut toucher sans risque l ailette brevet e GARANTIE D UN AN INSTRUCCIONES PARA EL USO VENTILADOR PARA ESCRITORIO CAFRAMO Modelo 797CA GBX Utiliza 4 pilas tipo V no vienen incluidas o un adaptador com n de 6 volts no vienen incluidas Para insertar las pilas quitar la puerta de las pilas en la base del ventilador Insertar las pilas tal como se indica en el diagrama en la puerta de la pila Usar el control de velocidad electr corriente de aire deseada Para aumentar la velocidad mover en la direcci Para reducir la velocidad mover en la direcci Cuanto m tanto m consume Para asegurar la duraci usar el ajuste de velocidad baja Nota La paleta patentada se puede tocar sin peligro mientras el ventilador est UN A INSTRUCTIONS FOR USE CAFRAMO COMPACT DESK FAN Model 797CA GBX Uses 4 1 5V D batteries not included or 6 volt common adapter not included To insert batteries remove battery door at the base of the fan Insert batteries as indicated on the diagram on battery door Use the electronic speed control to adjust desired air flow Arrow up to increase fan speed and down to decrease fan speed The faster the fan is operated the more current is drawn from the batteries For extra long battery life use low setting Note The patented blade is safe to the touch when fan is running ONE YEAR WARRANTY
7. vec un adapteur ordinaire de 6 volts non incluses Pour introduire les piles enlever le rabat du compartiment de piles sur le support du ventilateur Placer les piles selon le sch ma figurant sur le rabat e Pour faire fonctionner le ventilateur de bureau appuyer sur l interrupteur 0 1 pour le mettre en marche et appuyer nouveau pour arr ter le ventilateur Utiliser le r glage lectronique de la vitesse pour r ler son go t la circulation de l air La fl che vers le bas pour ralentir la vitesse du ventilateur Plus le ventilateur fonctionne vite plus il consomme d nergie Pour prolonger la dur e d utilisation des piles il est recommand de r gler le ventilateur au r glage le plus faible N B Lorsque le ventilateur est en marche on peut toucher sans risque l ailette brevet e GARANTIE D UN AN INSTRUCCIONES PARA EL USO VENTILADOR PARA ESCRITORIO CAFRAMO Modelo 797CA GBX Utiliza 4 pilas tipo V no vienen incluidas o un adaptador com n de 6 volts no vienen incluidas T Para insertar las pilas quitar la puerta de las pilas en la base del ventilador Insertar las pilas tal como se indica en el diagrama en la puerta de la pila Usar el control de velocidad electr corriente de aire deseada Para aumentar la velocidad mover en la direcci Para reducir la velocidad mover en la direcci Cuanto m tanto m consume Para asegurar la duraci usar el ajuste de velocidad baja Nota
Download Pdf Manuals
Related Search