Audiovox PSB100 Owner's Manual
Contents
1. V rifiez que la sone est dans une position correcte V rifiez tous les branchements Assurez vous que le module n est pas mont pr s des composants lectriques avec un courant haut V rifiez qu un support a t utilis si n cessaire pare chocs en m tal l angle F t GtO OOg L 8844 JOA MON oBneddneH Dag snore 0G uoesodiog Soe XOAO PNY V1 3a 3HNSaN Y7 euinoju09 no siuoiduos ee sed mad eu ynpoud 9 nb sed uge u 9491008 e7 npoid 99 ap oun ej R podde 3ed suepop 1 wudx ae enb eune eujIqgesuodsai ano 9491905 e ep ped e p JeLunsse g 9sLI0ne S8 u juequeseidel no euuosied eunony JILNYNYS JXLNY INOL NO 21139 20 34N1LdN V1 4NOd SLOTHIONI NO S14I0SS199v SININIOVNNOONz s3d HNOd 714YSNOdS34 vue JN 313190 S V1 SYO NNONY ND 3NI9I4O Q It 71va V1SiNd30 SION c 20 200124 NN SNYA 22140d 4413 LIOA 3J LNISYANYHOYYN 20 33N0 Id 3ILNVHYO 21NOL SISdWO9 A SNOSS10 19 JILNY YY9 JLNOL 20 34NLdN4 YNOd NOILOVY LNOL 311493 JILNYYY9 21139 30 334n0 Y1 Y JALIN V43S ALIISVONVHOUVN 20 4300 IdMAI JILNYYY9 21NOL SIHdWO9 JANONA 3ILNVHVO JLNOL Sessaidxe seyllqgesuodsei no senuelef se Sejno ep nel JU ouUEIEC D eUISN p e11eq E poo p nby 219 ap oJeWUNU np zu w inbypp ai no zu w agju a 1ed 1n0 jU8pI99e eoueBifeu snqe uonesijjn sieanew uonne9selid sues uorendiueu 8981109 uone e SUI UODEOUIDOU ej 1ed 26ewWopus aa e no p ynos e 9491009 EI ap uoluido suegp mb enbu2. d enfants et ou des obstructions Ce produit ne vise pas remplacer les proc dures de s curit existante mais plut t ajouter un outil de s curit suppl mentaire pour votre v hicule Utiliser le Syst me de Sonde Votre syst me de sondage transmit et re oit des vagues ultrasoniques depuis les sondes mont es dans le pare choc arri re de votre v hicule Comme les vagues transmis rebondissent des obstacles derri re votre v hicule et sont re us par vos sondes la bo te de commande de l appareil convertit ces vagues en sons d avertissement ou des bips qui vous signale vous le conducteur des obstacles derri re votre v hicule Votre syst me de sonde va signaler en trois tonalities d avertissements bips qui met en corr lation la distance du v hicule un obstacle Lorsque la vitesse marche arri re est engag e le syst me va mettre un bip rapide Ceci indique que le syst me fonctionne et les sondes sont en op ration La carte suivante montre la gamme de d tection et les bips associ s avec la distance d un objet depuis le pare choc l arri re Distance Type du Bip pieds gt 4 5ft Pas de bip 4 5ft 2 5ft Bip lent et r p titif 2 5ft 1 3ft Bip plus rapide r p titif lt 1 3ft Tonalit bip stable Lorsque vous remorquez une caravane le syst me va mettre un bip solide D placez l interrupteur sur le haut parleur la position off pour mettre
3. le haut parleur en arr t Rappelez vous de mettre l interrupteur la position high ou low lorsque le v hicule ne remorque plus une caravane Sp cifications Alimentation DC9V DCI16V Tirage du courant lt 120mA Distance de d tection Oft 4 5ft Longueur du c ble de sonde 14ft Gamme de temp ratures d op ration 0 F 176 F Entretien Bien que votre syst me de marche arri re exige un entretien minimal vous devez maintenir sa condition et sa performance en utilisant les consignes suivantes e Gardez la bo te de commande loin de l humidit des chaleurs et des froids extr mes e Gardez les sondes libres de neige de glace et du d bris Diagnostiques D pannage Probl me Solution Pas de son lorsque la 1 V rifiez si la lumi re d allumage marche vitesse de marche arri re est en marche arri re s engage 2 V rifiez le branchement du c ble de la puissance 3 V rifiez l interrupteur sur le haut parleur 1 Beep Syst me fonctionne correctement 2 Beeps 1 sonde est d branch e endommag e 3 Beeps 2 3 sondes sont d branch e endommag e 4 Beeps Aucune sonde n est branch e Syst me fait bip sans qu il y ait de l obstacle derri re le v hicule Assurez vous que les sondes sont moont es tout droit Enlevez tout ce qui est mont sur le v hicule qui peut tre dans la zone de d tection V rifiez que la sonde est install e la bonne hauteur
4. M e GH AUDIOYOX Syst me de sonde pour parking en marche arri re Model PSB100 Guide d utilisateur bm Fonctions e Quatre sondes pour marche arri re d tectent des obstacles une distance de 4 5 pieds e Comprend des manchons de sonde 8 qui sont compatible avec la plupart des pare chocs e Ne s active que lorsque le v hicule est en marche arri re e N puisera pas la pile ni n annulera la garantie d usine e Comprend l affichage DEL Haut parleur avec 3 r glages haut bas et en arr t e Trois zones de d tection donnent les avertissements suivants 1 bip lent dans 2 5 4 5 pieds 2 bip moyen dans 1 2 5 pieds 3 bip stable dans 1 3 pieds e Compatible avec n importe quell v hicule Avertissements Ce produit est con u pour aider la s curit de conduite en signalant au conducteur des obstacles derri re le v hicule lorsque le v hicule est en marche arri re Vous comme conducteur tes seul responsable pour la s curit op ration de votre v hicule et la s curit de vos passagers selon les r glements de circulation locaux N utilisez pas les fonctions de ce syst me jusqu au point o il vous distrait de la conduite s re Votre premi re priorit en conduisant doit tre la s curit d op ration de votre v hicule Audivox Electronics Corporation n acceptera aucune responsabilit pour des accidents r sultant de n gligence quant l observation de ces pr cautio
5. ns ou des instructions de s curit 1 Ce produit utilise du voltage haut Toute modification non autoris e ou endommage au produit peut r sulter en un choc lectrique Manipuler tous les composants avec soin Inspecter r guli rement pour des endommagements aux composants et au c blage 2 Vous tes responsable pour assurer que l installation de ce produit ne vide pas ou affecte la garantie du fabricant Audiovox Electronics Corporation ou ses filiales ne sont pas responsables en totalit ou en partie pour l installation incorrecte r sultant en pertes ou endommagement votre bien ou pour annuler tout ou une partie de la garantie du fabricant 3 N exercez pas une force excessive sur n importe quel des composants contenus dans cet ensemble De la force excessive utilis e avant pendant ou apr s l installation qui r sulte en une pi ce endommag e ou non fonctionnelle annulera toutes les garanties 4 Veuillez suivre les proc dures dans ce gide d installation Installation incorrecte ou une modification de ce produit annulera toutes les garanties Description du produit Le Syst me Sonde pour Parking en marche arri re est con u pour aider les conducteurs en leur fournissant une alerte lorsqu un objet quelconque est derri re le v hicule et est susceptible faire obstacle la marche en arri re du v hicule Ne vous fiez vous jamais uniquement ce produit pour assurer que la zone de parking est libre
6. oojenb ared eun no ynpoid un e enbidde s eu iu said se sed aJAno9 eu enueies ae npoid np uonejesuig e NO JUSLUSASIUE Inod snInooU S N09 Sep no ejnajyea np tute ewas s ne jueweBewuuwopue sed sanoo eu a0UEIEC aa 08p99 no o81e SUe 919 sed med eu anuelef aa esanoidde onuele6 op uonejs oun g ooipdaid uoripodxe synejop sep uoneoyoods ojep eine el ejdusxe ed ejuele6 ep eaAneid 98e JAI 213 10p npoud a enueie9 2199 ep Seel Se suep zuswesejdwa no uoneiedel 11U8 q0 Mod uoneledei op renea oi anod no sosaid se nod soBieuyo sues 2 9190S EI ap UON919SIp EI EI aUUOHIPUO981 no pn u Inpoid un 9ene so9e duei no seJedei ju018S syneJ9p s op oulBl0 p e2U922 p ap EI ap ped sow z Supp yeuesyie ua no 9lI9 EUU US XN NJO J P JBISIDAE S 9 EUIIOU uoesijyn p SUOHIPUO9 s p snos s inapewsue Sep uondeoxa g unpoid 29 ep enbuosjenb med oun no yInpoid 29 no seo ne enb inpoid 89 ep euIBLO P W ien ue Anejouy9e Y ajueleB 29190 S GU uopesodiog S91U0199 7 XOAOIQNY XOAOIPNF 2142S D ap 2PUDUWO9 2p jnpow 12 s puog xnv nbyddv e SION ZL Y AALIAI1 AILNVUVO XOAOIANV D A 5 For Customer Service o Visit Our Website At 2008 Audiovox Electronics Corp 150 Marcus Blvd Hauppauge N Y 11788 www audiovox com Product Informatior Photos FAQ s Owner s Manuals
Download Pdf Manuals
Related Search