Atlantic 442 CD User's Manual
Contents
1. I sobre los pines P Placez les rayons I sur les taquets P 15 Back ATLANTIC 2007 Atlantic Inc Santa Fe Springs CA U S A U S AND OTHER FOREIGN PATENTS PENDING Patentes de los EUA y pa ses extranjeros en tr mite n sours pour Etats Unis et autres pays trangers U S und andere ausl ndische Patente sind h ngig ALL RIGHTS RESERVED Derechos Reservados Tous droits r serv s Alle Rechte vorbehalten www atlantic inc com MADE IN CHINA Hecho en China Fabriqu en Chine S Hergestellt in China R5 1 070412 333354272. D vuelta a las cerraduras de leva en el sentido de las manecillas del reloj para asegurarlas V ase el esquema 4 A mT 5 Attach panels E and F to panel A Turn cam locks K clockwise to secure See diagram 5 A 6 Slide middle panel D into groove in panels E and F Fixez les panneaux E et F au panneau A Tournez les serrures came K dans le Glissez le panneau du centre D dans la rainure des panneaux E et F sens des aiguilles d une montre pour maintenir en place Voir le sch ma 5 A Pase el panel de en medio D por la ranura en los paneles E y F Conecte los paneles E y F al panel A D vuelta a las cerraduras de leva en el sentido de las manecillas del reloj para asegurarlas V ase el esquema 5 A 7 Insert wood dowels M into panel B Insert plastic inserts U and then pins P into the holes as shown 8 Fasten metal plates O to top corner of doors with screws S Ins rez les gougeons en bois M dans le panneau B Ins rez les gaines de plastique U et ensuite les Fixer la plaque de metal O au coin sup rieur des portes a l aide de vis S broches P dans les trous tel qu illustr Sujetar la chapa de metal O a la esquina superior de las puertas con los tornillos S Meta las clavijas de madera M el panel B Inserte las inserciones de pl stico U y despu s los pasadores P seg n lo mostrado en los agujeros 9 Att
3. Eclipse 442 CD 200 DVD 33335427 Q ATLANTIC Assembly Instructions Directives d assemblage Instrucciones PARTS LIST QTY PARTS LIST QTY Liste des pieces Tellliste ES te des picos Tete EN A 1 K 4 B 1 L 4 C 1 M 16 D 1 N 1 E 1 O 2 F 1 P 36 G 1 Q 4 H 1 R 2 I 8 S 2 I A 2 T 8 J 1 U 4 V 4 W 4 Tools needed not included Outilis requis non fournis Herramientas requeridas no incluidas Phillips screwdriver Tournevis Phillips Desarmador de cruz Phillips Tools included Outils Inclus Las Herramientas Incluyeron Hex Key Clef De Sortil ge Llave De Tuerca hexagonal ATLANTIG 2007 Atlantic Inc Santa Fe Springs CA U S A U S AND OTHER FOREIGN PATENTS PENDING Patentes de los EUA y pa ses extranjeros en tr mite n sours pour Etats Unis et autres pays trangers U S und andere ausl ndische Patente sind h ngig ALL RIGHTS RESERVED Derechos Reservados Tous droits r serv s Alle Rechte vorbehalten www atlantic inc com MADE IN CHINA Hecho en China Fabriqu en Chine S Hergestellt in China R5 1 070412 33335427 1 Insert K into panels E and F Arrows should point towards screw opening see diagram 1 A Ins rez K dans les montants E et F Les fl ches doivent pointer vers l ouverture pr vue pour
4. ach doors G and H to A and B with pins P Fasten bottom shelf B to E and F with screws Q 10 Fasten rotating bracket J onto the lower base C with screws T using provided tool Hex Key l aide des broches P placez les portes G et H sur A et B Fixez le rayon du bas B E et F l aide de l outil fourni cl hexagonale et des vis T vissez le support pivotant J dans la base du bas C l aide de vis Q Sujete el soporte rotatorio J en la base inferior C con los tornillos T usando la herramienta Una las puertas G y H a A y B con los pasadores P Apriete el estante inferior B al E y F con proporcionada llave hexagonal tornillos Q 11 12 11 Attach lower rotating base C to B by inserting and tightening screws T through access holes one at a time me er 12 Insert pins P at desired heights Fixez la base pivotante du bas C sur B en ins rant et en serrant les vis T dans les trous d acces une Inserte los pines P a la altura deseada a la fois ae 7 Ins rez les taquets P la hauteur d sir e Una la base rotatoria inferior C a B al insertar y apretar los tornillos T a trav s de los agujeros de acceso UNO por uno 14 Front 13 Place shelves I on pins P Coloque los estantes
5. la vis voir le sch ma 1 A Inserte K en los paneles E y F Las flechas deben siempre apuntar hacia la perforaci n para ell tornillo V ase diagrama 1 A Insert CAM screw W into E and F Insert dowels M into the holes as shown Ins rez une vis came W dans E et F Ins rez les gougeons en bois M dans les trous tel qu illustr Meta el tornillo cam W a E y F Inserte las clavijas M en los agujeros seg n lo mostrado 3 Fasten N to panel A with screws R Insert pins P into the holes l aide des vis R fixez N sur le panneau A Ins rez les broches P dans les trous Sujete N al panel A usando los tornillos R Inserte los pasadores P en los agujeros 2 Insert CAM screw L into A Insert dowels M and plastic inserts U into the holes as shown Ins rez une vis came L dans A Ins rez les gougeons en bois M et les gaines de plastique U dans les trous tel qu illustr Meta el tornillo cam L a A Inserte las clavijas M y las inserciones de pl stico U en los agujeros seg n lo mostrado 5 Attach panels E and F to panel I A Turn cam locks V clockwise to secure See diagram 4 A Fixez les panneaux E et F au panneau I A Tournez les serrures a came V dans le sens des aiguilles d une montre pour maintenir en place Voir le sch ma 4 A Conecte los paneles E y F al panel I A
Download Pdf Manuals
Related Search