ASUS BT7824 User's Manual
Contents
1. eista arba jos tr ksta prane kite pardav jui Komplekte pateikiamas maitinimo adapteris priklauso nuo alies arba regiono ASUS VivoTab J s VivoTab plan et Vaizdas i priekio O Priekinis fotoaparatas Siuo VivoTab plan et je taisytu 2 megapikselio fotoaparatu galima daryti nuotraukas ir ra yti filmus 6 Fotoaparato indikatorius Kameros indikatorius u sidega kai naudojama bet kuri i rengt kamer o Aplinkos viesos jutiklis Aplinkos viesos jutiklis nustato kaip ry kiai ap viesta aplinka Tai sistemai leid ia automati kai sureguliuoti ekrano viesum pagal aplinkos ap vietimo s lygas 4 ASUS VivoTab O Jutiklinio ekrano pultas Jutiklinio ekrano pultas suteikia galimyb VivoTab plan et valdyti ra ikliu arba lie iamaisiais gestais O Windows 8 jutiklinis mygtukas Palieskite mygtuk jei norite sugr ti Prad ios ekran Jei jau matote Prad ios ekran palieskite mygtuk ir sugr kite paskutin atidaryt program ASUS VivoTab Vaizdas i galo Ausini i vesties mikrofono vesties bendrojo lizdo prievadas io prievado paskirtis yra VivoTab plan et s i vedam garso signal perduoti garsiakalbius su stiprintuvu arba ausines Naudodamiesi iuo lizdu taip pat galite sujungti VivoTab plan et ir i orin mikrofon SVARBU Mikrofono vesties funkcija lizdas tinka tik ausini mikrof2. pak au anas elektromagn tisko lauku iedarb bai ierobe ojumiem aizsarg jot vesel bu ie ierobe ojumi da a no pla ajiem ieteikumiem par sabiedr bas aizsardz bu os ieteikumus ir izstr d ju as un p rbaud ju as neatkar gas zin tnisk s organiz cijas veicot regul rus un r p gus zin tnisko p t jumu nov rt jumus Eiropas Padomes ieteicam mobilo ier u ierobe ojuma m rvien ba ir patn ja absorbcijas intensit te SAR SAR ierobe ojums ir 2 0 w kg vid ji 10 gramiem organisma audu Ier ce atbilst Starptautisk s komisijas aizsardz bai pret nejoniz jo starojuma iedarb bu ICNIRP pras b m ASUS VivoTab 19 lt d gt L mal Attiecib uz darbibu blakus kermenim i ierice ir p rbaudita un atbilst ICNRP paklau anas iedarbibai vadlinij m un Eiropas Standartiem EN 62311 un EN 62209 2 SAR tiek merita ar ierici tie saskar pie erme a kam r tiek p rraid ts augst kais apstiprin tais izejas jaudas l menis vis s mobil s ier ces frekven u josl s Katras frekven u joslas maksim l SAR v rt ba ir nor d ta t l k CE SAR v rt bas Josla SAR 10g W Kg GSM900 1 05 GSM1800 0 79 WCDMA Josla V 0 51 WCDMA Josla VIII 0 73 WCDMA Joslal 1 38 LTE Josla 20 0 63 LTE Josla 3 1 07 LTE Josla 7 0 71 Nav pieejams vairum Eiropas valstu 20 ASUS VivoTab Stravas dro ibas prasibas Produktiem ar elektriskas stravas jaudu lidz 6A un kas sver vaira
3. rvaldatud tooteid patareisid ja teisi komponente ning pakkematerjale vastutustundlikul viisil mbert tlemisele suunata Umbert tlemisega seotud ksikasjalikku teavet erinevate piirkondade kohta leiate aadressil http csr asus com english Takeback htm M rkus katte kohta OLULINE Elektriisolatsiooni s ilivuse ja elektriohutuse tagamiseks on ASUS e tahvelarvuti korpus v lja arvatud k ljed kus paiknevad 10 pordid kaetud kaitsekihiga ASUS VivoTab 21 N uetekohane h vitamine A A 22 Kui aku asendatakse sobimatut t pi tootega siis v ib see plahvatada Havitage kasutatud akud vastavalt juhistele RGE visake kasutuselt k rvaldatud akut tavaliste majapidamisj tmete hulka L bikriipsutatud ratastega pr gikasti s mbol n itab et akut ei tohi olmepr gi hulka visata RGE pange kasutuselt k rvaldatud VivoTabi tava majapidamisj tmete hulka Selle toote valmistamisel on kasutatud materjale mis on korduvkasutatavad ja mbert deldavad L bikriipsutatud ratastega pr gikasti s mbol n itab et toodet elektrilist v i elektroonilist seadet ning elavh bedat sisaldavat n ppatareid ei tohi olmepr gi hulka visata Vt kohalikke elektroonikatoodete k rvaldamise eeskirju RGE visake VivoTabi tulle RGE l histage kontakte ARGE p dke VivoTabi lahti v tta ASUS VivoTab Autori iguste teave K esoleva kasutusjuhendi htegi osa kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja
4. seadme l hedal ja kergesti ligip setav Enne VivoTabi esmakordset kasutuselev ttu akutoitel laadige seda kaheksa 8 tundi ASUS VivoTab 11 Mikro SIM kaardi paigaldamine Enne kui saate hendada mobiilse lairibav rgu kasutades VivoTabi on vaja paigaldada SIM kaart Subscriber Identity Module Mikro SIM kaardi paigaldamiseks tehke j rgmist A L kake komplektis olev mikro SIM kaardi salve v ljutustihvt mikro SIM kaardi v ljutusavasse et mikro SIM kaardi salv eemaldada 12 ASUS VivoTab B Sisestage SIM kaart salve ASUS VivoTab 13 Lisad Foderaalse Sidekomisjoni FCC avaldus K esolev seade vastab FCC reeglite jaotisele 15 Seadme t peab vastama kahele j rgnevale tingimusele e K esolev seade ei tohi p hjustada ohtlikke h ireid ning K esolev seade peab vastu v tma k iki signaale kaasa arvatud signaale mis v ivad p hjustada soovimatut t d K esolev seade on testitud ning vastab klass B digitaalseadmetele esitatud n uetele vastavalt F deraalse Sidekomisjoni FCC 15 jaotise eeskirjadele Need piirangud on ette n htud elumajades asuvatele seadmetele piisava kaitse tagamiseks kahjulike h irete eest K esolev seade tekitab kasutab ja v ib v ljastada raadiosagedusel energiat ning kui seda ei paigaldata ja kasutata vastavalt k esolevale juhendile v ib see p hjustada ohtlikke h ireid raadiosides Samas puudub garantii selle kohta et h ireid ei esine teatud kasutus
5. tarkvara ei v i reprodutseerida edastada transkribeerida s ilitada otsingus steemis ega t lkida mistahes keelde mistahes vormis v lja arvatud ostja poolt varundamise eesm rgil s ilitatavad dokumendid ilma ASUSTeK COMPUTER INC ASUS kirjaliku loata ASUS ja VivoTab logod on ASUSTek Computer Inc kaubam rgid Selles juhendis sisalduvat teavet v idakse ilma ette teatamata muuta Autori igus O 2012 ASUSTeK COMPUTER INC K ik igused on reserveeritud Mudeli nimetus KOY ME400CL Tootja ASUSTek COMPUTER INC Aadress linn 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Riik TAIWAN Volitatud esindaja ASUS COMPUTER GmbH Euroopas Aadress linn HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Riik GERMANY ASUS VivoTab 23 24 ASUS VivoTab LT7824 N HAI S IJ VivoTab Vartotojo vadovas gt 5 2 A Bendrov ASUS nuolat kuria ne alingus aplinkai gaminius ir pakavimo med iagas kad apsaugot vartotoj sveikat ir suma int poveik aplinkai Suma inant vartotojo vadovo puslapi skai i laikomasi reikalavimo ma inti i metamo anglies dvideginio kiek I sam naudotojo vadov ir su juo susijusi informacij rasite VivoTab plan et je esan iame naudotojo vadove arba apsilank ASUS pagalbos svetain je http support asus com Baterijos keitimas Prie tai kai VivoTab plan et ilg laik naudosite maitinimo element re imu b tinai iki galo krauk
6. var uz emt fotoatt lus vai ierakst t video 6 Kameras indikators Kameras indikators deg kad ieb v t s kameras darbojas o Apkart jas gaismas sensors Apkart jas gaismas sensors nosaka gaismas daudzumu apkart ja vide Tas lauj sistemai automatiski atkariba no apkart jas gaismas stavokla pielagot displeja spilgtumu 4 ASUS VivoTab a Skarienekrana panelis Izmantojot skarienekrana paneli ar irbula vai skarien estu palidzibu var vadit VivoTab 5 Windows 8 sk rienpoga Pieskarieties ai pogai lai atgrieztos S kumekr n Ja S kumekr ns jau ir atv rts pieskarieties ai pogai lai atgrieztos iepriek j atv rtaj lietojumprogramm lt m gt L mal ASUS VivoTab 5 Skats no aizmugures Austi u izejas mikrofona ieejas kombin t piesl gvieta Ar s piesl gvietas pal dz bu VivoTab audio izvades sign lam var pievienot ska ru us vai austi as Varat ar izmantot o piesl gvietu lai VivoTab ier cei pievienotu r ju mikrofonu SVAR GI Mikrofona ieejas funkcijai ligzda atbalsta tikai austi u mikrofonu G Ska umapoga Nospiediet o pogu lai palielin tu vai samazin tu ska umu 6 ASUS VivoTab Manualas atiestati anas atvere Ja sistema neatbild ievietojiet iztaisnotu papira saspraudi atver lai piespiedu karta restart tu VivoTab BRIDINAJUMS Sist mas piespiedu restart anas gadijum var tikt zaud ti dati M s stingri iesak m regulari du
7. ARGNEVA EEST VASTUTAV 1 KOLMANDATE OSAPOOLTE KAHJUNOUDED TEILE 2 TEIE ANDMETE KADUMINE VOI KAHJUSTUMINE VOI 3 SPETSIAALSED JUHUSLIKUD VOI KAUDSED KAHJUD VOI MAJANDUSLIKUD KAUDSED KAHJUD KAASA ARVATUD KASUMI V I SAASTUDE KAOTAMINE ISEGI KUI ASUST TEMA TARNIJAID VOI TEIE EDASIMUUJAT ON SELLISEST V IMALUSEST TEAVITATUD Kuulmiskahjustuste v ltimine V ltimaks k rvakuulmise v imalikku kahjustamist rge kuulake tugevat heli pika aja jooksul A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager Voreille de Putilisateur Prantsusmaal n utakse vastavalt Prantsusmaa seaduse artiklile L 5232 1 et seade oleks testitud vastavalt helir hu n uetele mis on esitatud standardis EN 50332 2 200 ja EN 50332 1 200 18 ASUS VivoTab CE margis CE CE m rgis LAN ita Bluetoothita seadmetele Selle seadme tarnitud versioon vastab EM direktiivide 2004 108 EU Elektromagnetiline hilduvus ja 2006 95 EU Madalpinge direktiiv n uetele Raadiosagedusliku kiirguse RF neeldumine SAR CE Seade vastab EL i direktiivile 1999 519 E mis k sitleb avalikkuse kokkupuudete piiramist elektromagnetv ljadega Kehtestatud piirv rtused on osa laiaulatuslikest soovitustest elanikkonna kaitsmiseks Need soovitused on v lja t tatud ja kontrollitud s ltumatute teadusorganisatsioonide poolt ja tuginevad regulaarselt l biviidud atesteeritud teadusuuringutele Mobiilsetele seadmetele on Euro
8. ARPTAUTINES DIREKTYVAS D L RADIJO BANG POVEIKIO is mobilusis renginys yra radijo si stuvas ir imtuvas Jis sukonstruotas taip kad nevir yt radijo bang poveikio rib kurias rekomenduoja tarptautin s direktyvos Sias direktyvas suk r tarptautin mokslin organizacija ICNIRP ir IEEE jos apima saugos koeficientus sukurtus siekiant u tikrinti vis moni neatsi velgiant j am i ar sveikat apsaug ASUS VivoTab 15 iose direktyvose naudojamas matavimo vienetais vadinamas specifine sugerties sparta arba SAR Specific Absorption Rate angl FCC SAR riba ANSI IEEE C95 1 ir OET 65 biuletenio C priede yra 1 6 W kg Did iausia SAR vert kiekvienai da ni juostai nurodyta toliau ASUS VivoTab FCC ID MSOKOY FCC SAR reik m s Da nis Normuotas SAR 1g W Kg GSM850 1 13 GSM1900 1 03 WCDMA DaznisV 1 06 WCDMA Da nis IV 1 30 WCDMA Da nis II 1 25 LTE Da nis 17 0 55 LTE Da nis 5 0 62 LTE Da nis 2 1 28 LTE Da nis 4 1 39 WLAN2 4G 1 11 16 ASUS VivoTab EB atitikties deklaracija is gaminys atitinka RRTG direktyvos 1999 5 EB reikalavimus Atitikties parei kim galima parsisi sti i http support asus com Atsakomyb s apribojimas Gali b ti toki aplinkybi kai d l ASUS kalt s ar kit sipareigojim jus turite teis reikalauti ASUS padengti nuostolius Kiekvienu tokiu atveju nepaisant pagrindo kuriuo vadovaudamiesi j s turite teis reikalauti i A
9. BT7824 N HAI VU VivoTab Kasutusjuhend ASUS on p hendunud keskkonnas bralike toodete pakendite loomisele et kaitsta tarbijate tervist ja vahendada m ju keskkonnale Kasutusjuhendi lehek lgede arvu v hendamine on koosk las s siniku emissiooni v hendamisega Vaadake ksikasjalikku teavet VivoTabiga kaasas olevast kasutusjuhendist v i veebisaidilt http support asus com Akude laadimine Enne VivoTabi kasutamist pikema aja jooksul akure iimis veenduge et akupakett on t ielikult laetud Arvestage sellega et akulaadija laadib akupaketti seni kui see on hendatud vahelduvvoolu AC pistikupessa Pange t hele et aku laadimine v tab rohkem aega kui VivoTab samaaegselt kasutatakse OLULINE rge j tke t islaetud VivoTabi elektriv rkuga hendatud olekusse Tahvelarvutit VivoTab ei tohi j tta toitev rguga hendatud olekusse pikaks ajaks Ettevaatusabin ud lennukis kasutamiseks V tke hendust lennuettev ttega et saada teavet lennu ajal saadaolevate teenuste ja kehtivate piirangute kohta millega tuleb arvestada VivoTabi kasutamisel lennukis OLULINE V ite saata oma VivoTabi l bi lennujaama l bivalgustusseadme kus esemed paigutatakse konveierlindile kuid v ltige seadme kokkupuudet magnetdetektorite ja metalliotsijatega Ettevaatusabin ud VivoTab v ib kasutada mbritseva keskkonna temperatuurivahemikus 0 C kuni 35 C 32 F kuni 95 F V ga k rge v i madala temperatuuri k es pik
10. SI IEEE C95 1 ja OET teabelehe 65 lisas C on 1 6 W kg Maksimaalne SAR i v rtus igas sagedusalas on esitatud allj rgnevas tabelis ASUS VivoTab FCC ID MSOKOY FCC SAR v rtused Band Skaleeritud SAR 1g W Kg GSM850 1 13 GSM1900 1 03 WCDMA BandV 1 06 WCDMA Band IV 1 30 WCDMA Band II 1 25 LTE Band 17 0 55 LTE Band 5 0 62 LTE Band 2 1 28 LTE Band 4 1 39 WLAN2 4G 1 11 16 ASUS VivoTab E vastavusdeklaratsioon See toode vastab R ja TTE direktiivi 1999 5 E n uetele Vastavusdeklaratsiooni saab alla laadida veebiaadressilt http support asus com Vastutuse piirang V ib tekkida olukord kus kas ASUSe vea v i muu kohustuse t ttu on teil igus saada ASUSelt h vitist Sellisel juhul hoolimata teie ASUS ile esitatud n ude alusest ei vastuta ASUS rohkema eest kui kehavigastused kaasa arvatud surm ning reaalse vara ja materiaalse isikliku vara kahjustamine v i muud tegelikud ja kaudsed kahjud mis tulenevad l ngast garantiis v i iguslike kohustuste t itmataj tmisest k esoleva garantii kohaselt kuni iga toote lepingus toodud hinnani ASUS h vitab k esoleva garantii kohaselt teile ainult kulud kahjud v i n uded mis p hinevad lepingul lepinguv lisel kahjul v i lepingurikkumisel See piirang kehtib ka ASUSe tarnijatele ja edasim jatele See on maksimum mille eest ASUS selle tarnijad ja teie edasim ja hiselt vastutavad ASUS VivoTab 17 ASUS El OLE MINGITEL TINGIMUSTEL J
11. SUS padengti nuostolius ASUS yra atsakingas ne daugiau nei d l alos atsiradusios vykus k no su alojimui skaitant mirt vykus nekilnojamojo turto ir kilnojamojo asmeninio turto sugadinimui arba d l kitos faktin s ir tiesiogin s alos atsiradusios d l teisini prievoli nevykdymo ar neveikimo pagal garantin lap kiek tai apima kiekvieno gaminio nurodyt sutartin kain ASUS bus atsakingas tik u arba atlygins tik tuos nuostolius al ar pretenzijas kurios yra apibr tos sutartyje civilin s teis s pa eidim kodekse arba statyme pagal garantin lap is apribojimas taip pat taikomas ASUS tiek jams ir prekybos atstovams Tai daugiausia u k ASUS jo tiek jai ir prekybos atstovai yra visi kartu atsakingi ASUS VivoTab 17 ESANT BET KOKIOMS APLINKYB MS ASUS NEATSAKO U 1 TRE I J ALI PRETENZIJAS D L J S PADARYTOS ALOS 2 J S DUOMEN AR RA PRARADIMO AR SUGADINIMO ARBA 3 SPECIALI ATSITIKTINI AR NETIESIOGINI NUOSTOLI ARBA KIT SU TUO SUSIJUSI EKONOMINI NUOSTOLI SKAITANT PELNO IR SANTAUP PRARADIMA NET JEI ASUS JO TIEK JAI AR PREKYBOS ATSTOVAI YRA INFORMUOTI APIE TOKI NUOSTOLI GALIMYBE Saugojimasis nuo alos klausai Nor dami apsisaugoti nuo alos klausai ilgai nesiklausykite garsi ra A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager Voreille de Putilisateur Naudojimas Pranc zi
12. SUS VivoTab 21 Tinkamas i metimas A E 22 Kyla sprogimo pavojus jei akumuliatorius pakei iamas netinkamo tipo akumuliatoriumi Naudotus akumuliatorius i meskite pagal instrukcijas NEGALIMA akumuliatoriaus i mesti kartu su komunalin mis atliekomis Perbraukto iuk li konteinerio su ratukais enklas rodo kad akumuliatoriaus negalima mesti komunalines iuk les VivoTab plan et s NEI MESKITE su buitin mis atliekomis Sis gaminys sukurtas taip kad jo dalis b t galima tinkamai panaudoti ir perdribti Perbraukto iuk li konteinerio su ratukais enklas rodo kad gaminio elektros elektroninio renginio ir gyvsidabrio turin i apvali plok i element negalima mesti komunalines iuk les Su inokite vietos reikalavimus taikomus elektronini gamini i metimui VivoTab plan et s NEMESKITE ugn SAUGOKIT S trumpojo kontakt jungimo NEARDYKITE VivoTab plan et s ASUS VivoTab Autori teisi informacija Jokia io vadovo dalis skaitant joje apra omus gaminius ir programas negali b ti dauginama perduodama kopijuojama traukiama paie kos sistemas ar ver iama kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemon mis i skyrus dokumentacij kuri laiko vartotojas kaip atsargin be specialaus ra ti ko ASUSTeK Computer Inc ASUS leidimo ASUS ir VivoTab plan et s logotipai yra ASUSTek Computer Inc preki enkl
13. a aja jooksul v ib aku kiiresti t hjeneda ja aku t iga l heneda Aku optimaalse toimimise tagamiseks tagage selle hoidmine soovitatud keskkonna temperatuuril Pakendi sisu VivoTab Mikro USB kaabel Tehniline dokumentatsioon ja garantiikaart 7 Puhastuslapp Mikro SIM kaardi salve v ljutustihvt M RKUS Kui m ni artiklitest on kahjustatud v i puudub siis v tke hendust jaem jaga Komplekti kuuluv laadija on riikides ja piirkondades erinev ASUS VivoTab ASUS VivoTabi levaade Eestvaade Eesmine kaamera Sisseehitatud 2 megapiksline kaamera v imaldab VivoTabiga pildistada ja salvestada videoid 2 Kaamera indikaator Kaamera indikaator naitab millal siseehitatud kaamera on kasutusel o mbritseva valguse andur Umbritseva valguse andur tuvastab mbritseva valguse intensiivsuse See v imaldab s steemil automaatselt reguleerida ekraani heledust s ltuvalt mbritseva keskkonna valgustingimustest 4 ASUS VivoTab O Puutetundlik ekraanipaneel Puutetundlik ekraanipaneel v imaldab kasutada VivoTabi puutepliiatsi v i s rmega tehtavate liigutustega O Windows 8 puutenupp Vajutage seda nuppu et naasta ekraanile Start Kui te juba olete ekraanil Start siis puudutage seda nuppu et minna tagasi viimati kasutatud app i juurde ASUS VivoTab Tagantvaade O Kombineeritud pistikupesa k rvaklappide valjundi mikrofoni sisendi jaoks See pesa v imaldab hendada Vi
14. ai Visa iame dokumente pateikiama informacija gali b ti kei iama nejspejus Autoriaus teis s 2012 ASUSTeK Computer Inc Visos teises saugomos Modelio pavadinimas KOY ME400CL Gamintojas ASUSTek COMPUTER INC Gatv ir namo 4F No 150 LI TE RD PEITOU numeris miestas TAIPEI 112 TAIWAN TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH atstovas Europoje Gatv ir namo HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN numeris miestas alis GERMANY ASUS VivoTab 23 D et lt Eb 24 ASUS VivoTab LV7824 E HAI MU VivoTab Lietotaja rokasgr mata Latviski ASUS ir apn mies izgatavot videi draudzigus produktus iepakojumus lai saglabatu klientu veselibu samazinot ietekmi uz apkart jo vidi Samazin ts rokasgramatas lappu u skaits atbilst samazin tiem oglekla izme iem Detaliz t ku lietot ja rokasgr matas un saist to inform ciju skatiet VivoTab ietvertaj lietot ja rokasgr mat vai apmekl jiet ASUS atbalsta vietni http support asus com Uzlad jiet akumulatorus Nodro iniet lai pirms VivoTab izmanto anas akumulatora re ima ilgaku laiku akumulators tiktu uzlad ts pilniba Atcerieties ka mainstravas adapteris uzlad akumulatoru tikai tad kad tas ir savienots ar mainstr vas tiklu Atcerieties ka akumulatora bloka uzlad anai ir nepiecie ams daudz ilgaks laiks ja VivoTab tiek darbinats SVARIGI Neatstajiet VivoTab pie stravas ja tas ir pilniba uzlad ts VivoTab nav konstru t
15. apsaugin pl vel kad i vengtum te pavojaus ir su eidimo Maitinimo adapter b tinai ki kite tinkam lizd kurio vardin galia tinkama io adapterio i jimo tampa yra 5 V 2 A nuolatin srov Nepalikite VivoTab plan et s jungtos maitinimo tinkl kai ji bus visi kai jkrauta VivoTab n ra sukonstruotas taip kad j b t galima ilgai palikti jungt maitinimo tinkl Jei VivoTab plan et veikia prijungta prie maitinimo adapterio emintas maitinimo lizdas turi b ti netoli renginio ir lengvai pasiekiamas Prie pirm kart naudodami maitinimo element re imu VivoTab plan et kraukite a tuonias 8 valandas ASUS VivoTab 11 Micro SIM kortel s d jimas Kad VivoTab kompiuteriu gal tum te prisijungti prie mobiliojo pla iajuos io tinklo turite diegti SIM prenumeratoriaus identifikavimo modulio kortel Nor dami d ti micro SIM kortel A Pakuot je pateikiam SIM mikrokortel s d klo i st mimo kai tel ki kite SIM mikrokortel s d klo i st mimo ang kad i imtum te SIM mikrokortel s d kl 12 ASUS VivoTab B Nukreipkite reikiama puse ir d kite micro SIM kortel d kl ASUS VivoTab 13 Priedai Federalin s komunikacij komisijos FCC parei kimas is renginys atitinka FCC taisykli 15 dal Veikimas priklauso nuo i dviej s lyg is renginys negali suke
16. ba kas nor d ta eit ANSI IEEE C95 1 un OET 65 bi etena C pielikums ir 1 6 W kg Katras frekven u joslas maksim l SAR v rt ba ir nor d ta t l k ASUS VivoTab FCC ID MSOKOY FCC SAR v rtibas Josla M rogotais SAR 1g W Kg GSM850 1 13 GSM1900 1 03 WCDMA JoslaV 1 06 WCDMA Josla IV 1 30 WCDMA Joslall 1 25 LTE Josla 17 0 55 LTE Josla 5 0 62 LTE Josla 2 1 28 LTE Josla 4 1 39 WLAN2 4G 1 11 16 ASUS VivoTab EK atbilstibas deklaracija is izstr d jums atbilst direkt vas R amp TTE 1999 5 EC noteikumiem Atbilst bas deklar ciju var lejupiel d t vietn http support asus com Atbild bas ierobe ojums Apstaklos kas var rasties ASUS vai citu saist bu nepild anas rezult t jums ir ties bas piepras t no ASUS zaud jumu seg anu T d gad jum neskatoties uz k da pamata jums ir ties bas piepras t zaud jumu seg anu no ASUS ASUS ir atbild gs tikai par fizisk m traum m ieskaitot n vi un kait jumu nekustamajam pa umam un person gai materi lajam ipa umam vai jebkuriem citiem re lajiem un tie ajiem zaud jumiem kas radu ies ajos Garantijas nosac jumos noteikto likum go pien kumu nepild anas rezult t katra konkr t produkta noteikt s l gumcenas apm r lt m gt L mal ASUS bus atbildigs vai atlidzinas jums vienigi liguma noteiktos zaudejumus kaitejumu vai prasijumus un Sajos Garantijas nosacijumos noteiktos atlidzin mos zaud jumus
17. bl t svarigos datus a Mikrofons leb veto mono mikrofonu var izmantot videokonferenc m balss tekstiem vai vienkar iem audioierakstiem GG Kameras LED zibspuldze Lietojiet LED zibspuldzi ja uz emat att lus vai ierakst t video v ja apgaismojuma vid Varat iestat t LED zibspuldzi jebkur no t l k nor d tajiem iestat jumiem lt m gt L ml Iestat jums Apraksts AUTO Sist ma autom tiski izmanto LED zibspuldzi Autom tiski att lu uz em anai atbilsto i apgaismojuma apst k iem ON Iesl gt Uz emot att lus jebk d apgaismojum sist ma past v gi izmanto LED zibspuldzi TORCH Sist ma izmanto LED zibspuldzi k Baterija konstantu apgaismojuma armat ru vai bateriju kad uz em fotoatt lus vai ieraksta video OFF Izsl gt Sist ma atsl dz LED zibspuldzi ASUS VivoTab 7 G Aizmugur j kamera Izmantojot o ieb v to 8 megapikse u kameru ar VivoTab pal dz bu var uz emt augstas iz irtsp jas fotoatt lus vai ierakst t augstas iz irtsp jas video G Baro anas poga Nospiediet baro anas pogu lai iesl gtu VivoTab p rsl gtu to miega re m vai hibern tu un iesl gtu no miega vai hibern an s re ma Nospiediet baro anas pogu un turiet to nospiestu uz laiku l dz piec m 5 sekund m lai piespiedu k rt izsl gtu VivoTab kad ier ce neatbild SVAR GI Sist mas piespiedu restart anas gad jum var tikt zaud ti dati M s stingri ie
18. ektrisko elektronisko ier ci vai dz vsudrabu saturo u pogas veida bateriju nedr kst izmest sadz ves atkritumos Iepaz stieties ar viet jiem noteikumiem par elektronisko ier u utiliz ciju NEMETIET VivoTab ugun NEVEIDOJIET kontaktu issavienojumu NEIZJAUCIET VivoTab 22 ASUS VivoTab Autortiesibu atruna o rokasgr matu ieskaitot taj aprakstitos produktus un programmat ru bez rakstiskas ASUSTeK COMPUTER INC ASUS at aujas nek d veid nedr kst reproduc t p rs t t ierakst t saglab t mekl anas sist m vai tulkot jebkur valod iz emot dokument ciju ko pirc js saglab dubl juma nol kos ASUS un VivoTab logotips ir ASUSTek Computer Inc pre u Z mes aj dokument sniegt inform cija var tikt groz ta bez br din juma Autorties bas O 2012ASUSTeK COMPUTER INC Visas ties bas aizsarg tas m gt L Modela nosaukums KOY ME400CL Ra ot js ASUSTek COMPUTER INC Adrese pils ta 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Valsts TAIWAN Pilnvarotais ASUS COMPUTER GmbH p rst vis Eirop Adrese pils ta HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Valsts GERMANY ASUS VivoTab 23 24 ASUS VivoTab
19. isseehitatud Near Field Communication NFC moodul Sisseehitatud NFC moodul v imaldab teil mugavalt jagada kontakte pilte videoid visiitkaarte ja teisi faile NFC funktsiooni kasutamiseks pange oma VivoTab NFC silt teise NFC valmidusega seadme l hedale ASUS VivoTab 9 O Audios steem Teie VivoTab on varustatud sisseehitatud k rgkvaliteetse stereok lariga Helifunktsioone juhib tarkvara OO Mikro USB 2 0 pesa Akupaketi laadimiseks v i VivoTabi toitmiseks kasutage mikro USB 2 0 universaalne j rjestiksiin pesa ASUS VivoTabi laadimine VivoTabi laadimiseks tehke j rgmist Uhendage mikro USB kaabel akulaadijaga hendage mikro USB liitmik VivoTabiga 6 hendage akulaadija maanduskontaktiga pistikupessa 10 ASUS VivoTab OLULINE Kasutage VivoTabi laadimiseks ainult komplekti kuuluvat akulaadijat ja mikro USB kaablit Muu akulaadija kasutamine v ib VivoTabi kahjustada Enne laadimise alustamist eemaldage akulaadijalt ja mikro USB kaablilt kaitsekile et v ltida ohtu v i kehavigastust hendage akulaadija pistikupessa mis on etten htud pinge all ja talub n utavat voolu tugevust Akulaadija v ljundpinge on DC 5 V ja voolu tugevus 2 A rge j tke t islaetud VivoTabi elektriv rkuga hendatud olekusse Tahvelarvutit VivoTab ei tohi j tta toitev rguga hendatud olekusse pikaks ajaks Kui kasutate VivoTabi akulaadijaga hendatud olekus peab maanduskontaktiga pistikupesa olema
20. ite maitinimo element blok Atsiminkite kad maitinimo adapteris akumuliatori krauna tol kol yra jungtas kintamosios elektros srov s altin inokite kad kai VivoTab dirbama baterijos taiso krova t siasi daug ilgiau SVARBU Nepalikite VivoTab plan et s jungtos maitinimo tinkl kai ji bus visi kai krauta VivoTab n ra sukonstruotas taip kad j b t galima ilgai palikti jungt maitinimo tinkl Saugos priemon s l ktuve Susisiekite su oro linijomis ir su inokite daugiau apie susijusias si lomas paslaugas per skryd ir apribojimus kuri b tina laikytis VivoTab Pad plan ete naudojantis skryd io metu SVARBU i VivoTab plan et galima tikrinti rentgeno aparatais jais per vie iami ant konvejerio juost pad ti daiktai bet negalima tikrinti magnetiniais detektoriais ir lazdel mis Saugos priemon s i VivoTab galima naudoti tik aplinkos temperat roje nuo 0 C 32 F iki 35 C 95 F D l ilgalaikio poveikio ypa auk ta arba ema temperat ra akumuliatorius greitai i senka o jo tarnavimo laikas sutrump ja Norint u tikrinti kad akumuliatorius veikt optimaliai aplinkos temperat ra turi atitikti rekomenduojam j Pakuot s turinys VivoTab USB mikrokabelis Techniniai dokumentai ir garantijos kortel 7 Valymo servet l Micro SIM kortel s d klo i st mimo kai tis PASTABA Jei kuri nors dalis pa
21. joje atsi velgiant j Pranc zijoje priimta teis s norm L 5232 1 is renginys tikrinamas kad atitikt garso sl gio standart NF EN 50332 2 200NF ir EN 50332 1 20000 reikalavimus 18 ASUS VivoTab ym jimas CE enklu CE Prietais neturin i belaid io LAN Bluetooth funkcij ym jimas CE enklu Atve tin io prietaiso versija atitinka EEB direktyv 2004 108 EB Direktyva d l elekromagnetinio suderinamumo ir 2006 95 EB emos tampos direktyva reikalavimus Radijo da ni RF poveikio informacija SAR CE is renginys atitinka ES rekomendacijos 1999 519 EB d l elektromagnetini lauk poveikio mon ms apribojimo siekiant saugoti sveikat reikalavimus ie apribojimai yra i sami rekomendacij d l moni sveikatos apsaugos dalis Sias rekomendacijas suk r ir patikrino nepriklausomos mokslin s organizacijos kurios nuolat kruop iai vertina mokslinius tyrimus Europos Tarybos rekomenduojamo mobili j rengini poveikio apribojimo vienetas vadinamas specifine sugerties sparta SAR jos riba yra 2 0 W kg vidutini kai tenkantys 10 gram k no audinio is renginys atitinka Tarptautin s apsaugos nuo nejonizuojan iosios spinduliuot s komisijos ICNIRP reikalavimus ASUS VivoTab 19 Buvo patikrintos io renginio veikimo arti k no savyb s jos atitinka ICNRP poveikio rekomendacijas ir Europos standartus EN 62311 ir EN 62209 2 SAR matuojamas tie
22. k ka 3 kg jaizmanto apstiprinati stravas vadi kas lielaki vai vien di ar HO5VV F 3G 0 75mm vai HO5VV F 2G 0 75mm ASUS otrreiz jas parstrades atgrie anas pakalpojumi ASUS otrreiz jas parstrades un atgrie anas programmas ir m su apnem anas everot visaugstakos standartus apkart jas vides aizsardzibai M s ticam ka piedavajot os risin jumus j s var siet atbildigi veikt m su produktu akumulatoru citu komponentu ka ari iepakojuma materialu otrreiz jo parstradi Detaliz tu informaciju par otrreiz jo parstradi da dos regionos skatiet eit http csr asus com english Takeback htm Informacija par parklajumu lt d gt L mal SVARIGI Lai nodro inatu elektrosistemu izolaciju un aklas elektrisko dro bu tiek lietots p rkl jums ar o tiek aizsarg ts ASUS plan etdatora korpuss iz emot s nu da as kura atrodas ieejas izejas piesl gvietas ASUS VivoTab 21 Pareiza utilizacija A E Iesp jama eksplozija ja ievietots neatbilsto s akumulators Izlietotos akumulatorus utiliz jiet atbilsto i nor d jumiem Iesp jama eksplozija ja ievietots neatbilsto s akumulators Izlietotos akumulatorus utiliz jiet atbilsto i nor d jumiem NEIZMETIET VivoTab sadz ves atkritumos is produkts ir izstr d ts lai nodro in tu atbilsto u deta u atk rtotu izmanto anu un p rstr di is p rsv trot s p rvietojam s atkritumu tvertnes simbols nor da ka o ier ci el
23. lti kenksming trikd i ir is renginys turi priimti bet kokius gaunamus trikd ius tame tarpe ir galin ius sukelti nepageidaujam veikim i ranga buvo patikrinta ir nustatyta kad ji atitinka B klas s skaitmeniniams renginiams taikomas ribas pagal FCC taisykli 15 dalj Sios ribos sukurtos siekiant u tikrinti proting apsaug nuo kenksming trikd i diegint gyvenamosiose patalpose Si ranga generuoja naudoja ir gali spinduliuoti radijo da ni energij tod l gali sukelti alingus radijo ry iui trikd ius jei sumontuota ir naudojama ne pagal naudojimo vadov Ta iau negalime garantuoti kad trikd i nepasitaikys priklausomai nuo konkretaus diegimo Jei i ranga trikdo radijo ar televizijos signalo gavim tai nustatysite jjungdami ir i jungdami rang rekomenduojame pa alinti trikd vienu i toliau i vardint b d Perorientuokite gavimo anten arba pakeiskite jos buvimo viet Padidinkite atstum tarp rangos ir imtuvo junkite rang kit grandin s lizd nei imtuvas Papra ykite atstovo arba patyrusio radijo televizijos techniko pagalbos 14 ASUS VivoTab Atliekant u atitikt atsakingos alies ai kiai nenurodytus pakeitimus ir modifikacijas galima netekti teis s naudoti rengin Siam si stuvui naudojama antena negali b ti talpinama ar veikti kartu su kita antena ar si stuvu Radijo da ni poveikio informacija SAR IS MODELIS ATITINKA T
24. onui 0 Garsumo mygtukas Nor dami padidinti arba suma inti garsum spauskite mygtuk 6 ASUS VivoTab E Pradin s b senos atk rimo rankomis anga Jei sistema nebereaguoja i tiesinkite s var l ir vien jos gala ki kite ang kad priverstinai jjungtumete VivoTab plan et ISPEJIMAS Sistem paleid iant priverstinai gali b ti prarasti duomenys Primygtinai rekomenduojame nuolat daryti atsargines svarbi duomen kopijas G Mikrofonas Integruotas mikrofonas gali b ti naudojamas vaizdo konferencijoms balso pasakojimams ar tiesiog garso ra ams GG Aparato LED blykst LED blykst naudojama fotografuojant arba ra ant vaizd menkai ap viestoje aplinkoje Galima pasirinkti vien i i LED blykst s nuostat Nuostata Apra ymas AUTO Fotografavimo metu sistema automatinis atsi velgdama ap vietim automati kai jungia LED blykst ON jungta Fotografuojant LED blykst u sidega visada nepriklausomai nuo ap vietimo TORCH lempa Fotografuojat arba filmuojant LED blykst naudojama kaip pastovus viesos altinis arba lempa OFF i jungta LED blykst neveikia ASUS VivoTab 7 GO Galinis fotoaparatas Siuo VivoTab taisytu 8 megapikseli fotoaparatu galima daryti rai ki sias nuotraukas ir ra yti rai kiuosius filmus G Maitinimo mygtukas Nor dami jungti VivoTab plan ete suaktyvinti jos miego arba u migdymo re im taip pat no
25. opa Komisjoni poolt soovitatud kasutada m te hikut raadiosagedusliku kiirguse neeldumise m r SAR ja selle piirmv rtus on 2 0 W kg keha kudedes mardatud 10 grammini Seade vastab mitteioniseeriva kiirguse eest kaitsmise rahvusvahelise komisjoni ICNIRP n uetele ASUS VivoTab 19 Keha l heduses t tamiseks on seade testitud ja vastab ICNRP i kiirgusega kokkupuutumise juhistele ja Euroopa standardile EN 62311 ja EN 62209 2 SAR on m detud olukorras mille puhul seade on otseses kokkupuutes kehaga ja edastab k rgeimat sertifitseeritud v imustaset mobiilse seadme t tamise k ikidel sagedustel Maksimaalne SAR i v rtus igas sagedusalas on esitatud allj rgnevas tabelis CE SAR v rtused Sagedusala SAR 10g W Kg GSM900 1 05 GSM1800 0 79 WCDMA Band V 0 51 WCDMA Band VIII 0 73 WCDMA Band 1 38 LTE Band 20 0 63 LTE Band 3 1 07 LTE Band 7 0 71 Ei ole kasutatav enamikes Euroopa riikides 20 ASUS VivoTab Elektriohutusn uded Toodetel mille voolutugevuse taluvus on kuni 6 A ning mille kaal letab 3 kg tuleb kasutada sobivaid toitejuhtmeid mis on parameetritelt v rdv rsed v i paremad kui HOSVV F 3G 0 75mm v i HO5VV F 2G 0 75mm ASUS seadmete mbert tlemine tootetagastus ASUS mbert tlemise ja tootetagastuse programmid saavad alguse meie kohustustest kaitsta keskkonda k rgeid standardeid silmas pidades Me usume lahendustesse mis v imaldavad teil kasutuselt k
26. pilte ja salvestada k rglahutusega videoid kasutades VivoTab GQ Toitenupp Nuppu vajutades saate ViviTabi sisse l litada seada puhke v i hiberneerimisre iimi ning puhke v i hiberneerimisre iimist sisse l litada Vajutage ja hoidke toitenuppu all ligikaudu viis 5 sekundit et ViviTab sundsulgeda kui see ei reageeri OLULINE S steemi sund taask ivitamisega v ivad andmed kaduma minna Soovitame tungivalt oma andmeid regulaarselt varundada Aku laadimise indikaator Kahev rviline LED indikaator annab aku laadimise oleku kohta visuaalset teavet T psemalt vaadake allesitatud tabelist Valge T ielikult laetud Oran Laadimisreziim Tuhm Vahelduvvoolu adapter ei ole VivoTab hendatud ASUS VivoTab O Micro HDMI port See port on m eldud mikro High Definition Multimedia Interface HDMI konnektori jaoks ja on HDCP hilduv HD DVD Blu ray ja muu kaitstud sisu taasesituseks O Micro SD kaardi pesa M VivoTabile on sisse ehitatud t iendav kaardilugemispesa mis toetab mikro SD kaardi mikro SDHC kaardi ja mikro SDXC kaardi formaate O Mikro SD kaardi pilu VivoTabil on sisseehitatud miro SIM kaardi Subscriber Identity Module pesa mis toetab v rkusid GSM WCDMA ja LTE M rkus Lisateavet vaadake osast Mikro SIM kaardi paigaldamine D Mikro SIM kaardi salve v ljutusava Mikro SIM kaardi salve v ljastamiseks l kake komplektis olev mikro SIM kaardi salve v ljutustihvt sellesse avasse O S
27. r dami pa adinti plan et i miego arba u migdymo re imo paspauskite maitinimo mygtuk Jei VivoTab plan ete nereaguoja paspauskite maitinimo mygtuk ir laikykite j paspaud apie penkias 5 sekundes kad prietais priverstinai i jungtum te SVARBU Sistem paleid iant priverstinai gali b ti prarasti duomenys Primygtinai rekomenduojame nuolat daryti atsargines svarbi duomen kopijas Maitinimo element krovos indikatorius Sis dvispalvis viesos diod indikatorius vizualiai parodo akumuliatoriaus krovos b sen Daugiau r toliau esan i lentel Spalva B kl Balta Visi kai krauti Oran in Suaktyvintas krovimo re imas Blausi PrieVivoTab neprijungtas kintamosios srov s adapteris ASUS VivoTab G HDMI mikroprievadas is prievadas skirtas rai kiosios multimedijos sasajos angl High Definition Multimedia Interface HDMI mikrojung iai jis suderinamas su HDCP taigi galima atkurti rai ki j DVD Blu ray ir kitok apsaugot turin O SD mikrokortel s anga VivoTab plan et je taisytas papildomas atminties korteli skaitytuvas kuriam tinka microSD microSDHC ir microSDXC format kortel s D Anga Micro SIM kortelei VivoTab plan et je taisytas SIM angl Subscriber Identity Module prenumeratoriaus identifikavimo modulio kortel s lizdas palaikantis GSM WCDMA ir LTE tinkl ry Pastaba Daugiau informacijos
28. rasite skyriuje micro SIM kortel s d jimas D SIM mikrokortel s i st mimo anga Pakuot je pateikiam SIM mikrokortel s d klo i st mimo kai tel ki kite i ang kad i stumtum te SIM mikrokortel s d kl O taisyta artimojo lauko ry i angl Near Field Communication NFC kortel taisyta NFC kortel suteikia galimyb patogiai dalytis adresatais vaizdais filmukais vizitin mis kortel mis ir kitais failais Nor dami pasinaudoti NFC kortele ne iojam j VivoTab pad kite netoli kito NFC prietaiso ASUS VivoTab 9 O Garsiakalbiai VivoTab taisytas puikios kokyb s stereofoninis garsiakalbis Garso funkcijos valdomos programine ranga BD USB 2 0 mikroprievadas Akumuliatoriui krauti arba matinimui tiekti VivoTab plan et naudokite ma USB universalios nuosekliosios magistral s 2 0 prievad VivoTab plan et s krovimas Nor dami krauti VivoTab plan et USB mikrokabel junkite prie maitinimo adapterio USB mikrojungti junkite prie VivoTab plan et s 6 Maitinimo adapter junkite j eminta elektros lizd 10 ASUS VivoTab SVARBU VivoTab plan etei krauti naudokite tik pateikt maitinimo adapter ir USB mikrokabel Jei naudosite kitok maitinimo adapter galite apgadinti VivoTab plan et Prie jkraudami VivoTab plan et nuo adapterio ir USB mikrokabelio nulupkite
29. s lai tas tiktu pievienots pie str vas uz ilgu laika posmu Piesardzibas pasakumi lidma inas Sazinieties ar lidostas pakalpojumu sniedz ju lai uzzinatu par saistitajiem pakalpojumiem lidojuma laika kurus drikst izmantot un ierobe ojumiem kas jaiev ro lidojuma laika izmantojot VivoTab SVARIGI o VivoTab var laist cauri lidostas rentgenstaru iekartam ko lieto uz konveijera lentas uzlikt m mantam bet to nedr kst pak aut magn tisko detektoru un magn tisko zi u iedarb bai Dro bas pas kumi o VivoTab dr kst lietot tikai viet s kur apk rt j temperat ra ir no 0 C 32 F l dz 35 C 95 F Ja akumulators ilgu laiku tiek paklauts augstai vai zemai temperat rai iesp jams tri izteret akumulatora jaudu un sa sin t t kalpo anas ilgumu Lai nodro in tu akumulatora optim lu veiktsp ju lietojiet to tikai ieteicam apk rt j s vides temperat r lepakojuma saturs VivoTab Mikro USB kabelis Tehniska dokumentacija un garantijas karte 7 Tiri anas dr nina Micro SIM kartes papl tes izstum anas spraudite lt m gt L mal PIEZIME Ja kada no im lietam ir bojata vai tr kst sazinieties ar talakpardev ju Komplekta ieklautais stravas adapteris at kiras atkariba no valsts vai regiona ASUS VivoTab 3 J su VivoTab Skats no priek puses G Priek j kamera Izmantojot o ieb v to 2 megapikse a kameru ar VivoTab pal dz bu
30. s VivoTab ir aprikots ar ieb v tu augstas kvalit tes stereo skalruni Audio funkcijas kontrol programmat ra D Mikro USB 2 0 piesl gvieta Lai uzlad tu akumulatoru vai VivoTab apgadatu ar stravu izmantojiet mikro USB Universala seriala kopne 2 0 portu VivoTab uzlade Lai uzlad tu VivoTab rikojieties ka aprakstits talak Pievienojiet mikro USB kabeli str vas adapterim G Mikro USB savienot ju pievienojiet VivoTab 6 Str vas adapteri pievienojiet kontaktrozetei 10 ASUS VivoTab SVARIGI VivoTab uzladei izmantojiet tikai komplekta ietverto str vas vadu un mikro USB kabeli Citu stravas adapteru izmanto ana var izraisit VivoTab bojajumus Pirms VivoTab uzlades no stravas adaptera un mikro USB kabela novelciet aizsargpl vi lai nov rstu traumu risku Parliecinieties vai str vas adapteri pievienojat pareizai kontaktligzdai ar pareizu ievades jaudu Si adaptera izvades spriegums ir DC 5V 2 A Neatst jiet VivoTab pie str vas ja tas ir piln b uzl d ts VivoTab nav konstru ts lai tas tiktu pievienots pie str vas uz ilgu laika posmu Izmantojot VivoTab baro anas adaptera re ima zem tajai kontaktligzdai jaatrodas ierices tuvuma un jab t viegli pieejamai lt m gt L ml Pirms VivoTab izmanto anas akumulatora re ima pirmo reizi lad jiet to astonas 8 stundas ASUS VivoTab 11 Micro SIM kartes ievieto ana Lai izmantojot VivoTab var tu izveidot savienojum
31. sak m regul ri dubl t svar gos datus Akumulatora uzl des indikators aj divu kr su LED redzams akumulatora uzl des statusa vizu ls r d jums Papildinform ciju skatiet tabul t l k Balts Piln b uzl d ts Oran s L d anas re ms Bl va Str vas vads nav pievienots VivoTab ASUS VivoTab G Mikro HDMI piesl gvieta Si piesl gvieta paredzeta mikro augstas iz kirtsp jas multivides interfeisa HDMI savienotajam un HD DVD Blu ray un cita aizsargata satura atskano anai ta ir saderiga ar HDCP O Micro SD kartes slots VivoTab displeja panel ir ieb v ta papildu atmi as kar u las t ju atvere kas atbalsta microSD microSDHC un microSDXC kar u form tus Micro SIM kartes slots VivoTab ir ieb v ta mikro SIM Abonenta identifik cijas modulis kar u atvere kas atbalsta GSM WCDMA un LTE t kla joslas Piez me Lai uzzin tu vair k skatiet sada u Micro SIM kartes ievieto ana lt d gt L mal D Mikro SIM kartes papl tes izstum anas atvere Lai izstumtu mikro SIM kartes papl ti izstum anas atver ievietojiet mikro SIM kartes papl tes izstum anas saspraud ti 2 Ieb v ts tuva darb bas lauka sakaru NFC tags Ar ieb v to NFC tagu var viegl k koplietot kontaktus att lus video viz tkartes un citus failus Lai lietotu NFC tagu VivoTab NFC tagu novietojiet blakus citai NFC iesp jotai ier cei ASUS VivoTab 9 B Audio skalruni Plan etdator
32. siogiai prie k no priglaustu prietaisu tuo pat metu siun iant did iausios leid iamos galios signal visomis mobiliojo telefono da ni juostomis Did iausia SAR vert kiekvienai da ni juostai nurodyta toliau CE SAR reik m s Da nis SAR 10g W Kg GSM900 1 05 GSM1800 0 79 WCDMA Da nis V 0 51 WCDMA Da nis VIII 0 73 WCDMA Da nis 1 38 LTE Da nis 20 0 63 LTE Da nis 3 1 07 LTE Da nis 7 0 71 N ra daugelyje Europos ali 20 ASUS VivoTab Maitinimo saugos reikalavimas Gaminiai kuri sunaudojama elektros srov siekia iki 6A ir kurie sveria daugiau nei 3 kg privalo tur ti patvirtintus maitinimo kabelius auk tesn s kategorijos arba lygius iems HO5VV F 3G 0 75mm arba HO5VV F 2G 0 75mm ASUS perdirbimo ir atliek gr inimo paslaugos ASUS perdirbimo ir atliek gr inimo programos i plaukia i m s sipareigojimo laikytis auk iausi aplinkos apsaugos standart Manome kad m s pateikiami sprendimai padeda jums atsakingai perdirbti m s gaminius akumuliatorius ir kitus komponentus taip pat pakavimo med iagas Apsilank svetain je adresu http csr asus com english Takeback htm rasite i samios informacijos apie atliek perdirbim vairiuose regionuose sp jimas d l dangos SVARBU Siekiant rengin izoliuoti nuo elektros ir u tikrinti elektrin saugum ASUS plan et s korpusas Ga l izoliacine danga i skyrus onus kuriuose yra izdai A
33. sl dzot un iesl dzot ier ci lietot jam j m ina nov rst os kait jumus k d no sekojo iem veidiem Pagrieziet vai p rvietojiet uztvero o antenu Palieliniet att lumu starp ier ci un uztv r ju e Pievienojiet ier ci citas elektrisk s des kontaktligzd kur nav piesl gts uztv r js Probl mu atrisin anai sazinieties ar p rdev ju vai pieredz ju u radio TV speci listu 14 ASUS VivoTab Ja tiek veiktas izmainas vai modifikacijas kuras nav apstiprinajusi par atbilstibu atbildiga puse var tikt anul tas lietotaja tiesibas izmantot ierici Sim raidit jam izmantoto s antenu as nedrikst novietot vai darbinat kopa ar k du citu antenu vai raidit ju Inform cija par paklau anu RF iedarbibai SAR IS MODELIS ATBILST STARPTAUTISKAJAM PAMATNOSTADN M PAR PAKLAUSANU RADIO VILNU IEDARBIBAI J su mobila ierice ir radiovilnu raiditajs un uztv r js Ta ir izgatavota t lai nep rsniegtu starptautiski ieteikt s pamatnost dnes par paklausanu radiovilnu iedarbibai Sis pamatnost dnes izstr d ja neatkar ga zin tnieku organizacija ICNIRP un IEEE un taj s ir iek autas dro bas robe v rt bas kas paredz tas tam lai nodro in tu visu personu aizsardz bu neatkar gi no to vecuma un vesel bas st vok a lt m gt L mal ASUS VivoTab 15 Pamatnost dnes izmanto m rvien bu kas zin ma k patn ja absorbcijas intensit te jeb SAR FCC SAR robe v rt
34. tingimustes Kui antud seade p hjustab h ireid raadio v i televastuv tus mida saab kontrollida seadmete sisse ja v ljal litamise abil peaks kasutaja proovima h ireid k rvaldada m ne allj rgneva meetme abil Muutke vastuv tuantenni suunda v i asukohta Viige seade ja vastuv tja teineteisest kaugemale hendage seade vastuv tjast erinevasse vooluv rku Konsulteerige edasim ja v i kogenud raadio teletehnikuga 14 ASUS VivoTab Igasugused muudatused mida vastavuse eest vastutav osapool ei ole selgelt kinnitanud v ivad t histada seadme kasutamise iguse Antenni antenne mida kasutatakse koos selle saatjaga ei ole lubatud paigaldada ega kasutada koos hegi teise antenni v i saatjaga Teave raadiosagedusliku kiirguse neeldumise SAR kohta SEE TOODE VASTAB RAADIOLAINETE RAHVUSVAHELISTELE KIIRGUSNOUETELE Teie mobiilsideseade on htaegu raadiosaatja ja vastuv tja Selle valmistamisel on l htutud n udest mille kohaselt raadiolainetest p hjustatud kiirgus ei tohi olla suurem rahvusvahelistes suunistes kehtestatud piirm radest Need juhised on v lja t tatud s ltumatute organisatsioonide ICNIRP ja IEEE poolt ning sisaldavad etten htud ohutusvaru et tagada k ikide inimeste kaitse olenemata vanusest ja tervislikust seisundist ASUS VivoTab 15 Juhistes kasutatakse m t hikut SAR specific absoprtion rate e spetsiifiline neeldumism r FCC SAR piirv rtus normdokumendis AN
35. u ar mobilas platjoslas tiklu jaievieto mikro SIM Abonementa identifikacijas modulis karte Lai ievietotu micro SIM karti rikojieties ka aprakstits talak A Lai nonemtu mikro SIM kartes paplati mikro SIM kartes izstum anas atver ievietojiet mikro SIM kartes paplates izstum anas sasprauditi 12 ASUS VivoTab B Pagrieziet un novietojiet SIM karti uz paplates lt m gt L mal ASUS VivoTab 13 Pielikumi Federalas Komunikaciju Komisijas pazinojums i ierice atbilst FCC Federala Komunikaciju Komisija noteikumu 15 dalai Lieto anai ir noteikti divi sekojo ie nosacijumi ier ce nedr kst rad t b tiskus trauc jumus ai ier cei j pie em jebk di sa emtie trauc jumi ieskaitot trauc jumus kas var rad t nev lamas darb bas is apr kojums ir p rbaud ts un atbilst B kategorijas digit lo ier u ierobe ojumiem saska ar FCC noteikumu 15 da u ie ierobe ojumi ir noteikti lai nodro in tu sapr t gu aizsardz bu pret kait giem trauc jumiem dz vojamo m ju instal cij s is apr kojums rada izmanto un var izstarot radiofrekvences ener iju un ja tas netiek uzts d ts un lietots saska ar instrukcij m tas var rad t kait gus radiosakaru trauc jumus Tom r nav nek du garantiju ka trauc jumi nrad sies k d noteikt instal cij Ja ier ce patie m rada kait gus trauc jumus radio un telev zijas uztver anai ko var noteikt iz
36. vai parkapumus is ierobe ojums attiecas ari uz ASUS piegadatajiem un pardev ju Ta ir ASUS ta piegadataju un j su pardev ja maksimala kolektiva atbildiba ASUS VivoTab 17 ASUS NEKADA GADIJUMA NEUZNEMAS ATBILDIBU PAR SEKOJOSO 1 TRE AS PUSES IZVIRZITAJIEM PRASIJUMIEM PRET JUMS PAR ZAUDEJUMU SEGSANU 2 J SU DOKUMENTACIJAS VAI DATU ZAUD JUMU VAI BOJAJUMU VAI 3 SPECIALIEM NEJAU IEM VAI TIE IEM ZAUD JUMIEM VAI PAR JEBKURIEM NO EKONOMISK S DARB BAS IZRIETO IEM ZAUD JUMIEM IESKAITOT PE AS VAI UZKR JUMU ZAUD JUMUS PAT JA ASUS T PIEG D T JI VAI J SU P RDEV JS IR INFORM TS PAR DU APST K U IESP JAM BU Profilakses pas kumi dzirdes nezaud anai Lai nov rstu iesp jamos dzirdes boj jumus neklausieties liel ska um ilgu laika posmu A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager Voreille de Putilisateur Francij saska ar Francijas likuma 5232 1 pantu i ier ce ir p rbaud ta atbilst bai ar ska as spiediena pras b m NF EN 50332 2 200NF un EN 50332 1 20000 standart 18 ASUS VivoTab CE mark jums CE CE mar jums ier c m bez bezvadu LAN Bluetooth Pieg d t s ier ces versija atbilst EEC direkt vas 2004 108 EC Elektromagn tisk sader ba un 2006 95 EC Zemsprieguma direkt vas pras b m Inform cija par pak au anu RF iedarb bai SAR CE ier ce atbilst ES pras b m 1999 519 EK par sabiedr bas
37. voTabi helivaljundi v imendavate k larite v i kuularitega Seda pesa v ite kasutada VivoTabi hendamiseks v lise mikrofoniga OLULINE See pesa toetab ainult peakomplekti mikrofoni sisendfunktsiooni O Helitugevuse nupp Vajutage seda nuppu et helitugevust suurendada v i v hendada 6 ASUS VivoTab 6 Avaus seadme k sitsi l htestamiseks Kui s steem k skudele ei reageeri siis sisestage VivoTabi sund taask ivituse avasse sirgestatud kirjaklamber et teha sund taask ivitus HOIATUS S steemi sundtaask ivitamine v ib p hjustada andmete kaotsimineku Soovitame tungivalt olulisi andmeid regulaarselt varundada 4 Mikrofon Sisse ehitatud mono mikrofoni saab kasutada videokonveentsideks heli peale lugemiseks v i lihtsatateks helisalvestusteks OG Kaamera LED v lklamp Kasutage LED v lklampi pildistamisel v i videote salvestamisel v he valgustatud kohtades LED v lklampi saab seada hele j rgmistest re iimidest Re iim Kirjeldus AUTO LED v lklampi kasutatakse pildistamisel automaatne automaatselt s ltuvalt valgustatuse tingimustest ON sees LED v lklampi kasutatakse alati igasugustes valgustatuse tingimustes TORCH LED v lklampi kasutatakse pildistamisel valgusti ja videote salvestamisel pidevalt p leva valgustusallikana OFF v ljas LED v lklamp on v lja l litatud ASUS VivoTab 7 CG Tagumine kaamera Sisseehitatud 8 megapiksline kaamera v imaldab teha k rglahutusega
Download Pdf Manuals
Related Search