ASUS UN42 User's Manual
Contents
1. helpottavat teht vien suorittamista VAROITUS T m viestin sis lt t rkeit tietoja joita tulee noudattaa turvallisuuden yll pit miseksi tiettyj teht vi suoritettaessa tai VivoMini tietojen ja komponenttien vahingoittumisen est miseksi Typografia Lihavoitu Ilmaisee valikon tai kohteen joka on valittava Kursivoitu T m ilmaisee k ytt oppaan osat joista voit katsoa lis tietoja VivoMini UN sarja Pakkauksen sisalto Oma VivoMini pakettisi sisaltad seuraavat kohteet lt p Ohjain DVD levy DisplayPort VGA sovitin Tekniset asiakirjat HUOMAUTUKSIA e Todelliset tuotteen tekniset tiedot ja pakkauksen sis ll t voivat vaihdella VivoMini n mallin maan tai alueen mukaan e N iden kohteiden saatavuus ja m r vaihtelee VivoMini pakettien mukaan e Jos laitteeseen tai sen osiin tulee takuuaikana vika tai toimintah iri normaalissa ja oikeassa k yt ss toimita takuukortti viallisen laitteen mukana ASUS huoltokeskukseen viallisten osien vaihtamiseksi VivoMini UN sarja 5 6 VivoMini UN sarja 1 VivoMini n esittely Ominaisuudet Etu ASUS VivoMini O Aseman toiminnan merkkivalo T m merkkivalo syttyy kun VivoMini k ytt sis isi tallennusasemia O 1 Virtapainike VivoMini kytket n p lle tai pois p lt virtapainiketta painamalla Voit my s k2. USB n pp imist n ja hiiren VivoMini tietokoneeseen Voit my s liitt USB k ytt avaimen langatonta n pp imist ja hiirt varten N pp imist n ja hiiren liitt minen VivoMini tietokoneeseen Liit USB kaapeli n pp imist st ja hiirest mihin tahansa VivoMini n USB 2 0 porttiin HUOMAUTUS On suositeltavaa ett k yt t VivoMinin takapaneelin USB portteja langallisen n pp imist n ja hiiren liitt miseen K ynnist VivoMini Paina virtapainiketta VivoMini n kytkemiseksi p lle VivoMini UN sarja 17 18 VivoMini n kytkeminen pois p lt Jos VivoMini ei vastaa pid virtapainiketta painettuna v hint n nelj 4 sekuntia kunnes VivoMini sammuu VivoMini n asettaminen lepotilaan Aseta VivoMini lepotilaan painamalla kerran virtapainiketta Siirtyminen BIOS asetukseen BIOS Basic Input and Output System asetuksiin tallennetaan j rjestelm n laitteistoasetukset joita tarvitaan VivoMini n j rjestelm n k ynnistyksess Normaalitilanteessa k ytet n oletus BIOS asetuksia optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi Muuta oletus BIOS asetuksia ainoastaan seuraavissa tilanteissa e J rjestelm n k ynnistyksen aikana n ytt n tulee virheviesti jossa pyydet n k ynnist m n BIOS asetus e Olet asentanut uuden j rjestelm komponentin joka vaatii my s BIOS asetusten muuttamisen tai p ivitt misen VAROITUS V r t BIOS asetukset voivat johtaa j rjestelm n
3. ep vakauteen tai k ynnistyksen ep onnistumiseen On vahvasti suositeltavaa ett muutat BIOS asetuksia vain koulutetun huoltohenkil st n avustuksella Nopea siirtyminen BIOS asetukseen Nopea siirtyminen BIOS asetukseen e Paina VivoMini n virtapainiketta v hint n nelj 4 sekuntia sammuttaaksesi tietokoneen ja paina sitten virtapainiketta uudelleen k ynnist ksesi VivoMini n ja paina POST tilassa lt F2 gt tai lt Del gt n pp int e Kun VivoMini tietokone on sammunut irrota virtajohto VivoMini n virtaliit nn st Liit virtajohto takaisin ja paina virtapainiketta k ynnist ksesi VivoMini n Paina POST tilassa lt F2 gt tai lt Del gt n pp int HUOMAUTUS POST Power On Self Test on sarja ohjelmiston ohjaamia diagnostiikkatestej jotka suoritetaan p yt tietokoneen k ynnistyksen aikana VivoMini UN sarja 3 Muistin paivitys Muistimoduulien p ivitt minen VivoMini ssa on kaksi SO DIMM muistipaikkaa joihin voi asentaa kaksi 2 Gt n 4 Gt n tai 8 Gt n puskuroimatonta ja ei ECC 1 35 V DDR3 204 nastaista SO DIMM muistia 16 Gt n enimm ismuistia varten T RKE e On suositeltavaa vaihtaa muistimoduulit ammattimaisessa valvonnassa Vieraile ASUS huoltokeskuksessa saadaksesi lis tukea e Katso osoitteesta http www asus com luettelo yhteensopivista DIMM moduuleista Voit asentaa vain 1 35 V DDR3 SO DIMM moduulin VivoMinin DIMM paikkoihin VAROITUS e Varmista ett k tes
4. muutama mahdollisuus Yksityisell alueella tai julkisten henkil iden yksityisell alueella k ytt vaatii etuk teisvaltuutuksen puolustusministeri lt ja valtuutettu maksimiteho on 100 mW kaistalla 2446 5 2483 5 MHz K ytt ulkona julkisella alueella ei ole sallittua Alla luetelluilla alueilla koko 2 4 GHz kaistalla e Valtuutettu maksimiteho sis ll on 100 mW e Valtuutettu maksimiteho ulkona on 10 mW Alueilla jotka k ytt v t kaistaa 2400 2483 5 MHz sallitaan EIRP joka on alle 100 mW sis ll ja alle 100 mW ulkona 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ari ge 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drome 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loiret Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Ni vre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dome 64 Pyr n es Atlantique 66 Pyr n es 67 Bas Rhin Orientales 70 Haute Sadne 71 Sadneetloire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoirede 94 Valde Marne Belfort VivoMini UN sarja T m vaatimus muuttuu todenn k isesti ajan my t ja antaa k ytt langatonta verkkokorttia useammilla Ranskan alueilla Tarkista viimeisimm t tiedot ART lta www art telecom fr HUOMAUTUS Langaton verkkokortti l hett alle 100 mW mutta yli 10 MW Kanadan viestint viraston lausunto T m digitaalilaite ei ylit Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia jotka on m ritetty Ka
5. painamalla jotakin n pp imist n n pp int Katso lis tietoja virranhallinnasta ja sen hy dyist ymp rist lle osoitteesta http www energy gov powermanagement Katso lis ksi yksityiskohtaisia tietoja ENERGY STAR yhteisty ohjelmasta osoitteesta http www energystar gov HUOMAUTUS Energy Star EI ole tuettu Freedos ja Linux pohjaisissa tuotteissa VivoMini UN sarja 35 ASUS yhteystiedot ASUSTeK COMPUTER INC Osoite Puhelin Faksi S hk posti Verkkosivut Tekninen tuki Puhelin Faksi Verkkotuki 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 886 2 2894 3447 886 2 2890 7798 info asus com tw http www asus com 86 21 38429911 86 21 58668722 ulk 9101 http support asus com techserv techserv aspx ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Amerikka Osoite Puhelin Faksi Verkkosivut Tekninen tuki Tukifaksi Yleinen tuki Verkkotuki 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA 1 510 739 3777 1 510 608 4555 http usa asus com 1 812 284 0883 1 812 282 2787 https support asus com techserv techserv aspx ASUS COMPUTER GmbH Saksa ja It valta Osoite Faksi Verkkosivut Online yhteystiedot Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany 49 2102 959931 http www asus com de http eu rma asus com sales Tekninen tuki Puhelin 49 2102 5789555 Tukifaksi 49 2102 959911 Verkkotuki http support asus com techserv techserv aspx Valmistaja ASUSTeK Computer Inc Puhelin 886
6. 11 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 2011 09 K12006 95 EC LVD Directive KI EN 60950 1 A12 2011 lt 12009 125 EC ErP Directive EN 60065 2002 A12 2011 Regulation EC No 1275 2008 L Regulation EC No 642 2009 Regulation EC No 278 2009 Regulation EC No 617 2013 12011 65 EU RoHS Directive CE marking CE Original Declaration Date 06 10 2014 Corrected Declaration Date 10 10 2014 Year to begin affixing CE marking 2014 Position Name Signature Ver 140331 EC conformity marking CEO Jerry Shen DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2 1077 a C Responsible Party Name Asus Computer International Address 800 Corporate Way Fremont CA 94539 Phone Fax No 510 739 3777 510 608 4555 hereby declares that the product Product Name VivoMini Model Number UN62 UN42 Conforms to the following specifications K FCC Part 15 Subpart B Unintentional Radiators Supplementary Information This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Representative Person s N
7. 2 2894 3447 Osoite AF No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN R O C Valtuutettu ASUSTeK Computer GmbH edustaja Osoite HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Euroopassa GERMANY 36 VivoMini UN sarja EC Declaration of Conformity e the undersigned M mh md 5 J HIS IN SEARCH OF INCREDIBLE Manufacturer Address Authorized representative in Europe ASUSTeK COMPUTER INC 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH Address City Country HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY declare the following apparatus Product name VivoMini Model name UN62 UN42 conform with the essential reguirements of the following directives K12004 108 EC EMC Directive KJ EN 55022 2010 AC 2011 PJ EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 55013 20014A1 2003 A2 2006 EN 55024 2010 EN 61000 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 x 1999 5 EC R amp TTE Directive EN 300 328 V1 8 1 2012 06 EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 201 1 07 EN 301 893 V1 7 1 2012 06 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 50360 2001 EN 62479 2010 EN 50385 2002 X EN 62311 2008 O 19 X O O O O O X O O O X O ODD0000X0000 Oke EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 301 489 4 V1 4 1 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007
8. AASSA ESITELLYT TEKNISET TIEDOT JA INFORMAATIO ON TUOTETTU AINOASTAAN INFORMAATIOK YTT N JA NE VOIVAT MUUTTUA MILLOIN TAHANSA ILMAN ENNAKKOVAROITUSTA JOTEN NE EIV T OLE ASUS N SITOUMUKSIA ASUS EI OTA MINK NLAISTA VASTUUTA K YTT OPPAASSA MAHDOLLISESTI ESIINTYVIST VIRHEIST MUKAAN LUKIEN SIIN KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMISTOT Copyright O 2014 ASUSTeK COMPUTER INC Kaikki oikeudet pid tet n Vastuurajoitus Joissain tapauksissa voit olla oikeutettu saamaan korvauksia ASUSilta ASUSin tai muun vastuullisen osapuolen virheen vuoksi Sellaisessa tapauksessa syist riippumatta jossa olet oikeutettu hakemaan vahingonkorvauksia ASUSilta ASUS on vastuussa ainoastaan ruumiillisista vahingoista mukaan lukien kuolema sek kiinte lle omaisuudelle ja henkil kohtaiselle reaaliomaisuudelle aiheutuneista vahingoista tai mist tahansa muista todellisista ja suorista vahingoista jotka ovat aiheutuneet t ss takuuasiakirjassa mainittujen juridisten velvollisuuksien laiminly nnist tai puutteellisuudesta mukaan lukien kunkin tuotteen luettelonmukainen sopimushinta ASUS on vastuussa tai hyvitt ainoastaan menetykset vahingot tai korvausvaatimukset jotka johtuvat t ss takuuasiakirjassa mainituista rikkomuksista tai oikeudenloukkauksista Rajoitus koskee my s ASUSin hankkijoita ja j lleenmyyj Se on ASUSin sen hankkijoiden ja j lleenmyyj si yhteinen enimm isvastuu ASUS EI OLE MISS N TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVI
9. ASUS VivoMini UN sarja Kayttoopas FI9802 Tarkistettu ja korjattu painos Lokakuu 2014 Tekij noikeustiedot T m n k ytt oppaan osia tai siin kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa siirt j ljent tallentaa hakuj rjestelm n tai k nt millek n kielelle miss n muodossa tai mill n tavalla lukuun ottamatta dokumentaatiota jonka ostaja on s ilytt nyt varmistustarkoituksessa ilman ASUSTeK COMPUTER INC n ASUS erikseen my nt m kirjallista lupaa ASUS TARJOAA T M N K YTT OPPAAN SELLAISENAAN ILMAN MINK NLAISTA SUORAA TAI EP SUORAA TAKUUTA MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN EP SUORAT TAKUUT TAI KAUPATTAVUUSEDELLYTYKSET TAI SOVELTUVUUS TIETTYYN K YTT N ASUS SEN JOHTAJAT TOIMIHENKIL T TY NTEKIJ T TAI EDUSTAJAT EIV T MISS N TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MIST N EP SUORISTA ERITYISIST SATUNNAISISTA TAI V LILLISIST VAHINGOISTA MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITON MENETYKSET LIIKETOIMINNAN MENETYKSET HY DYN TAI DATAN MENETYKSET LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSET YMS VAIKKA ASUS LLE OLISI ILMOITETTU ETT T M N K YTT OPPAAN TAI TUOTTEEN VIAT TAI VIRHEET SAATTAVAT AIHEUTTAA KYSEISI VAHINKOJA T ss k ytt oppaassa mainitut tuotteet ja yritysnimet saattavat olla yritystens rekister ityj tavaramerkkej tai tekij noikeuksia ja niit k ytet n ainoastaan omistajan avuksi tunnistamiseen tai selitt miseen ilman loukkaustarkoitusta T SS K YTT OPP
10. STA 1 KOLMANNEN OSAPUOLEN KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA 2 TALLENTEIDESI TAI DATASI KATOAMINEN TAI VAHINGOITTUMINEN TAI 3 ERITYISET SATUNNAISET TAI EP SUORAT VAHINGOT TAI TALOUDELLISET V LILLISET VAHINGOT MUKAAN LUKIEN MENETETYT LIIKEVOITOT TAI S ST T VAIKKA ASUS SEN HANKKIJAT TAI J LLEENMYYJ T OLISIVAT MAHDOLLISUUDESTA TIETOISIA Huolto ja tuki K y monikielisill Internet sivuillamme osoitteessa http support asus com Sisalto Tietoja tasta Kay OO Pda Sle aaa aaa Na kati 4 T m n k ytt oppaan Merkintatavat ssccsssscssescssssccsseccssecsseessseeesses 4 SOONG LII IITIN 4 Pakkauksen sis lt suovat maana Ta ke kaka kel 5 VivoMini n esittely 7 Omina S UUT a a a a naa i at R 8 e a E E I E E EEA E E TARE MNE MAMA 8 Vasen POM a vne en searasva III 9 TAKA EO RO Z O NO 10 VivoMini n kaytto 13 N in p set alkuun ai aaa eb aken re nev 14 Liit verkkolaite VivoMini tietokoneeseen uuuooouuossenmssen ese ssensen 14 Liit n ytt paneeli VivoMini tietokoneeseen vuvuouuossuunsssenn seems 16 USB n pp imist n tai hiiren liitt minen vuuuooseneentn sett setnesenn 17 a SE o Saa sisaan O 17 VivoMini n kytkeminen pois p lt cessescsssecsssecsssecssscsssecsssessseessseeen 18 VivoMini n asettaminen lePOtilaanN cceccsecseesssesssesseessessesssesseeeserseee 18 Siirtyminen BIOS asetuUkseen vuuuuoosmn sanasen saata aa ae aa eaa nan se
11. a ymp rist l mp tila on v lill 0 C 32 F ja 35 C 95 F Jos k yt t jatkojohtoa varmista ett jatkojohtoon liitettyjen laitteiden kokonaisampeeriarvo ei ylit johdon ampeeriarvoa Varovaisuus k ytett ess l tallo virtajohtoa l k pid mit n sen p ll l kaada vett tai muita nesteit j rjestelm n p lle Kun j rjestelm on sammutettu v h inen s hk virta on edelleen p ll Irrota aina virtajohto pistorasiasta ennen j rjestelm n sammuttamista Jos tuotteessa ilmenee seuraavia teknisi ongelmia irrota virtajohto ja ota yhteys p tev n s hk teknikkoon tai j lleenmyyj n Virtajohto tai pistoke on vahingoittunut Nestett on kaatunut j rjestelm n J rjestelm ei toimi oikein vaikka noudatat k ytt ohjeita J rjestelm on pudotettu tai kotelo on vahingoittunut J rjestelm n suorituskyky muuttuu VivoMini UN sarja Litium metalliakkua koskeva varoitus VAROITUS On olemassa rajahdysvaara jos paristo on vaihdettu vadrin Korvaa vain samalla tai vastaavalla valmistajan suosittelemalla tyypill H vit k ytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti L PURA LAITETTA Takuu ei koske tuotetta jonka k ytt j on purkanut L heit VivoMini kunnalliseen j tes ili n T m tuote on suunniteltu siten ett sen osat voidaan k ytt uudelleen ja kierr tt Rastilla ylivedetyn roskas ili n symboli il
12. aite 100 V 240 V virtal hteeseen C Liit verkkolaitteen liitin VivoMini tasavirtatuloon DC HUOMAUTUS Verkkolaitteen ulkoasu saattaa vaihdella mallin ja alueen mukaan VivoMini UN sarja VAROITUS On vahvasti suositeltavaa k ytt vain VivoMini n toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta ja kaapelia On vahvasti suositeltavaa k ytt maadoitettua pistorasiaa kun k yt t VivoMini t Pistorasian on oltava helposti tavoitettavissa ja l hell VivoMini Irrottaaksesi VivoMini verkkovirrasta irrota se virtapistokkeesta HUOMAUTUS Verkkolaitetiedot Tuloj nnite 100 240 VAC Tulotaajuus 50 60Hz Nimellisantovirta 3 42A 65W Nimellisantoj nnite 19V VivoMini UN sarja Ja 16 Liita nayttopaneeli VivoMini tietokoneeseen Voit liitt n ytt paneelin tai projektorin VivoMini tietokoneeseen jossa on seuraavat liit nn t e HDMI liit nt e DisplayPort liitin e VGA liitin k yt DisplayPort VGA tai HDMI VGA sovittimen kanssa e DVI liit nt k yt DisplayPort DVI tai HDMI DVI sovittimen kanssa HUOMAUTUS DisplayPort DVI sovitin HDMI DVI DisplayPort VGA tai HDMI VGA sovitin myyd n erikseen N ytt paneelin liitt minen VivoMini tietokoneeseen Liit n ytt kaapeli joko HDMI tai DisplayPort porttiin Liit n ytt HDMI portin kautta VivoMini UN sarja USB nappaimiston tai hiiren liittaminen Voit yleisesti liitt
13. ame Steve Chang President Ote Coot Signature Date Oct 06 2014 Ver 140331
14. i ovat kuivat ennen kuin jatkat j ljell olevia asennustoimenpiteit e Ennenkuin asennat muistimoduuleita k yt maadoitettua rannehihnaa tai kosketa turvallisesti maadoitettua kohdetta tai metalliesinett v ltt ksesi niiden vahingoittumisen staattisen s hk n vuoksi Muistimoduulien asentaminen tai p ivitt minen 1 KytkeVivoMini pois p lt ja irrota kaikki kaapelit ja lis varusteet 2 Aseta VivoMini tasaiselle vakaalle pinnalle yl puoli alasp in 20 VivoMini UN sarja Irrota pohjasta kumijalat litte p isell ruuvitaltalla tai suoristetulla paperiliittimell ja aseta ne sivuun T RKE Huomioi rei llisten kumijalkojen suuntaus kannessa ja painettu numero kussakin kumijalassa Ne ilmaisevat j rjestyksen jota sinun on seurattava poistaessasi kumijalat paikoiltaan Katso lis tietoja seuraavasta kuvasta VivoMini UN sarja 21 Irrota nelj kannen kiinnitysruuvia 4 Ota yksi aiemmin irrottamistasi ruuveista ja aseta se reik n 5 J t osa ruuvin p st n kyviin niin ett siihen voi tarttua VivoMini UN sarja 22 Pitaen kiinni ruuvista veda kansi varovasti irti VivoMinin pohjasta Pid toisella k dell VivoMini paikallaan 6 23 VivoMini UN sarja 7 Kohdista ja liit muistimoduuli paikkaan A ja paina sit alas B niin ett se asettuu tiukasti paikalleen Toista samat vaiheet asentaessasi muita muistimoduuleita T RKE Asenna a
15. ina ensin alapaikkaan 8 Irrota aiemmin kiinnitt v si alakannen kiinnitysruuvi A ja kohdista ja liit alakansi takaisin VivoMinin B pohjaan 24 VivoMini UN sarja Kiinnita ruuvit takaisin kiinnittaaksesi kannen takaisin p kotelon pohjaan 9 10 Aseta kumijalat takaisin kuhunkin ruuvinreik n T RKE Huomioi rei llisten kumijalkojen suuntaus kannessa ja painettu numero kussakin kumijalassa Ne ilmaisevat j rjestyksen jota sinun on seurattava asettaessasi kumijalat takaisin paikkoihinsa Katso lis tietoja seuraavasta kuvasta 25 VivoMini UN sarja 26 VivoMini UN sarja Liitteet 28 Turvallisuustietoja VivoMini on suunniteltu ja testattu vastaamaan tietoteknisten laitteiden uusimpia turvallisuusstandardeja Jos haluat kuitenkin varmistua turvallisuudesta on t rke ett luet seuraavat turvallisuusohjeet J rjestelm n asettaminen Lue ja noudata kaikkia asiakirjojen ohjeita ennen kuin k yt t j rjestelm n l k yt t t laitetta l hell vett tai l mm nl hdett Aseta j rjestelm vakaalle pinnalle Kotelon raot ovat tuuletusta varten l tuki tai peit n it aukkoja Varmista ett j t t j rjestelm n ymp rille riitt v sti tilaa tuuletusta varten l koskaan aseta mit n esineit tuuletusaukkoihin K yt t t tuotetta ymp rist iss joiss
16. int varten k ytetyt antennit t ytyy asentaa v hint n 20 cm n p h n kaikista henkil ist eiv tk ne saa olla k yt ss yhdess tai samanpaikkaisesti mink n muun antennin tai l hettimen kanssa Loppuk ytt jille ja asentajille t ytyy toimittaa antennin mukana asennusohjeet ja l hettimen k ytt olosuhteet tyydytt v RF altistuksen yhdenmukaisuutta varten Vaatimustenmukaisuusvakuutus R amp TTE direktiivi 1999 5 EY Seuraavat asiat on suoritettu ja niit pidet n oleellisina ja riitt vin e Oleelliset vaatimukset kuten artikkelissa Article 3 e Suojavaatimukset terveytt ja turvallisuutta varten kuten artikkelissa Article 3 1a e S hk turvallisuuden testaus kuten artikkelissa EN 60950 e S hk magneettisen yhteensopivuuden suojavaatimukset kuten artikkelissa Article 3 1b e S hk magneettisen yhteensopivuuden testaaminen kuten artikkeleissa EN 301 489 1 amp EN 301 489 17 e Radiospektrin tehokas k ytt kuten artikkelissa Article 3 2 e Radiotestaussarja kuten artikkelissa EN 300 328 2 VivoMini UN sarja 31 32 Ranskan rajoitetut langattoman taajuuskaistat Joillakin Ranskan alueilla on rajoitettu taajuuskaista Pahimmat maksimit valtuutettuna tehona sis ll ovat e 10 mW koko 2 4 GHz kaistalle 2400 MHz 2483 5 MHz e 100 mW taajuuksille v lilt 2446 5 MHz ja 2483 5 MHz HUOMAUTUS Kanavat 10 13 k ytt v t yksin kaistaa 2446 6 MHz 2483 5 MHz Ulkok ytt n on
17. lla K yt aina toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta est ksesi VivoMini vahingoittumisen VAROITUS Verkkolaite voi kuumentua k ytett ess l peit verkkolaitetta ja pid se loitolla kehostasi 10 VivoMini UN sarja HDMI HDMI portti HDMI High Definition Multimedia Interface portti tukee Full HD laitteita kuten LCD TV t tai monitoria ja sallii katsomisen suuremmalta ulkoiselta n yt lt DisplayPort portti DisplayPort l hett korkean suorituskyvyn digitaalista l ht VivoMinist n ytt laitteeseen kuten nestekiden ytt TV tai ter v piirtomonitori USB 3 0 portti USB 3 0 Universal Serial Bus 3 0 portit mahdollistavat jopa 5Gbit s siirtonopeuden ja ovat taaksep in yhteensopivia USB2 0 n kanssa LAN portti Kahdeksannastainen RJ 45 LAN portti tukee vakio Ethernet kaapelia l hiverkkoyhteytt varten Kuulokel ht mikrofonitulo yhdistelm liitinportti T m portti mahdollistaa VivoMinin liitt misen vahvistettuihin kaiuttimiin tai kuulokkeisiin Voit k ytt t t porttia my s VivoMinin liitt miseen ulkoiseen mikrofoniin VivoMini UN sarja 11 12 VivoMini UN sarja 2 VivoMini n k ytt 14 N in p set alkuun Liit verkkolaite VivoMini tietokoneeseen Verkkolaitteen liitt minen VivoMini tietokoneeseen A Liit virtajohto verkkolaitteeseen B Liit verkkol
18. moittaa ett tuotetta s hk elektroninen tuote ja elohopeaa sis lt v kennoakku ei saa h vitt kunnallisj tteen mukana Tarkista alueesi s hk laitteita koskevat j tem r ykset A VivoMini UN sarja 29 30 Saadosilmoitukset REACH Yhdenmukaisesti REACH in Kemikalien rekister inti kehitys valtuutus ja rajoitus s d ksellisen puitteiden mukaan julkaisimme tuotteissamme olevat kemialliset aineet ASUS REACH websivustolla osoitteessa http csr asus com english REACH htm ASUS kierr tys Takaisinottopalvelut ASUS kierr tys ja takaisinotto ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin ymp rist mme suojelun standardeihin Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme kykenev n vastuullisesti kierr tt v n tuotteitamme akkuja ja muita osia sek pakkausmateriaaleja Mene osoitteeseen http csr asus com english Takeback htm hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierr tyksest eri alueilla Pinnoitehuomautus T RKE S hk eristyksen ja s hk turvallisuuden yll pit miseksi kannettavan tietokoneen runko on p llystetty erist v sti lukuun ottamatta sivuja joilla O portit sijaitsevat FCC lausunto T m laite t ytt FCC s nt jen kohdan 15 K ytt t ytt seuraavat kaksi ehtoa e T m laite ei saa aiheuttaa haitallista h iri t e T m n laitteen tulee hyv ksy kaikki vastaanotettu h iri mukaan lukien h iri joka voi aiheuttaa ei toivottuja toimint
19. nadan viestint viraston radioh iri s nn ksiss T m luokan B digitaalinen laite on kanadalaisen ICES 003 normin mukainen VivoMini UN sarja 33 CE merkkivaroitus CE CE merkint laitteille joissa ei ole langatonta LAN Bluetooth toimintoa T m n laitteen toimitettu versio t ytt EY direktiivit 2004 108 EY s hk magneettinen yhteensopivuus ja 2006 95 EY pienj nnitedirektiivi CO CE merkint laitteille joissa on langaton LAN Bluetooth T m laite t ytt Euroopan parlamentin ja komission direktiivin 1999 5 EY 9 3 1999 radio ja telep telaitteista ja keskin isest yhdenmukaisuudesta Langaton k ytt kanava eri alueilla Pohjois Amerikka 2 412 2 462 GHz Ch01 CH11 Japani 2 412 2 484 GHz Ch01 Ch14 Eurooppa ETSI 2 412 2 472 GHz Cho1 Ch13 34 VivoMini UN sarja ENERGY STAR yhteensopiva tuote ENERGY STAR on Yhdysvaltojen ymp rist nsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiaministeri n kanssa toimiva yhteisty ohjelma joka auttaa meit kaikkia s st m n rahaa ja suojelemaan ymp rist ARIA LSL energiatehokkailla tuotteilla ja k yt nn ill Kaikki ASUS tuotteet joissa on ENERGY STAR logo ovat yhteensopivia ENERGY STAR standardin kanssa ja niiss on virranhallintatoiminto oletuksena p ll Monitori ja tietokone menev t automaattisesti unitilaan kymmenen ja kolmenkymmenen minuutin k ytt m tt myyden j lkeen Tietokone her tet n napsauttamalla hiirell tai
20. nnn 18 Nopea siirtyminen BIOS asetUkseen cscssscsssesssessssesssscssssessseessseees 18 Muistin p ivitys 19 Muistimoduulien PAIVITTAMINEN ccccsessseessesssesssesssesssesssesssesssesssesssessees 20 Liitteet 27 TVA IS UUSTI SEO JOksissamiaa vaate Tir assa Taau onnaa SN OON Kdsav uma oeuoa Kaas monina 28 J rjestelm n asettaminen ccccsssscssssessssecsssecsssscssssessssecsssccsssecssseessseeessees 28 Varovaisuus K ytett kss vaanmuasoamusuvaaamavatnman amo 5 28 SAAAOSIMOITUKSEN nuna aaa ae Vaasaa sa Ruska 30 PSUS Yhteystio ON masaman kk kakih 36 VivoMini UN sarja 3 4 Tietoja tasta k ytt oppaasta T m k ytt opas tarjoaa tietoja tietokoneesi laitteiston ja ohjelmiston ominaisuuksista j rjestettyin lukuihin seuraavasti Luku 1 VivoMini n esittely T ss luvussa kuvataan VivoMini n laitteiston osat Luku 2 VivoMini n k ytt T ss luvussa annetaan ohjeet kuinka VivoMini ta k ytet n Luku 3 Muistin p ivitys T ss luvussa kuvaan kuinka VivoMini tietokoneeseen asennetaan muistimoduuleita Liitteet T m osa sis lt VivoMini huomautukset ja turvallisuusilmoitukset T m n k ytt oppaan merkint tavat T m n k ytt oppaan t rkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstist on esitetty seuraavasti T RKE T m viesti sis lt t rke tietoa jota tulee noudattaa teht v n suorittamiseksi HUOMAUTUS T m viesti sis lt lis tietoja ja vihjeit jotka
21. oja T m laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa jotka on m ritelty FCC n s nt jen kohdassa 15 N m rajoitukset on suunniteltu antamaan kohtuullisen suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan kotik yt ss T m laite tuottaa k ytt ja voi s teill energiaa radiotaajuudella ja jos sit ei ole asennettu tai k ytet ohjeiden mukaan se voi aiheuttaa vahingollista h irint radioliikenteelle Kuitenkaan ei ole takeita siit ettei h irint esiintyisi tietyiss asennuksissa Jos t m laite aiheuttaa vahingollista h irint radio tai televisiovastaanottimelle joka voidaan havaita kytkem ll laite pois p lt ja p lle silloin VivoMini UN sarja k ytt j suositellaan kokeilemaan h irinn n poistamista seuraavilla toimenpiteill e Vaihda vastaanottimen antennin asentoa tai paikkaa e Lis et isyytt laitteen ja vastaanottimen v lill e Liit laite pistokkeeseen joka kuuluu eri piiriin kuin vastaanottimen pistoke e Pyyd apua j lleenmyyj lt tai kokeneelta radio TV teknikolta VAARA Kaikki muutokset tai muunnelmat joita ei ole nimenomaisesti hyv ksytty vastuullisen osapuolen toimesta yhdenmukaiseksi voivat mit t id k ytt j n valtuuden t m n laitteen k ytt miseen RF altistuksen varoitus T m laitteisto t ytyy asentaa ja sit t ytyy k ytt toimitettujen ohjeiden mukaisesti Lis ksi t t l het
22. ytke VivoMini n virtapainikkeella lepotilaan VivoMini UN sarja Vasen puoli O f O v o Kensington turvakolo Kensington turvakolon avulla VivoMini n voi kiinnitt Kensington turvallisuustuotteilla Muistikortin lukija Sis inen kortinlukija antaa tietokoneen lukea ja kirjoittaa tietoja SD SDHC SDXC MMC korteille korteilta HUOMAUTUS Todellinen siirtonopeus on muistikortin teknisten tietojen mukainen USB 3 0 portti USB 3 0 Universal Serial Bus 3 0 portit mahdollistavat jopa 5Gbit s siirtonopeuden ja ovat taaksep in yhteensopivia USB2 0 n kanssa N m portit tukevat my s Battery Charging 1 2 tekniikkaa joka mahdollistaa USB laitteiden lataamisen VivoMini UN sarja 9 Taka 00 OOOOOOOOOOOOU oo O OOUOOOOOOOOOOO 000 O lt Tuuletusaukot Tuuletusaukot antavat kuuman ilman poistua VivoMini kotelosta HUOMAUTUS VivoMini pohjassa olevat ilmastointiaukot mahdollistavat viile n ilman p syn laitteeseen On suositeltavaa sijoittaa VivoMini tasaiselle vakaalle pinnalle optimaalisen tuuletuksen varmistamiseksi T RKE Optimaalista l mm nhaihdutusta ja tuuletusta varten varmista ettei tuuletusaukkojen edess ole esteit O 20 Virransy tt DC 19 V Toimitukseen kuuluva verkkolaite muuntaa vaihtovirran tasavirraksi t ss liit nn ss k ytett v ksi VivoMini toimii t m n liit nn n kautta sy tetyll virra
Download Pdf Manuals
Related Search