ASUS (ME170C) User's Manual
Contents
1. aljzatot az ASUS Tablet t lt s re ASUS Tablet F ggel kek A Federal Communications Commission nyilatkozata Ez az eszk z megfelel az FCC Szab lyzata 15 fejezet nek A k sz l k az al bbi felt telek eset n haszn lhat A k sz l k nem okozhat k ros interferenci t Ennek az eszk znek minden zavart fogadnia kell bele rtve a nem k v natos m k d st okoz zavarokat is A k sz l ket a Federal Communications Commission FCC szab lyoz sa 15 pontj nak megfelel en a B oszt ly digit lis k sz l kekre vonatkoz k vetelm nyek s hat r rt kek szerint tesztelt k s azok f ggv ny ben megfelel nek tal lt k Ezeket a hat r rt keket gy llap tott k meg hogy megfelel v delmet ny jtsanak lak p letekben a k ros zavarokkal szemben Ez a k sz l k r di frekvenci s energi t haszn l s sug roz ki ez rt amennyiben nem az utas t soknak megfelel en t rt nik a telep t se s haszn lata gy a r di frekvenci s kommunik ci t zavarhatja Arra azonban nincsen garancia hogy egy meghat rozott felhaszn l sn l nem fordul el zavar Amennyiben a k sz l k a r di s s telev zi s v telben k ros zavart okoz amelyr l a k sz l k ki illetve bekapcsol s val lehet meggy z dni a felhaszn l nak meg kell pr b lnia elh r tani az al bbi l p sek seg ts g vel Avev antenn t ll tsa m s ir nyba vagy helyezze t e N velje a t v2. k zik nyv oldalsz m nak cs kkent se a sz ndioxid kibocs t s cs kkent s t hivatott el rni A r szletes haszn lati utas t st s a kapcsol d inform ci kat megtekintheti az ASUS Tablet felhaszn l i tmutat j ban vagy l togassa meg az ASUS T mogat oldal t itt http support asus com 16 ASUS Tablet Megfelel selejtez s A nem megfelel akkumul tor haszn lata robban svesz lyes Az elhaszn lt elemekt l az utas t sokat betartva szabaduljon meg NE helyezze el az akkumul tort a h ztart si hullad kkal egy tt Az th zott kerekes szem tt rol t br zol jelz s azt jelenti hogy az akkumul tort tilos a h ztart si hullad kkal elhelyezni NE helyezze el az ASUS Tablet k sz l ket a h ztart si hullad kkal egy tt A term ket gy tervezt k meg hogy lehet v tegye az alkatr szek s anyagok megfelel jrahasznos t s t Az th zott kerekes szem tt rol t br zol jelz ssel ell tott term ket elektromos s elektronikus berendez sek s higanytartalm gombelemek nem szabad h ztart si szem tk nt kezelni Az elektronikus term kek elhelyez s t illet en t j koz djon a helyi hat s gokn l NE dobja az ASUS Tablet k sz l ket t zbe NE z rja X r vidre az rintkez ket NE szerelje sz t az ASUS 9 Tablet k sz l ket 8 ASUS Tablet 17 Szerz i jogi inform ci k Az ASUSTeK COMPUTER INC ASUS el zetes r sos
3. rt s alapj n k teles Ont k rtalan tani vesztes gek rt k r rt vagy k rig ny rt Ez a korl toz s az ASUS sz ll t ira s forgalmaz j ra is rv nyes Ez a maxim lis rt k amelynek tekintet ben az ASUS sz ll t i s az forgalmaz ja kollekt van felel sek 12 ASUS Tablet AZ ASUS SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT TARTOZIK FELEL SS GGEL A K VETKEZ K RT 1 HARMADIK F L K RIG NY RT NNEL SZEMBEN 2 AZ N NYILV NTART SAI VAGY ADATAI MEGSEMMIS L S RT VAGY K ROSOD S RT VAGY 3 K L NLEGES ESETI VAGY K ZVETETT K R RT ILLETVE K VETKEZM NYES GAZDAS GI K ROK RT AZ ELMARADT NYERES GET VAGY MEGTAKAR T ST IS BELE RTVE AKKOR IS HA AZ ASUS T A SZ LL T IT VAGY AZ N FORGALMAZ J T T J KOZTATT K A LEHET S G KR L Hall sk rosod s megel z se A hall sk rosod s megel z se rdek ben ne hallgasson felv teleket hossz ideig nagy hanger mellett pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Franciaorsz gban az eszk zh z tartoz fejhallgat f lhallgat k megfelelnek az alkalmazand EN 50332 1 2000 s vagy EN50332 2 2003 szabv nyban szerepl hangnyom s el r ssal a Francia L 5232 1 t rv nycikk rtelm ben ASUS Tablet 13 CE Jel l s jel l s vezet k n lk li LAN al Bluetooth al rendelkez eszk z knek Az eszk z megfelel az Eur pa P
4. 24 2010 X EN 61000 3 2 2006 2 2009 EA EN 61000 3 3 2008 EN 55013 2001 1 2003 2 2006 EN 55020 2007 11 2011 D41999 5 EC R amp TTE Directive EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 Dx EN 301 489 3 V1 6 1 2013 08 EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 50360 2001 EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 EN 50360 A1 2012 03 EN 302 291 1 1 1 1 2005 07 EN 62479 2010 EN 302 291 2 1 1 1 2005 07 EN 50566 2013 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 D32006 95 EC LVD Directive DX EN 60950 1 A12 2011 EN 60065 2002 A12 2011 D32009 125 EC ErP Directive Regulation EC No 1275 2008 Regulation EC No 278 2009 Regulation EC No 642 2009 Regulation EC No 617 2013 D412011 65 EU RoHS Directive Ver 140331 marking EC conformity marking Position CEO Name Jerry Shen Declaration Date 28 04 2014 Year to
5. ASUS Tablet IN SEARCH OF INCREDIBLE FELHASZN L I K ZIK NYV AF E HUG9024 Els kiad s M jus 2014 Az eszk z felt lt se Ne feledje teljesen felt lteni az ASUS Tablet k sz l k t miel tt akkumul torr l m k dtetn hosszabb id n kereszt l Ne feledje hogy a h l zati adapter mindaddig t lti az ASUS Tablet k sz l ket am g az AC h l zathoz csatlakozik Meg kell jegyezni hogy sokkal tov bb tart az akkumul tor t lt se ha az ASUS Tablet haszn latban van FONTOS Ne hagyja az ASUS Tablet k sz l ket a t pfesz lts ghez csatlakoztatva miut n teljesen fel lt d tt Az ASUS Tablet ot nem gy tervezt k hogy hosszabb ideig h l zati ramforr sra legyen csatlakoztatva vint zked sek rep l g pen Vegye fel a kapcsolatot l git rsas g val az ig nybe vehet fed lzeti szolg ltat sokat illetve az ASUS Tablet rep l s k zben t rt n haszn lat val kapcsolatos korl toz sokat illet en FONTOS Az ASUS Tablet k sz l ket tbocs thatja tvil g t berendez seken fut szalagra helyezve azonban ne tegye ki k zi s egy b m gneses detektoroknak Biztons gi vint zked sek Ez az ASUS Tablet kiz r lag 0 C 32 F s 35 C 95 F k z tti h m rs kleten haszn lhat A rendk v l magas vagy alacsony h m rs kletnek val hossz idej kitetts g gyorsan lemer theti s megr vid theti az akkumul tor lettartam t Az akkumul tor optim lis
6. arlament s Bizotts g ltal 1999 m rcius 9 n kiadott a R di s telekommunik ci s felszerel seket szab lyoz 1999 5 EK direkt v knak s k lcs n s megfelel s gi elismer snek Az eszk z n m rt legmagasabb CE SAR rt k 0 429 W kg A berendez s az al bbi orsz gokban m k dtethet radar szlel shez kapcsol d DFS vez rl k nem lehetnek el rhet k a felhaszn l sz m ra 14 ASUS Tablet RF besug rz si inform ci SAR CE Az eszk z megfelel az EU el r s nak a nyilv noss g elektrom gneses mez knek val kitetts g nek eg szs gv delem tj n t rt n korl toz s r l 1999 519 EK korl toz sok nagyk z ns g v delm t szolg l sz les k r aj nl sok r sz t k pezik Az aj nl sokat f ggetlen tudom nyos szervezetek fejlesztett k ki s ellen rizt k a tudom nyos vizsg latok rendszeres s alapos rt kel s n kereszt l Az Eur pai Tan cs aj nlott m rt kegys ge mobileszk z k tekintet ben Specific Absorption Rate SAR s SAR hat r rt ke 2 0 W kg tlagosan 10 gramm testsz vetre vet tve Megfelel az International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP el r sainak A test melletti m k d s tekintet ben az eszk zt megvizsg lt k az ICNRP besug rz sra vonatkoz hat r rt keinek teljes t se tekintet ben s megfelel az EN 62311 s EN 50566 Eur pai Szabv ny el r sainak Az SAR t a mob
7. begin affixing CE marking 2014 Signature ASUS Tablet 19 1 5 0 6 0 3579 0J 000
8. els dleges felhaszn l i azaz els bbs get lveznek az ilyen radarberendez sek zavarhatj k s vagy k ros thatj k a LE LAN eszk z ket Az orsz gk d v laszt funkci le van tiltva az USA Kanada ter let n forgalomba hozand term kek eset ben Az USA ban Kanad ban forgalomba hozott term k eset ben csak az 1 11 csatorna m k dik M s csatorna v laszt sa nem lehets ges ASUS Tablet 11 EK megfelel s gi nyilatkozat A term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv R amp TEE k vetelm nyeinek A http support asus com oldalr l let lthet a megfelel sr l sz l nyilatkozat A k telezetts g korl toz sa Olyan k r lm nyek is el llhatnak ahol az ASUS r sz r l t rt n mulaszt s vagy m s felel ss g miatt n jogosultt v lik k rt r t sre az ASUS t l Minden ilyen esetben f ggetlen l a jogalapt l amely alapj n n k rt r t sre jogosult az ASUS t l az ASUS nem v llal felel ss get a testi s r l seken a hal lt is bele rtve s az ingatlanban illetve szem lyes ing s gokban bek vetkezett k rokon k v l illetve b rmilyen t nyleges s k zvetlen k rok rt amelyek a jelen Garancianyilatkozat szerinti jogi feladatok elv gz s nek elmulaszt s b l vagy sikertelen v grehajt s b l erednek az egyes term kek szerz d s szerinti lista ra erej ig Az ASUS kiz r lag a jelen Garancianyilatkozat szerinti szerz d s vagyoni k rt r t s vagy jogs
9. enged lye n lk l ennek a kiadv nynak illetve a benne le rt term keknek vagy szoftvernek semmilyen r szlet t nem szabad sokszoros tani tov bb tani t rni adatfeldolgoz rendszerben t rolni b rmilyen nyelvre leford tani legyen az b rmilyen form ban vagy eszk zzel kiv ve a v s rl i dokument ci t tartal km solat k sz t se c lj b l Az ASUS s az ASUS Tablet embl ma az ASUSTek Computer Inc bejegyzett v djegyei A dokumentumban foglalt inform ci k el zetes rtes t s n lk l megv ltoztathat k Copyright 2014 ASUSTeK COMPUTER Minden jog fenntartva T pusn v K017 ME170C ME7010C ME7010CX Gy rt ASUSTek COMPUTER INC C m v ros No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Hivatalos ASUS COMPUTER GmbH C m v ros HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Orsz g GERMANY 18 ASUS Tablet EC Declaration Conformity IN SEARCH INCREDIBLE We the undersigned Manufacturer ASUSTeK COMPUTER INC Address 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Authorized representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Country GERMANY declare the following apparatus Product name ASUS Tablet WiFi Bluetooth GPS Model name K017 conform with the essential requirements of the following directives 2004 108 Directive EN 55022 2010 2011 EN 550
10. et ben Az FCC az eszk zre vonatkoz an K sz l kenged lyt adott gy hogy valamennyi bejelentett SAR szint ki rt kel se az FCC RF besug rz si ir nyelveinek betart sa mellett t rt nt Az eszk z SAR inform ci i az FCC nyilv ntart s ban vannak s megtal lhat k a www fcc gov oet ea fccid Enged ly megjelen t se szekci ban ha az 5 17 FCC azonos t ra keresnek 10 ASUS Tablet figyelmeztet nyilatkozat Az eszk z automatikusan megszak thatja a sug rz st sug rzand inform ci hi ny ban illetve meghib sod s eset n Figyelembe kell venni hogy ezt nem a vez rl vagy jelad si inform ci illetve a technol gia ltal ig nyelt ism telt k dok sug rz s nak megakad lyoz s ra sz nj k Az 5150 5250 MHz es s vban m k d eszk zt kiz r lag belt ri haszn latra sz nj k hogy cs kkenteni lehessen a zavar lehet s g t a k z s csatorn j mobil m holdas rendszerekben az enged lyezett maxim lis antennanyeres g az 5250 5350 MHz es s 5470 5725 MHz es s vban m k d eszk z eset ben az EIRP korl toz snak val megfelel s illetve az enged lyezett maxim lis antennanyeres g az 5275 5850 MHz es s vban m k d eszk z eset ben az EIRP korl toz snak val megfelel s rdek ben amelyet pont pont illetve nem pont pont m k d sre rtak el az A9 2 3 szakasz szerint Ezenk v l a nagyteljes tm ny radarberendez sek az 5250 5350 MHz es s v
11. hez 3 Dugjaa micro USB csatlakoz t az ASUS Tablet k sz l kbe Dugjaa t lt t egy f ldelt konnektorba T ltse az ASUS Tablet k sz l ket nyolc 8 r n t miel tt akkumul torr l t pl lva haszn latba venn MEGJEGYZ SEK Az adapter kimeneti fesz lts ge 5 V 1 A 5 W ASUS Tablet 7 FONTOS Kiz r lag a mell kelt t pfesz lts g adaptert s micro USB k belt haszn lja az ASUS Tablet felt lt s hez M s t pus h l zati adapter haszn lata eset n megrong l dhat az ASUS Tablet eszk z T vol tsa el a v d f li t a t pfesz lts g adapterr l s micro USB k belr l miel tt felt lten az ASUS Tablet k sz l ket m sk l nben vesz lyhelyzetnek teheti ki mag t Gy z dj n meg arr l hogy a t pfesz lts g adapter megfelel fesz lts g ramforr shoz csatlakozik Amikor az ASUS Tablet k sz l ket h l zati ramforr sr l haszn lja a f ldelt aljzatnak a k sz l k k zel ben s k nnyen el rhet nek kell lennie Ne tegyen t rgyakat az ASUS Tablet tetej re MEGJEGYZ SEK Az ASUS Tablet k sz l ket a sz m t g p USB csatlkoz j n kereszt l csak akkor lehet felt lteni ha alv kikapcsolt kijelz vagy kikapcsolt m dban van A sz m t g p USB csatlakoz j n t rt n felt lt s hosszabb id t vehet ig nybe Ha a sz m t g p nem szolg ltat elegend energi t az ASUS Tablet felt lt s hez haszn lja helyette a f ldelt fali
12. ileszk znek k zvetlen l a testen val elhelyez se a legnagyobb ad steljes tm nye s az sszes frekvencias vban t rt n sug rz sa mellett m rik K vetelm ny a t pell t s biztons g val kapcsolatban PA legfeljebb 6 A n vleges ramfelv tellel rendelkez s t bb mint 3 kg t meg term kek minim lisan a k vetkez rt k t pk belt kell haszn lniuk HOSVV F 3G 0 75 mm vagy HO5VV F 2G 0 75 ASUS Tablet 15 ASUS jrahasznos t si viszav teli szolg ltat sok Az ASUS jrahasznos t si s visszav teli politik ja a k rnyezetv delem ir nti elk telezetts g nk eredm nye Olyan megold sokban hisz nk amelyek r v n gyfeleink felel ss gteljesen jrahasznos thatj k term keinket akkumul torainkat egy b r szegys geinket s csomagol anyagokat A k l nb z t rs gekben rv nyes r szletes jrahasznos t si inform ci k rt l togasson el a http csr asus com english Takeback htm weboldalra Bevonattal kapcsolatos figyelmeztet s FONTOS Az elektromos biztons g s a szigetel s fenntart sa rdek ben bevonatot vittek fel hogy szigetel I az ASUS Tablet v z t az oldalak kiv tel vel ahol az IO portok tal lhat k Z ld ASUS felh v s Az ASUS elk telezett a k rnyezetbar t term kek csomagol sok l trehoz sa ir nt annak rdek ben hogy a k rnyezetterhel s minim lisra cs kkent se mellett a fogyaszt k eg szs g t is v dje A
13. ols got a berendez s s a vev k sz l k k z tt berendez st m s ramk rh z kapcsol d fali h l zati aljzatba csatlakoztassa mint amelyhez a vev k sz l k csatlakozik ASUS Tablet 9 e K rjen seg ts get keresked j t l vagy gyakorlott r di telev zi szakembert l megfelel s g rt felel s f l ltal kifejezetten j v nem hagyott v ltoztat sok illetve m dos t sok rv nytelen thetik a felhaszn l jogk r t hogy a berendez st m k dtesse Az ad eszk z s antenn ja antenn i nem lehetnek illetve m k dhetnek egy helyen m s antenn val vagy ad k sz l kkel RF besug rz si inform ci SAR Ez az eszsk z megfelel a r di hull moknak val kitetts gre vonatkoz korm nyzati el r soknak Az eszk zt gy tervezt k s ll tott k el hogy ne l pje t l az Egyes lt llamok Sz vets gi H rk zl si Bizotts ga ltal el rt r di frekvenci s RF besug rz si hat r rt keket A besug rz si szabv ny a fajlagos elnyel si ar nyt azaz az SAR t Specific Absorption Rate haszn lja m rt kegys gk nt Az SAR FCC ltal el rt hat r rt ke 1 6 W kg Az SAR vizsg lat t az FCC ltal elfogadott norm l zemeltet si poz ci kban v gezt k gy hogy az EUT a megadott teljes tm nyen sug rzott k l nf le csatorn kon A legmagasabb FCC nek jelentett SAR rt k a vizsg lt eszk z eset ben 0 65 W kg volt test melletti haszn lat es
14. teljes tm nye rdek ben gy z dj n meg arr l hogy csak az aj nlott h m rs klet tartom nyon bel l haszn lja csomag tartalma Akkumul tort lt H l zati adapter ASUS Tablet M szaki dokument ci Micro USB k bel s garanciak rtya MEGJEGYZ S Amennyiben a t telek k z l b rmelyik s r lt vagy hi nyzik l pjen kapcsolatba a forgalmaz val A tartalom orsz gonk nt vagy t rs genk nt elt r lehet ASUS Tablet 3 Az ASUS Tablet Eloln zet Audi hangsz r k El lapi kamera rint panel Mikrofon 4 ASUS Tablet H tuln zet Micro USB 2 0 portport Hangsz r fejhallgat H tlapi kamera csatlakoz 1 Micro SD k rtyahely Hanger gomb F kapcsol gomb AmicroSD k rtyany l s microSD s microSDHC k rty k haszn lat t t mogatja ASUS Tablet 5 Az ASUS Tablet feltolt se A t pegys g s a micro USB k bel haszn lata Az ASUS Tablet felt lt s hez Csatlakoztassa az USB k belt a t pfesz lts g adapterhez Dugjaa micro USB csatlakoz t az ASUS Tablet k sz l kbe Dugja a t pfesz lts g adaptert egy f ldelt konnektorba T ltse az ASUS Tablet k sz l ket nyolc 8 r n t miel tt akkumul torr l t pl lva haszn latba venn MEGJEGYZ SEK Az adapter kimeneti fesz lts ge 5 2 V 1 35 A 7 W 6 ASUS Tablet t lt haszn lata Az ASUS Tablet felt lt s
Download Pdf Manuals
Related Search