ebode Cable Link
Contents
1. votre t l principale par exemple regardez un match de football pendant que vos enfants profitent de leurs dessins anim favoris e T l commande universelle Gen incluse permettant de contr ler tous vos quipements A V ainsi que les fonctions domotiques X10 IR7243 i Disfrute vea y controle la TV y otros equipos de A V desde cualquier lugar de su casa incluso a trav s de pared y techos gracias a la tecnolog a inalambrica e Transferencia inalambrica de los canales y sonido de TV Cable e Instale un segundo TV en un lugar separado de la ubicaci n de la antena o toma de cable sin necesidad de prolongaciones en la instalaci n e Tambien permite la transmisi n de sonido y peliculas y el control de otros dispositivos de A V tales como DVD V deo o Receptor de sat lite e Seleccione cualquier canal de TV Cable desde el un TV remoto incluso distinto del TV principal Por ejemplo vea un partido de football mientras sus hijos disfrutan de sus dibujos animados favoritos Set of Accessories e Incluye un mando a distancia universal multifunci n 6 en 1 con una completa librer a para controlar cualquiera de sus equipos incluido el PSU s SCART Adaptors Set of Cables sistema domotico X10 IR7243 COAX Splitter IR Extender Divirta se e assista e controle a sua televis o e equipamentos A V a partir de qualquer local de sua casa atrav s de paredes e tectos atrav s de f m b d tecnologia sem fios M ore Tro epode e Trans2. Receiver e Sie k nnen auf dem entfernten Fernseher jeden TV Kabel TVKanal ansehen auch andere als am Hauptfernseher So k nnen Sie z B ein K A V 2 4 GHz i Fu ballspiel verfolgen w hrend Ihre Kinder ihre liebste Zeichentrickserie ansehen e Enth lt eine multifunktions 6in1 Universal Fernbedienung mit umfangreicher Codebibliothek die es Ihnen erlaubt viele Ger te inkl X10 Ee 100m TLA Heimautomation IR7243 anzusteuern a Geniet kijk en bedien de TV en andere A V apparatuur waar dan ook in huis zelfs door muren en plafonds met dank aan de draadloze x technologie e Draadloze overdracht van TV Kabel kanalen en geluid e Stel een tweede TV op op een plaats waar geen RTV kabel aansluiting is zonder dat u extra coax kabels aan hoeft te brengen C PLUG PLAY e Ook geschikt voor het draadloos overbrengen van beeld en geluid als ook de bediening van andere A V bronnen zoals DVD speler ER H Videorecorder of Satelliet ontvanger e Selecteer elk gewenst kanaal op de tweede TV onafhankelijk van wat op de eerste TV gekeken wordt Bijvoorbeeld u geniet van een voetbalwedstrijd terwijl de kinderen hun favoriete tekenfilm kijken e De set bevat ook een multifunctionele 6in1 afstandsbediening met een uitgebreide infrarood bibliotheek om al uw apparatuur te bedienen e incl X10 Huisautomatisering IR7243 Kit Co n te nt E TE Njut titta och kontrollera TV och annan utrustning varsomhelst i ditt hem ven genom v ggar och tak tac
3. Wireless Video Sender System With Built in TV Tuner NL 4N Enjoy watch and control TV and other A V equipment anywhere in your home even through walls and ceilings thanks to wireless technology L e Wireless transfer of TV Cable channels and sound j H i e Install a second TV set away from the location of the antenna or cable outlet without the need for additional cabling A i SS Also suitable for wireless transmission of sound and pictures and control of other A V sources such as DVD player VCR or Satellite receiver VB entertainment P e Select any TV Cable channel from a remote TV even a different channel from the main TV set For example watch a soccer match while your children are enjoying their favourite cartoons e Including a multi functional 6in1 universal remote with extensive library allowing control of all your equipment incl X10 Home Automation IR7243 K A V 5 8 GHz vi e up to 100 m h ig Schauen und steuern Sie Ihren Fernseher und anderes A V Equipment berall im Haus dank Funktechnologie sogar durch W nde und Decken Me hindurch Funk bertragung von TV Kabel TV Kan len und Ton K IR RF 433 MHz e Funk bertragung von TV Kabel TV Kan len und Ton up to 100 m e Ohne Kabel verlegen zu m ssen k nnen Sie einen zweiten Fernseher auch ohne N he zur Antennen oder Kabel Dose aufstellen KN Auch zur drahtlosen bertragung von T nen und Bildern geeignet z B vom CD DVD Player Videorekorder oder SAT
4. ach in eine gew nschte Reihenfolge gebracht werden Der Sender bertr gt Video und Audio per Funk an den Empf nger sogar durch W nde und Decken hindurch Um einen anderen TV Kanal auszuw hlen oder eine andere A VQuelle anzusteuern zeigen Sie mit der enthaltenen Fernbedienung auf den Empf nger aus welcher Richtung auch immer De zender die verbonden is met het CAI stopcontact heeft een ingebouwde kabeltuner Alle beschikbare TV kanalen worden in het geheugen opgeslagen en kunnen in elke gewenste volgorde geplaatst worden De ontvanger is verbonden met de tweede TV die overal in huis kan staan De zender zorgt voor de draadloze overdracht van audio en video naar de ontvanger zelfs door muren en plafonds Om een ander TV kanaal te kiezen of een bron te bedienen richt u de afstandsbediening op de ontvanger en een simpele druk op de toets geeft u alle controle waar dan ook in huis S ndaren Transmitter som r kopplat till co axial kabel uttaget i v ggen inkluderar en tv tuner Den sparar alla tillg ngliga kanaler i sitt minne och det r l tt att ndra till sin favorit ordning p kanaler Mottagaren Receiver kopplas till en anda TV i eller runtomkring ditt hem S ndaren r kopplad till mottagaren genom tr dl s verf ring ven genom v ggar och tak F r att byta kanal p en k lla beh ver du endast rikta f rrkontrollen till mottagaren fr n d r du tittar Le transmetteur qui est raccord la prise coaxiale de l antenn
5. bambini apprezzano i loro cartoni animati e Include un telecomando universale multifunzionale 6 in 1 con un estesa libreria di codici per controllare tutte le vostre apparecchiature incluse quelle X10 di automazione domestica IR7243 www ebod eel ectron Ce eu ebe CAE UK os VIDEO TRANSMITTER Ki Power supply 230V AC 12V DC 200mA gt Frequency Audio Video 2 4 GHz 4 channels A B C D IR 433 92 MHz Dimensions 195 x 47 x 150 mm VIDEO RECEIVER Power supply 230V AC 9V 400mA Frequency Audio Video 2 4 GHz 4 channels A B C D Dimensions 170 x 40 x 130 mm Remote control channel 433 92 MHz Range up to 100 metres line of sight Available Plug Types European Schuko The transmitter which is connected to the co axial cable outlet includes a cable tuner It saves all available TV channels in the memory These channels can also be easily set into the desired order The receiver is connected to a second TV wherever desired around the house The transmitter sends audio and video wirelessly to the receiver even through walls and ceilings To select a different TV channel or to control a source you simply aim the remote which is included towards the receiver and with a single press on the button you have total control anywhere in your home Der Sender der an einer koaxialen Empf nger Dose angeschlossen ist enth lt einen Kabel Tuner Er speichert alle verf gbaren TV Kan le Diese Kan le k nnen auch einf
6. e ou du c ble est quip d un tuner il m morise les diff rentes cha nes disponibles dans votre r gion et les retransmet au r cepteur par signaux radio Vous pouvez classer les cha nes facilement selon votre ordre de pr f rence Le r cepteur est reli un t l viseur qui peut se trouver n importe o dans votre maison Le r cepteur re oit les signaux radio de l metteur m me travers murs et plafonds Pour s lectionner une autre cha ne ou contr ler la source A V pointez simplement la t l commande fournie vers le r cepteur et effectuez la commande requise i El transmisor que se conecta directamente a la toma de Antena TV cable incluye un sintonizador de TV Cable Guarda los canales disponibles en memoria y pueden ser facilmente reordenados seg n sus preferencias El Receptor se conecta a un 2 televisor en cualquier lugar de la vivienda El Transmisor se conecta de forma inalambrica al eceptor Incluso a trav s de paredes y techos Para seleccionar un canal diferente de TV o controlar una fuente A V simplemente apunte con el mando a distancia incluido en direcci n al receptor desde el lugar en que usted esta viendo la TV O transmissor que ligado tomada de antena inclui um sintonizador de TV O transmissor memoriza todos canis dispon veis em mem ria a ordem dos canais pode ser facilmente ajustada de acordo com as suas prefer ncias O receptor conectado televis o onde se quer visualizar o sinal pode es
7. k vare den tr dl sa tekniken VT30CT Sender VR36 Receiver e Tr dl s verf ring av TV Kabel tv kanaler och ljud e Installera en extra TV utan antenn eller tv uttag i a t E e Passar ven f r tr dl s verf ring av ljud och bild samt ven f r att kontrollera A V utrustning s som DVD spelare Video eller Satellit mottagare ge emm el e V lj vilken TV Kabel kanal fr n din fj rr TV du vill titta p ven om det r olik den som huvud tv visar Exempel Titta p en fotbollsmatch medans e Bebe barnen tittar p tecknad film samtidigt AS ke e Inkluderar en multi funktionell 6in1 universal fj rrkontroll med ett omfattande bibliotek f r att styra just din A V utrustning inklusive X10 hemautomation IR7243 e d SH SEA 3 SE 8 e UR81SCT Multi functional ontr lez et profitez de vos programmes TV et de tout autre quipement Audio Vid o partout dans votre maison m me travers murs et plafonds gr ce la technologie sans fil 6in1 Remote Control e Transf rez sans fil les cha nes hertziennes ou c bl s u aa l e Installez un second t l viseur un endroit ou il n y a pas de prise antenne ou c ble sans avoir besoin de tirer un c ble e Possibilit de transmettre l image et le son provenant d une autre source vid o tel qu un r cepteur satellite ou un lecteur DVD ainsi que de contr ler cette source A V distance e Visualisez une cha ne hertzienne ou c bl diff rente de celle qui est s lectionn e sur
8. miss o sem fios de canais de TV Cabo e som e Instale uma segunda televis o longe da tomada de antena sem necessitar de instalar novos cabos zs e Tamb m permite a transmiss o de som imagens e controlo remoto de outras fontes A V como leitores de DVD receptores de sat lite etc j l e e Seleccione o canal que pretende visualizar a partir de um controlo remoto o canal seleccionado pode ser diferente do que est a ser visto na TV i i H ma principal poir exemplo pode ver um jogo de futebol enquanto os seus filhos v m os seus desenhos animados favoritos B e Inclui um comando 6 em1 multifun es com uma livraria de c digos extensa de modo a poder controlar todos os seus equipamentos possui RA capacidade de controlar equipamentos X10 IR7243 WC S g Osserva e controlla la TV e altri apparecchi A V in qualsiasi punto di casa grazie alla tecnologia wireless che non conosce ostacoli di pareti e pavimenti e Trasferimento senza fili dei canali e del suono della TV via etere via cavo e Installate una seconda TV lontano dalla presa antenna senza la necessit di posare un solo cavo e Predisposto inoltre per la trasmissione senza fili di suono e immagini e per il controllo di sorgenti A V come lettori DVD videoregistratori o ricevitori satellitari Fa e Selezionate qualsiasi canali TV Cavo dalla TV remota anche se differente dalla TV principale osservate ad esempio una partita di calcio mentre i TA KE1 0 l R RF PM 1 8 vostri
9. tar localizado wm qualquer local da habita o O transmissor e o receptor comunicam entre si atrav s de um sinais r dio os sinais atravessam paredes e tectos Para seleccionar um canal diferente ou para controlar uma segunda fonte de sinal apenas precisa de apontar o comando fornecido para o receptor Il Trasmettitore che collegato alla presa antenna cossiale include un tuner Memorizza tutti i canali Tv disponibili che possono venire elencati nell ordine preferito Il Ricevitore collegato a una seconda TV posta in un qualsiasi punto di casa Il Trasmettitore collegato in modalit wireless con il Ricevitore senza incontrare ostacoli da pareti o soffitti Per selezionare un canale TV o controllare una sorgente sufficiente puntare il telecomando in dotazione verso il Ricevitore dovunque voi siate T O GT EE Wireless Cable outlet Ka Cable Link Kr Cable Link Kr 2nd TV 4 6in1 any A V Source like DVD VCR etc Sender Sender and or Stereo Remote AN 2 4 GHz IR RF 433 MHz IR 38 kHz
Download Pdf Manuals
Related Search