TEAC MP-450 2GB, black
Contents
1. Nap t USB 5V 1x AAbaterie Dimensions 99 x 37 x 37 mm Medidas 99 x 37 x 37 mm Rozm ry 99 x 37 x 37 mm SPECIFICATIONS DEUTSCH Ausgangsleistung RMS 2 x 3 Watt Frequenzbereich 100Hz 12kHz Spannung 230V 50Hz 9V 200mA 223 x 163 42 mm Gewicht 150 g ENGLISH Output power RMS 2 x 3 Watt Frequence response 100Hz 12kHz Main power 230V 50Hz 9V 200mA Dimensions 223 x 163 x 42 mm Weight 1500 FRANCAIS Output puisssance RMS 2 x 3 Watt R ponse en fr quence 100Hz 12kHz Puissance principale 230V 50Hz 9V 200mA Alimentazione elettrica generale Dimensions 223 x 168 x 42 mm Poids 150 g ESPANOL Potencia de salida RMS 2x3 W Respuesta de frecuencia 100Hz 12kHz Alimentaci n el ctrica 230V 50Hz 9V 200mA Dimensiones 223 x 163 x 42 mm Peso 1500 ITALIANO Potenza in uscita RMS 2 x 3 Watt Risposta in frequenza 100Hz 12kHz 230V 50Hz 9V 200mA Dimensioni 223 x 168 x 42 mm Peso 150 g CESKY Vystupn vykon RMS 2 x 3 W Kmitoctovy rozsah 100 Hz 12 kHz Napajeni 230 V 50 Hz 9 V 200 mA Rozme ry 223 x 163 x 42 mm Hmotnost 150 g XP 5 2 1 SUBWOOFER SYSTEM HARD WEARING BRUSHED ALUMINUM CASING SOFT TOUCH VOLUME AND POWER CONTROLS HIGH IMPACT DYNAMIC AND TRANSLUCENT SOUND XP 5 SPECIFICA2. Built in polymer lithium ion battery up to 13 hours playing time Supports firmware upgrade Classic Tetris game preinstalled Dimensions 70 x 43 x 11 5mm Weight 40g FRANCAIS USB 2 0 les formats MP3 WMA DRM9 AVI Ecran 2 0 TFT 262k couleurs Macintosh OS version sup rieure 9 2 Radio FM et enregistrement Enregistreur vocal image viewer bookmarking et text viewer Repeat 8 modes galiseur utilisateur 103 Tag lyrics paroles graphical user interface language study Batterie lithium polymer permettant jusqu 13 heures de musique Mise jour du firmware Avec le jeu Tetris Dimensions 70 x 43 x 11 5 mm Poids 409 ESPANOL USB 2 0 Apoya WMA DRM9 JPG AVI 20 TFT LCD 262K de colores Apoya Macintosh OS superior a 9 2 Radio FM y grabaci n de la radio Grabaci n digital de voz Apoya de visor de im genes registro de posici n y text viewer repeat Ecualizador de usuario de 8 modos Soporte ID3 tag lyricos graphical user interface Soporte language study Bater a de litio polimero incorporada para uso hasta 13 horas Actualizaci n de microprogramas Classic Tetris game preinstalled Medidas 70 x 43 x 11 5 mm Peso 400 ITALIAN O USB 2 0 Supporto di WMA DRM9 JPG AVI 2 0 TFT LCD 262K a colori Supporto di Macintosh OS
3. LCD SDMMC Cardslot Unterst tzt Macintosh OS ber 9 2 FM Radio und aufnahme in WAV Sprachaufnahmefunktion in WAV Unterst tzt Movie Player Image Viewer Jpeg und Text Viewer 8 Modes User Equalizer 108 Tag Lyrics Support Lithium lon Batterie bis zu 8 Stunden Spielzeit Firmware upgradeable 105 x 75 x 12 mm Gewicht 96g ENGLISH USB 2 0 interface Supports WMA JPG MP4 5 LCD SDIMMC cardslot Supports Macintosh OS ber 9 2 Digitd FM tuner and FM recording in WAV voice recording in WAV Supports movie player image viewer jpg and text viewer 8 modes user equalizer 108 tag lyrics support Lithium ion battery up to 8 hours playing time Firmware upgradeable Dimensions 105 x 75 x 12 mm Weight 96g FRANCAIS USB 20 G re les formats MP3 WMA JPG Ecran 3 5 SMMC cardslot Macintosh OS version sup rieure 9 2 Radio FM et enregistrement en WAV Enregistreur vocal en WAV movie player image viewer jpg et text viewer 8 modes gdiseur utilisateur 108 tag lyrics support Lithium ion batterie jusqu 8 heures Mise jour dufirmware Dimensions 105 x 75 x 12 mm Poids 96g ESPANOI USB 2 0 ApoyaMP3 WMA DRM9 JPG MP4 SDMMC cardslot Macintosh OS superior a 9 2 Radio FM grabaci n
4. 500 450 3 80 370 360 270 MP 244 MP 222 MP 114 MP 113 MP 2XS MP 1XS 5 8 MP 2HP MP 3HP MP FM 101 DVB T101 WAP 5000 666 SOUND IS EVERYTHING 500 _ 450 EM 380 MP 370 _ 360 _ 270 _ 244 222 _ 114 _ 113 _ MP2XS 1 5 _ 5 _ 4 HP 8BT _ MP 1HP MP 2HP MP 3HP _ MP FM 101 _ DVB T101 _ WAP 5000 DEUTSCH Music Movies und noch mehr mit unseren MP3 Playern stecken Sie alles locker in die Tasche Mobile Entertainment Center mit super Displays komfortabler Bedienung tollem Look und beispielhafter Funktionalit t Erstklassiger Sound nat rlich inklusive Noch Fragen www teac de ENGLISH Music movies and more with our MP3 players you can carry your memories along with your sound files That s mobile entertainment With crisp displays easy navigation great looks state of the art functionality and breathtaking sound Any questions Just visit www teac de FRANCAIS Dela musique de sfilms et bien plus encore avec nos lecteurs MP3 toutes ces donn es rentrent dans votre poche Appareils de distraction mobiles avec des crans remarquables une utilisation confortable un design exceptionnel et des fonctionnalit s fabuleuses Et le tout avec un son parfait Encore des questions www teac de ESPANOL Musica film ed altro ancora con i nostri riprodutto
5. Time ShiftTM EPG et fonctionnalit T l texte Auto balayage des canaux 6 7 8 MHz Capture d images fixes et Liste de favoris ESPANOL Conexi n directa al puerto USB de ordenadores port tiles o de mesa Decodificaci n de video de audio con calidad DVD M PEG2 Totalmente compatible con DVB T y Nordig Il Conmutacion autom tica de ancho de banda 6 7 8 MHz Software de f cil manejo DVR de tiempo real y grabaci n controlada por tiempo Reproducci n diferida EPG y teletexto Detector de canales con una amplitud de paso de 6 7 8 MHz Almacenamiento de im genes individu ales y lista de favoritos ITALIANO Collegamento diretto alla porta USB di PC portatile o fisso Decodifica video e audio di qualit DVD M PEG2 DVD Piena compatibilit con gli standard DVB T e Nordi ol Selezione automatica banda 6 7 8 MHz Software applicativo intuitivo Registrazione DVR e programmata in tempo reale Cambio orario EPG e Televideo Scansione automatica canali 6 7 8 MHz Fermo immagine e Lista dei preferiti v CESKY P m p ipojen na port USB notebook nebo stoln ch po ta Video a audio dek dov n MPEG2 kvalit DVD kompatibiln s DVB T a Nordi g Automatick p ep n n ky p sma 6 7 8 MHz U ivatelsky p telsk software DVR v re ln m Case a asov zen z znam Zpozd n p ehr v n EPG a
6. laradio en WAV Grabaci n digita de voz en WAV Permite movie player visudizar im genes jpg y con funci n de marcador Ecudizador de usuario de 8 modos Compatible con Tag letras Bater a de litio pol mero incorporada para uso hata 8 hores Actudlizacion de microprogramas Medidas 105 x 75 x 12 mm Peso 96g SIDE ITALIANO USB 2 0 Supporto di MP3 WMA JPG MP4 35 LCD SD MMC cardslot Supporto di Macintosh OS sopra 9 2 Radio FM digitde con registratore WAV Registrazione digitde voce WAV Supporta movie player image viewer jpg e text viewer Equalizzatore con 8 modalit per personalizzazioni utente Supporto 108 Tag Lyrics Batteria d polimeri di litio per un autonomia messima di 8 ore Firmware aggiornabile Dimensioni 105 x 75 x 12 mm Peso 96g CZECH USB 2 0 Podporuje WM A DRM9 JPG 3 5 LCD 262k colours SD MMC cardslot Poporue Macintosh OS above 9 2 FM r dio s nahr v n m WAV Z znam mluven ho slova WAV movie player zobrazov n obr zk azalozky 8 re im uzivatelsk ho ekvdiz ru Podpora ID3 Tag text Baterie li polymer s vydrz az 8 hodin Moznost upgrade firmwaru Rozm ry 105 x 75 x 12 mm Hmtonost 96g 1 GB 2 GB 4 MPEG4 PLAYER SUPPORTS 3 AND DRM 9 10 SOFT TOUCH PANEL MULTILANGUAGE OSD U
7. Conector macho 3 5mm Stereo jack 3 5 mm Weight 12g Peso 12g Hmotnost 129 TEAC USB DVB T RECEIVERBUS USB 2 0 HIGH SPEED INTERFACE REMOTE CONTROL POWERED BY USB SPECIFICATIONS DEUTSCH Direkter Anschluss am USB Port von Notebooks oder Desktop Rechnern Video und Audio Dekodierung mit M PEG2 DVD Qualitat Voll kompatibel zu DVB T und g Automatische Bandbreitenumschaltung 6 7 8 MHz Bedienerfreundliche Software Echtzeit DVR und zeitgesteuerte Aufnahme Zeitversetzte Wiedergabe EPG und Videotext Kanalsuchlauf mit einer Schrittweite von 6 7 8 MHz Einzelbildspeicherung und Favoritenliste ENGLISH Plug Directly to USB Port of Notebook or Desktop PC M PEG2 DVD quality Video and Audio Decoding Fully Compliant with DVB T and Nordi g I Standards Auto Select 6 7 and 8 MHz Channel Bandwidth User Friendly application software Real time and Scheduled Recording Time Shift EPG and Teletext Functionality Channels Auto Scan 6 7 8 MHz Still Frame Capture and Favorite List FRANCAIS Se branche directement sur le port USB du portable ou du PC de bureau Decodage vid o et audio de qualit DVD M PEG2 Conformit int grale aux normes DVB T et Nordi g Fonction Auto Select pour les canaux 6 7 et 8 MHz Logiciel d application convivial Enregistrement en temps r el DVR et en temps diff r
8. A x A x P 184 x 82 x85mm Peso 105 kg Subwoofer Potencia de salida RMS 8 W Margen de frecuenicas 40 110 Hz L R Potencia de salida RMS 2 x 3 W Margen de frecuenicas 100 16000 Hz FRONT ITALIANO 22 Subwoofer System Amplificatori integrati Regolatore di volume degli alti e di toni bassi Indicatore di funzionamento Accessori Jack stereo da 3 5 mm Magneticamente schermati Tensione 220 230 V Dimensioni L xA x P 184 x 82 x 85mm Peso 105 kg Subwoofer Potenza d uscita RMS 8 W Gamma di frequenze 40 110 Hz L R Potenza d uscita RMS 2 x 3 W Gamma di frequenze 100 16000 Hz CESKY 2 1 Subwoofer System Vestav ny zesilova Regulace hlasitosto v ek a bas v Indikace provozniho rezimu P slu enstv Stereo jack 3 5 mm Magnetisch abgeschirmt Napeti 220 230 V Rozmery S x V x H 184 x 82 x85 mm Hmotnost 1 05 kg Subwoofer Ausgangsleistung RMS 8 W Kmito tov rozsah 40 110 Hz L R Ausgangsleistung RMS 2 x 3 W Kmitoctovy rozsah 100 16000 Hz BLUETOOTH STEREO HEADSET HP 8BT WITH ADAPTER CONNECTS TO ANY AUDIO AND BLUETOOTH SOURCE BUILT IN MICROPHONE SUPPORTS VOIP MSN SKYPE YAHOO AND OTHER MESSENGERS STEREO HEADSET LIGHTWEIGHT AND COMFORTABLE CONNECTS TO STEREO SOURCE WITH MINI PHONO SOCKETS EARPHONES FOR MP3 PLAYER AND OTHER AUDIO DEVICES PURE METAL STICKS
9. EASY WEAR MP3 NECKSTRAP SPECIFICATIONS DEUTSCH Belastbarkeit 20 mW Frequenzbereich 25 35 000 Hz 3 5 mm Stereo Jack Umh ngeband ENGLISH Power capacity 20 mW Frequency range 25 35 000 Hz 3 5mm stereo jack Neck strap FRANCAIS Capacit de charge 20 mW Bande passante 25 35000 Hz 3 5 mm stereo jack Tour de cou ESPANOL Capacidad de carga 20 mW Banda de frecuencias 25 35 000 Hz Conector macho 3 5mm Cordel colgante Carico ammissibile 20 mW Gamma di frequenza 25 35000 Hz Jack stereo da 3 5 Neckstrip CESKY Zat itelnost 20 mW Frekvencni p smo 25 35000 Hz Stereo jack 3 5 Poutko na z p t e MP 2HP IN EAR PHONES FOR PLAYER AND OTHER AUDIO DEVICES VERY LIGHT AND EASY TO USE DEEP SOUND RUBBER PLUGS IN THREE DIFFERENT SIZES 2 DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO Belastbarkeit 10 mW Capacit de charge 10 mW ammissibile 10 mW Frequenzbereich 15 35 000 Hz Bande passante 15 35 000 Hz Gamma di frequenza 15 35 000 Hz 3 5 mm Stereo Jack 3 5 mm stereo jack Jack stereo da 3 5 mm Gewicht 12g Poids 129 Peso 20 ENGLISH ESPANOL CESKY Power capacity 10 mW Capacidad de carga 10 mW Zat itelnost 20 mW Frequency range 15 35 000 Hz Banda de frecuencias 15 35 000 Hz Frekvencni p smo 25 35 000 Hz 3 5mm stereo jack
10. WAV Unterst tzt Movie Player Image Viewer Jpeg 19 Modes User Equalizer ID Tag Support Lithium lon Batterie bis zu 10 Sunden Spielzeit Firmware upgradeable 70x 40 x 10 mm Gewicht 40g ENGLISH USB 2 0 interface Supports MP3 MP4 WMA JPG 15 LCD Digital voice recording in WAV Supports movie player image viewer jpg 19 modes user equalizer 108 tag support Lithium ion battery up to 10 hours playing time Firmware upgradeable Dimensions 70x 40 x 10 mm Weight 40g FRANCAIS US 2 0 les formats MP3 WMA JPG Ecran 15 Enregistreur vocd WAV Gere movie player image viewer jpg 19 modes galiseur utilisateur 03 tag support Lithium ion batterie jusqu 10 heures Mise jour dufirmware Dimensions 70x 40 x 10 mm Poids 40g TOP SIDE ESPANOL USB 2 0 ApoyaMP3 MP4 WMA JPG 15 LC Display Grabaci n digital de voz en WAV Permite movie player visualizar im genes jpg Ecualizador de usuario de 19 modos Compatible con ID3 Tag Baer ade litio ion para uso hasta 10 horas Actudizacion de microprogramas Medidas 70x 40 x 10 mm Peso 40g ITALIANO USB 2 0 Supporto di MP3 MP4 WMA JPG aS Registrazione digitde voce WAV Supporta movie player image viewer jpg Equalizzatore con 19 moddita per personalizzazioni utente Supporto ID3 Tag Bateria litio
11. de 6 modos jazz cl sica rock pop norma bass Actudizaci n de microprogramas Hasta 11 horas de juego 1 x AMA bateria Medidas 84 x 29 x 19 mm Peso 260 EF specifications ITALIANO USB 2 0 OSDmutilingue Supporto di MP3 WMA Display LCD con retroilluminazione S pportalD8 Tag lyrics Registrazione voce Equalizzatore con 6 modalit per personalizzazioni utente jazz classic rock pop norma bass Firmware aggiornabile Tempo di riproduzione max 11 ore 1 x AA bateria Dimensioni 84 x 29 x 19 mm Peso 26 g CZECH USB 2 0 vicejazycne OSD MP3 WMA LCDdisplej s podsv tlen m Podpora IDB Tag zobrazen textu p sn Prohl e obr zku 6 re imu wivatelsk ho ekvaliz ru jazz klasika rock pop norm ln bass Podporue upgrade firmwaru dobaz 11 hodin 1 x AAA baterie Rozmery 84 x 29 x 19 mm Hmotnost 26 0 113 1 GB 2 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3 WMA LCD SCREEN WITH BLUE BACKLIGHT MULTILANGUAGE OSD IDS TAG LYRICS SUPPORT i 113 ALSO AVAILABLE WITH FM TUNER AND RECORDING SPECIFICATIONS DEUTSCH USB 2 0 mehrsprachiges OSD Unterstutzt MP3 WMA LCD Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung 108 Tag Lyrics support Sorachaufnahmefunktion 5 Modes User Equalizer Jazz Klassik Rock Pop Norma Firm
12. file name etc All control functions via remote control Lithium ion rechargeable battery integrated WLAN or LAN network connection Ports USB line in headphone output S PDIF optical digital output Attacchi USB line in uscita cuffia uscita digitale S PDIF ottico Frequency range 20 20 000 Hz Range di frequenza 20 20 000 Hz Dimensions streaming media receiver 180 x 122 x 29 mm Dimensioni ricevitore streaming media 180 x 122 x 29 mm Dimensions bidirectional remote control 125 x 60 x 16mm Dimensioni telecomando bidirezionale 125 x 60 x 16 mm System requirements Requisiti di sistema ITALIANO Display a cristalli liquidi visualizzazione di ID3 tags album cover nome del file ecc Tutte le funzioni di comando gestibili tramite telecomando Accumulatore agli ioni di litio integrato Collegamento di rete WLAN o LAN Media server on PC and or Internet connection and or USB storage device and or analog stereo source FRANCAIS Media server su PC e o collegamento Internet e o unit di memoria USB e o sorgente stereo analogica CESKY Ecran LC Affichage de ID3 Tags pochette d album nom de fichier etc Toutes les fonctions de commande par t l commande Accu lithium ion int gr WLAN ou LAN connexion r seau Prises USB entr e lign e sortie casque sortie num rique S PDIF optique LC displej Zobrazen 03 Tag obalu alba n zvu souboru atd VSechny dic
13. per un autonomia massima di 10 ore Firmware aggiornabile Dimensioni 70x 40 x 10 mm Peso 40g CZECH USB 2 0 MP3 4 JPG 515 LCD Z znam mluven ho slova WAV Podporuje movie player zobrazovani obr zk 19 re im uzivdelsk ho ekvaliz ru Podpora ID3 Tag Baterie li polymer s v dr 10 hodin Moznost upgrade firmwaru Rozm ry 70x 40 x 10 mm Hmtonost 40g o MP 360 512 1 2 GB FLASH PLAYER BUILT IN SPEAKER 1 8 TFT DISPLAY ALUMINUM CASE SUPPORTS MEMORY CARDS UP TO 2 GB 360 SIDE 270 512 1 GB 2 GB FLASH PLAYER SPORTY SUPPORTS MP3 WMA DRM9 2 COLOUR OEL DISPLAY STOPWATCH FUNCTION PEDOMETER 666 MP 270 C TOP 2 G T T u D Nec ei TESTSIEGER 0511 FRONT SIDE D WI BAA VE E d SE E Br e 512 MB 1 GB 2 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3 DRM9 MULTILANGUAGE OSD 2 COLOUR OEL DISPLAY SLIDE USB PLUG p DAA Zo amp FRONT SIDE o 0 MP 222 512 MB 1 GB 2 GB FLASH PLAYER 2 COLOUR OEL DISPLAY SUPPORTS MP3 ANDWMA MULTILANGUAGE OSD USB 2 0 INTERFACE MP 222 AVAILABLE IN SILVER AND BLACK SIDE 114 1 2 GB FLASH PLAYER SU
14. videotext Prohled v n kan l s krokem 6 7 8 MHz Ukladani jednotlivych obrazovek seznam obl benych stanic WIRELESS AUDIO PLAYER BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL STREAMING AUDIO INTERNET RADIO USB AUDIO LINE PLAYBACK me diss Extr alipp INCL STAND CHARGER AND POWER SUPPLY UNITS SPECIFICATIONS DEUTSCH Display Anzeige von ID3 Tags Albumcover Dateiname usw Alle Steuerfunktionen ber Fernbedienung Lithium lon Akku integriert W LAN oder LAN Verbindung Anschl sse USB Line In Kopfhorerausgang S PDIF Digitalausgang optisch Frequenzbereich 20 20 000 Hz Ma e Receiver 180 x 122 x 29 mm Ma e Fernbedienung 125x 60 x 16mm Systemanforderungen Media Server auf PC und oder Internetverbindung und oder USB Ger t und oder analoge Stereoquelle ESPANOL Pantalla LC Indicaci n de notas ID3 car tula de lbum nombre de archivo etc Todas las funciones de control a trav s del control remoto Bater a de ion litio integrada Conexi n de red WLAN LAN Conexiones USB line in salida de auriculares salida digital ptica S PDIF Rango de frecuencias 20 20 000 Hz Medidas streaming media receiver 180 x 122 x 29 mm Medidas control remoto bidireccional 125 x 60 x 16mm Requerimientos del sistema Media server sobre y o conexi n a Internet y memoria USB y fuente est reo anal gica ENGLISH Display of ID3 tags album cover
15. PPORTS MP3 WMA LCD SCREEN WITH BACKLIGHT MULTILANGUAGE OSD DIGITAL VOICE RECORDING 900 MP 114 ALSO AVAILABLE WITH FM TUNER AND RECORDING SIDE DEUTSCH USB 2 0 mehrsprachiges OSD Unterst tzt MP3 WMA LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung 108 Tag Lyrics support Sprachaufnahmefunktion 6 Modes User Equalizer Jazz Klassik Rock Pop 55 Firmware upgradable Batterie f r bis zu 11 Sunden Spielzeit 1 x AAA 84 x 29 x 19 mm Gewicht 26 g ENGLISH USB 2 0 mutilingual OSD Supports MP3 WMA LCDscreen with backlight 108 Tag Lyrics support Digital voice recording 6 modes user equalizer pop norma classical rock jazz bass Supports firmware upgrade Battery up to 11 hours playing time 1 x AAA Dimensions 84 x 29 x 19 mm Weight 26 g FRANCAIS US 2 0 mutilingue OSD les formats MP3 WMAet Ecran LCD avec clarage d arri re plan Support de l ID8 Tag lyrics paroles Enregistreur vocal 6 modes gdiseur utilisateur jazz classique rock pop norma bass Mise jour du firmware Jusqu 11 heures de musique 1 x batterie AAA Dimensions 84 x 29 x 19 mm Poids 26 g ESPANOL USB 2 0 OSDen varios idiomas ApoyaMP3 WMA Pantala LCD con iluminaci n de fondo Soporte ID3 Tag lyricos Grabaci n de voz Ecudizador de usuario
16. SB 2 0 USB OTG 1 1 FUNCTION BLUETOOTH FOR BLUETOOTH EARPHONE USE ALSO AVAILABLE MP 500BT MPEG4 PLAYER WITH BLUETOOTH FUNCTION CHIR TOP TEN PLATZ 3 TEAC MP 500 4GB 11 2006 diee tries multimedia T esaurieil qud 1 GB 2 GB 4 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3 DRM9 WMA JPG AVI 2 0 TFT LCD 262K COLOURS CLASSIC TETRIS GAME PREINSTALLED GRAFICAL USER INTERFACE Issue Issue 03 07 08 07 08 07 ALSO AVAILABLE GREY AND PINK LEFT SIDE RIGHT SIDE SPECIFICATIONS DEUTSCH USB 2 0 Interface Unterst tzt WMA DRM9 PG AVI 2 0 TFT LCD 262k colours Unterst tzt Macintosh OS ber 9 2 FM Radio und Aufnahme Sprachaufnahmefunktion Unterst tzt Image Viewer Bookmarking und Text Viewer Repeat 8 Modes User Equalizer 103 Tag Lyrics Support Graphical User Interface Unterst tzt Language Study Lithium Ion Batterie bis zu 13 Stunden Spielzeit Firmware upgradeable Spiel Tetris vorinstalliert 70 x 43 x 11 5mm Gewicht 40g ENGLISH USB 2 0 interface Supports MP3 WMA DRM9 JPG AVI 2 0 TFT LCD 262k colours Supports Macintosh OS above 9 2 FM tuner and recording Voice recording Supports image viewer bookmarking and text viewer Repeat 8 modes user equalizer 103 tag lyrics support graphical user interface Support for language study
17. TIONS DEUTSCH 2 1 Subwoofer System Eingebaute Verstarker Lautst rke H hen und Bassregler Betriebskontrollanzeige Zubehor 3 5 mm Stereo Jack Magnetisch abgeschirmt Spannung 220 230 V Mae B x H x T 184 x 82 x85 mm Gewicht 1 05 kg Subwoofer Ausgangsleistung RMS 8 W Frequenzbereich 40 110 Hz L R Ausgangsleistung RMS 2 x 3 W Frequenzbereich 100 16000 Hz ENGLISH 21 Subwoofer System Built in amplifiers Volume treble and bass control Power indicator Including 3 5mm stereo jack Magnetic shielded Voltage 220 230 V Dimensions W xD 184 x 82 x 85mm Weight 1 05 kg Subwoofer Power output RMS 8 W Frequency range 40 110 Hz L R Power output RMS 2 x 3 W Frequency range 100 16 000 Hz FRANCAIS 2 1 Subwoofer System Amplificateur int gr s Controle du volume des aignes et bass Voyant marche arr t Indus Stereo Jack de 3 5mm Blindage magn tique Voltage 220 230 V Dimensions L x H x P 184 x 82 x85mm Poids 105 kg Subwoofer Puissance de sorti RM S 8 W Bande passante 40 110 Hz L R Puissance de sorti RMS 2 x 3 W Bande passante 100 16000 Hz ESPANOL 21 Subwoofer System Amplicadores implementados Reguladores de volumen agudos y bajos Indicador de control de operaci n Accesorios Conector macho 3 5 mm Blindados magn ticamente Tensi n 220 230 V Dimensiones
18. funkce prost ednictv m d lkov ho ovl d n Integrovan lithiovy akumul tor WLAN nebo s tov p ipojen LAN Pr poje USB Line In sluch tkov v stup S PDIF optick digit ln v stup Kmito tov rozsah 20 20000 Hz Rozm ry streaming media receiver 180 x 122 x 29 mm Plage de fr quence 20 20 000 Hz Rozm ry obousm rn d lkov ovl d n 125 x 60 x 16 mm Dimensions r cepteur streaming media 180 x 122 x 29 mm Syst mov po adavky Dimensions t l commande bidirectionnelle 125 x 60 x 16 mm Media Server na PC a nebo internetov p ipojen prost ednictv m Systeme requis s t a nebo USB pam t a nebo analogovy zdroj stereo Media server sur PC et ou connexion Internet et ou p ri ph rique de stockage USB et ou source st r o analogique For more information please visit www teac de TEAC Europe GmbH Bahnstra e 12 D 65205 Wiesbaden Tel 49 611 71 58 0 Fax 49 611 71 58 392 Technische Spezifikationen k nnen sich ohne vorherige Ank ndigung ndern F r Druckfehler kann keine Verantwortung bernommen werden Technical specifications are subject to change without notice No responsibility is assumed for printing errors TEAC media systems
19. im genes jpg y con funci n de marcador Ecudizador de usuario de 8 modos Compatible con Tag letras Bater a de litio pol mero incorporada para uso hasta 8 hores Actudizaci n de microprogramas Con el juego cl sico Tetris preinstalado Medidas 73 x 43 x 9 mm Peso 43g ITALIANO USB 2 0 Supporto di MP4 WMA JPG D rice Supporto di Macintosh OS sopra 9 2 Radio FM digitde con registratore WAV Registrazione digitde voce WAV Supporta movie player image viewer jpg e text viewer Equalizzatore con 8 modalit per personalizzazioni utente Supporto Tag Lyrics Batteria d polimeri di litio per un autonomia massima di 8 ore Firmware aggiornabile Gioco classico Tetris preinstallato Dimensioni 73 x 43 x 9 mm Peso 43g CZECH USB 2 0 Podporuje MP3 MP4 WMA JPG 15 LCD Z znam mluven ho slova WAV movie player zobrazov n obr zk 19 re im uzivatelsk ho ekvdiz ru Podpora ID3 Tag Baterie li polymer s vydrzi az 10 hodin Moznost upgrade firmwaru Rozm ry 70x40 x 10 mm Hmtonost 40g 1 GB 2 GB 4 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3 MP4 J PG 1 5 LCD MOVIE PLAYER AND IMAGE VIEWER 19 MODES USER EQUALIZER SPECIFICATIONS DEUTSCH USB 2 0 Interface Unterst tzt MP3 MP4 WMA JPG gt 15 CD Sprachaufnahmefunktion in
20. ri MP3 tutto trova posto in tasca Centro di diver timento mobile con super display comandi confortevoli look elegante e funzionalita esemplare Naturalmente il suono ha caratteristiche di prima classe Avete domande www teac de ITALIANO M sica pel culas y a n m s Con nuestros reproductores MP3 se mete usted en el bolsillo cualquier cosa Centro m vil de entretenimiento con super displays manejo c modo aspecto impresionante y funcionalidad ejemplar Sonido de primer sima clase naturalmente incluido Alguna pregunta m s www teac de CESKY HUDBA FILMY A JESTE VICE S na imi MP3 prehravaci strcite vse snadno do kapsy Mobiln cen trum z bavy s vynikaj c mi displeji pohodlnou obsluhou jedine n m vzhledem a p kladnou funk nost Samozrejm v etn prvot dn kvality zvuku Dal dotazy V m zodpov me na na ich webov ch str nk ch www teac de Technische Spezifikationen k nnen sich ohne vorherige Ank ndigung ndern F r Druckfehler kann keine Verantwortung bernommen werden Technical specifications are subject to change without notice No responsibility is assumed for printing errors FLASH PLAYER MP 600 1 GB 2 GB 4 MPEG4 PLAYER SUPPORTS MP3 MP4 WMA DRM9 JPG 3 5 LCD SD MMC CARDSLOT MOVIE PLAYER IMAGE VIEWER AND TEXT VIEWER 600 SPECIFICATIONS DEUTSCH USB 2 0 Interface Unterst tzt MP3 JPG
21. sopra 9 2 Radio FM digitale con registratore Registrazione digitale voce Supporto di image viewer visualizzatore di immagini bookmarking e text viewer A B repeat Equalizzatore con 8 modalita per personalizzazioni utente Supporto di display 103 Tag lyrics graphical user interface Supporto di language study Batteria al polimeri di litio per un autonomia massima di 13 ore Firmware aggiornabile Classic Tetris game preinstalled Dimensioni 70 x 43 x 11 5 mm Peso 40g CESKY USB 2 0 Podporuje MP3 WMA DRM9 JPG AVI 2 0 TFT LCD 262k colours Poporuje Macintosh OS above 9 2 FM radio s nahr v n m Zaznam mluven ho slova Podpora image viewer bookmarking a text viewer A B repeat 8 rezimu uzivatelsk ho ekvaliz ru Podpora ID3 tag lyrics support graphical user interface language study Baterie li polymer s vydrz az 13 hodin Moznost upgrade firmwaru Classic Tetris game preinstalled Rozmery 70 x 48 x 11 5 mm Hmotnost 40g e 1 GB 2 GB 4 GB FLASH PLAYER SUPPORTS MP3 WMA DRM9 JPG MP4 MOVIE PLAYER IMAGE VIEWER TEXT VIEWER TUNER AND FM RECORDING GAME TETRIS PREINSTALLED SPECIFICATIONS DEUTSCH USB 2 0 Interface Unterstutzt MP3 MP4 WMA JPG 20 TFT LCD Unterst tzt Macintosh OS ber 9 2 FM Radio und aufnahme in WAV Sprachaufnahmef
22. unktion in WAV Unterst tzt Movie Player Image Viewer Jpeg und Text Viewer 8 Modes User Equalizer 108 Tag Lyrics Support Lithium lon Batterie bis zu 8 Stunden Spielzeit Firmware upgradeable Spiel Tetris vorinstalliert 73 x 43 x 9 mm Gewicht 43g ENGLISH USB 2 0 interface Supports MP4 WMA DRM9 JPG 20 TERED Supports Macintosh OS ber 9 2 Digitd FM tuner and FM recording in WAV Digital voice recording in WAV Supports movie player image viewer jpg and text viewer 8 modes user equalizer D8 tag lyrics support Lithium ion battery up to 8 hours playing time Firmware upgradeable Tetris game pre installed Dimensions 73x43x9 mm Weight 43g TOP FRANCAIS USB 2 0 Gere les formats MP3 MP4 WMA DRM9 JPG Ecran 2 0 TFT Macintosh OS version sup rieure 9 2 Radio FM et enregistrement en WAV Enregistreur vocd en WAV G re movie player image viewer jpg et text viewer 8 modes gdiseur utilisateur 108 tag lyrics support Lithium ion batterie jusqu 8 heures Mise jour dufirmware Jeu classique de Tetris pr install Dimensions 73 x 43 x 9 mm Poids 43g ESPANOL USB 2 0 ApoyaMP3 MP4 WMA JPG 20 Apoya Macintosh OS superior a 9 2 Radio FM y grabaci n de laradio en WAV Grabaci n digita de voz en WAV Permite movie player visualizar
23. ware aggiornabile Tempo di riproduzione mex 10 ore 1 x AAA bateria Dimensioni 83 x 27 x 19 5 mm Peso 230 CZECH USB 2 0 vicejazycne OSD Podporue MP3 WMA LCDdisplej 5 modrym podsvetlenim Podpora IDB Tag zobrazen textu pisni Prohl e obr zku 5 re imu wivatelsk ho ekvalizeru jazz klasika rock pop norm lnf Podporue upgrade firmwaru Hrac az 10 hodin 1 x baterie Rozm ry 83 x 27 x 19 5 mm Hmotnost 23 9 2 0 DIGITAL MOBILE POWER SPEAKER BUILT IN AMPLIFIER AUDIO INPUT SOCKET 3 5 MM ALUMINIUM CASE WITH BLACK LEATHER SOFT TOUCH VOLUME AND POWER CONTROL FRONT SPECIFICATIONS DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO Eingebauter Verst rker RM 2x1 2W Amplificateur int gr RMS 2x12W Amplificatore incorporato RM S 2x1 2W Frequenzbereich 100Hz 12 5KHz Gamme de fr quences 100Hz 12 5KHz Gamma di frequenze 100Hz 12 5KHz Spannung USB 5V oder 1x AABdterie Voltage USB 5V ou AA batterie AA Tensione USB 5V o 1 AA bateria 99 x 37 x 37 mm Dimensions 99 x 37 x 37 mm Dimensioni 99 x 37 x 37 mm ENGLISH ESPANOL CZECH Bult in amplifier RM S 2x1 2W Amplificadores instdados RM S 2x1 2W Vestav n zesilova RM S 2x1 2W Frequency range 100Hz 12 5KHz Margen de frecuencias 100Hz 12 5KHz Kmito tov rozsah 100Hz 12 5KHz Voltage USB 5V or 1x AA battery Dimensiones USB 5V oder
24. ware upgradable Batterie f r bis zu 10 Sunden Spielzeit 1 x AAA 83 x 27 x 19 5 mm Gewicht 23 g ENGLISH US 2 0 muttilingud OSD Supports MP3 WMA LCDscreen with blue backlight 108 Tag Lyrics support Dgita voice recording 5 modes user equalizer pop norma classical rock jazz Supports firmware upgrade Battery up to 10 hours playing time 1x Dimensions 83 x 27 x 19 5 mm Weight 23 g FRANCAIS USB 2 0 mutilingue OSD G re les formats MP3 WMA Ecran LCD avec clarage bleu d arriere plan Support de l ID8 Tag lyrics paroles Enregistreur vocd 5 modes galiseur utilisateur jazz Classique rock pop norma Mise jour du firmware Jusqu 10 heures de musique 1 x batterie AAA Dimensions 83 x 27 x 19 5 mm Poids 23 g ESPANOL USB 2 0 OSDen varios idiomas ApoyaMP3 WMA Pantdla LCD con iluminaci n de fondo azu Soporte 108 Tag lyricos Grabaci n de voz Ecudizador de usuario de 5 modos jazz cl sica rock pop norma Actualizaci n de microprogramas Hasta 10 hores de juego 1 x AAA bateria Medidas 83 x 27 x 19 5 mm Peso 23g ITALIANO US 2 0 OSDmutilingue Supporto di MP3 WMA Display LCD con retroilluminazione blu S pportalD9 Tag lyrics Registrazione voce Equalizzatore con 5 modalit per personalizzazioni utente jazz classic rock pop norma Firm
Download Pdf Manuals
Related Search