ECS B85H3-M9 (V1.0)
Contents
1. BIOS AGH POST TATA lt DEL gt F2 POST CMOS Settings Wrong afar CMOS dag afi BIOS Load Default Settings CPU Guide d installation mat rielle Etapes d installation Etape 1 Installation du CPU et du refroidisseur de CPU 1 1 Ecartez le levier du socket Alignez 1 2 Tournez et appuyez sur2. 2 1 2 2 2 DIMM Ble 3 1 3 2 3 4 SEY
3. 1 0 4 ARE 5 SATA 7775 SATA SATA SATA T 24 BARS 4 24 CPU _12 4
4. 4 da TATA _12 FRET M 6 ITT Power cable connection Power cable connection Keyboard connection SE Serial port T Parallel port VGA port USB port x 2 USB port x 2 Internet connection Line out Line in BIOS BIOS
5. 5 Jo gu SATA SATA SATA SATA 24 0 LS LS 24 Logo ATX 12 4 LS ATX 535 LS 4 JS Jogo zo 12 6 el dog dil 8105
6. Gu a de instalaci n del hardware Pasos para realizar la instalaci n Paso 1 Instalaci n de la CPU y sistema de refrigeraci n de la CPU 1 1 Tire de la palanca hacia arriba 1 2 Gire y presione hacia abajo la sujeci n apart ndola del z calo Alinee el del ventilador de la CPU contra la placa base borde recortado de la CPU con el a trav s de los orificios para instalar el borde dentado del z calo de la CPU ventilador de la CPU en su sitio Coloque suavemente la CPU en la posici n correcta Aplique una capa uniforme de grasa t rmica sobre la superficie de la CPU Paso 2 Instalaci n de los m dulos de memoria 2 1 Suelte los pestillos a cada lado 2 2 Presione con firmeza el DIMM hacia de las ranuras DIMM abajo hasta que asiente correctamente Aseg rese de que los pestillos de la ranura esten levantados y traben los extremos del DIMM Paso 3 Installation of Motherboard 3 1 Cambie la placa 1 0 trasera de la 3 2 Coloque la placa base dentro de la carcasa por la protecci n I O carcasa coloc ndola en la placa 1 0 proporcionada en el paquete de la Asegure la placa base a la carcasa con placa base tornillos Paso 4 Instalaci n de la tarjeta de expansi n Quite el metal colocado en la ranura e inserte la tarjeta de expansi n en la ranura Presione con firmeza la tarjeta hasta que quede
7. BIOS elal sad GII POST DEL F2 448 dyo sad las CMOS J o 24 FRE AAP RTE PA LIEW 1 222 CPURUCPU Us 1 1 MF CPU f se BOR 1 2 CPU FEF dE E BJ PR Te CP
8. 6 SATA 4 4 ATX_12V 4 ATX_12V a SATA SATA 24 24 LB Parallel port USB port x 2 Internet connection Line in
9. CPU CPU CPU CPU 2 2 1 DIMM 2 2 DIMM St DIMM 3 1 1 0 3 2 0
10. BlOSs i BIOS BIOS BIOS POST DEL F2 BIOS POST CMOS Settings Wrong fa iat A BIOS FF ve ff Load Default Settings T BIOS EU ELLE N AVE CPU fe 26 5h Um L AAAA AAE ET ANEP c HA ET U rer zj uj a 1 197 A AS A gs CPU 1 o 4 Yt x 2 7 gt SAB A T 1 2 A l M 1 2 2 puc 2 E uj ej 9 e zs 277 IMM d Ah AE AAS 2 au a 7 DIMM EN 5 um 7 m Um 7 342 212 3u 9 E ej i ou 1 0 ee AF o eue a b E I O a 9 ANAN AS aed an 37 ang ie ZE oj 1 eMe 1 39 ERA Es E Th A Hs FFU E TE PTE e JE gt d qu eds AN SH a SATA SE ko HS SATA b SATA 4 AYES SATA
11. 2 2 Ha DIMM cnotoB DIMM cnora ACU W UT A 11 Un A m 7 m iu Tr 11 mm 1 y mum ny S dui mn m 1 War3 3 1 3 2 4 5
12. Schritt 3 Installation der Hauptplatine 3 1 Entfernen Sie die r ckseitige 3 2 Richten Sie die Anschlussseite der ATX Blende I O Schild des Geh uses Hauptplatine Anschluss L chern der und verwenden Sie die ATX Blende die ATX Blende pa eh use 25 und platzieren Sie die Hauptplatine im Geh use Befestigen Sie mit der Hauptplatine mitgeliefert die Hauptplatine mit den Schrauben am wurde Geh use Schritt 4 Installation einer Erweiterungskarte Entfernen Sie die entsprechende Slot Blechabdeckung aus Metall hinten am Geh use wo der zu verwendende Steckplatz sich befindet und stecken Sie die Erweiterungskarte in den Steckplatz Pr fen Sie ob die Kontakte der Erweiterungskarte vollst ndig im Steckplatz eingeschoben sind Befestigen Sie die Erweiterungskarte mit der Schraube mit der die Slot Blechabdeckung befestigt war Schritt 5 Anschluss der Kabel und Stromversorgungsanschlisse b Schlie en Sie die SATA Stromanschlusskabel an den SATA Ger ten an a Schlie en Sie das die SATA Kabel der SATA Festplatte n und eventuell den Laufwerken auf der Hauptplatine an N c Stecken Sie das 24 Pin Stromversorgungskabel d Stecken Sie das 4 Pin Stromversorgungsk abel in den entsprechenden Anschluss auf der Hauptplatine Der ATX_12V 4 Pin Anschluss versorgt die CPU mit Strom Beachten Sie dabei bitte dass die Lasche auf der einen Seite des 4 Pin Stromversorgungska bels am ATX Anschluss a
13. ny 7 Langkah 3 Pemasangan Motherboard 3 1 Pasang kembali pelat 1 0 casing 3 2 Tempatkan motherboard pada casing dengan pelindung 1 0 yang disediakan dengan memosisikannya ke dalam pelat I O dalam paket motherboard Kencangkan motherboard pada casing dengan sekrup Langkah 4 Pemasangan kartu Ekspansi Lepaskan logam yang terletak pada slot lalu masukkan kartu ekspansi ke dalam slot Tekan kartu dengan kencang untuk memastikan bahwa kartu telah masuk sepenuhnya ke dalam slot Lalu pasang kembali sekrup ke dalam posisinya 21 Langkah 5 Menyambungkan Kabel dan Konektor Daya a Sambungkan hard drive SATA ke kabel b Sambungkan konektor daya SATA ke SATA perangkat SATA c Sambungkan kabel daya 24 pin d Sambungkan kabel daya 4 pin Perhatikan bahwa saat memasang Konektor daya ATX 12V 4 pin digunakan untuk kabel daya 24 kait pada kabel daya menyediakan daya ke CPU Saat memasang kabel dan konektor ATX harus sesuai daya 4 pin kait kabel daya cocok dengan konektor ATX 12V PALIN Langkah 6 Menyambungkan port pada casing Setelah langkah langkah di atas selesai harap sambungkan peripheral seperti keyboard mouse monitor dll Lalu sambungkan daya dan nyalakan sistem Harap pasang semua perangkat lunak yang dibutuhkan Power cable connection Power cable connection Keyboard connection Parallel port USB port x 2 Internet connection Line in Menggunakan BIOS Utuli
14. 1 x RJ45 LAN connector 2 x USB 2 0 ports 1 x Audio port 1x Line in 1x Line out 1x Mic_in Rear Note Please take the actual motherboard as standard Internal 0 1 x 24 pin ATX_Power Supply connector Connectors amp 1 x 4 pin ATX12V Power connector Headers 1 x 4 pin CPU_FAN connector 1 x 4 pin SYS_FAN connector 2 x USB 2 0 headers support additional four USB 2 0 ports 1 x USB 3 0 header supports additional two USB 2 0 ports 4 x Serial SATA 66 5 connectors 1 x COM header 1 x Case open header 1 x LDC header 1 x Front Panel audio header 1 x Front Panel switch LED header 1 x Speaker header 1 x ME_UNLOCK header 1 x CLR_CMOS jumper B85H3 M9 USER MANUAL AMI BIOS with 64Mb SPI Flash ROM Supports Plug and Play STR S3 STD S4 Supports Hardware Monitor Supports DMI Supports Audio LAN can be disabled in BIOS F7 hot key for boot up devices option Supports Pgup clear CMOS Hotkey Has PS2 KB Model only Supports Dual Display Supports EZ BIOS Supports Multi language Supports AC 97 HD Audio auto detect default Supports LOAD NON DISK UTILITY in BIOS BOOT Page Form Factor Micro ATX Size 190mm x 170mm QR Code for the complete manual download on ECS website http www ecs com tw B85H3 M9 USER MANUAL Motherboard Components O 9 9 9 Table of Motherboard Components COMPONENTS B85H3 M9 USER MANUAL Header Pin Definition and Jumper Settin
15. Sie bitte wie oben angegeben die entsprechende Taste um zu den Einstellm glichkeiten zu gelangen suchen Sie die Einstellm glichkeit Load Default Settings und markieren Sie diese und speichern Sie die Einstellungen mit Save and Exit nderungen an der Hardware wie z B eine andere CPU an derer Arbeitsspeicher usw k nnen diese Meldung auch hervorrufen Die Reihenfolge der Installation kann je nach Art des Geh uses und der Ly verwendeten Ger te variieren 1 1 1 1 2 Ha 2 2 1
16. la le bord coup du CPU avec le bord fixation du ventilateur du CPU contre la correspondant sur le socket du CPU carte mere travers les trous pour Placez soigneusement le CPU dans la mettre en place le ventilateur du CPU bonne position Appliquer une couche uniforme de p te thermique sur la surface du CPU Etape 2 Installation des modules m moire 2 1 Lib rez les loquets de chaque c t 2 2 Pressez fermement le module DIMM des logements DIMM jusqu a ce qu il soit correctement install Assurez vous que les loquets des logements sont soulev s et accroch s sur le bord de la DIMM Etape 3 Installation de la carte mere 3 1 Replacez la plaque E S arri re du 3 2 Placez la carte mere dans le boitier en bo tier avec le blindage E S fourni dans la positionnant dans la plaque E S Fixez la l emballage de la carte m re carte au bo tier avec les vis Etape 4 Installation d une carte d extension Retirez le m tal situ sur le logement et ins rez la carte d extension dans le logement Appuyez fermement sur la carte pour vous assurer qu elle est completement ins r e dans le logement Remettez ensuite la vis en place Etape 5 Connexion des c bles et des connecteurs d alimentation b Branchez le connecteur d alimentation SATA au p riph rique SATA IN d Connectez le cable d alimentation 4 broches Le connecteur d alimentation 4 broches ATX_
17. o E O o 1 Motherboard Components 3 Header Pin Definition and Jumper Settings 4 u 1 A a MEE ODM 6 Multi language Quick Installation Guide 7 EINES uu o uuu 7 Brazilian Portuguese 9 i llu 000 11 13 bs SS C 15 Istri m I RTO IO PPD EE 17 Soa ES o E e RE 19 o A 21 II 23 Simplified Chinese 25 ROSE 27 B85H3 M9 USER MANUAL Brief Introduction Specifications LGA1150 socket for Intel Haswell Processor Supports TDP up to 65W Note Please go to ECS website for the latest CPU support list Chipset Intel B85 Chipset Memory Dual channel DDR3 memory architecture 2 x 240 pin DDR3 DIMM sockets support up to 16 GB Supports DDR3 1600 1333 MHz DDR3 SDRAM Expansion 1 x PCI Express x16 Gen3 slot Slots 1 x PCI Express x1 slot Storage Supported by Intel B85 Express Chipset 4 x Serial ATA 6Gb s devices VIA VT1705 6 Channel High Definiton Audio Codec Compliant with HD audio specification Realtek RTL8111G Giga LAN Colay 10 100 10 100 1000 Fast Ethernet Controller Wake on LAN and remote wake up support Rear Panel 0 1 x PS 2 keyboard and PS 2 mouse connectors 1 x HDMI port or DVI port 1 x VGA port 2 x USB 3 0 ports
18. perfectamente introducida en la r anura Desp u s vuelva a poner el tornillo en su posici n Paso 5 Conexi n de los cables y los conectores de alimentaci n Paso 5 Conexi n de los cables b Conecte el conector de alimentaci n SATA al dispositivo SATA d Conecte el cable de alimentaci n de 4 pines El conector de alimentaci n de 4 pines ATX_12 V se se utiliza para proporcionar alimentaci n a la CPU Cuando instale el cable de alimentaci n de 4 pines el pestillo del cable debe encajar perfectamente con el conector ATX_12 V a Conecte el disco duro SATA al cable SATA c Conecte el cable de alimentaci n de 24 pines Tenga en cuenta al instalar el cable de alimentaci n de 24 pines que los pestillos del cable y del conector ATX deben encajar perfectamente Paso 6 Conexi n de los puertos en la carcasa Una vez completados los anteriores pasos conecte los perif ricos como el teclado el mouse monitor etc A continuaci n conecte la alimentaci n y encienda el sistema Instale todo el Mouse connection Parallel port USB port x 2 Line in software necesario Power cable connection Power cable connection Keyboard connection Serial port VGA port USB port x 2 Utilizaci n de la BIOS La aplicaci n de configuraci n BIOS Sistema de entrada y salida b sico muestra el estado de configuraci n del sistema y proporciona las opciones par
19. 12V est utilis pour alimenter le CPU Lors de l installation du c ble d alimentation 4 broches le loquet du c ble d alimentation correspond parfaitement au connecteur ATX 12V gt A A a Connectez le disque dur SATA a son c ble SATA c Connectez le c ble d alimentation 24 broches Notez que lors de l installation du c ble d alimentation 24 broches les loquets du c ble d alimentation et le connecteur ATX correspondent parfaitement Etape 6 Connexion des ports au boitier Une fois que les tapes ci dessus ont t effectu es connectez les p riph riques tels que le clavier la souris le moniteur etc Puis connectez l alimentation et allumez le Mouse connection Parallel port USB port x 2 Internet connection Line in syst me Installez tous les logiciels requis Power cable connection Power cable connection Keyboard connection Serial port Utilisation du BIOS L utilitaire d installation BIOS Basic Input and Output System affiche l tat de la configuration du syst me et vous offre des options vous permettant de d finir les param tres du syst me Quand vous allumez le syst me le BIOS entre dans les routines du POST Power On Self Test appuyez sur lt SUPPR gt ou F2 pour entrer dans l utilitaire d installation Lors de la premi re mise sous tension l cran du POST peut afficher le message CMOS Settings Wrong Param tres CMOS erro
20. Disclaimer The information in this document is subject to change without notice The manufacturer makes no representations or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose The manufacturer reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of the manufacturer to notify any person of such revision or changes Federal Communications Commission FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment onto an outl
21. GAN lt dau yq 4D AA AES AFUE 431 AAA 243 AA 1912 AAA AA ATE ATX 1210747 A ATX A ASMA ot 9 4 ARA AA 11019 27 _12 X Mouse connection Parallel port USB port x 2 nternet connection Line in BIOS 42 317 BIOS 19 9 Setup Utility er NA j AAS AT BAS AAAS AMS AH BIOST UF lt DEL EE F23 xe dz e o T a gt Im EH Esta 7 CMOS lt uj 3777 HAS HH AGU
22. M in ii tin 7 Step 3 Installation of Motherboard 3 1 Replace the back 1 0 plate of the 3 2 Place the motherboard within the case with the 1 0 shield provided in case by positioning it into the plate motherboard s package Secure the motherboard to the case with screws Step 4 Installation of an Expansion card Remove the metal located on the slot and then insert the expansion card into the slot Press the card firmly to make sure it is fully inserted into its slot And then return the screw back to its position Step 5 Connecting Cables and Power Connectors a Connect the SATA hard drive to its b Connect SATA power connector to the SATA cable SATA device c Connect 24 pin power cable d Connect 4 pin power cable Please note that when installing 24 The ATX_12V 4 Pin power connector is used power cable the latches of power cable to provide power to the CPU When installing and the ATX connector match perfectly 4 pin power cable the latch of power cable matches the ATX_12V connector perfectly LAS SA Step 6 Connecting ports on the case Once the steps above have been completed please connect the peripherals such as the keyboard mouse monitor etc Then connect the power and turn on the system Please install all the required software Power cable connection Power cable connection Keyboard connection Serial port Mouse co
23. Power cable connection Power cable connection Keyboard connection Serial port BIOS BIOS BIOS POST lt DEL gt F2 POST CMOS Settings Wrong CMOS BIOS Load Default Settings CMOS
24. U CPU CPU o CPU CPU ig BB EVE 2 2 1 2 2 3 3 1 VO 3 2 0 1 oO Ti ERE AY 1 0 E Hr o 4 25 b SATA SATA d 4 4 CPU c 24 A m 6 KE yu Eu MATAR BOF MAA A Keyboard connection IAE 6 s Parallel port USB portx 2 Internet connection Line in
25. a configurar los par metros del sistema Cuando enciende el sistema la BIOS entra en las rutinas de Prueba autom tica en encendido POST presione lt DEL gt lt SUP gt o F2 para entrar en modo configuraci n Al encender por primera vez la pantalla POST puede mostrar el mensaje Configuraci n CMOS incorrecta Entre en la BIOS y seleccione Cargar par metros predeterminados para restaurar los valores CMOS predeterminados Los cambios en el hardware del sistema como una CPU diferente memorias diferentes etc pueden activar tambi n este mensaje La secuencia de instalaci n puede ser diferente dependiendo del tipo de carcasa fe y de los dispositivos utilizados 20 Panduan Pemasangan Perangkat Keras Langkah Langkah Pemasangan Langkah 1 Pemasangan CPU dan Pendingin CPU 1 1 Tarik tuas dari soket Luruskan 1 2 Putar dan tekan penahan kipas CPU tepi pemisah CPU dengan tepi ke lubang tembus motherboard untuk bertakik dari soket CPU Pasang CPU memasang kipas CPU pada tempatnya secara perlahan pada posisi yang tepat Oleskan lapisan gemuk termal secara merata pada permukaan CPU Langkah 2 Pemasangan Modul Memori 2 1 Longgarkan kait pada setiap sisi slot 2 2 Tekan kuat DIMM hingga terpasang DIMM dengan benar Pastikan kait slot terpasang pada tuas atas dan kaitkan pada tepi DIMM y A 1 Z 7 A amp 11 qui A I Mr TIT 1117
26. caixado Verifique se as travas do slot est o correctamente posicionadas e travam a extremidade do DIMM Passo 3 Instala o da Placa m e 3 1 Mude a placa 0 que se encontra 3 2 Coloque a placa m e dentro do no gabinete pela placa de blindagem gabinete posicionando a no encaixe do fornecida no pacote da placa m e I O Fixe a placa m e ao gabinte com parafusos Passo 4 Instala o de uma placa de expans o Retire o metal localizado no slot e inserira a placa de expans o no slot Pressione a placa firmemente para se certificar de que est completamente inserida na respectiva ranhura Em seguida coloque o parafuso para sua posi o de origem Passo 5 Conex o de cabos e conectores de alimentac o b Ligue o conector de alimenta o SATA ao dispositivo SATA Ligue cabo de alimenta o de 4 pinos O conector de alimentac o ATX_12V de 4 Pin usado para fornecer energia para a CPU Ao instalar o cabo de alimentac o de 4pinos as travas do cabo de alimenta o correspondem perfeitamente ao conector ATX 12V a Conecte o disco r gido SATA ao seu cabo SATA c Ligue o cabo de alimenta o 24 pinos Por favor note que ao instalar o cabo de alimenta o de 24 pinos as travas do cabo de alimenta o e o conector ATX encaixam perfeitamente Passo 6 Conectar dispositivos ao gabinete Ap s as etapas acima terem sido completadas por favor conecta
27. et on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Shielded interconnect cables and a shielded AC power cable must be employed with this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device Changes or modifications not expressly approved by the system s manufacturer could void the user s authority to operate the equipment Declaration of Conformity This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the follow ing conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This device is in conformity with the following EC EMC directives EN 55022 Limits and methods of mesurement of radio disturbance char acteristics of information technology equipment EN 61000 3 2 Disturbances in supply systems caused O EN 61000 3 3 Disturbances in supply systems caused by household appli ances and similar electrical equipment Voltage fluctuations EN 55024 Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement EN 60950 Safety for information technology equipment including electri cal business equipment O CE marking 4 6 B85H3 M9 USER MANUAL TABLE OF CONTENTS Preface Brief Introduction 1
28. gs F PANEL Reset Switch Reset Switch Hard disk LED Reserved 4 Hard disk LED o 1 6 LED Power Switch MSG LED Power Switch F AUDIO SENSE1_RETURN PRESENCE Key AUD GND SENSE2 RETURN PORT 1L PORT 2L PORT 1R AGND PORT 2R COM Ground Request to Send Serial Output Ring Indicator EUN Data Carrier Detect Key Serial Input Clear to Send Data Terminal Ready Data Set Ready F USB1 2 USB Port B USB Port B Ground Power 5 1 Power 5V L KEY USB Port A Ground USB Port LDC LPC Signal LPC Signal LPC Signal Ground EE LPC Signal Key Power 3 3V Clock LPC signal Reset B85H3 M9 USER MANUAL USB3F 1 USB POWER USB POWER SSRX0 SSRX1 SSRXO SSRX1 GND GND SSTXO SSTX1 SSTX0 SSTX1 GND GND D0 D1 D0 D1 NC SPK VCC Signal 9999 Key D CPU_FAN System Ground Power 12V Sensor PWM 1 SYS FAN System Ground Power 12V Sensor PWM 1 CASE 100 Intruder 1 ME UNLOCK UNLOCK LOCK CLR CMOS Jumper ERE 1 2 NORMAL 2 3 CLEAR CMOS Before clearing the CMOS make sure to turn off the system 1 2 3 CLR_CMOS B85H3 M9 USER MANUAL I O Ports 6 1 3 Or 8 1 PS 2 Mouse green Use the upper PS 2 port to connect a PS 2 mouse 2 PS 2 Keyboard purple Use the lower PS 2 port to connect a PS 2 keyboard 3 HDMI Port or DVI Port You can connect the disp
29. lay device to the HDMI port or DVI port Note Please take the actual motherboard as standard 4 VGA Port Connect your monitor to the VGA port 5 USB 3 0 Ports Use the USB 3 0 ports to connect USB 3 0 devices 6 LAN Port Connect an RJ 45 jack to the LAN port to connect your computer to the Network Activity LED Link LED Description O Activity LED EE Orange blinking No link RUN LAN Port 7 USB 2 0 Ports Use the USB 2 0 ports to connect USB 2 0 devices 8 Line in blue It can be connected to an external CD DVD player Tape player or other audio devices for audio input 9 Line out lime It is used to connect to speakers or headphones 10 Microphone pink It is used to connect to a microphone B85H3 M9 USER MANUAL Hardware Installation Guide Installation Steps Step 1 Installation of the CPU and CPU Cooler 1 1 Pull up the lever away from the 1 2 Rotate and press down the fastener socket Align the CPU cut edge with the of CPU fan to the motherboard through indented edge of the CPU socket holes to install CPU fan into place Gently place the CPU into correct position Apply an even layer of thermal grease on the surface of CPU Step 2 Installation of Memory Modules 2 1 Unfasten the latches on each side 2 2 Firmly press the DIMM down until it of the DIMM slots seats correctly Make sure the slot latches are levered upwards and latch on the edge of the DIMM L
30. n s Acc dez au BIOS et choisissez Load Default Settings Charger les param tres par d faut pour r initialiser les valeurs CMOS par d faut Les modifications apport es au mat riel du syst me tels que diff rents CPU m moires etc peuvent galement d clencher ce message La s quence d installation peut changer selon le type de bo tier et les p riph riques utilis s 14 Hardware Installationsanleitung Installationsschritte Schritt 1 Installation der CPU und des CPU K hlers 1 1 L sen Sie den Hebel vom 1 2 L sen Sie durch eine Drehung die Pushpins CPU Sockel Entfernen Sie eventuell die des CPU K hlers und richten Sie diese mit den Kunststoffabdeckung und richten Sie die entsprechenden L chern neben dem CPU Sockel Kerbe der CPU mit der entsprechenden auf der Hauptplatine aus und dr cken Sie die Stelle des CPU Sockels aus Legen Sie die Pushpins nach unten bis sie einrasten CPU vorsichtig in die korrekte Position Tragen Sie eine erbsengro e Menge der W rmeleitpaste in der Mitte der glatten Oberfl che der CPU auf Schritt 2 Installation der Speichermodule 2 1 L sen Sie die Verriegelungen an 2 2 Dr cken Sie das DIMM Speichermodul beiden Seiten der DIMM Steckpl tze vorsichtig aber fest nach unten bis es richtig sitzt Dr cken Sie die Verriegelungen an den Seiten des Speichermoduls nach oben und pr fen Sie ob diese im DIMM Speichermodul richtig eingerastet sind
31. nnection Parallel port USB port x 2 Internet connection Line in Using BIOS The BIOS Basic Input and Output System Setup Utility displays the system s configuration status and provides you options to set system parameters When you power on the system BIOS enters the Power On Self Test POST routines please press lt DEL gt or F2 to enter setup When powering on for the first time the POST screen may show a CMOS Settings Wrong message Please enter BIOS and choose Load Default Settings to reset the default CMOS values Changes to system hardware such as different CPU memories etc may also trigger this message The sequence of installation may differ depending on the type of case and devices used Manual de Instalac o de Hardware Etapas para instalac o Passo 1 Instalac o da CPU e da CPU Refrigerac o Cooler 1 1 Puxe a alavanca para fora do 1 2 Gire e pressione para baixo a soquete Alinhe o lado da CPU com o alavanca de fecho da ventoinha da CPU lado correto do soquete do pelos orif cios da placa m e para instalar processador Delicadamente coloque ovaentilador da CPU no lugar processador na posic o correta Aplique uma camada uniforme de pasta t rmica na superf cie da CPU Passo 2 Instalac o de m dulos de mem ria 2 1 Solte as travas em cada lado dos 2 2 Pressione firmemente o m dulo DIMM slots DIMM para baixo at que fique corretamente en
32. r os perif ricos como o teclado o mouse monitor etc Em seguida conecte a alimenta o e ligue o sistema Por favor instale todos os softwares necess rios Power cable connection Power cable connection Keyboard connection Serial port Mouse connection Parallel port USB port x 2 Internet connection Line in Usando a BIOS O Programa de Configura o da BIOS Sistema B sico de Entrada e Sa da apresenta o estado da configura o do sistema e fornece op es para definir os par metros do sistema Quando voc liga o sistema a BIOS entra nas rotinas Teste Aut nomo de Alimenta o POST por favor pressione lt DEL gt ou F2 para entrar no menu de configura o Ao ligar pela primeira vez a tela pode mostrar a mensagem de erro POST CMOS Configura o Errada Por favor entre na BIOS e escolha Carregar Configura es Padr o para repor os valores CMOS padr o Altera es ao hardware do sistema como uma CPU diferente mem rias etc tamb m podem desencadear esta mensagem Y A sequ ncia de instala o pode variar dependendo do tipo de caso e dos dispositivos utilizados TTT 1 CPU CPU 1 1 1 2 CPU
33. tas Pengaturan BIOS Basic Input and Output System menampilkan status konfigurasi sistem dan memberi Anda opsi untuk mengatur parameter sistem Saat Anda menyalakan daya pada sistem BIOS masuk ke rutinitas Power On Self Test POST harap tekan lt DEL gt atau F2 untuk masuk ke pengaturan Saat menyalakan untuk pertama kalinya layar POST mungkin akan menunjukkan pesan CMOS Settings Wrong Kesalahan Pengaturan CMOS Harap masukkan BIOS dan tentukan Load Default Settings Pengaturan Standar Beban untuk menyetel kembali nilai CMOS standar Perubahan pada perangkat keras sistem seperti CPU memori yang berbeda dll juga dapat memicu pesan ini Urutan pemasangan mungkin berbeda bergantung pada jenis casing dan perangkat yang digunakan 22 23 1 1 1 2 1
34. uf der Hauptplatine eingerastet ist E 3 A N in den entsprechenden Anschluss auf der Hauptplatine Beachten Sie dabei bitte dass die Lasche auf der einen Seite des 24 Pin Stromversorgungskabels am ATX Anschluss auf der Hauptplatine eingerastet ist Schritt 6 Anschlie en weiterer Ger te Sobald Sie die oben genannten Schritte abgeschlossen haben k nnen Sie die Peripherieger te wie etwa Tastatur Maus Monitor usw anschlie en Stecken Sie dann das eine Ende des Netzkabels hinten in das Netzteil und das andere Ende in eine Steckdose Nach Anschluss der unten genannten Peripherieger te k nnen Sie die ben tigte Software Mouse connection Parallel port USB portx2 Internet connection Line in installieren Power cable connection Power cable connection Keyboard connection Serial port VGA port USB portx 2 Verwendung des BIOS Das BIOS Basic Input und Output System Einrichtungsprogramm zeigt die momen tane Konfiguration der Hauptplatine an und erm glicht die nderung einiger Werte bzw Einstellungen Wenn Sie den Computer einschalten durchl uft das BIOS den sogenannten Power On Self Test POST d h einen Selbsttest um zu den Einstellm glichkeiten zu gelangen dr cken Sie bitte die Entf Taste oder die F2 Taste Wenn Sie den Computer zum ersten Mal einschalten wird eventuell die Meldung CMOS Settings Wrong angezeigt Zur Abhilfe dr cken
Download Pdf Manuals
Related Search