Savo FHV-8206-S
Contents
1. Huom Palovammavaara Sammuta virta lampusta sen vaihdon ajaksi Lampun lasi irrotetaan vet m ll metalliren gasta suoraan alasp in Kuva 7 Lamppuun p see nyt k siksi sen vaihtamiseksi Halo geenilamppu 12 V 20 W kanta G4 V lt koskettamasta suoraan lamppua VIKATILANNE HUOLTO Varmista ett laitteelle tulee virta pistoke sein ss sulake ehj Tarkista e toimiiko laitteessa valot e toimiiko laite mill n nopeudella Mik li laite ei toimi soita Savo Design amp Technic Oy huolto puh 0207 181 440 Takuu Laitteella on kahden vuoden takuu Ta kuuehdot luettavissawww savo fi PAKKAUKSEN JA TUOTTEEN KIERR TYS Pakkaus voidaan kierr tt T m merkki tarkoittaa ettei tuotetta saa k sitell kotita lousj tteen tavoin Se tulee sen sijaan toimittaa s hk ja HINO olektroniikkalaiteromun 6 125609 2013 05 07 GV INSTALLATION Spiskapa FHV 82 ar avsedd for montering under infalld eller mellan skap Spiskapan har transformator for reglering av central flakt samt m jligheter till vatrumsventila tion Spiskapan ar forsedd med elektronisk styrning motordrivet spjall halogenlampor och metalltradsfilter Installation sk tsel underhall mm framgar av denna anvisning TEKNISKA UPPGIFTER 267 450 650 125609 2013 05 07 Bredd 50 60 70 80 och 90 cm Ovriga matt se Fig 8 Elanslutning 230 V m2. SAVO Liesituuletin FHV 82 Savo Spisk pa FHV 82 Savo Elomaa ee ite ER DR DRT Te AAT 3 ASENNUS saan Insert seden rr 3 K ytt ohjeet pp 5 VC 7 Installation pe 7 ANVANNING ies cocci 9 7897 Z0 G0 102 609SZ1 D ASENNUS Liesikupu FHV 82 asennetaan kaappien alle tai v liin tai se upotetaan niihin Liesiku vussa on muuntaja joka s t keskustuu letinta ja siihen on mahdollista saada m rk tilailmanvaihto Liesikuvussa on s h k inen ohjaus moottorik ytt inen pelti ha logeenilamput ja metallilankasuodatin T ss k ytt ohjeessa kerrotaan asennuk sesta huollosta yll pidosta ym TEKNISET TIEDOT 267 450 650 125609 2013 05 07 Leveys 50 60 70 80 ja 90 cm Mitat katso Kuva 1 S hk liit nt 230 V suojamaa doituksella Enimm is Ulkoinen moottori liit nt teho 370 W 230 V lla J lkil mmitin 2000 W 230 V lla Valaistus Halogeenilamppu 12 V 20 W kanta G4 Muuntajan 80 100 120 140 ulostulojannite 160 ja 180 V Kun saat kuvun 80 V n jannite on kytketty nopeuteen 1 120 V nopeuteen 2 ja 230 V nopeuteen 3 ASENNUS Liesikuvun mukana saat mm yksityiskohtai set asennusohjeet ja ruuvit kiinnittamista varten 8 Ulostuloilma on johdettava pois asiano maisen viranomaisen antamien m r ysten mukaisesti 8 Ulostuloilmaa ei saa johtaa savuhormei hin joita k yt
3. amalla nappia C 125609 2013 05 07 Avaa pelti mielell n jo ennen ruoanlaittoa jotteiv t k ryt levi huoneistoon Sovita tuulettimen nopeus ruoanlaittotyyliin HOITO JA YLL PITO 8 Tulipalon riski kasvaa jos liesituuletinta ei puhdisteta suositellun aikataulun mukaisesti Kuva 6 Puhdistus Rasvasuodattimet on puhdistettava v hint n kahden kuukauden v lein nor maalissa k yt ss Puhdistus on suoritettava useammin normaalia ti he mm ss k yt ss Liesikuvun sis puoli on puhdistettava v hint n kaksi kertaa vuodessa Rasvasuodattimet pest n astianpesuko neessa tai laitetaan likoamaan l mp iseen veteen johon on lis tty astianpesuainetta Muut liesikuvun osat pyyhit n kostealla lii nalla ja astianpesuaineella 1 Irrota rasvasuodattimet avaamalla kiin nittimet Kuva 6 K sittele suodattimia varovaisesti l taivuta niit 2 Asenna rasvasuodattimet takaisin pai koilleen puhdistuksen j lkeen ja varmis ta ett ne kiinnittyv t kunnolla Halogeenilamppujen vaihto ker yspaikalle kierr tyst varten Varmista malla ett tuotetta k sitell n oikein voi daan est haitalliset ymp rist ja terveysvaikutukset joita tavallisen j tteen tavoin h vitt misest saattaa aiheutua Li s tietoja kierr tyksest saa paikallisilta vi ranomaisilta tai tuotteen myyntipaikasta gt 200 C rl PYN PAN NN Kuva 7
4. de sn pper fast ordentligt Byte av lampa produkten hanteras pa ratt satt bidrar du till att forebygga eventuellt negativa milj och h lsoeffekter som kan uppsta om produk ten kasseras som vanligt avfall F r ytterli gare upplysningar om tervinning b r du kontakta lokala myndigheter eller sophamt ningstj nst eller aff ren dar du k pte varan gt 200 C rl PAN i NN Fig 14 Obs Risk f r br nnskador Bryt str mmen till belysningen vid lampbyte Lampglaset lossas genom att dra metallr ingen rakt ned Fig 14 Lampan r nu at komlig f r byte Halogenlampa 12V 20W sockel G4 Undvik direkt kontakt med lampan FELS KNING OCH SERVICE Kontrollera att elektrisk anslutning r kor rekt och att s kringen r hel Prova belys ning och samtliga hastigheter f r att konstatera vad som inte fungerar Ring Savo Design amp Technic Oy huolto puh 0207 181 440 De kan hj lpa till att atgarda felet eller anvi sa till n rmaste servicefirmaf r snabb och bra service EMBALLAGE OCH PRODUKTATERVINNING Emballaget ska l mnas in p n rmaste milj station f r tervinning Symbolen anger att produkten inte f r hanteras som hush lls avfall Den skall i st llet l mnas in p uppsamlingsplats f r HIN tervinning av el och elektro nikkomponenter Genom att s kerst lla att 125609 2013 05 07 7897 0 G0 102 609GZ1 SAVO
5. ed skyddsjord Max Extern motor 370 W vid 230 V Eftervarmare 2000 W vid 230 V anslutningseffekt Belysning Halogenlampa 12 V 20 W sockel G4 60 80 100 120 140 160 och 180 V Utg ende spanning fran transformator Vid leverans r 80 V spanning inkopplad p hastighet 1 120 V pa hastighet 2 och 230 V pa hastighet 3 INSTALLATION Monteringsdetaljer skruvar f r uppf stning mm levereras med spisk pan 8 Avledning av utbl sningsluften skall ut f ras i enlighet med f reskrifter utf rda de av ber rd myndighet 8 Utbl sningsluften far inte ledas in i r k kanal som anv nds f r avledning av r k gaser fr n tex gas eller braskaminer ved eller oljepannor etc Montering av k pan 8 Avst ndet mellan spis och k pa m ste vara minst 50 cm Vid gasspis kas av st ndet till 65 cm Om h gre monter ingsh jd rekommenderas av gasspisens tillverkare ska h nsyn tas till detta 4 E 3 8 X 30 Fig 10 K pan kan placeras under inf lld eller mel lan sk p Under skap skruvas k pan fast med 4 st skruvar 3 8 x 30 se Fig 9 e Inf lld eller mellan sk p monteras k pan med hj lp av konsoler Konsoler och k pa skruvas fast med 8 st skruvar 3 5 x 13 se Fig 10 Konsolerna skruvas fast med de fasade h rnen ut t och j mnsi des med skapets framkant se Fig 10A eller med konsolen mot fl kt versk pets frontstycke se Fig 10B Kapan skruvas sedan fast i kons
6. et n savukaasujen pois tamiseen esim kaasukamiinoista takoista puu ljypannuista jne Asennus 8 Liesikuvun ja lieden v lisen et isyyden tulee olla v hint n 50 cm Kaasuliett k ytett ess v hint n 65 cm Jos kaa sulieden valmistaja suosittelee t t kin suurempaa et isyytt sit on k ytett v 4 E 3 8 X 30 Kuva 3 1 Liesikupu voidaan sijoittaa kaappien alle tai v liin tai upottaa niihin Liesikupu voi asentaa yl kaapin alle tai upotettuna kaappiin tai kaapis toon Liesikuvun kiinnitet n kaapin alle 4 ruuvilla 3 8 x 30 ks Kuva 2 Upotettuna kaappiin tai kaapistoon liesikuvun asennetaan konsolien avul la Konsolit ja liesikuvun kiinnitet n 8 ruuvilla 3 5 x 13 ks Kuva 3 Kon solit ruuvataan kiinni viistotut kulmat ulosp in ja kaapin etureunan tasalle Kuva 3A tai konsoli tuuletinyl kaapin etukappaletta vasten ks Kuva 3B Liesikuvun ruuvataan sitten kiinni konsoleihin S hk asennus Efterv rmare Gr Brun Brun SEE Brun L Ruskea Bl ne Bla Svart Bl Sort ia Svart l Sininen Musta L Kuva 4 Jos asennetaan pidennetty ylempi savuhor miosa t m on otettava huomioon sijoitet taessa pistorasiaa Liit nn n on oltava kiinte ja ennen liesikuvun liit nt on liitet t v kaikkinapainen kytkin P tev n am mattilaisen on suoritettava asennus Huom Liesikuvun on s hk inen moottorioh jaus joka lii
7. olerna Obs Vid montering med anslutningsslang m ste slangen monteras str ckt n r mast anslutningen se Anslutning till fr nluftkanal Anslut spisk pan med r r 160 mm r an slutningen 9125 mm m ste reducerings stos anv ndas Elektrisk installation Efterv rmare Gr Brun Brun SEE Brun L Ruskea Bl Bla Svart Bl Sort be Svart l Sininen Musta L Fig 11 Anslutningen skall g ras fast och k pan m ste f reg s av en allpolig brytare Instal lationen skall utf ras av beh rig fackman Vid montering med en f rl ngd vre skor stensdel ta h nsyn till detta vid anslutning Obs K pan r f rsedd med elektronisk mo torstyrning som efter inkoppling utf r en automatisk sj lvtest i ca 10 sekunder Under den tiden f r man verpanelen inte anv ndas 125609 2013 05 07 ANV NDNING SA HAR ANVANDS SPISKAPAN Att flambera under spisk pan r inte tillatet 8 Tillr ckligt med luft m ste tillf ras rum met n r spisk pan anv nds samtidigt med produkter som anv nder annan energi n el energi t ex gasspis gas el ler braskaminer ved eller oljepannor etc 8 Innan produkten anv nds av personer med nedsatt mental sensorisk eller fy sisk f rm ga eller av barn ska de infor meras om hur produkten r avsedd att anv ndas Funktion str mbrytare pec HI VL 1 ja i EET Fig 12 A Belysning Tr
8. tt misen j lkeen suorittaa automaattisen noin 10 sekuntia kest v n itsetestauksen T n aikana ohjaus paneelia ei saa k ytt 125609 2013 05 07 ED K YTT OHJEET K YTT 8 Ruokien liekitt minen liesikupun alla on kielletty 8 Riitt v st ilmankierrosta on huolehdit tava jos liesikupua k ytet n tilassa jossa samaan aikaan k ytet n muuta kuin s hk energiaa tarvitsevia laitteita T llaisia ovat mm kaasuhella kaasuka miina takka puu ljypannut jne 8 Jos tuotetta k ytt lapsi tai henkil jonka henkinen sensorinen tai fyysinen kyky on heikentynyt henkil on opas tettava laitteen tarkoituksenmukaisessa k yt ss Katkaisimen toiminnot Keskustuuletin toimii aina perusasennossa yleis ja m rk tilatuuletuksessa 1 les i a KTK 3 H vL E Kuva 5 A Valaistus Paina kerran ty valaistus Paina toisen kerran perusvalaistus B Avaa sulje pelti C Tuulettimen nopeus 1 tuuletinmoottorissa D Tuulettimen nopeus 2 tuuletinmoottorissa E Tuulettimen nopeus 3 tuuletinmoottorissa Ruokaa laitettaessa avaa pelti Tuuletin moottorin nopeutta s det n napeilla C E Pellin ollessa suljettuna m rk tilatuuletusta voidaan tehostaa painamalla nappia D tai E Pelti on aikaohjattu ja se sulkeutuu auto maattisesti 60 minuutin kuluttua tai paina malla nappia B toisen kerran Keskustuuletin palautuu perusasentoon pai n
9. yck en g ng f r arbetsbe lysning Tryck ytterligare en g ng f r grundbelysning B Ventilationsl ge Fl kten g r p l g has tighet i 60 minuter C Hastighet 1 p fl ktmotor Hastighet 2 pa fl ktmotor E Hastighet 3 p fl ktmotor Om knappen h lls inne i 2 sekunder g r fl kten upp p h g hastighet Efter 10 minuter ter gar fl ktmotorn till tidigare inst llt l ge Fl kten kan startas och stoppas med samtliga knappar L t g rna spj llet vara ppet en stund f re och efter matlagning f r att hindra att os sprids i rummet Anpassa fl ktens hastighet till typ av matlagning L t g rna fl kten arbeta i ventilationsl ge en stund efter matlagning Vid behov utnyttja ventilationsl get ven n r ugnen anv nds eller efter maskindiskning 125609 2013 05 07 O SK TSEL OCH UNDERH LL 8 Risken f r brandspridning kar om inte reng ring sker s ofta som anges Fig 13 Reng ring Fettfiltren ska reng ras minst varannan m nad vid normal anv ndning Reng r oftare vid intensiv anv ndning Insidan av k pan ska reng ras minst tv g nger per r Fettfiltren diskas i diskmaskin eller kan al ternativt bl tl ggas i varmt vatten och disk medel vriga delar av k pan torkas av med fuktad trasa och diskmedel 1 Ta bort fettfiltren genom att ppna sn p pena Fig 13 Hantera filtren f rsiktigt 2 termontera fettfiltren efter reng ring se till att
Download Pdf Manuals
Related Search