GOCLEVER Navio 505
Contents
1. It will be difficult and taking more time to catch positioning signal from satellite during high speed driving It is suggested to search the positioning signal by stopping your car for a better and safer effect While charging the device please only use the travel charger or car charger equipped by the manufacturer in its original package Other chargers may cause damage to this device and this damage is not covered by our warranty DOO 17 Features Professional portable navigation system Ul design for mobile application Convenient operation Windows CE TF card of extensible capacity for mapping data MP4 video MP3 music Photo and personal files Map for major large and medium scale cities detailed mapping data real voice guidance automatic smooth switching Built in high sensitive GPS receiving module and antenna Faster GPS signal receiving and More accurate positioning Prompt response for both cold and warm start Re capture of GPS signal just in 1 second on average Accuracy of positioning no more than 10 meters Accuracy of timing no more than 1 microsecond Personalized function setting Language selection Backlight brightness adjustment Power management Coordination calibration Warnings Please install the device in a right way to avoid driver s sight and airbag to be hindered Any loss_or damage of product passengers or other property caused by mistakes of mounting or installing of the device will be not2. Tap buttons to adjust brightness e Power Management Here you can check current battery status e Sound Setting This is for setting of beeping of power on button operation on screen and total volume After entering into this Ul screen display is shown as the illustration below GOGOCLEVER NFINITE INVENTION 13 tle ca cel fel SERESESEES 3 Sound O Sound C Mute System Resources This is for checking system resources On this Ul click directly at the item on the right to check Sys Info Memory SDCard Flash Version GPS AP Version 1063N 2 OS Version Coordinates Calibration This is for calibrating the stylus coordinates on touch screen On this Ul use stylus to tap at the center of the cross then tap on other crosses which will move after each tapping until finish and Touch Screen Calibration Completed is shown GPS Path Using this function is to set GPS path for your navigation Screen display will show as follows COGOCLEVER 14 INFINITE INVENTION GPS Path SDMMC G553 Primo mobilenavigator exe r r Auto run GPS Enter the interface of path selection double click to enter and set the files Turn on off auto run of GPS navigation Return to File Management UI USB This is to set the mode when the USB interface of the device is connected to the computer in which U disk is to set the device as the portable memory and ACTIVESYNC is to use the de
3. o ile przestrzegana by a instrukcja obs ugi dostarczona przy zawarciu umowy 2 Gwarancja obowi zuje wy cznie na terytorium Polski 3 Gwarant bezp atnie usunie ewentualn niesprawno urz dzenia zgodnie z postanowieniami niniejszej gwarancji pod warunkiem przedstawienia wype nionej w dniu zakupu karty gwarancyjnej wraz z kopi dowodu zakupu Dokonywanie zmian i skre le w karcie gwarancyjnej przez osoby nieupowa nione powoduje utrat uprawnie wynikaj cych z niniejszej gwarancji 4 Okres gwarancji na urz dzenia GOCLEVER wynosi 12 miesi ce licz c od daty sprzeda y sprz tu jednak nie d u ej ni 15 miesi cy od daty produkcji umieszczonej na Produkcie 5 Tryb przyjmowania produkt w uszkodzonych w systemie DOOR to DOOR przys uguje nabywcy w terminie 12 miesi cy od daty zakupu jednak nie d u ej ni 15 miesi cy od daty produkcji Po przekroczeniu tych termin w u ytkownik powinien przes a uszkodzone urz dzenie do punktu serwisowego na w asny koszt po wcze niejszym uzyskaniu numeru RMA zgodnie z procedur reklamacyjn Natomiast koszt przesy ki do klienta po naprawie pokrywa Gwarant 6 Okres gwarancji na akcesoria do czone do urz dzenia np pilot kable itp wynosi 1 miesi c od daty sprzeda y z wy czeniem uszkodze mechanicznych nie dotyczy gwarancja door to door 7 Wady ujawnione w okresie gwarancji b d usuwane bezp atnie w mo liwie najkr tszym terminie nie przekraczaj cym 21 dni r
4. GO GOCLEVER INFINITE INVENTION GPS Navigation NAVIO 505 OWNER S MANUAL Nawigacja GPS NAVIO 505 INSTRUKCJA OBS UGI VISIT OUR WEBSITE WWW GOCLEVER COM TO SEE MORE PRODUCTS TAB NAVIO DVR DVB T Read this manual before installation and use Contents Spis tresci English 3 Polski 18 Warunki gwarancji 35 COCO N ii aa The information in this manual has been verified for its accuracy But no liability will be applied for the correctness of mapping data of navigation technical and or editorial interpretation or illustration or the printing and translation of this manual nor liable for Any consequence or incidental damages caused by using this manual This device is a complicated technical product consisting of OS and third party software The manufacturer has paid sufficient attention to and fulfill its duty in its hardware manufacture processing and in development and or application of the software so as to ensure the device work properly If there is any malfunction or defective of the device the manufacturer will provide a warranty for the congenital quality problem but not covering for any loss or damage of property or any consequence caused by or related to using this device The navigation software and mapping data is provided by a third party Its copyright is protected by laws A User can only use on this device any copying or application of the software for other purpose is not allow
5. Previous Close Next KA Back to main interface Zoom in out Rotate picture screen display ratio Auto play Full screen e e Book Reading This if for e Book Reading with format txt stored in an TF card GOGOCLEVER INFINITE INVENTION 10 On system main menu click on the e Book icon to play function Display of UI for file selection Ebook SDMMC Under this directory double click the corresponding submenu to enter the folder which stores e book file and choose the files for reading Shown as the figure below AR A Dog s Tale by Mark T A DOG S TALE by Mark Twain CHAPTER I My father was a St Bernard my mother was a collie but I am a Presbyterian This is what my mother Turn page up or down with the arrows Turn on full screen mode Enter into jump function display of dialogue block is shown as in the illustration below GOGOCLEVER 11 INFINITE INVENTION GOGOCLEVER OOO O00000 Click the number key on screen to input the page number to jump to Delete one character Delete all characters Jump to designated page Language Settings This is for setting of system language Screen display is shown as the illustration below Language Choose the language with the arrows Backlight settings This is for changing backlight brightness of the device screen display Screen display is shown as the illustration below 12 NFINITE INVENTION Backlight wl wl wl lf
6. u y do w czenia auto uruchamiania nawigacji GPS Tym przyciskiem powr cisz do interfejsu zarz dzania plikiem USB Ikona Tryb USB s u y do ustawienia trybu USB podczas po czenia urz dzenia z komputerem Ikona Mass Storage s u y do w czenia trybu pami ci masowej Ikona ActiveSync s u y do w czenia trybu komunikacji ActiveSync wymaga instalacji aplikacji w PC Wybierz po dany tryb i zamknij okno aby zapisa ustawienia MASS STORAGE GOGOCLEVER 31 INFINITE INVENTION e Kalkulator ka jj Kliknij t ikon aby w czy kalkulator Calculator e Test GPS we Kliknij t ikon aby w czy test GPS lt Y GPS Test 12149 2524 17 22 29515224 4 baudrate 9600 Satellites 12 Latitude 56 1193 Longitude 163 7327 Altitude 0 000000 SignalState Invalid Time 2012 5 24 3 22 21 e Ustawienia tapety Kliknij na ikon Tapeta aby wej w menu wyboru tapety e Zapisywanie i zarz dzanie plikami na karcie pami ci Pliki u ywane przez urz dzenie zapisywane s we wskazanych folderach aby dany program m g uzyska dost p do tych plik w Gdy pliki zostan zapisane w innych folderach lub podfolderach u ytkownik b dzie musia u y przycisku wyszukiwania w aplikacjach danego rodzaju plik w je eli nie b d one ju widoczne Zaleca si zapisywanie plik w w odpowiadaj cych im folderach aby u atwi dzia anie aplikacji GOGOCLEVER NFINITE INVE
7. jack adowarka samochodowa Pod cz adowark do gniazda zapalniczki w samochodzie a nast pnie do urz dzenia jak pokazano na ilustracji powy ej Uwaga adowarka powinna zosta pod czona po uruchomieniu silnika samochodu aby zapobiec przeci eniu obwod w kt re mo e wyst pi podczas zap onu Od cz adowark gdy wy czysz silnik samochodu e Whaczanie wytaczanie urz dzenia Przy wy czonym urz dzeniu wci nij w cznik na g rze nawigacji aby j uruchomi e Hibernacja i wy czanie urz dzenia Przy w czonym urz dzeniu wci nij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez 3 5 sekund aby wy wietli potwierdzenie wy czenia urz dzenia Power Off Cancel Power Off Ten przycisk wy czy urz dzenie Cancel O Cel Ten przycisk spowoduje powr t do normalnej pracy urz dzenia AA ii aa Tryb hibernacji Wci nij oko o 1 sek aby w czy hibernacj Podczas trybu hibernacji wci nij przycisk zasilania na urz dzeniu aby uruchomi system Podczas trybu hibernacji wszystkie aplikacje zostaj wstrzymane aby po wy czeniu hibernacji kontynuowa prac Odtwarzanie wideo Urz dzenie odtwarza pliki wideo w formacie AVI MPEG MPG ASX DAT ASF oraz WMV W menu systemowym kliknij ikon Filmy aby przywo a menu wyboru plik w 222 Video SDMMC ResidentFlash W tym menu mo esz wybra odpowiedni folder oraz plik do odtwarzania WMV WM
8. mniejsza ni 10 stopni Celsjusza oraz przy du ej wilgotno ci powietrza Tre niniejszej instrukcji obs ugi mo e ulec zmianie lub podlega modyfikacjom wynikaj cym z udoskonalania urz dzenia bez ostrze enia Ikony na ekranie nawigacji SOCCER e Interfejs u ytkownika 15 43 ah Music WallPaper Ebook Video A er A GPS Test Sralator Sn Backlight Kliknij na ikon aby uruchomi konkretn funkcj urz dzenia Interfejs mo e zosta prze czony poprzez przesuni cie rysikiem po ekranie e Poziom baterii mu a p p i p _ PE NA WYCZERPANA Kiedy bateria jest wyczerpana natychmiast pod cz adowark aby zapewni normaln prac urz dzenia e adowanie baterii 1 Nowa bateria mo e by pusta powinna zosta na adowana przed pierwszym u yciem 2 Aby uzyska optymaln wydajno baterii aduj j przez 8 godzin przy pierwszych trzech adowaniach nie przekraczaj 16 godzin adowania 3 Przy kolejnych adowaniach adowark kontaktow staraj si adowa urz dzenie od 2 do 2 5 godziny Je eli nie u ywasz urz dzenia przez d ugi czas staraj si adowa bateri co 2 3 miesi ce e adowarka adowarka kontaktowa adowarka powinna zosta pod czona pod gniazdo z pr dem AC 220V 100V 240V a nast pnie do urz dzenia jak pokazano na ilustracji poni ej GOGOCLEVER 21 NITE IN USB jack Ine Inserting into car cigarette lighter
9. przebywania w pomieszczeniach blisko wysokich budowli lub pod mostem Urz dzenie otrzymuj c sygna z satelity tworzy tzw cie k satelitarn kt ra ulega zmianie co oko o 300 km W tym czasie urz dzenie pr buje odebra sygna z innej satelity w celu utworzenia nowej cie ki satelitarnej Wyszukiwanie cie ki satelitarnej mo e zaj sporo czasu dlatego zaleca si u ycie przycisku GPS Reset w menu GPS Testing aby wyczy ci dane z poprzedniej cie ki satelitarnej Podczas bardzo szybkiej jazdy urz dzenie mo e nie zdo a uzyska sygna u pozycyjnego z satelity lub b dzie to sygna op niony Zaleca si zatrzyma samoch d w celu uzyskania sygna u pozycyjnego dla lepszego i bezpieczniejszego efektu Podczas adowania urz dzenia u ywaj adowarek dostarczonych przez producenta U ywanie innych adowarek mo e spowodowa uszkodzenie sprz tu i utrat gwarancji Funkcje MOCZ 19 Profesjonalna przeno na nawigacja z interfejsem przystosowanym dla aplikacji mobilnych Wygodna obs uga System operacyjny WindowsCE Karta pami ci dla danych map MP4 MP3 muzyki zdj oraz innych plik w Mapy dla du ych i rednich miast szczeg owe dane map nawigacja g osowa automatyczne p ynne prze czanie Wbudowany czu y modu GPS oraz antena Szybsze otrzymywanie sygna u oraz bardziej precyzyjne okre lanie pozycji Natychmiastowy zimny I ciep y start Dok adno p
10. zosta y sprawdzone pod k tem ich poprawno ci w odniesieniu do produktu Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za dane map w nawigacji techniczne lub i edytorskie interpretacje tekstu obraz w lub za b dy w druku ttumaczeniu lub za konsekwencje wynik e z u ywania tej instrukcji Urz dzenie jest z o onym produktem technicznym opieraj cym si na systemie operacyjnym dostarczonym przez osoby trzecie Producent do o y wszelkich stara aby urz dzenie oraz jego oprogramowanie dzia a o poprawnie Urz dzenie obj te jest gwarancj jednak producent nie ponosi odpowiedzialno ci za jakiekolwiek szkody maj tkowe wynik e z u ywania urz dzenia Oprogramowanie nawigacyjne oraz dane map dostarczone zosta y przez osoby trzecie i s obj te ochron praw autorskich U ytkownik nie mo e kopiowa ani wykorzystywa oprogramowania w innych celach ni zosta o do tego przeznaczone Producent posiada prawa autorskie do niniejszej instrukcji Instrukcja nie mo e zosta kopiowana w cz ci ani w ca o ci w czaj c w to symbole znaki itp w celu publikacji Instrukcja przeznaczona jest tylko I wy cznie do u ytku prywatnego Og lne porady dotycz ce nawigacji GPS Prosz przeczyta poni sze porady aby lepiej wykorzysta urz dzenie GPS Urz dzenie podczas pracy otrzymuje sygna z satelity aby odczyta dane o aktualnym po o eniu Otrzymywany sygna mo e by s abszy lub mo e wyst pi brak sygna u podczas
11. NFINITE INVENTION W tym menu mozesz wybrac odpowiedni folder oraz plik do odtwarzania Instrukcja przyciskow odtwarzania Poprzednie Nast pne Przybli enie oddalenie Proporcje obrazu Pe ny ekran COGOCLEVER INFINITE INVENTION GQ Zamknij Ka Powr t do menu g wnego Obr zdj cie Automatyczne odtwarzanie GOGOCLEVER Przegladarka e Book Aplikacja pozwala na przegladanie plikow tekstowych w formacie TXT W menu systemowym kliknij ikon E teksty aby przywo a menu wyboru plik w SDMMC ResidentFlash W tym menu mo esz wybra odpowiedni folder oraz plik do odtwarzania a A Dog s Tale by Mark T A DOG S TALE by Mark Twain CHAPTER I My father was a St Bernard my mother was a collie but I am a Presbyterian This is what my mother Przyciski strza ek s u do przewijania stron pliku Ten przycisk s u y do w czenie trybu pe noekranowego Ten przycisk s u y do skoku do wybranej strony pliku Po klikni ciu przycisku uka e si nast puj ce okno INFINITE INVENTION 27 KENA j O MBASGE W tym oknie mo esz wpisa numer strony do kt rej chcesz przej Ten przycisk s u y do kasowania wpisanego znaku Ten przycisk s u y do kasowania wszystkich znak w Tym przyciskiem przeskoczysz do wybranej strony e Ustawienia j zyka Ikona J zyk s u y do zmiany j zyka oprogramowania Language Za pomoc strza ek wybi
12. NTION e Rozwi zywanie problem w Brak zasilania 2 Brak odpowiedzi ze strony urz dzenia B d oprogramowani a Bateria nie aduje si B d kalibracji ekranu Wyczerpana bateria ekran mruga po czym si a Prosz odnie si do rozdzia u o adowaniu baterii Interfejs pocz tkowy nie zmienia Wci nij reset z ty u urz dzenia si przez d u szy czas I nie reaguje na polecenia u ytkownika Brak obrazu lub brak reakcji ekranu dotykowego Brak odpowiedzi ze strony urz dzenia podczas aktualizacji oprogramowania Podczas adowania diod adowania nie pali si oraz brak oznak adowania na ekranie urz dzenia Klikni cie w dane miejsce ekranu dotykowego nie zgadza si z klikanym przyciskiem Przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund Wyjmij bateri z urz dzenia i w j ponownie Uruchom urz dzenie Zwroc urz dzenia do sprzedawcy Je eli adowarka jest poprawnie pod czona adowarka mo e by uszkodzona Bateria jest uszkodzona lub w pe ni na adowana Wy cz urz dzenie Przytrzymaj przycisk zasilania przez 6 9 sekund wybierz sekcj Kalibracja aby przeprowadzi kalibracj Warunki gwarancji 1 GOCLEVER SP Z O O z siedzib w Zakrzewie 62 069 przy ul Przemys owej 18 zwany dalej Gwarantem zapewnia e urz dzenie marki GOCLEVER jest wolne od wad konstrukcyjnych i materia owych kt re mog yby naruszy jego funkcjonalno
13. NVENTION Next KI Back to main interface Stop Mute Full screen Play Progression Bar drag to a point to start play In full screen display the tool bar at screen bottom will be hidden you can slightly tap on screen to get it It will take a few minutes to search files when video play mode starts If this application has not been used for a long time e Music Playback This is for Music Playback with format of WMA WAV wa On system main menu click on the music icon to play function Display of UI for file selection Music Under this directory double click the corresponding submenu to enter the folder which stores music file and choose the files for playback Shown as below figure GOGOCLEVER INFINITE INVENTION im LJ TADA 2 Unknow Unknow D000 eji m m m UU ULU FF m HF LF Button and control in Play Mode Play pause Close Next KI Back to main interface Previews SNM Stop Mute Full screen Repeat mode Volume e Photo Display This is for Photo Display with format JPG stored in an TF card ol On system main menu click on the photo icon to play function Display of UI for file selection Photo GOGOCLEVER INFINITE INVENTION Under this directory double click the corresponding submenu to enter the folder which stores image file and choose the files for playback Shown as below figure Button and control
14. V 00 00 35 00 01 55 GOGOCLEVER INFINITE INVENTION Instrukcja przycisk w odtwarzania Odtwarzaj Pauza Zamknij Nast pny KA Powr t do menu g wnego ZD OG NCE Poprzedni Ol mni Regulacja g o no ci Q Stop Wycisz d wi k Pe ny ekran Chwy i przesu suwak odtwarzania aby rozpocz odtwarzanie od danego momentu Podczas odtwarzania w trybie pe noekranowym przyciski zostan schowane Aby je przywr ci kliknij w ekran Wyszukiwanie plik w odtwarzania mo e zaj troch czasu je eli aplikacja nie by a u ywana przez d u szy czas e Odtwarzanie muzyki Aplikacja pozwala na odtwarzanie muzyki w formacie WMA oraz WAV W menu systemowym kliknij ikon Muzyka aby przywo a menu wyboru plik w SDMMC W tym menu mo esz wybra odpowiedni folder oraz plik do odtwarzania GOGOCLEVER INFINITE INVENTION im LJ TADA 2 Unknow Unknow tit Le n a E eji m m m UU ULU FF m HF LF Instrukcja przycisk w odtwarzania Odtwarzaj Pauza Zamknij Nast pny KA Powr t do menu g wnego UOGOG OG CNOGONI Poprzedni Regulacja g o no ci Stop Wycisz d wi k Pe ny ekran W cz tryb powtarzania e Wy wietlanie obraz w Aplikacja pozwala na wy wietlanie obraz w w formacie JPG EE W menu systemowym kliknij ikon Zdj cia aby przywo a menu wyboru 4 TM plik w Photo GOGOCLEVER I
15. a 22 Gwarancja niniejsza ma charakter uzupe niaj cy w stosunku do uprawnie nabywcy przys uguj cych wobec sprzedawcy Gwarancja nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie nabywcy wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow Centralny Serwis Klienta Funkcjonuje od poniedzia ku do pi tku w godzinach 9 00 16 30 tel 061 84 88 767 Goclever Spo z o o ul Przemys owa 18 62 069 Zakrzewo Polska serwisogoclever pl Serwisy partnerskie Czechy BOUNCER S R O SLAVONICKA 324 67531 Jemnice Czech Republic servis goclever cz Ukraina Service Center KROK TTC ul Geroev Dnepra 2A 04212 Kiev Ukraine 380 800 504 504 info krok titc com Rumunia S C Cordon Electronics S R L Str Spataru Preda nr 12 sector 5 Bucuresti Romania 40 372324762 40 213009905 40 721909190 40 740209932 office cordongroup ro www cordongroup ro Serbia ET Servis d o o Beograd Member of Logo d o o Group Bulevar kralja Aleksandra 261 11000 Beograd Srbija 381 11 2042 109 381 11 2042 101 www etservis rs servis etseivis rs Chorwacja PlayCom Ulica grada Vukovara 249 10000 Zagreb 385 01 5618 433 385 01 6184 115 385 01 6184 115 Skype PlayCom HR info play com hr www playcom hr S owenia Top Time d o o Litostrojska cesta 44f Ljubljana servis toptime s i tel 386 1 600 50 20 www toptime si COCO N ii aa
16. covered within the warranty and not be the responsibility of the manufacturer Please not put on earphone and operate the device when you drive or ride a bike to ensure your safety Please consult with airline crew for application of the device if you want to use it during flight Please keep the device far away from strong magnetic field which may cause damage or malfunction to the device Please not use earphone with a continuous and large volume for long time set the volume at a moderate loudness and use it not for a longtime to avoid possible damage to your ear audibility Please not use chemical solution or cleaner to clean the device to avoid possible damage to the paint and polish of its surface When the device is used as a mobile storage device please follow right procedures of file management operation to copy or transfer files The warranty does not cover any mistake or damage or loss of files It will be better for you to make a backup copy of your personal files in the device into your PC or laptop in time It is prohibited to use higher voltage power supply to bent or squeeze the power cord Never use wet hands to pull out or plug in the power plug to avoid possible electric shock Not use the device in an environment over 60 C or below 10 C and with high humidity as well The content of this manual is subject to definition or interpretation or modification from time to time for improvement on features and function witho
17. e zala przepi itp 4 wadliwego dzia ania nieautoryzowanego oprogramowania zainstalowanego na urz dzeniu 15 W przypadku gdy naprawa gwarancyjna wymaga wymiany cz ci element wymieniony pozostaje w asno ci Gwaranta Cz ci u yte do wymiany mog by innej marki o parametrach technicznych co najmniej r wnowa nych 16 Nabywca traci prawa gwarancyjne w przypadku zerwania plomb gwarancyjnych tabliczki znamionowej z numerem seryjnym lub stwierdzenia przez serwis producenta dokonywania nieautoryzowanych napraw lub zmian systemowy b d konstrukcyjnych urz dzenia 17 Gwarant mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej je eli zaistniej nieprzewidziane okoliczno ci o charakterze si y wy szej np kl ska ywio owa niepokoje spo eczne itp GOGOCLEVE NFINITE INVENTION 18 Gwarant nie odpowiada za szkody i straty powsta e w wyniku niemo no ci korzystania z urz dzenia b d cego w naprawie 19 Uprawnienia z tytu u gwarancji nie obejmuj prawa kupuj cego do domagania si zwrotu utraconych korzy ci w zwi zku z wadami urz dzenia 20 Gwarant nie odpowiada za szkody powsta e w wyniku utraty danych na no nikach magnetycznych 21 Stosunek prawny pomi dzy nabywc urz dzenia i Gwarantem regulowany jest wy cznie postanowieniami niniejszej gwarancji Dalej id ce roszczenia odszkodowawcze s wy czone chyba e wynikaj one z bezwzgl dnie obowi zuj cych przepis w praw
18. ed The copyright of this manual is owned by the company and protected by laws Any copy or translation of whole or part of its content including words figures signs phonetic index etc is only allowed for the individual customer s reference but not for public circulation or other legal and or commercial purpose The company reserves the right for final interpretation of this manual General tips for GPS application The following content is tips for GPS device application and operation Please read it before starting use of the GPS device so that you may make a better use of the GPS device While the GPS device is working it receives signal from satellites for positioning The signal from satellite may not be received or be weakened in room nearby some big buildings or under overhead bridges When the GPS device is receiving satellite signals you will get signals from different satellites when you are in different places this is called Satellite Path a Satellite Path only covers a range of 300 KM If a Satellite Path is defined at place A then turn off the device and move to another place beyond 300 KM away from A the device is under another Satellite Path At this moment the device needs to search for satellite signal again To track the new Satellite Path this will take quite a long time To save time for this searching you may click GPS Reset button in menu of GPS Testing to clear the previous Satellite Path
19. erz po dany j zyk e Ustawienia pod wietlenia Ikona Pod wietlenie umo liwia regulacj pod wietlenia ekranu urz dzenia GOGOCLEVER NFINITE INVENTION Backlight Weisnij przyciski s oneczka aby zwi kszy zmniejszy jasno pod wietlenia ekranu e Zarz dzanie energi Ikona Stan baterii mo esz sprawdzi stan poziomu na adowania baterii e Ustawienia d wi ku Ikona G o no mo esz ustawi d wi ki przy w czaniu urz dzenia d wi ki klikania oraz og ln g o no GOGOCLEVER NFINITE INVENTION tle ca cel fel SERESESEES 3 Sound O Sound C Mute e Informacje o systemie Ikona Informacje systemowe mo esz sprawdzi Podstawowe informacje o systemie np wersj oprogramowania Kliknij na dan zak adk aby wy wietli informacje Sys Info Version GPS AP Version 1063N 2 OS Version 1063F 1 e Kalibracja ekranu Ikona Kalibracja s u y do wyregulowania ekranu dotykowego Aby wykona poprawn kalibracj ekranu w cz kalibracj kliknij w krzy yk na rodku ekranu oraz w kolejne pojawiaj ce si krzy yki e cie ka GPS Ikona Sciezka GPS s u y do ustawienia cie ki dost pu dla nawigacji GOGOCLEVER INFINITE INVENTION GPS Path SDMMC G553 Primo mobilenavigator exe r r Auto run GPS Ten przycisk s u y do wpisania cie ki dost pu Kliknij dwa razy aby ustawi plik Ten przycisk s
20. ing power on only use the enclosed charger to button charge the device Dead Unit The start interface stays on the Press reset on back of PND screen for long time without changing No display of the screen or Press and hold the power on display on screen is frozen as button for 5 seconds then release any button is pressed it to power on Take out the battery then put it back start the device again 3 Error in upgrade Dead or frozen during This fault can only be fixed by the upgrade display on the screen manufacturer Please return for is frozen and no button works repair sign displayed on the screen Charger is damaged Battery is damaged or full charged Coordinates The click position is not match Power off and then press the Calibration with the reaction position after power button for 6 9 seconds failure starting up the device select Coordinates Calibration to operate 4 Impossible to During charging the green lf the charger is connected recharge LED indicator of the device properly and powered has no light or no charging MOCZ 17 GOCLEVER INFINITE INVENTION GPS Navigation NAVIO 505 OWNER S MANUAL ODWIED NASZ STRON WWW GOCLEVER COM ABY ZAPOZNAC SIE Z INNYMI PRODUKTAMI TAB NAVIO DVR B T Przed skorzystaniem z urz dzenia zapoznaj si z niniejsz instrukcj obs ugi oraz zachowaj j na przysz o GOGOCLEVER Informacje zawarte w niniejszej instrukcji
21. oboczych od przyj cia urz dzenia na serwis W przypadku konieczno ci sprowadzenia cz ci zamiennych z zagranicy termin powy szy mo e ulec przed u eniu o kolejne 30 dni 8 Reklamuj cy zobowi zany jest zg osi usterk w Centralnym Serwisie Klienta pod numerem Tel 061 84 88 767 W Przypadku nie zg oszenia usterki i wys ania jej do gwaranta bez uzyskania numeru reklamacyjnego przesy ka nie zostanie przyj ta na serwis 9 Usterka musi by zg oszona do serwisu nie p niej ni 14 dni od jej zaistnienia 10 Nabywca zobowi zany jest dostarczy produkt w oryginalnym opakowaniu wraz ze wszystkimi akcesoriami Odpowiedzialno za uszkodzenia wynikaj ce z u ycia opakowania zast pczego ponosi nabywca 11 Sprz t nie odebrany z serwisu w ci gu 3 miesi cy od uko czenia naprawy przepada na rzecz serwisu 12 W przypadku nieuzasadnionej reklamacji reklamacji sprawnego urz dzenia lub gdy uszkodzenie powsta o z winy klienta zg aszaj cy reklamacj zostanie obci ony kosztami ekspertyzy oraz transportu 14 Gwarancja nie obejmuje 1 jakiegokolwiek u ywania sprz tu wykraczaj cego poza opis zakresu jego pracy 2 roszcze z tytu u parametr w technicznych urz dzenia o ile s one zgodne z podanymi przez producenta w instrukcji obs ugi lub innych dokumentach o charakterze normatywnym 3 uszkodze powsta ych z przyczyn zewn trznych np uszkodze mechanicznych skutk w zjawisk atmosferycznych zanieczyszcz
22. onnect it to the device to avoid possible damage to the device due to overloaded pulse current during ignition Please pull it out when you stop the engine and plug it in again after next ignition e Power On Off the device In power off status press power button top of the device to turn on the device then the OSD will be displayed on screen e Sleeping amp Power off In power on mode press the power button on the device for 3 5 seconds then the sleeping mode or confirmation for power off screen will display as follows Power Off Cancel Power Off Turn off the device Cancel Cancel and back to normal operation e Waking up from the sleeping ac ee Sa When in sleeping mode a short press on the power on button of the device will wake up the system When in sleeping mode all the procedure in operation will pause but will back to normal status after waking up Video Playback This feature is for video file playing with the formats AVI MPEG MPG ASX DAT ASF and WMV 22a On system main menu click on the video icon to play function Display of Ul ea for file selection SDMMC ResidentFlash Under this directory double click the corresponding submenu to enter the folder which stores video file and choose the files for playback Shown as below figure WMV WMV 00 00 35 00 01 55 Ul and button definition Play pause Close COGOCLEVER 7 INFINITE I
23. ozycji nie wi cej ni 10 metr w dok adno czasowa nie wi cej ni 1 mikrosekunda Personalizacja ustawie j zyka pod wietlenia kalibracji Ostrze enia Miejsce monta u nawigacji nie powinno zas ania pola widzenia kierowcy oraz nie powinno kolidowa z po o eniem poduszek powietrznych Wszelkie uszkodzenie wynik e z nieprawid owego monta u urz dzenia nie b d obj te gwarancj Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za b dne wykorzystywanie urz dzenia Podczas prowadzenia pojazdu zakazuje si u ywania s uchawek i obs ugi urz dzenia aby zapobiec wypadkowi Prosz skontaktowa si z obs ug lotniska je eli zamierzasz u ywa urz dzenia podczas lotu samolotem Trzymaj urz dzenie z dala od silnych p l elektromagnetycznych kt re mog spowodowa uszkodzenia sprz tu Podczas korzystania z zestawu s uchawkowego staraj si dopasowa g o no tak aby nie uszkodzi w asnego s uchu Nie korzystaj ze s uchawek przez zbyt d ugi czas Podczas korzystania z urz dzenia w celu magazynowania danych zachowaj si do poni szych punkt w Gwarancja nie obejmuje bled w uszkodze lub utraty danych Staraj si wykonywa kopie zapasowe plik w na komputerze osobistym Zabrania si korzystania z adowarek o wy szym napi ciu oraz wyginania lub ciskania adowarki Nie dotykaj adowarki mokrymi r koma Nie u ywaj urz dzenia w warunkach gdy temperatura przekracza 60 stopni Celsjusza lub jest
24. ut prior notice DOO 17 e Illustrations on screen display System Ul 15 43 7 T Music WallPaper NEM Ebook Video Photo GPS Sadator Side Backlight Under this Ul click icon down the screen to enter the function page The interface can be switched by sliding the stylus in the screen e Battery status icon mm mm mj p OF CF FULL DRAINED When the battery is at low power level please charge it immediately to ensure the device work normally e Charging 1 Anew battery may be empty and not charged before you get the device 2 To achieve the best performance of the battery it is better to charge it up to 8 hours in the first three times but not over 16 hours 3 In normal charging with DC charger please make sure to charge it for 2 2 5 hours to get it fully charged If the device is not used for long time it is better to charge it to full capacity every 2 or 3 months during storage e Charger DC Charger Take out the DC charger plug it into the wall outlet with AC 220V 100V 240V then plug in the DC jack into the device DC in jack see the illustration below GOGOCLEVER NITE INVENTIC USB jack TH Inserting into car cigarette lighter jack Car Lighter Charger Please insert the car charger into car cigarette lighter jack then plug into the USB Jack see the illustration above Warning When you use car charger please start car engine first then c
25. vice for program debug Pictures are shown as below Click the desired connection mode and close the window to save the chosen mode Calculator Click this icon to run calculator application Calculator GPS Test Lo Click this icon to run GPS Test application GPS Test GOGOCLEVER 15 INFINITE INVENTION GPS Test Eai 2 1 eee baudrate 9600 Satellites 12 Latitude 56 1193 Longitude 163 7327 Altitude 0 000000 SignalState Invalid Time 2012 5 24 3 22 21 e Wallpaper settings Click this icon to set wallpaper e How to save and allocate files in TF card Usually the files used by the device are saved in the appointed folders to ensure the access for embedded program of the device You may save files into other folders or under root directory of the TF card If the files are saved in the appointed folders when opening the corresponding application these files can be seen directly If not in the folders then you cannot see them for the application so that you need to click Search button the system will search in all files in un appointed folders until find it and display the result of search For the sake of convenience it is strongly suggested to save the files into the corresponding folders GOGOCLEVER 16 NFINITE INVENTION e Trouble Shooting No power on Battery drained The screen Please refer to the description of has no further od altera battery charging in this manual blink when press
Download Pdf Manuals
Related Search