Harman/Kardon Adapt
Contents
1. 8DPSK e Intervalo de frecuencias del transmisor Wi Fi 2 4G 2412 2472 MH Banda ISM 2 4 GHz 11 canales en USA 13 canales en Europa y otros e Potencia del transmisor Wi Fi 2 4G lt 20 dBm EIRP e Modulaci n Wi Fi 2 4G OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM Compatibilidad de red Wi Fi 2 4G IE E 802 11b g n DE e Modellbezeichnung HK ADAPT e Ausgangsleistung gt 1Vrms e Frequenzbereich 20HZ 20kHz 6dB e Rauschabstand gt 85dB e Eingangsverbindungen Bluetooth Aux in WLAN e Abmessungen B xT x H 118mm x 86mm x 30mm e Gewicht 121g e Energieversorgung 5VDC 1 0A e Frequenzbereich f r die Bluetooth Ubertragung 2402 2480MHz e Bluetooth Ubertragungsleistung lt 4 dBm e Bluetooth Ubertragungsmodulation GFSK 71 4 DOPSK 8DPSK e 24G WLAN Ubertragungsfrequenzbereich 2412 2472MH e 2 4GWLAN Ubertragungsleistung lt 20dBm EIRP e 24G W Lan Modulation OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 640AM e 2 4G WLAN Netzwerkkompatibilitat IE E 802 11b g n NL e Modelnaam HK ADAPT Uitgangsspanning gt 1Vrms Frequentiebereik 20Hz 20kHz 6dB e Signaal ruis verhouding gt 85dB Ingangen Bluetooth Aux in Wi Fi e Afmetingen B x D x H 118mm x 86mm x 30mm e Gewicht 121g e Voeding 5VDC 1 0A e Bluetooth zendfrequentiebereik 2402 2480MHz e B2. DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM Compatibilidade de rede Wi Fi 2 4 G IEEE 802 11b g n Nome Modello HK ADAPT Tensione in uscita gt 1Vrms Risposta in frequenza 20HZ 20kHz 6dB Rapporto segnale rumore gt 85dB Connessioni in ingresso Bluetooth Aux in Wi Fi Dimensioni L x P x A 118mm x 86mm x 30mm Peso 121g Alimentazione 5VDC 1 0A Gamma di frequenza trasmettitore Bluetooth 2402 2480MHz Potenza trasmettitore Bluetooth lt 4dBm odulazione trasmettitore Bluetooth GFSK 1 4 DOPSK 8DPSK Gamma di frequenza trasmettitore Wi Fi 2 4G 2412 2472MH Banda 2 4GHz ISM USA 11 Canali Europa ed altri 13 Canali Potenza trasmettitore Wi Fi 2 4G lt 20dBm EIRP odulazione Wi Fi 24G OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM Compatibilit network Wi Fi 2 4G IE E 802 11b g n NO Modellnavn HK ADAPT Utgangsspenning gt 1Vrms Frekvensrespons 20 Hz 20 kHz 6 dB Signal til lyd ratio gt 85 dB nnganger Bluetooth Aux in Wi Fi Dimensjoner L x B x H 118 mm x 86 mm x 30 mm Vekt 121g Stramforsyning 5 VDC 1 0 A Frekvensomr de for Bluetooth sender 2402 2480 MHz Str m for Bluetooth sender lt 4 dBm Modulasjon for Bluetooth sender GFSK 1 4 DOPSK 83DPSK 2 4G WiFi frekvensomrade for sender 2412 2472 MH 2 4 GHz ISM band USA 11 kana
3. mm Vikt 121 g e Str mf rs rjning 5 VDC 1 0 A B B uetooth sdndarens frekvensomf ng 2 402 2 480 GHz uetooth s ndarens effekt lt 4 dBm e Bluetooth sandarens modulering GFSK 71 4 DOPSK 8DPSK e 2 4 GWi Fi sdndarens frekvensomf ng 2 412 MHz 2 472 MH 2 4 GHz ISM band USA 11 kanaler Europa 13 kanaler e 2 4 G Wi Fi s ndarens effekt lt 20 dBm ERIP e 2 4 G Wi Fi modulering OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM e 2 4 G Wi Fi n tverkskompatibilitet IEEE 802 1 1b g n JP e EFI HK ADAPT e HJE 1VrmslLi F RBCS 20Hz 20kHz 6dB e S NEG 85dB LAF e AFP Bluetooth Auxtin Wi Fi e WI Wx Bax amp 118mm x 86mm x 30mm e Be 121g e H 5VDC 1 0A e Bluetooth Minka VAS y amp AB a ek 2402 2480MHz e Bluetooth etinka7vA yvZ W77 4dBmLLE e Bluetooth Xii h 277A EI Y amp Bald GFSK 11 4 DOPSK 8DPSK 2AGWIFiKDVAZY2 RAI 2412 2472MHz 2 4GHz ISM INY KUSA 11 FY BIL Europet S OHM HI 13F VY AI e 2AGWIFi KD YAS nu HD 20dBm EIRP LA F e 2 4G WiFi aa OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM e 24GWIFIRY KI 7AD BHT IEEE 802 11b g n CHS e HS PR HK ADAPT e EE gt 1Vrms e S NA 20OHZ 20kKHz 6dB e SIRE gt 85dB e A E Bluetooth SHB Fai A Wi Fi e RYT Gx x B 2118mm x 86mm x 30mm e S 121g e JF 5VDC 1 0A e Bluetooth RATZE 3836 Fal 2
4. 402 2480MHz e Bluetooth A At 281 lt 4dBm e Bluetooth Aca 28 Val rill GFSK 1 4 DOPSK 8DPSK 24G Wi Fi AS 2S 4 E 2412 2472MHz 2 4GHz ISM aa SE 11 Sas WOW ADE th Ae Dh 13 Soe e 24G Wi Fi S e zs lt 20dBm EIRP e 24G Wi Fi fail OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 640AM e 2 4G Wi Fi M3 et IEEE 802 11 b g n ID e Nama Model HK ADAPT e Output tegangan gt 1Vrms e Respons frekuensi 20HZ 20kHz 6dB e Rasio sinyal ke bunyi gt 85dB e Input koneksi Bluetooth Aux in Wi Fi e Dimensi WxDxH 118mm x 86mm x 30mm e Berat 121g e Catu daya 5VDC 1 0A e Rentang frekuensi pemancar Bluetooth 2402 2480MHz e Daya pemancar Bluetooth lt 4dBm e Modulasi pemancar Bluetooth GFSK 11 4 DOPSK 8DPSK e Rentang frekuensi pemancar 2 4G Wi Fi 2412 2472MH 2 4GHz ISM Band USA 11 Kanal Eropa dan 13 Kanal lain e Daya pemancar 2 4G Wi Fi lt 20dBm EIRP e Modulasi 2 4G Wi Fi OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM e Kompatibilitas jaringan 2 4G Wi Fi IEEE 802 11b g n D Bluetooth G ng HUE CERTIFIED All rights reserved Wi Fi PROTECTED SETUP 2 4GHz ISM Band USA 11 Kan le Europa und andere Lander 13 Kan le harmankardon com HK ADAPT FR Nom de mod le HK ADAPT Tension de sortie gt 1 Vrms R ponse en fr
5. harman kardon by HARMAN What s in the box Quick Start Guide x1 harman kardon x1 x1 Buttons LINK Q WPS RESET BLUETOOTH PLAY PAUSE harman kardon Connections AUDIO OUT AUDIOIN MIC IN i d POWER Available on the 0 App Store Download the Harman Kardon Controller app to setup and control your Harman Kardon Adapt WPS Wi Fi Protected Setup K p oo Status LED wO0 5s 2 wy Connecting Connected OG Wi Fi streaming via Harman Kardon Controller app harman kardon harman kardon Status LED Wi Fi connected OO Wi Fi streaming Bluetooth harman kardon HK ADAPT 3 Status LED Pairing mode D Connected aaa harman kardon streaming O AUX input source AUX Li harman kardon 1 m ve Status Aux active System idle OOQ Auto standby 15 minutes O Multi room music streaming O Status LED Wi Fi streaming Current Source LED Bluetooth O LELI D ae O AUX O 0 w 3s eas 35 Ls LI Wi Fi Streaming Full owner s manual Mode d emploi complet Manual del propietario Manual do usuario completo Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni completo Volledige handleiding Full
6. ler Europa og andre 13 kanaler Str m for 2 4 G Wi Fi sender lt 20 dBm EIRP 2 4 GWi Fi modulasjon OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 640AM 24 GWi E 802 11 b g n Fi nettverkskompatibilitet IE RU Ha3BaHve mMogenu HK ADAPT BbixogHoe HanpaA KeHve gt 1 B cp kB YactotHaar xapaktepuctuka 20 f 20 KIL 6 gb OTHOLWEHNe cnrHan wym gt 85 OB BxogHbie COeAVHEHUA Bluetooth Aux in Wi Fi a6apnTh UI x LU x B 118 mm x 86 mm x 30 MM Bec 121 r CTOYHNK nnTaHna 5 B NOCTOAHHbIM TOK 1 A YactoTHbi gnana3oH Nepegatunka Bluetooth 2402 2480 Mi OLJHOCTb Nepegatunka Bluetooth makc 4 46 mBt ogynayna nepegatuuka Bluetooth raycc yact MOYNI 1 4 OTHOC kBagpaT a3 MOAYs OTHOC BOCbMep a3 MOLY 4YactoTHbIA AVana30H nepegaTynKa 2 4G Wi Fi 2412 2472 Miu 2 4 T gnanaz3oHa ISM CLUA 11 KaHanos EBpona n apyrue CTD Hb 13 KaHanoB OLIHOCTb NepegatTunka 2 4G Wi Fi lt 20 gB mBT ERIP ogynayna 2 4G Wi Fi OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM CeteBou cTaHgapT 2 4G Wi Fi IE E 802 11b g n DA Modelnavn HK ADAPT Udgangsspeending gt 1 Vrms Frekvensomr de 20 Hz 20 kHz 6 dB Signal til staj forhold gt 85 dB Indgangstilslutninger Bluetooth Aux indgang Wi Fi Mal B x D x H 118 mm x 86 mm x 30 mm Veegt 121g Str mf
7. luetooth zendvermogen lt 4dBm e Bluetooth zendermodulatie GFSK 1 4 DOPSK 8DPSK e 2 4G Wi Fi zendfrequentiebereik 2412 2472MHz 2 4GHz ISM Band USA 11 kanalen Europa en andere 13 kanalen e 2 4G Wi Fi zendvermogen lt 20dBm EIRP e 24G Wi Fi modulatie OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 640AM e 2 4G Wi Fi netwerk compatibiliteit IE E 802 11b g n H e Mallin nimi HK ADAPT e L ht j nnite gt 1Vrms e Taajuusvaste 20 Hz 20 kHz 6 dB e Signaali kohina suhde gt 85 dB e Tuloliitannat Bluetooth Aux tulo Wi Fi e Mitat Lx Kx H 118 mm x 86 mm x 30 mm e Paino 121g e Virransy tt 5 VDC 1 0 A e Bluetooth l hettimen taajuusalue 2402 2480 MHz e Bluetooth lahettimen teho lt 4 dBm e Bluetooth lahettimen modulaatio GFSK 71 4 DOPSK 8 DPSK e 24 GWi Fi lahettimen taajuusalue 2412 2472 MHz 2 4 GH SM kaista Yhdysvallat 11 kanavaa Eurooppa ja muut 13 kanavaa e 2 4 G Wi Fi lahettimen teho lt 20 dBm EIRP e 2 4 G Wi Fi modulaatio OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 640A e 2 4 GWi Fi verkon yhteensopivuus IEEE 802 11b g n SV e Modellnamn HK ADAPT e Spanning ut gt 1 Vrms e Frekvensomfang 20 Hz 20 kHz 6 dB e Signal brus forhallande gt 85 dB e Ing ngar Bluetooth Aux in Wi Fi e Dimensioner B x D x H 118 x 86 x 30
8. mm 121 F 5VDC 1 0A Bluetooth Z AY 48 2S SC 2402 2480MHz Bluetooth Z4 Bd I lt 4dBm Bluetooth Z a RBS GFSK 1 4 DOPSK 8DPSK 2 4G Wi Fi 28 94 4 58 2 er El 2412 2472MHz 2 4GHz ISM jA FF SS 11 ERS BONA En 13 sae 2 4G Wi Fi Z BY 1 lt 20dBm EIRP 2 4G Wi Fi 31 OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM 2 4G Wi Fi AES tB SM IEEE 802 11 b g n harman kardon BLUETOOTH AHANTEP XAPMAH UHTEPHELUHS MHAACTPN3 MHKOPMOPEMTEA CLUA 06901 KOHHEKTUKYT r CTIMOOPH ATNAHTUK CTPUT 400 ODC 1500 Kutan OOO XAPMAH PYC CuAndc POCCUA 123317 MOCKBA MPECHEHCKAA HAB 0 10 1 rog VHpopma na o CepBNCHbIX HEHTpaXx Cpok cnyObI Cpok xpaHeHuA YCNOBNA XpaHeHua www harman com ru_ en 7 800 700 0467 5 eT He orpaHnyeH CTaHfapTHble NPV HOPMaNbHbIX 3HAYEHNAX KNUMAaTUYeCKUX PaKTOPOB Pele CDD The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by HARMAN International Industries Incorporated is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners This mark certifies that this product is compliant with the BLACKFIRE ALLIANCE Standard Please refer to WWW BLACKFIREALLIANCE COM for more information BLACKFIRE is a registered trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certificatio
9. n mark of the Wi Fi Alliance The Wi Fi Protected Setup Identifier Mark is a mark of the Wi Fi Alliance 900 080 3077 A
10. orsyning 5 V DC 1 0 A Frekvensomr de for Bluetooth sender 2402 2480 MHz Bluetooth sendereffekt lt 4 dBm Bluetooth sendemodulation GFSK 1 4 DOPSK 8DPSK Frekvensomr de for 2 4 G Wi Fi sender 2 412 2 472 MH 2 4 GHz ISM band USA 11 kanaler Europa og andre lande 13 kanaler 2 4 GWi Fi sendereffekt lt 20 dBm EIRP e e 24 GWi Fi modulation OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM e 2 4 GWi Fi netv rkskompatibilitet IEEE 802 1 1b g n KO e AH HK ADAPT e 4 AY gt 1Vrms TT eH 20HZ 20kHz 6dB e Ale ASHI gt 85dB e ET ee EWR OA fl u 4 de ofl y NEEN Bag x lt e 2 Zlo x 9 118mm x 86mm x 30mm e SH 121g e AA Sa Al VDC 1 0A SST SAV FUT HF 2402 2480MHz e BA SAl7 SS lt 4dBm e FFA SA 7 HA GFSK 1 4 DOPSK 8DPSK e 24G Wi Fi SAl7 FAF Wal 2412 2472MHz 2 4GHz ISM WE 111 A8 AH JE AIS 13 aS e 24G Wi Fi 6417 4 lt 20dBm EIRP e 24G Wi Fi 314 OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM e 24GWi Fi HEA a 34 IEEE 802 11b g n CHT Toprosad Mapka Ha3HaY4eHue TOBapa U3rOTOBUTeNb CTpaHa NPOUCXOmAeHMA Umnoptep B Poccuw fapaHTMMHbIN Nepuog Fu SR BS HK ADAPT i CX Ba gt 1Vrms jA 5 JE 20HZ 20kHz 6dB AE aTLCL gt 85dB ay A 2 2 Bluetooth Aux a1 A Wi Fi Rt E x amp x el 118mm x 86mm x 30
11. quence 20 Hz 20 kHz 6 dB Rapport signal sur bruit gt 85 dB Connexions d entr e Bluetooth Aux in Wi Fi Dimensions L x P x H 118 mm x 86 mm x 30 mm Poids 121 g Alimentation 5 VCC 1 0 A Plage de fr quences de l metteur Bluetooth 2 402 2 480 MHz Puissance de l metteur Bluetooth lt 4 dBm odulation de l metteur Bluetooth GFSK 71 4 DOPSK 8DPSK Plage de fr quences de l metteur 2 4G Wi Fi 2 412MHz 2472 MH bande ISM 2 4 GHz USA 11 canaux Europe 13 canaux Puissance de l metteur 2 4G Wi Fi lt 20 dBm ERIP odulation 2 4G Wi Fi OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 64QAM Compatibilit r seau 2 4G Wi Fi IEEE 802 11b g n PT IT Nome do modelo HK ADAPT Voltagem de sa da gt 1 Vrms Resposta de frequ ncia 20 Hz 20 kHz 6 dB Raz o sinal ruido gt 85 dB Conex es de entrada Bluetooth Aux in Wi Fi Dimens es L x P x A 118 mm x 86 mm x 30 mm Peso 121g Fonte de alimenta o 5 VDC 1 0 A ntervalo de frequ ncia de transmiss o Bluetooth 2402 2480 MHz Pot ncia de transmissao Bluetooth lt 4 dBm odulacao da transmiss o Bluetooth GFSK 1 4 DOPSK 8DPSK ntervalo de frequ ncia do transmissor Wi Fi 2 4 G 2412 2472 MH banda ISM 2 4 GHz 11 canais padr o EUA Europa e outros 13 canais Pot ncia do transmissor Wi Fi 2 4 G lt 20 dBm EIRP odula o Wi Fi 2 4 G OFDM
12. stendig brukerveiledning Taydellinen omistajan ohjekirja lonHOe PyKOBOACTBO NONb30BaTeNA Komplett bruksanvisning Komplet betjeningsvejledning IFWEMABAOVY IAT Ib ALBA ASA AE so eA AP TREA AFM Panduan pengguna keseluruhan EN e Model Name HK ADAPT Output voltage gt 1Vrms Frequency response 20Hz 20kHz 6dB e Signal to noise ratio gt 85dB e Input connections Bluetooth Aux in Wi Fi Dimensions W x D x H 118mm x 86mm x 30mm Weight 121g Power supply 5VDC 1 0A Bluetooth transmitter frequency range 2402 2480MHz Bluetooth transmitter power lt 4dBm Bluetooth transmitter modulation GFSK 71 4 DOPSK 8DPSK e 24G Wi Fi transmitter frequency range 2412 2472MHz 2 4GHz ISM Band USA 11 Channels Europe and others 13 Channels e 2 4G Wi Fi transmitter power lt 20dBm EIRP e 2 4G Wi Fi modulation OFDM DSSS DBPSK DOPSK CCK 16QAM 640AM e 2 4G Wi Fi network compatibility IEEE 802 1 1b g n ES e Nombre del modelo HK ADAPT e Tensi n de salida gt 1 Vrms e Intervalo de frecuencias 20 Hz 20 kHz 6 dB e Relaci n senal ruido gt 85 dB e Conexiones de entrada Bluetooth Aux in Wi Fi e Dimensiones Ancho x Alto x Profundidad 118mm x 86mm x 30mm e Peso 121g e Alimentaci n 5 VCC 1 0 A e Alcance de frecuencia del transmisor Bluetooth 2402 2480 MHz e Potencia del transmisor Bluetooth lt 4 dBm e Modulaci n del transmisor Bluetooth GFSK 17 4 DOPSK
Download Pdf Manuals
Related Search