Conceptronic CNB90V19T8
Contents
1. 2 amp e 8 e e TO DC e TO AC TOU Conceptronic universal notebook adapter EAAHNIKA2. 2 amp 8 e e DC e Conceptronic universal notebook adapter CE Ha http www conceptronic net download ph om Conceptronic universal notebook adapter POLSKI Co
3. A http www conceptronic net download ph Conceptronic universal notebook adapter Conceptronic CNB90V19T8 1 Resumo do produto A Entrada CA Ficha de entrada CA para ligar o cabo de alimenta o ao transformador para computador port til Conector para uma das fichas adaptadoras do B Ponta do conector computador port til inclu das com o transformador do computador Luz de Indica o estado de alimentac o do transformador Alimentac o para computador port til ATENC O Este transformador para computador port til s pode ser usado para port teis de 19V Se o seu computador port til utilizar uma tens o diferente pode danific lo com este transformador 2 Instalac o amp Utilizac o e Seleccione uma das fichas adaptadoras incluidas com o seu transformador para computador 8 Tips e Ligue a ficha adaptadora a ponta do conector do transformador para computador port til e Ligue o cabo do transformador com a ficha adaptadora a entrada CC do seu computador port til e Ligue o cabo de alimentac o a entrada CA do transformador para port til e a uma tomada livre O seu computador port til est agora
4. CONCEPTRONIC Multi Language Quick Guide Universal 19V Notebook Adapter 90W CNB90V19T8 English Conceptronic CNB90V19T8 1 Product overview Nr Description AC input connection to connect the power cable to the notebook adapter Connector for of the notebook tips included with B Tip connector the notebook adapter A AC input ES Power LED Indicate the power status of the notebook adapter WARNING This notebook adapter can only be used for 19V notebooks If your notebook uses a different voltage you can damage your notebook with this notebook adapter 2 Installation usage e Select one of the 8 tips included with your notebook adapter e Connect the tip to the tip connector of the notebook adapter e Connect the notebook adapter cable with the connected tip to the DC input of your notebook e Connect the power cable to the AC input of the notebook adapter and to a free wall outlet Your notebook is now powered by the notebook adapter and your notebook battery is being charged Enjoy the use of your Conceptronic universal notebook adapter English Notification of Compliance Appendix A Europe EU Declaration of Conformity CE For complete DoC please visit http www conceptronic net download ph Enjoy the use of your Conceptronic universal notebook adapter Deutsch Conceptronic CNB90V19T8 1 Ger tekomponenten
5. adapter NEDERLANDS Nalevingsverklaring Bijlage A Europa EU verklaring van conformiteit CE De volledige conformiteitsverklaring vindt u op http www conceptronic net download ph Geniet van het gebruik van de Conceptronic universal notebook adapter ITALIANO Conceptronic CNB90V19T8 1 Descrizione del prodotto Descrizione A Ingresso AC Ingresso AC per collegare il cavo di alimentazione y ingresso Ali all adattatore per notebook Connettore per uno degli spinotti del notebook B Connettore spinotto E compresi con l adattatore LED di Indica lo stato di alimentazione dell adattatore per i alimentazione notebook ATTENZIONE Questo adattatore pu essere usato solo per notebooks da 19V Se il vostro notebook usa un voltaggio diverso con questo adattatore potreste danneggiarlo 2 Installazione amp Uso e Selezionare uno dei 8 spinotti compresi con l adattatore per notebook e Collegare lo spinotto al connettore per spinotti dell adattatore e Collegare il cavo dell adattatore allo spinotto collegato all entrata di corrente continua DC del vostro notebook e Collegare il cavo di alimentazione all ingresso AC dell adattatore per notebook e a una presa a muro disponibile Ora il notebook alimentato mediante l adattatore e la batteria del notebook si sta caricando Godetevi l uso del vostro car
6. 1 Oem Nr Beschreibung AC Eingang f r den Anschluss des Stromkabels an den Notebook Adapter Anschluss fiir einen der Notebook Aufsatze die im Lieferumfang des Notebook Adapters enthalten sind Fur die Anzeige des Power Status des Notebook Adapters A AC Eingang B Aufsatzanschluss Power LED ACHTUNG Dieser Notebook Adapter darf ausschlieBlich f r 19V Notebooks verwendet werden Bei Notebooks mit anderen Spannungen kann die Verwendung dieses Notebook Adapters zu Besch digungen des Notebooks fiihren 2 Installation amp Verwendung e Wahlen Sie aus den 8 im Lieferumfang des Notebook Adapters enthaltenen Aufsatzen den richtigen f r Ihr Notebook aus e Schlie en Sie den Aufsatz am Aufsatzanschluss des Notebook Adapters an e Schlie en Sie das Kabel des Notebook Adapters mit dem angeschlossenen Aufsatz am DC Eingang Ihres Notebooks an e SchlieBen Sie das Stromkabel am AC Eingang des Notebook Adapters und an einer Steckdose an Jetzt wird Ihr Notebook ber den Notebook Adapter mit Strom versorgt und der Akku des Notebooks wird aufgeladen Viel Spa mit Ihrem Conceptronic universal notebook adapter Deutsch Konformit tshinweis Anhang A Europa EU Konformit tserkl rung CE Die vollst ndige Konformit tserkl rung finden Sie unter http www conceptronic net download ph Viel Spa mit Ihrem Conceptronic universal notebook adapter FRANCAI
7. S Conceptronic CNB90V19T8 1 Apercu du produit i i 1 ue Q Port d entr e AC pour brancher le cable d alimentation sur l adaptateur pour ordinateur portable Connecteur pour l un des embouts pour ordinateurs A Entr e AC B Connecteur portables fournis avec l adaptateur pour ordinateurs d embout Zn portables C Voyant LED Indique le niveau d alimentation de l adaptateur pour d Alimentation ordinateurs portables ATTENTION Cet adaptateur pour ordinateurs portables ne peut tre utilis que pour les ordinateurs portables de 19V Si votre ordinateur portable utilise une tension diff rente vous pourriez l endommager avec cet adaptateur pour ordinateurs portables 2 Installation amp Utilisation e S lectionnez l un des 8 embouts pour ordinateurs portables fournis avec l adaptateur pour ordinateurs portables e Branchez l embout sur le connecteur d embout de l adaptateur pour ordinateurs portables e Connectez le cable de l adaptateur pour ordinateurs portables avec l embout connect sur l entr e CC de votre ordinateur portable e Branchez le cable d alimentation sur l entr e AC de l adaptateur pour ordinateur portable et sur une prise murale libre Votre ordinateur portable est pr sent branch gr ce l adaptateur pour ordinateur portable et la batterie de votre ordinateur portable se recharge Profitez d s a pr s
8. a ser alimentado pelo transformador para port til e a bateria do seu computador est a ser carregada Aproveite bem o seu carregador Conceptronic universal notebook adapter Notifica o de Conformidade Anexo A Europa Declarag o de Conformidade da UE CE Para consultar a DdC completa visite http www conceptronic net download php Aproveite bem o seu carregador Conceptronic universal notebook adapter Conceptronic CNB90V19T8 1 om is No u pa3beM Tora 19
9. ent du Conceptronic universal notebook adapter FRANCAIS Avis de conformit Annexe A Europe D claration de conformit UE CE Pour la d claration compl te veuillez visiter http www conceptronic net download ph Profitez des a present du Conceptronic universal notebook adapter ESPANOL 1 Descripci n del producto Conceptronic CNB90V19T8 1 N Descripcion A Entrada de CA Conexi n de entrada de CA para conectar el cable de an alimentaci n al adaptador B Conector para Conector para una de las clavijas incluidas con el clavija adaptador LED de alimentacion Muestra el estado de la alimentacion del adaptador TT para port tiles ATENCION iEste adaptador solo puede utilizarse con portatiles de 19V Si su portatil 2 Instalaci n amp Utilizaci n utiliza un voltaje diferente podr a da arlo si utiliza este adaptador e Seleccione una de las 8 clavijas incluidas con el adaptador para port tiles e Conecte la clavija al conector para clavijas del adaptador e Conecte el cable del adaptador con la clavija conectada a la entrada de corriente continua DC de su port til e Conecte el cable de alimentaci n a la entrada de corriente alterna AC del adaptador y a una toma de corriente de la pared Su port til se encontrar ahora conectado a la corriente mediante el adaptador y la bater a del port til carg ndose Disfru
10. icatore Conceptronic universal notebook adapter ITALIANO Nalevingsverklaring Bijlage A Europa EU verklaring van conformiteit CE De volledige conformiteitsverklaring vindt u op http www conceptronic net download ph Godetevi l uso del vostro caricatore Conceptronic universal notebook adapter EAAHNIKA Conceptronic CNB90V19T8 1 T Oem i F AC va TOV am LED va 19V
11. nceptronic CNB90V19T8 1 Przeglad produktu o u pradu podlaczenia kabla zaslaja a kompulsi zmiennego notebook B Ztacze bolcowe Z cze jednej z ko c wek komputera notebook tiacze Do cowe dostarczonych z adapterem komputera notebook Dioda LED A Wskazuje stan zasilania adaptera komputera notebook zasilania OSTRZEZENIE Ten adapter komputera notebook moze by uzywany wytacznie do komputer w notebook 19V Jesli komputer notebook wykorzystuje inne napiecie uzycie adaptera moze spowodowa uszkodzenie komputera notebook 2 Instalacji amp stosowanie e Wybierz jedna z 8 koncowek dostarczonych z adapterem komputera notebook Pod cz ko c wk do z cza bolcowego adaptera komputera notebook Pod cz kabel adaptera komputera notebook z za o on ko c wk do gniazda wej cia pr du sta ego komputera notebook e Pod cz kabel zasilaj cy do wej cia pr du zmiennego adaptera notebook i do wolnego gniazda ciennego Komputer notebook jest teraz zasilany przez adapter sieciowy i adowana jest bateria komputera notebook Rozpocznij u ywanie z kamery Conceptronic universal notebook adapter POLSKI Powiadomienie o zgodnosci Dodatek A Europa Deklaracja zgodnosci z przepisami UE CE Kompletny dokument DoC mozna pobra pd adresem http www conceptronic net download ph Rozpocznij uzywanie z kamery Conceptronic unive
12. rsal notebook adapter
13. te del uso de su Conceptronic universal notebook adapter ESPANOL Notificaci n de cumplimiento Ap ndice A Europa Declaraci n CE de conformidad CE Si desea consultar la declaraci n de conformidad completa visite http www conceptronic net download ph iDisfrute del uso de su Conceptronic universal notebook adapter NEDERLANDS 1 Product overzich Conceptronic CNB90V19T8 gt Nr Beschrijving AC lichtnetingang Lichtnetaansluiting om het netsnoer op de AL Iehtnefingang notebooklader aan te sluiten B Notebookaansluiting Aansluiting voor de meegeleverde Notebookaanstuiting notebookaansluitingen Power LED Toont de stroomstatus van de notebooklader WAARSCHUWING Deze notebooklader is uitsluitend geschikt voor 19V notebooks Als 2 Installatie amp Gebruik Kies een van de 8 bij uw notebooklader meegeleverde notebookaansluitingen Zet de notebookaansluiting op de kabel van de notebooklader e Sluit de kabel van de notebooklader via de geplaatste notebookaansluiting uw notebook op een ander voltage werkt kunt u uw notebook beschadigen met deze lader aan op de DC gelijkstroomingang van uw notebook e Sluit het netsnoer aan op de AC ingang van de netlader en op een stopcontact Uw notebook krijgt nu stroom van de notebooklader en de batterij van uw notebook wordt opgeladen Geniet van het gebruik van de Conceptronic universal notebook
Download Pdf Manuals
Related Search