Rosewill Legacy U2-S-Window
Contents
1. E Dy osewill www rosewill com LLC I User s Manual CASE Legacy U2 User s Manual Contents s Product Overview Specification p 2 Disassemble Chart P 3 Accessory BOX P 3 Connectors P 3 s Installation Guide Opening Chassis PA Installing 8 5 HOD or 120mm Fan ee ee PA Installing PSU P 5 Installing I O P 5 Installing Motherboard P 5 Installing Display Card P 5 Installing 3 5 2 5 HDD ee l1 P 6 Installing PSU Raek P 6 FP e Aaea P 7 All rights reserved by Rosewill CASE Legacy U2 User s Manual Specification 2 0 Aluminum Alloy Back Side 1 5 Aluminum Alloy Dimension 208 x 233 x319 mm 12mm feet not included WxDxH Motherboard ITX within 170mm x 170mm privo Base mE 2x 2 5 0r1x2 5 1x3 5 Front Front plate 1 x 3 5 or 1 x 120mm fan Cooling System 2 x 120mm fans built in 1 x 120mm fan on rear panel2. CASE Legacy U2 User s Manual Installation Guide T ENGLISH Install either 1x3 5 amp 1x2 5 HDD or 2x2 5 HDD on base panel Note If Dual Slot display card is applied it may interfere with the installation of 3 5 HDD DEUTSCH An der Gehauseunterseite k nnen 1x3 5 HDD und 1x2 5 oder 2x2 5 HDD installiert werden Hinweis Wenn Sie eine Dual Slot Grafikkarte montieren kann diese mit einer 3 5 HDD kollidieren FRANCAIS On peut monter 1 disque dur de 3 5 et 1 disque dur de 2 5 ou 2 disques durs de 2 5 nota si la carte graphique est de double slot il existe probablement une interf rence avec disque dur de 3 5 ESPANOL EI HDD de 1x3 5 o de 1x2 5 se pueden instalar en la parte inferior de la chasis nota si instala una tarjeta de doble ranura de gr ficos puede haber interferencias con el HDD del modelo de 1x3 5 ITALIANO Si pu montare HDD da 1x3 5 e 1x2 5 o 2x2 5 nella parte inferiore del telaio Nota Se si installa scheda grafica con due fessure pu interferire con 3 5 HDD Pycckun Ha HnxHe uacTM Kopriyca MOXHO YCTAHOBUTb HDD 1x3 5 4 HDD 1x2 5 una HDD 2x2 5 BHumanue Ecnu ycraHaBnuBaercs nByxcnoroBas BUAeoKapTa TO 3TO MOXET bITb HECOBMECTUMO C 3 5 HDD sta 9 7l9 2 ol oll x3 5 2HDDS9 1x2 5 3 2 2x25 amp HDD 2384 AUD FANY ASA EES TAB 7 0 335 HDD4 79 S UE uu HAE
3. ZRRENUSNG ZAHN ML fe APS FBT PRY TH Ral Interface ENGLISH Install the 3 5 HDD or the 120mm fan Be aware of the HDD interface direction DEUTSCH Installieren Sie die 3 5 Zoll HDD oder einen 120mm L fter beachten Sie die Richtung der HDD Schnittstelle FRANGAIS Monter 1 disgue dur de 3 5 ou 1 ventilateur de 120mm attention au sens de l interface du connecteur du disque dur ESPANOL Instalar un HDD de 3 5 pulgadas o un ventilador de 120 mm Ten cuidado con la direcci n de la interfaz de HDD ITALIANO Installare HDD da 3 5 pollici o ventola da 120mm attenzione sulla direzione d interfaccia HDD Pycckun YcraHoBute HDD 3 5 nnn BEHTUNATOP 120mm o6parure BHAMaHMe Ha HanpaBneHue uHrepopbeiica HDD star 9 3 5 HDD amp 2120mm 43 7 amp RASA 2 HDDS o v ES 9 3 o HAE 3 53THDDzil120mm 7 7 VY ZEN U NFS HDD DALAI DAREA D IEP 52 3 5 JHDD120MmmMmA Es O EHDDA ROSH IEP A E3 5 JHDD120MmmMA Ei CERSHDD SEEDISIS All rights reserved by Rosewill CASE Legacy U2 Installation Guide 4 Gd Ss SSS 5595 ENGLISH Install the PSU For PSU with fan larger than 120mm please have the fan face to the bottom to avoid airflow blocking DEUTSCH Installieren Sie das Netzteil Ist das NT mit einem 120 mm oder gr er L fter ausgestattet
4. 7 AO0I amp I 1x3 53T HDD 1x2 55f KEIL2x2 5SSHDDOREAT Ee GEE ST NEO II 4 Y 7242 RFE EHRU US8 amp 3 5T HDDE FF b TEED A O ZAHN If TRE BITS HEI x 3 5 AL x 2 5 E HDD 2x2 5 THDD ES HIR ZEHER Lt RER OIA 883 5HDD TH ESA ST BLAST BITS 22361 x 3 5 AL x 2 5 st HDD 2x2 5 THDD GER MRS XU HEE OAESS3 5HDD TH Sa SS De ENGLISH Install the PSU rack DEUTSCH Bauen Sie die Auflage der Stromquelle auf FRANCAIS Installer le support de source d alimentation ESPANOL Monte el soporte para alimentaci n ITALIANO Montare il supporto sorgente Pycckun YcraHoBMTb ne DXarTeJib MCTOHHUKA MUTAHUA a aeu ZZE BAE HARE ERD AIA ENV DTS e ZAHN WED TR RF ie APS BIRR E All rights reserved by Rosewill CASE Legacy U2 User s Manual Installation Guide 9 ENGLISH DEUTSCH Setzen Sie die Seitenabdeckung zur ck ins Geh use dann ist der Zusammenbau fertig FRAN AIS Remettre la plaque lat rale sur le ch ssis assemblage accompli oo oooog 0009 onoo OY oo ON eo ooo eo o oee Sone x D voc o ow boo Bonen oo SLE o o o CA EEG IRSE ESPANOL Vuelve a colocar el panel lateral del chasis y as completa el conjunto SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS lt gt ASSESSES SS SS SSS ITALIANO Riposizionare il pannello laterale ne
5. muss der L fter nach unten gerichtet sein um die Saugwirkung des L fters zu gew hrleisten FRANGAIS Installer l alimentation s il s agit d une alimentation avec un ventilateur de plus de 120mm mettre le ventilateur vers le dessous pour s assurer que le ventilateur aspire l air ESPANOL Instalar PSU si el modelo del ventilador de PSU es m s de 120 mm debe asegurarse de que el ventilador hacia abajo por si acaso no aviva succi n menos de viento ITALIANO Installare PSU se il PSU per ventola da pi di 120mm si deve mettere la ventola verso il basso al fine di evitare che la ventola non aspira pi vento User s Manual Pycckun YcraHoBure PSU ecnu npumeHsetca BEHTUNATOP 120MM M CBbillle TO CnenyeT YCTAHOBUTb BeHTMIISITOD BHM3 BO VM30 amp xXaHMe HEBCACbIBAHUA BEHTUNATOPOM erar PSUS 323317 120mme AF9 A155 7 9 PSUo d A1227 2 opas spo E717 HEELS SEHA Kehl sbelor Shu PSUZz ES 355 120mmblbEo ITVDPSURS MERIKI gt DIP ARI TAL KIT Zea PSU MRZEI20MMM ERLESRSPSU gt FB ERASHT DA Se Us RAI Je BAHN ZEBEPSU MRE120mmlL EJXUS SPSU iB xEREXUES SR E DG SH FE ENGLISH Install the I O cover and 4 hexagonal stand offs and then install the motherboard DEUTSCH Setzen Sie die l O Halterung mit Hilfe der vier Sechskantschrauben ein und montieren Sie dann das Mainboard FRANCAIS Mont
6. Weight Net 2 0KG Gross 2 5kg 2 All rights reserved by Rosewill CASE Legacy U2 User s Manual Disassemble Chart Ganaan E Ta TT co ATX PSU 120mm Fan SOR Display Card e ARRALAR RRRS SSSS TDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ITX Motherboard Fan Speed Controller m Side Panel 120mm Fan or 1 x 3 5 HDD Front Panel 2 x 2 5 HDD or 1x 3 5 HDD 1 x 2 5 HDD Base Panel Accessory Box m MN For locking 3 5 HDD 8PCS For locking 2 5 HDD 8PCS For locking motherboard and PSU 9PCS For locking Fans 4PCS scecoeoecoeoocoenen gt Bunch Wire Ties 3PCS Gasket 10PCS Buzzer 1PCS Hexagonal Stand off 4PCS 7 PSU Rack 1PCS HDD Rubber 4PCS Connectors USB 3 0 Connection HD AUDIO Connection PORT 1L AUG GND PORT 1R PRESENCE PORT 2R SENSE1_RETURN SENCE_SEND PORT 2L SENSE2_RETURN Hard drive LED Connection e Pt I 031 OOH BR BBE EO CE LE Ie Fen MS N3MOd 3 All rights
7. er la rondelle de but e entr e sortie et 4 goujon filet s hexagonaux puis mettre la carte m re ESPANOL Instala la metralla de I O y cinco postes hexagonalesLos otros agujeros de la palca de base se apoyan con las columnas espacial de placa ITALIANO Mettere staffa I O inserire 4 perni esagonali e poi montare la scheda madre Pycckun YcraHoBure nnactuny I O yctaHoBuTe YeTbIPe LLITIMJ1bKM C WECTUMPAHHO TOFIOBKOM a 3aTeM ycTaHoBMTe MaTepMHCkylo nnary 2 232312 ARE 1 075 y NEBEL AAD ABE HAIL KEL MOU HR E amp HU FHA e ZAHN BANOR BRAIRE BAER AST BAIONA ABA BRIE BAER ENGLISH Remove PCI slot cover to install the display card and secure with screws DEUTSCH Entfernen Sie die PCI Slotblende montieren und verschrauben Sie anschlie end die Grafikkarte FRANGAIS Enlever le cache du slot d extension puis monter et verrouiller la carte graphigue ESPANOL Retirar la barra de retenci n de PCI cargar y cierrar el gr fico ITALIANO Rimuovere la barra di ritenuta PCI montare e bloccare la scheda grafica Pycckun CHUMUTE ynopHyio neHry PCI ycraHoBMTe M kpenure BnAEO Kapry 372 PCI gg ZES uu lm PES BAY BAO FAQ HAS PCIZ24 v FEL 7224 vh EBU CHET 5 ZAHN EN RPCI TER EURE 7 BAHR NPPC HR amp EAE ESL All rights reserved by Rosewill
8. l telaio completare il montaggio Reinstall the side panel Assembly complete Pycckn O6parHo ycraHoBTe 6ok0Bylo naHenb Ha kopnyc n c6opka aaBepuiaercs sx ste 12a d Qd eH 9 HAGR ARET Al EARL AAT NIS AAP TRUE Te RAE BAHR FOUR ELA TERRAE Thank you for purchasing a High Quality Rosewill Product Please register your product at http www rosewill com for complete warranty information and future support for your product If you have any question while using our products please visit our website www rosewill com for latest driver amp user manual or feel free to contact us Support Phone Number 800 575 9885 Support Email techsupport rosewill com All rights reserved by Rosewill
9. reserved by Rosewill CASE Legacy U2 User s Manual Installation Guide 1 ENGLISH Unscrew the two screws to remove the side panel DEUTSCH L sen Sie die beiden R ndelschrauben und entfernen Sie das Gehauseseiten teil FRANGAIS D visser les deux crous main et enlever la plaque lat rale ESPANOL Aflojar los dos tornillos de mano y retirar los paneles laterales ITALIANO Allentare a mano le 2 viti serrate rimuovere il pannello laterale Pycckn Ocna6bre ABA py4HbIX 3AKNMHbIX BUHTbI CHUMUTE OOKOBYyIO NaHenb kopnyca ers AES 27 En SHS Wols HAR 20 TALEPE b TAIRE SN d RIEP KEEFER WFR ie APS MF 2ER FAR gt Ss SS S gt gt gt ENGLISH Remove the front mounting rack with a cross screwdriver DEUTSCH Demontieren Sie die Montageabdeckung mit einem Kreutzschlitzschraubendreher FRAN AIS D monter le rack qui se trouve l avant l aide d un tournevis cruciforme ESPANOL Utiliza un destornillador de cruz para quitar el bastidor lateral del disco duro ITALIANO Rimuovere il telaio anteriore di conversione con cacciavite piatto Pycckun CHUMUTE CTOUKY nepekrioueHus nepenHero pacnonoxeHus KPecToo6pasHoN OTBEPTKON star 9 JA Sole 01 210m 0 amp zer HARA FE R74 CHi
Download Pdf Manuals
Related Search