JBL Spark Black
Contents
1. Quickstart Guide Spa rk Quickstart Guide English e Transducers 1 5 40mm x2 80hm e Amplifier power 2x 7W e Frequency response 76Hz 20KHz e Signal to noise ratio 88dB at 7W e Dimensions Dia x H D180 165mm e Bluetooth transmitter frequency range 2 402 2 480 GHz e Bluetooth transmitter power Max 4 dBm e Bluetooth transmitter modulation GFSK 71 4 DQPSK 8DPSK Danish Dutch Spark Finnish French German Quickstart Guide Spark Quickstart Guide Italian e Trasduttori 1 5 40 mm x 2 e Amplificatore di potenza 2 x 7W e Risposta di frequenza 76 Hz 20 KHz e Rapporto segnale rumore 88 dB a 7W e Dimensioni Diam x Alt 180 mm x 165 mm e Intervallo di frequenza del trasmettitore Bluetooth 2 402 2 480 GHz e Potenza del trasmettitore Bluetooth Max 4 dBm e Modulazione del trasmettitore Bluetooth GFSK 71 4 DQPSK 8DPSK Japanese e ARIAT tH 1 54 YF 40mm x 2 FYID Wh 2x7W BEER 76Hz 20KHz e SNEk 7WF 88dB e WH BE x BS 180mm x 165mm e DL k5 A bIVALYA A RMS 2 402 2 480 GHz e DIL ko A bY AZYA W7 RA 4 dBm e Jibi bo VAS ya GFSK ADA RAR Zils 7 4 DOPSK STAs aa SDPSK E Sate Aaa Korean e HSt7 1 5 40mm x 2 e Ohi lt a 2x 7W 1A SE 76Hz 20KHz CH SSH 88dB at 7W x T Als e ZS HA x 0 D 180mm x 165mm e SERA BAIZ 7A H9 2 402 2 480 GHz e SFA Stl7 SS SICH 4 dBm e SERA SAIZ HA GFS2. Spanish e Transductores 1 5 40mm x 2 e Potencia del amplificador 2 x 7W e Intervalo de frecuencias 76Hz 20KHz e Ratio senal a ruido 88dB a 7W e Dimensiones Dia x A D180mm x 165mm e Alcance de frecuencia del transmisor Bluetooth 2 402 2 480 GHz e Potencia del transmisor Bluetooth Maximo 4 dBm e Modulaci n del transmisor Bluetooth GFSK 77 4 DOPSK 8DPSK Swedish e Omvandlare 40 mm 1 5 tum x 2 e F rst rkare effekt 2 x 7 W e Frekvensomf ng 76 Hz 20 kHz e Signal till brusf rh llande 88 dB vid 7 W Dimensioner diam x h D180 165 mm Bluetooth s ndarens frekvens 2 402 2 480 GHz Bluetooth sandarens effekt Max 4 dBm Bluetooth s ndarens modulering GFSK 0 4 DOPSK SDPSK Spark Quickstart Guide Traditional Chinese e RW 1 5 40mm x 2 INK AR 2x 7W ZS J RE 76Hz 20KHz RIEZ 88dB 7W IRR e R CA x 5 0180 65mm o or SEN ASMA El 2 402 2 480 GHz 0 ESF SEN as BK 4 dBm at Opt BS led SE GFSK 77 4 DOPSK 8DPSK a x FF SA Be E od NATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos ap
3. K 0 4 DQPSK 8DPSK Spark Quickstart Guide Norweigian Transdusere 1 5 40 mm x 2 Forsterkereffekt 2 x 7 W Frekvensrespons 76 Hz 20 KHz Signal til stoy forhold 88 dB ved 7 W Dimensjoner Dia x H 0180 165 mm Frekvensomrade Bluetooth sender 2 402 2 480 GHz Effekt Bluetooth sender Maks 4 dBm Modulering Bluetooth sender GFSK 11 4 DQPSK 8DPSK Portuguese Transdutores 1 5 40 mm x 2 Pot ncia do amplificador 2 x 7 W Resposta em frequ ncia 76 Hz 20 KHz Rela o sinal ru do 88 dB a 7 W Dimens es Diam x A 0 180 165 mm Gama de frequ ncias do transmissor Bluetooth 2 402 2 480 GHz Pot ncia do transmissor Bluetooth Max 4 dBm Modula o do transmissor Bluetooth GFSK 77 4 DOPSK 8DPSK Russian lpeodpasoBaTenn 1 5 atovma 40 MM x 2 MoujHOCTb ycununTena 2x 7 BT UJacToTHaS xapaktepuctuka 76 Tu 20 KI u Kos MuuWeHTt lt curHan LuyM gt 88 ab npn 7 Br adaputb gnameTp x Bbicora D180 Mm x 165 MM HacToTHbIN aunanasoH nepegarynkea Bluetooth 2 402 2 480 TT uy MoLyHocTb Nepegatunuka Bluetooth makc 4 ab mBr Mogynauna nepegaryvea Bluetooth raycc acr MOAyN 0 4 OTHOC KBagpar pas MODY OTHOC BOCbMep as MOAYN Spark Quickstart Guide Chinese e BRL 1 5 40mm x 2 e IZ 2x 7W e Many 76Hz 20KHz e Eli 88dB O 7W e RF 4 x E O 180mmx 165mm e TEP A I BS yl yu Fi 2 402 2 480 GHz WA A as Rs Eek 4 dBm e WA RIN SSA ll GFSK 77 4 DOPSK 8DPSK
4. licados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br ed NATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 2257 13 7120 01 07896359527472 72 HMSOLO QSGB3
Download Pdf Manuals
Related Search