Cooltek U2 Window
Contents
1. ver 1 EE SSN U 2 USER S MANUAL For your real needs Monsen U Series U2 Mini Aluminum ITX Case Dear customer Congratulations on the purchase of your new JONSBO aluminum case We are confident that you will be delighted by your new PC case for many years to come JONSBO s U series have been designed and developed by an experienced teamof developers This series further expresses JONSBO s worship of simplicity and the perfect combination with the idea of aerodynamic product design and superior manufactural technology Besides the clean and clear design the case includes sophisticated features like screwless side plates large rounded rectangular shape dual USB interface and vibration decoupled full aluminum feet The U2 model with its 2 mm aluminum structure is the best choice for users who are looking for a compact case offering the best possible performance The U2 is compatible with most up to date CPU coolers and standard ATX PSU too There are many more features waiting to be discovered Support support jonsbo com nn U Series U2 Mini Aluminum ITX Case SPECIFICATION Base plate sharing either 2x 2 5 or1x 2 5 1x 3 5 Drive Bay ATX PSU PSU Rack U type Body Power Button USB 3 0x 2 SPK MIC Bh roma ITX Motherboard Fan Speed Control Switch Side Plate lt HSL For locking 2 5 HDD 8PCS For locking motherboard and2. Hinweis Wenn Sie eine Dual Slot Grafikkarte montieren kann diese mit einer 3 5 HDD kollidieren FRANGAIS On peut monter 1 disque dur de 3 5 et 1 disque dur de 2 5 ou 2 disques durs de 2 5 nota si la carte graphique est de double slot il existe probablement une interf rence avec disque dur de 3 3 ESPANOL El HDD de 1x3 5 o de 1x2 5 se pueden instalar en la parte inferior de la chasis nota si instala una tarjeta de doble ranura de gr ficos puede haber interferencias con el HDD del modelo de 1x3 5 ITALIANO Si pu montare HDD da 1x3 5 e 1x2 5 o 2x2 5 nella parte inferiore del telaio Nota Se si installa scheda grafica con due fessure puo interferire con 3 5 HDD ENGLISH Install the PSU rack DEUTSCH Bauen Sie die Auflage der Stromquelle auf FRAN AIS Installer le support de source d alimentation ESPANOL Monte el soporte para alimentaci n ITALIANO Montare il supporto sorgente Pyccku Ha uwxHeii actu Koprryca MOXXHO ycraHOBHT5 HDD 1x3 5 HDD 1x2 5 um HDD 2x2 5 Buumamne ECJIH ycTaHaBJIMBACTCA ABYXCJIOTOBAA BMJACOKAPTA TO 3TO MOXKCT OBITS HecoBMecrHMo c 3 5 HDD stare Alo of eo 1 x 3 5 HDD 2 1X2 5 22x25 HDDS AAAS AENA A Jaa QER TAZ FAH 0 43 5 HDDS 213 a AFAR 7 AO0JfIC1X3 5 HDDE1X2 5 Jcl2X2 5 HDDOREH I 2 o GER TTO FT IT 4 v 7731 FROM BBA 3 51 HDD FES 2 FI REIE DBZ SE Hn X HEWE JE RISA 2638 1x3 5 f11x2
3. 5 HDD BK2x2 5 HDD GER WIR KIEN E SE RM NAN FIRET843 5 HDDF W o fa AS rp X HL JEE RS SE 1 3 5 fH 1x2 5 HDD Bk2x2 5 HDD ERA WIR GEE w n FJ fi 53 5 HDDTF 7 N Pyccku YcTaHOBHTb ACpzxXaTCJIb HCTOHHHKA IIHTAaHIDI GE AA ue rm BEJA OV A NUUS SMA MERE BERE E fi Ae XC He HEQE HEINE Lo ENGLISH Install side plate assembly finised DEUTSCH Setzen Sie die Seitenabdeckung zur ck ins Geh use dann ist der Zusammenbau fertig FRANCAIS Remettre la plaque lat rale sur le ch ssis assemblage accompli ESPANOL Vuelve a colocar el panel lateral del chasis y as completa el conjunto ITALIANO Riposizionare il pannello laterale nel telaio completare il montaggio Pyccku O parno ycTaHOBTe OOKOBy IO MAHEJIb Ha Kopnyc H C OPKA 3asepuiaercs ge 28 AAA FAB 72 VAA L WWE Al BP3R U MIT EART D KAH L KURERE RER Ses JM ACS ELAR ERER o liousano For your real needs rl WWW JONSBO COM
4. FRANCAIS Installer l alimentation s il s agit d une alimentation avec un ventilateur de plus de 120mm mettre le ventilateur vers le dessous pour s assurer que le ventilateur aspire l air ESPANOL Instalar PSU si el modelo del ventilador de PSU es m s de 120 mm debe asegurarse de que el ventilador hacia abajo por si acaso no aviva succi n menos de viento ITALIANO Installare PSU se il PSU per ventola da pi di 120mm si deve mettere la ventola verso il basso al fine di evitare che la ventola non aspira pi vento Pycckn YctaHoBute PSU ecJIH npuvenserca BCHTHJINTOp 120MM H CBbIIIIC TO CJICJIyeT yCTaHOBHT BCHTHJIATOP BHH3 BO H36exxaHue HEBCACbIBaHH3 BEHTHJIATOPOM 939 PSUS 43 3 17 120mm9149 4337 S PSU 4313 7 amp o zl sto 41717 HYS 34 v stojot BH Ur H RE PSU EB I ABA 120mml4 E7770 PSUZ amp RS Ggs A Flo DLC CSL eren WFA 120mmkA EJ amp Us PSU AAA Leg tz fa A FASC PSU MR 120omm P EJXUs PSU ERA Cem KL ENGLISH Install I O gasket and 4 hexagonal stand offs then install motherboard DEUTSCH Setzen Sie die I O Halterung mit Hilfe der vier Sechskantschrauben ein und montieren Sie dann das Mainboard FRANCAIS Monter la rondelle de but e entr e sortie et 4 goujon filet s hexagonaux puis mettre la carte m re ESPANOL Instala la metralla de I O y cinco postes hexagonalesLos otros agujeros de la palca de base se apoyan con las columnas espacial de plac
5. PSU 9PCS E ForlockingFans 4PCS Bunch Wire ue 3PCS O Gasket 10PCS Buzzer 1PCS HDD Rubber 4PCS O Hexagonal Stand off 4PCS PSU Rack 1PCS Connectors HD AUDIO Connection Hard drive LED Connection PORT 1L AUG GND sato PORT 1R PRESENCE a ci H mi PORT 2R SENSE1 RETURN TI SENCE SEND PORT 2L SENSE2 RETURN ENGLISH Unscrew the two screws then remove the side plate DEUTSCH L sen Sie die beiden R ndelschrauben und entfernen Sie das Geh useseiten teil FRAN AIS D visser les deux crous main et enlever la plaque lat rale ESPANOL Aflojar los dos tornillos de mano y retirar los paneles laterales ITALIANO Allentare a mano le 2 viti serrate rimuovere il pannello laterale Pyccku Ocjla bTe ABA PYUHBIX 323KHMHBIX BHHTbI CHAMHTe OKOByIO IIAHCJIb Kopriyca ats 9 AH 27 Su SUE dee H RE 2507 SACHOSH THRE Fo SR p SC Somme WCF BUA fri AR FP SC H rz rw ENGLISH Remove the front mounting rack with a cross screwdriver DEUTSCH Demontieren Sie die Montageabdeckung mit einem Kreutzschlitzschraubendreher FRAN AIS D monter le rack qui se trouve l avant l aide d un tournevis cruciforme ESPANOL Utiliza un destornillador de cruz para quitar el bastidor lateral del disco duro ITALIANO Rimuovere il telaio anteriore di conversione con cacciavite piatto v Pyccku CHHMHTe CTOIIKY neperumouenus mepenHero pacromox
6. a ITALIANO Mettere staffa I O inserire 4 perni esagonali e poi montare la scheda madre Pycckuii Vcragonaure IVIacTUHY I O ycraHoBute UETBIPE IIIIIHJIBKH C niecrHrpaHHol TOJIOBKO a 3areM yCTaHOBHTe MaTepHHCKylO IUIaTy t 9 Voge AAE 3451 64 UAE 47 ARE MAREN Cato E H RE OIT Yy FU OA fa fA JV HA LOI VP WK FRRO AWS EU AOR EFG El HACER e fa FH XC ANVOR 2 KAMAA Hi ZE A EH ENGLISH Remove PCI cover plate then install and lock the display card DEUTSCH Entfernen Sie die PCI Slotblende montieren und verschrauben Sie anschlieBend die Grafikkarte FRAN AIS Enlever le cache du slot d extension puis monter et verrouiller la carte graphique ESPANOL Retirar la barra de retenci n de PCI cargar y cierrar el gr fico ITALIANO Rimuovere la barra di ritenuta PCI montare e bloccare la scheda grafica Pycckui Cuumute yropHyro JIeHTy PCI yCTAHOBHTE H KDeIIHTe BUCO Kapry aza PCI Woz AEH qua 1AA FES BAW 27 spo FAR H Ai PCI 752r gt ESL 7274 v 7A PARO CHET 2 SEAR HAC MH rFPCH R 3 him ATX HTPC Stat 5 LES Interface EV I po K U ENGLISH 1x3 5 amp 1x2 5 HDD or 2x2 5 HDD can be installed on base plate Note If dual slots display card is used it may interfere the 3 5 HDD DEUTSCH An der Geh useunterseite k nnen 1x3 5 HDD und 1x2 5 oder 2x2 5 HDD installiert werden
7. enns kpecroo pa3noii oTBeprroii sh o JAA Er mz AAASSA AUS 231594 FAL H RE TEES KATE DK DUNT E Spa FARRAR to fij AS rp xc HT 558822 NN Interface ENGLISH Install 3 5 HDD or 120mm fan Be aware of HDD interface direction DEUTSCH Installieren Sie die 3 5 Zoll HDD oder einen 120mm L fter beachten Sie die Richtung der HDD Schnittstelle FRANCAIS Monter 1 disque dur de 3 5 ou 1 ventilateur de 120mm attention au sens de l interface du connecteur du disque dur ESPANOL Instalar un HDD de 3 5 pulgadas o un ventilador de 120 mm Ten cuidado con la direcci n de la interfaz de HDD ITALIANO Installare HDD da 3 5 pollici o ventola da 120mm attenzione sulla direzione d interfaccia HDD Pycckui Ycranosute HDD 3 5 unu BeHTHIATOp 120MM o6parure BHHMAaHHe Ha HallpaBJIeHHe unrepieiica HDD o 3 5 HDD amp 120mm 4571 3 33 9 HDD2 9 amp v J 5 2 39312 H RE 3 54 HDDZEUd 120mm 7 7 Hn 14 3 HDDO 4 72 7rz X Ojj Bn WAN 2 IAM FH XC de 3 5 THDD2X 120mm Usi GEXXHDDRUSEHZZ IRI o KL 3 3 5 STHDD2E 120mm hl E GEXXRHDDRBSEHZI ISI o ENGLISH Install PSU if PSU has 120mm or larger fan please let the fan facing down to avoid blocking air inflow DEUTSCH Installieren Sie das Netzteil Ist das NT mit einem 120 mm oder gr er L fter ausgestattet muss der L fter nach unten gerichtet sein um die Saugwirkung des L fters zu gew hrleisten
Download Pdf Manuals
Related Search