Home
Thumbs Up Snap Remote
Contents
1. Aperfeicoe suas habilidades macrofotogr ficas acionando o obturador sem tocar na tela Suporte para telefone inclu do para desconectar segure na parte colorida e puxe o suporte ser desconectado do dispositivo remoto Troca da bateria 1 Desparafuse a capa do compartimento e remova 2 Substitua a bateria CR2032 inclu da voltado para cima 3 Feche a capa do compartimento apertando o parafuso Operac o 1 Baixe o aplicativo do Snap Remote gratuito em seu iPhone ele ir sincronizar automaticamente com qualquer Snap Remote dentro do alcance 2 Seu telefone pode ser apoiado no suporte inclu do enquanto tira fotos 3 Quando voc estiver pronto para tirar uma foto basta pressionar o bot o no controle remoto para ativar seu obturador de uma dist ncia de at 3 metros 4 0 bot o de clicar para inverter inverter a posic o da c mera do iPhone de frente para tr s Nota Quando o bot o do obturador ou de invers o for pressionado um pequeno BIPE e um tom de alta frequ ncia ser o emitidos 1 Handy Stativ 2 Umstelltaste schaltet von der vorderen zur hinteren Kamera um 3 LED Anzeige 4 Ausl sertaste zum Fotografieren dr cken Merkmale Einfache Selbstportraits und Familienfotos Perfektionieren Sie Ihre Makroaufnahmen indem Sie den Ausl ser bet tigen ohne den Bildschirm zu ber hren Inklusive Handy Stativ Halten Sie zum Abnehmen den farbigen Teil fest u
2. thumbsUp Instructions Snap Remote 1 Phone stand 2 Reverse key change from front to rear camera 3 LED indicator light 4 Shutter key click to take the picture Features Easily take self portraits and family shots Perfect your macro photography skills by triggering the shutter without touching the screen Phone stand included to detach take hold of the coloured part and pull the stand will slide free from the snap remote Battery replacement 1 Unscrew the compartment cover and remove 2 Replace the included CR2032 battery facing up 3 Secure the compartment cover by tightening the screw Operation 1 Download the free Snap Remote app to your iPhone it will automatically sync to any Snap Remote within range 2 Your phone can be propped up during the photo shoot with the included stand attachment 3 When you are ready to take an image just press the button on the remote control to activate your shutter from a distance of up to 3 metres 4 The reverse click button will change the iPhone from front to rear camera Please note When either the shutter or reverse key is pressed a short BEEP and then a high frequency tone will sound 1 Base para telefone 2 Bot o de invers o muda de c mera frontal para c mera traseira 3 Luz de LED indicadora 4 Obturador clique para tirar a foto Caracter sticas Tire fotos de si mesmo ou da fam lia com muita facilidade
3. Mezzanine Floor Braintree Industrial Estate Sheik Zayed Road Ruislip Middlesex HA4 OEJ Dubai UAE UK T 971 4 3465465 Tel 1 888 758 6887 F 971 4 3388826 Fax 0845 466 8881 Mail infoOthumbsup ae infoOthumbsupuk com Web www thumbsup ae www thumbsupuk com
4. errant la vis Utilisation 1 T l chargez l appli gratuite Snap Remote sur votre iPhone elle se synchronise automatiquement avec toute t l commande Snap Remote port e 2 Vous disposez galement d un support pour faciliter le positionnement du t l phone 3 Lorsque vous tes pr t appuyez simplement sur le bouton de la t l commande pour prendre la photo La port e de la t l commande est de 3 m 4 Le bouton d inversion permet de s lectionner l appareil photo avant ou arri re de l iPhone Remarque Lorsque vous appuyez sur la touche obturateur ou inverser un bip court et une fr quence aigu sont mis 1 Supporto telefono 2 Tasto di inversione alterna tra fotocamera anteriore e posteriore 3 Indicatore LED 4 Tasto otturatore fare clic per scattare la foto Caratteristiche Permette di scattare facilmente autoritratti e foto di gruppo Perfetto per cimentarsi nella macrofotografia consente di attivare l otturatore senza toccare lo schermo Piedistallo per telefono incluso per scollegare prendi la parte colorata e tira il piedistallo verr rilasciato dal telecomando Snap Remote Sostituzione batteria 1 Svitare e rimuovere il coperchio del vano batteria 2 Sostituire la batteria CR2032 inclusa verso l alto 3 Fissare il coperchio del vano batteria serrando la vite Operazione 1 Scarica l app gratuita Snap Remote sul tuo iPhone si sincron
5. izza automaticamente con qualsiasi Snap Remote presente nelle vicinanze 2 I piedistallo incluso fornisce un sostegno al telefono quando si scattano le fotografie 3 Quando sei pronto a scattare basta premere il pulsante del telecomando per attivare l otturatore entro una distanza di 3 metri 4 L interruttore di commutazione permette di alternare tra la fotocamera anteriore e posteriore dell iPhone Nota Quando si preme il tasto otturatore o inversione viene emesso un breve bip e poi un segnale acustico ad alta frequenza 1 Podstawka na telefon 2 Przycisk odwrotnej orientacji prze cza z aparatu przedniego na tylny 3 Wska nik LED 4 Przycisk migawki naci nij aby zrobi zdj cie Cechy Pozwala atwo robi autoportrety i zdj cia rodzinne Pomaga doskonali umiej tno ci w dziedzinie makrofoto grafii wyzwalaj c migawk bez dotykania ekranu W zestawie podstawka na telefon aby od czy uchwy kolorow cz i poci gnij podstawka zsunie si z pilota Wktadanie baterii 1 Odkr rubk i zdejmij pokryw komory baterii 2 W do czon do zestawu bateri CR2032 ma by skierowany w g r 3 Za pokryw komory baterii i przykr rubk Obs uga 1 Pobierz do iPhone a bezp atn aplikacj Snap Remote aplikacja zsynchronizuje si automatycznie z pilotem Snap Remote b d cym w zasi gu 2 Podczas sesji zdj ci
6. nd ziehen Sie das Stativ von der Fernbedienung ab Austauschen der Batterie 1 Deckel aufschrauben und abnehmen 2 Die beiliegende CR2032 Batterie austauschen liegt oben 3 Deckel durch Anziehen der Schraube sicher verschlie en Bedienung 1 Laden Sie die kostenlose Snap Remote App auf Ihr iPhone herunter sie synchronisiert sich automatisch mit jeder Snap Remote in Reichweite 2 Ihr Handy l sst sich w hrend der Fotoaufnahme mit dem beiliegenden Stativ aufstellen 3 Wenn Sie zur Aufnahme bereit sind dr cken Sie einfach die Taste an der Fernbedienung um den Ausl ser aus bis zu 3 Metern Entfernung zu bet tigen 4 Die Umstelltaste stellt das iPhone von der vorderen auf die hintere Kamera um Bitte beachten Beim Dr cken der Ausl ser oder der Umstelltaste ist ein kurzer PIEP gefolgt von einem Hochfrequenzton zu h ren 1 Base para tel fono 2 Bot n de inversi n cambia de la c mara delantera a la posterior 3 Indicador LED 4 Bot n de obturador haz clic para hacer una foto Caracter sticas Toma f cilmente autorretratos y fotos de familia Perfecciona tus habilidades de fotograf a macro accionando el obturador sin tocar la pantalla Base para tel fono incluida para separarla sujeta la parte de color y tira la base se deslizar y se separar de Snap Remote Sustituci n de la pila 1 Desatornilla la cubierta del compartimento y ret rala 2 Sustituye la pila CR2032 incl
7. owej telefon mo na ustawi na do czonej do zestawu podstawce 3 Gdy b dziesz gotowy do zrobienia zdj cia naci nij przycisk na pilocie aby uruchomi migawk z odleg o ci do 3 metr w 4 Przycisk odwrotnej orientacji prze cza iPhone z aparatu przedniego na tylny Uwaga Po naci ni ciu przycisku migawki lub odwrotnej orientacji s ycha b dzie kr tki sygna d wi kowy a nast pnie d wi k o wysokiej cz stotliwo ci 1 MoactaBkKa Ana TenepoHa 2 KHonka nepekntoveHna nepeknioueHve Mex py nepepHe n 3agHe kamepo 3 CBeTORMOAHbI UHANKATOp 4 KHonika cnyckKa HaxMuTe Ha KHONKy UTO6bI CAENaTb oTtorpapnio Onncanne Ypo6Hbi cnoco6 Ana aBTONOpTpeTOB N CeME HbIX CHNMKOB OTAUYHOE yCTpPO CTBO NO3BONAIL Ee AENATO KPyMHble CHUMKU aktnBayna yHku un poTorpapuporaHua 6e3 KacaHna 3kKpaHa Mopcraska gna TenepoHa B KOMNNEKTE yTO bI OTKPENNTb TMOACTABKy BO3BMUTECb 3a UBETHYIO YacTb U MOTAHUTE Ha Ce a MOAcTaBka BbI IBUHETCA N3 YCTpo CTBA 3ameha 6atapen 1 OrkpyTuTe orgeneHne ana 6arapen n BbIHbTe atapero 2 BcraBbTe HOByt0 6aTapeto CR2032 cropoHa co 3Hakom noBepHyTa HaBepx 3 3akpo tTe oraenenne ana 6atapen n NNOTHO 3akpyTuTe KpbILuky Ucnonb3oBaHne 1 3arpy3ute ana Bawero iPhone 6ecnnatHoe npunoxeHve Snap Remote npunoxeHve aBTOMaTNYeECKN cuHxponu3upyer iPhone c nio6biM yCTpO CTBOM AUCTaHunoHHoro ynpasnenna kamepo koropoe 6yyeT o6HapyxeHo Ha paccroaHun
8. pe ctBna ycTpo cTBa 2 na tenepoHa npegnaraetca MOACTaBka KOTOpaA BXOAUT B komnnekT 3 Korpa Bbi roroBbI caenaTb Hotorpaguto npocTo HaMUTe KHONKY Ha nynbTe AUCTaHUMOHHOFO YNpaBneHna n iPhone Mpou3Be JeT CHAMOK Ha paccroaHun AO 3 meTpob 4 KHonika O6paTHOro nepekntoueHna C kamepbl Ha nepegHe naHenn Ha kamepy 3a4Hero Buga iPhone BHumaHue Korga HaxnmaeTtca KHONKa cnycka NNN NEpeKNIOYEHNA pa3gaeTcA KOpPOTKN 3BYKOBO CNTHaN a 3aTeM BbICOKOYacTOTHbI TOHANbHbI CUTHAN SNPRMT Made in China CE OZ Head Office thumbsUp UK Santok House Unit L Braintree Industrial Estate thumbsUp AUS Unit 1 113 Broadway Bassendean WA 6054 Australia T 1300 873 637 F 1300 304 870 Mail info thumbsupaus com Web www thumbsupaus com thumbsUp FR 164 av Joseph Kessel 78960 Voisin le Bretonneux FR T 33 0 1 61 37 02 90 F 33 0 1 61 37 03 05 info thumbsup fr www thumbsup fr Ruislip Middlesex HA4 OEJ UK Tel 0845 466 8880 Fax 0845 466 8881 infoOthumbsupuk com www thumbsupuk com thumbsUp BR thumbsUp DE Departmento Comercial thumbsUp GmbH Rua Henrique Jorge Guedes Speestr 24 127Jardim Marajoara 53840 Troisdorf DE Sao Paulo Brazil T 49 2241 972 507 0 T 55 11 2275 1978 F 49 2241 972 507 88 F 55 11 9219 9375 infoOthumbsup de infoOthumbsup br com www thumbsup de www thumbsup br com thumbsUp UAE thumbsUp USA Best Homes Business Center Santok House Unit L M 107
9. uida con el lado hacia arriba 3 Asegura la cubierta del compartimento apretando el tornillo Funcionamiento 1 Descarga la aplicaci n gratuita Snap Remote a tu iPhone se sincronizar autom ticamente con cualquier Snap Remote que est al alcance 2 El tel fono puede apoyarse para tomar la foto con el complemento de base incluido 3 Cuando est s preparado para hacer una foto simplemente pulsa el bot n del mando a distancia para activar el obturador a una distancia de hasta 3 metros 4 El bot n de clic inverso cambia de la c mara delantera del iPhone a la c mara posterior Nota Al pulsar el bot n de obturador o de inversi n suena un breve PITIDO y luego un tono de alta frecuencia 1 Support t l phonique 2 Touche d inversion s lection de l appareil photo arri re 3 Voyant DEL 4 Touche de l obturateur cliquez dessus pour prendre une photo Caract ristiques R alisez facilement des autoportraits ou des photos de groupe Perfectionnez vos talents en macrophotographie en d clenchant l obturateur sans toucher l cran Support de t l phone inclus pour le d tacher tenez la partie en couleur et tirez Le support se d tachera alors sans probl me de la t l commande Snap Remote Remplacement de la pile 1 D vissez le capot du compartiment et enlevez le 2 Remplacez la pile CR2032 vers le haut 3 S curisez le capot du compartiment en s
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
DVR401 - Indexa Specification cad/cam - DeguDent Future Mobility Products Adductor Pad Assembly, Installation and AOC E2461FW OPERATING INSTRUCTIONS 1. Forward Movement Sit ASUS UN42 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file