Philips AVENT Thermal bottle warmer SCF256/00
Contents
1.2.
3. KOAAA
4. _
5. 13 memm 13 4 80 90 176 194 5 C 40 F 20 70 Philips AVENT Philips AVENT Philips AVENT
6. 13 13 Philips AVENT Philips AVENT 5 20 4 80 90
7. Mny WOTE o oe 1 va amp 1 va
8. 1 2 14 Philips AVENT Philips Register your product get support at www philips com welcome SCF256 PHILIPS AV ENIT lt gt PHILIPS 100 recycled paper 100 www philips com 4213 312 0055 3 5 4 20 70 125 ml 4 oz A o 2 180 6 oz 210 ml 7 oz 240 1 8 02 260 9
9. 1 2 14 Philips AVENT www philips com support Philips PORTUGU S mm Descri o geral fig 1 mamm Copo com guia de refer ncia para o aquecimento Tampa protectora Tampa para verter com bot o OPEN e anel CLOSE Garrafa AWN mM portante Aviso Tenha cuidado a garrafa copo podem conter gua quente e consequentemente representam um potencial perigo de queimaduras Coloque sempre biber o ou um recipiente no copo antes de verter gua para copo O
10. TIATWV uyp 1 va 2 o 14 Znpeiwon 1 va u pn pE OTEYVWOOUV 1 amp 1 n Philips AVENT civar Tyv
11. 1 2 2 1 2 3 500 4 1 2 5 1 2 6 1 2 2 7
12. 7 1 2 8 9 10 1 2 11 CLOSE 12
13. 1 2 8 9 10 1 2 11 CLOSE 12
14. _
15. m xpon Zup ou n EOWTEPIK ET VOVTAG 1 9 2 2 1 2 3 Pi te 500 9 4 Znpeiwon Myv yia va HNV VEp 1 2 5 Znpeiwon amp 0 eivat K ELOT 1 2 Ex 6 eivai
16. 5 C t 20 oroia mou eiye yia 4 80 90 va Tou Tou _ TOU TOU OKE OUG Aiya 1
17. va TWV Xp vwv TN Znpeiwon 1 t WPO TIOTE ETE N Xa n 1 va y a 13 13 yia mou Philips AVENT Philips AVENT Philips AVENT pe
18. U lliZ 1 Attenzione usate mai detergenti aggressivi solventi o prodotti chimici per pulire lo scaldabiberon termico non lavate la borraccia in lavastoviglie Svuotate il bicchiere e la borraccia dopo ogni uso Pulite il bicchiere e la borraccia con acqua calda e del detergente per piatti Risciacquate il bicchiere e la borraccia a fondo con acqua pulita Per pulire il coperchio ruotate la parte superiore in senso antiorario 1 per rimuoverlo dalla parte inferiore 2 Pulite entrambe le parti con acqua calda e del detergente per piatti e risciacquatele a fondo con acqua fresca fig 14 Nota maneggiate entrambe le parti del coperchio con cura Fate asciugare completamente tutte le parti dello scaldabiberon termico mm Garanzia e assistenza Se avete bisogno di informazioni o se avete un problema Philips AVENT sempre qui per aiutarvi Visitate il sito Web Philips al indirizzo www philips com support mm 1 2 3 CLOSE 4 _
19. va pe 1 va va TOUG XP VOUG va H OWG ca va TN WP 53 yia n 1 yia
20. 59 2 290ml 100z 9 330ml 110z min e 5 C 40 F EN Out of fridge temperature EL peta Tnv ES Temperatura del frigor fico IT Temperatura fuori dal frigo KZ quando frigorifico 20 70 F EN Room temperature EL ES Temperatura ambiente IT Temperatura ambiente KZ Temperatura ambiente RU ENGLISH mm General description Fig 1 mememe 1 Beaker with warming reference guide 2 lid 3 Pouring lid with OPEN button and CLOSE ring 4 Warning careful the flask and beaker may contain hot water and therefore be a potential scalding hazard Always place bottle or container in the beaker before you pour water into the beaker outside of the beaker can become hot when it is filled with hot water from the flask times stated the warming reference guide should be considered as guidelines you heat a bottle or container according to he times indicated in the warming reference guide remove the bottle or container from the beaker immediately
21. 4 Note Do not overfill the flask to avoid splashing of hot water Place the pouring lid back onto the flask 1 and turn it clockwise to fix it 2 Fig 5 Note Make sure the pouring lid is fixed properly and is closed Place the beaker over the flask again 1 and turn it clockwise to fix it 2 Fig 6 The thermal bottle warmer is now ready to go Heating up a bottle or container Turn the beaker anticlockwise 1 and lift it off the flask 2 Fig 2 Place a bottle or container in the beaker Fig 7 Turn the flask anticlockwise 1 and lift it off the protective lid 2 Fig 8 To open the pouring lid press firmly on the OPEN button in the centre of the lid Fig 9 Pour hot water into the beaker Fig 10 Note Always make sure the water level stays below the neck of the bottle or container Do not exceed the MAX indication on the beaker Piace the protective lid on the beaker 1 and turn it clockwise to fix it 2 This ensures fast convenient warming of the drink or food Fig 11 o close the pouring lid press the T cl he p g lid p he CLOSE ring Fig 12 Tip Consult the warming reference guide for indications of warming times see chapter Warming reference guide 8 Carefully remove the bottle or container from the beaker and check the temperature of the drink or food Note Check the temperature of the drink or food before you feed it to your baby If you thin
22. 7 1 2 2 va va p ca 7 1 2 8 Eik 9 p ca 10 Znpeiwon n TOU 1 Tou Tnv 1 va 2 Eix 11 CLOSE 12 Zuppou n Zuu oudeureite
23. calientabiberones t rmico o limpie el calientabiberones termo en el avavajillas o ponga el calientabiberones termo en un esterilizador _ el frasco agua para garantizar una conservaci n del calor ptima unca ponga el calientabiberones termo en un microondas u horno convencional siempre el calientabiberones termo sobre una superficie plana y resistente al calor Aseg rese de que la tapa para servir est bien colocada par evitar fugas Aseg rese de que el anillo de silicona de la tapa para servir est en su lugar e intacto para evitar derrames mm Uso del calientabiberones termo Preparaci n para su uso Consejo Para mantener el agua del frasco caliente el mayor tiempo posible precaliente el interior del frasco enjuag ndolo con agua caliente antes de llenarlo Gire el vaso a la izquierda 1 y extr igalo del frasco 2 fig 2 Gire la tapa para servir a la izquierda 1 y extr igala del frasco 2 fig 3 Vierta 500 ml de agua reci n hervida en el frasco fig 4 Nota el frasco en exceso para evitar salpicaduras de agua caliente Coloque la tapa para servir de nuevo en el frasco 1 y girela la derecha para fijarla 2 fig 5 Nota Aseg rese de que la tapa para servir est bien colocada y cerrada Coloque el vaso sobre el frasco de nuevo 1 y g relo la derecha para fijarlo 2 fig 6 El calienta
24. tampa para verter prima firmemente bot o centro da fig 9 Verta gua quente 10 Nota Assegure se sempre de nivel de se mant m abaixo do gargalo do biber o ou do cimo do recipiente N o exceda a indica o MAX no copo Coloque a tampa protectora no copo 1 rode a a direita a fixar 2 Isto assegura aquecimento r pido e pr tico de bebidas ou alimentos fig 11 Para fechar a tampa para verter prima o anel CLOSE fig 12 Sugest o Consulte o guia de refer ncia para o aquecimento para obter indica es relativas aos tempos de aquecimento consulte o cap tulo Guia de refer ncia para o aquecimento Retire cuidadosamente biber o ou o recipiente do copo e verifique a temperatura da bebida ou dos alimentos Nota Verifique a temperatura da bebida ou dos alimentos antes de alimentar o seu beb Se achar que a temperatura demasiado baixa coloque o biber o ou o recipiente novamente no copo e aque a o durante mais alguns segundos mm Guia de refer ncia o aquecimento fig 13 m O guia de refer ncia para o aquecimento fig 13 fornece indica es relativas ao tempo de aquecimento necess rio para aquecer leite no aquecedor de biber es t rmico O guia de refer ncia para o aquecimento baseia se em biber es de pl stico Philips AVENT biber es de vidro Philips AV
25. Philips 0 www philips com support ESPA OL mm Descripci n general fig 1 mamme 1 Vaso con gu a de referencia de calentamiento 2 protectora 3 servir bot n anillo CLOSE 4 Frasco mM portante Advertencia Tenga cuidado el frasco el vaso pueden contener agua caliente y por lo tanto pueden provocar quemaduras Coloque siempre un biber n o recipiente el vaso antes de verter el agua en el vaso El exterior del vaso se puede calentar al llenarlo agua caliente del frasco Los tiempos indicados en la gu a de referencia de calentamiento deben considerarse indicaciones Cuando caliente un biber n o recipiente seg n los tiempos indicados en la gu a de referencia de calentamiento extraiga el biber n o el recipiente del vaso inmediatamente despu s de que haya transcurrido el tiempo Si lo deja m s tiempo en el vaso la bebida o comida se calentar demasiado Compruebe siempre la temperatura de la bebida o comida antes de dar d rsela al beb antenga todas las piezas fuera del alcance de los ni os Precauci n o utilice el frasco para guardar o transportar bebidas gaseosas Para minimizar la aparici n de bacterias no utilice el frasco para guardar o transportar bebidas o comidas de beb calientes o utilice agentes de limpieza agresivos disolventes ni productos qu micos para limpiar el
26. con agua fr a Para limpiar la tapa para servir gire la tapa a la izquierda 1 para separarla de la parte inferior 2 Limpie ambas piezas con agua tibia y un poco de detergente l quido y enju guelas bien con agua fria fig 14 Nota Manipule ambas piezas de la tapa para servir con cuidado Deje que todas las piezas del calientabiberones termo se sequen por completo mm Garant a y asistencija m Si necesita informaci n o si tiene alg n problema Philips AVENT est siempre disponible para ayudarle Visite el sitio Web de Philips en www philips com support ITALIANO mm Descrizione generale fig 1 memme 1 Bicchiere guida di riferimento per il riscaldamento 2 protettivo 3 Coperchio versare pulsante di apertura anello di chiusura 4 mpor tante Avviso Fate attenzione la borraccia e il bicchiere potrebbero contenere acqua calda e quindi costituire un potenziale pericolo di ustioni Posizionate sempre un biberon o un contenitore nel bicchiere prima di versare acqua al suo interno L esterno del bicchiere pu diventare caldo quando viene riempito con l acqua calda della borraccia tempi dichiarati nella guida di riferimento per i riscaldamento vanno considerati come linea guida Quando riscaldate un biberon un contenitore secondo i tempi indicati nella guida di riferimento per il riscaldamento rimuovete il biberon o
27. exterior do copo pode aquecer quando este est cheio com gua quente da garrafa Os per odos de tempo indicados no guia de refer ncia para o aquecimento devem ser considerados como directivas Quando aquece biber o ou um recipiente de acordo com os tempos indicados no guia de refer ncia para o aquecimento retire o biber o ou o recipiente do copo imediatamente depois do tempo ter terminado Se o deixar no copo durante mais tempo a bebida ou os alimentos podem ficar demasiado quentes Verifique sempre a temperatura da bebida ou dos alimentos antes de alimentar o seu beb Mantenha todas as pe as fora do alcance de crian as Cuidado utilize a garrafa para armazenar nem transportar bebidas com g s reduzir o desenvolvimento de bact rias utilize a garrafa para armazenar nem transportar bebidas quentes ou comida para beb quente utilize agentes de limpeza agressivos solventes nem qu micos para limpar o aquecedor de biber es rmico lave o aquecedor de biber es t rmico na m quina de lavar loi a coloque o aquecedor de biber es t rmico num esterilizador a garrafa com gua para assegurar uma conserva o ideal do calor unca coloque o aquecedor de biber es t rmico num microondas nem num forno Utilize sempre o aquecedor t rmico numa superf cie plana e resistente ao calor Assegure se d
28. ENT e recipientes para armazenamento Philips AVENT que contenham leite temperatura do frigor fico 5 C ou temperatura ambiente 20 C rodeados por gua quente armazenada na garrafa t rmica durante 4 horas aprox 80 C a 90 C Os tempos de aquecimento efectivos podem variar dependendo dos seguintes factores A quantidade de alimentos ou bebida no biber o ou recipiente A temperatura inicial dos alimentos ou da bebida antes do aquecimento A temperatura da gua da garrafa material o formato do biber o ou do recipiente est a aquecer alimentos s lidos ou bebidas Aquecer alimentos no aquecedor de biber es t rmico funciona da mesma forma como o aquecimento de uma bebida mas demora mais alguns minutos Mexa os alimentos e verifique a sua temperatura para se assegurar de que estes n o est o demasiado quentes para o seu beb Limpeza m Aten o Nunca utilize agentes de limpeza agressivos solventes nem qu micos para limpar o aquecedor de biber es t rmico lave a garrafa na m quina de lavar loi a Esvazie o copo e a garrafa depois de cada utiliza o Lave o copo e a garrafa com gua quente e um pouco de detergente da loi a Enxag e o copo e a garrafa cuidadosamente com gua limpa Para limpar a tampa para verter rode a parte superior para a esquerda 1 para a retirar da parte inferior 2 Lave ambas as pe as com gua quente e um pouco de detergent
29. H Y 1 2 2 1 2 3 500 4 1 2 5 1 2 6 1 2 2
30. Pinterno della borraccia risciacquandola con acqua calda prima di riempirla Ruotate il bicchiere in senso antiorario 1 e sollevatelo dalla borraccia 2 fig 2 Ruotate il coperchio per versare in senso antiorario 1 e sollevatelo per rimuoverlo dalla borraccia 2 fig 3 Versate 500 ml di acqua appena bollita nella borraccia fig 4 Nota non riempite troppo la borraccia per evitare schizzi di acqua calda Posizionate il coperchio per versare di nuovo sopra la borraccia 1 e ruotatelo in senso orario per fissarlo 2 fig 5 Nota assicuratevi che il coperchio sia fissato e chiuso correttamente Posizionate di nuovo il bicchiere sopra la borraccia 1 e ruotatelo in senso orario per fissarlo 2 fig 6 Lo scaldabiberon termico ora pronto per essere usato Riscaldamento di un biberon o di un contenitore Ruotate il bicchiere in senso antiorario 1 e sollevatelo dalla borraccia 2 fig 2 Posizionate un biberon o un contenitore nel bicchiere fig 7 Ruotate la borraccia in senso antiorario 1 e sollevatela per rimuoverla dal coperchio protettivo 2 fig 8 Per aprire il coperchio premete fermamente sul pulsante di apertura nel centro del coperchio fig 9 Versate l acqua calda nel bicchiere fig 10 Nota assicuratevi sempre che il livello dell acqua rimanga sotto il collo del biberon o del contenitore Non superate Pindicazione sul bicchiere Posizionate il cop
31. _ _ _
32. after this time has passed If you leave it in the beaker longer the drink or food may become oo hot Always check the temperature of the drink or food before you feed your baby eep all parts out of reach of children Caution not use the flask to store or carry carbonated drinks minimise bacterial growth do not use the flask to store or carry warm drinks or warm baby food not use aggressive cleaning agents solvents chemicals to clean the thermal bottle warmer not clean the thermal bottle warmer the dishwasher not put the thermal bottle warmer in a steriliser Preheat the flask with water to ensure optimal heat retention Never put the thermal bottle warmer a microwave or conventional oven Always use the thermal bottle warmer flat heat resistant surface Make sure the pouring lid is fixed properly to prevent leakage sure the silicone ring on the pouring lid is in place and intact to prevent leakage mm Using the thermal bottle warmer Preparing for use Tip To keep the water in the flask hot as long as possible preheat the inside of the flask by rinsing it with hot water before you fill it Turn the beaker anticlockwise 1 and lift it off the flask 2 Fig 2 Turn the pouring lid anticlockwise 1 and lift it off the flask 2 Fig 3 Pour 500ml freshly boiled water into the flask Fig
33. beaker and flask with warm water and some washing up liquid Rinse the beaker and flask thoroughly with fresh water To clean the pouring lid turn the top part anticlockwise 1 to remove it from the bottom part 2 Clean both parts with warm water and some washing up liquid and rinse them thoroughly with fresh water Fig 14 Note Handle both parts of the pouring lid with care Let all parts of the thermal bottle warmer dry completely mm Guarantee and suppor If you need information if you have a problem Philips AVENT is always here to help you Please visit the Philips website at www philips com support evik 1 me 1 Aoyxeio ue 2 3 CLOSE 4 gt va TIEPI XOUV KAL UT PXEL va va
34. biberones termo est listo para llevar C mo calentar un biber n o recipiente Gire el vaso a la izquierda 1 y extr igalo del frasco 2 fig 2 Coloque un biber n o recipiente en el vaso fig 7 Gire el frasco a la izquierda 1 y extr igalo del frasco 2 fig 8 Para abrir la tapa para servir presione firmemente el bot n OPEN en el centro de la tapa fig 9 Vierta agua caliente en el vaso fig 10 Nota Aseg rese siempre de que el nivel de agua permanece por debajo del cuello del biber n o recipiente No supere la indicaci n MAX del vaso 6 Coloque tapa protectora el vaso 1 la derecha fijarla 2 Esto garantiza calentamiento r pido y c modo de la bebida o comida fig 11 Para cerrar la tapa para servir presione el anillo CLOSE fig 12 Consejo Consulte la gu a de referencia de calentamiento para obtener indicaciones de los tiempos de calentamiento consulte el cap tulo Gu a de referencia de calentamiento Extraiga con cuidado el biber n o recipiente del vaso y compruebe la temperatura de la bebida o comida Nota Compruebe la temperatura de la bebida o comida antes de d rsela al beb Si piensa que la temperatura es demasiado baja vuelva a introducir el biber n o recipiente en el vaso y deje que se caliente durante unos segundos m s mm Gu a de referencia de calentamiento fig 13 ma La gu a de referencia de calentamie
35. e da loi a e enxag e os cuidadosamente com gua limpa fig 14 Nota Manuseie as duas pe as da tampa para verter cuidadosamente Deixe todas as pe as do aquecedor de biber es t rmico secar completamente mm Garantia e assist ncia m Se necessitar de informa es ou se tiver um problema a Philips AVENT est sempre disposi o o ajudar Visite o Web site da Philips em www philips com support mm 1 1 2 3 CLOSE 4
36. e que a tampa para verter est fixa correctamente para evitar derrames Assegure se de que anel de silicone na tampa verter est na posi o correcta e se encontra intacto para evitar derrames mm Utilizar o aquecedor de biber es t rmico mmm Preparar para a utiliza o Sugest o Para manter a gua na garrafa quente durante o m ximo de tempo poss vel o interior da garrafa enxaguando a com gua quente antes de a encher Rode o copo para a esquerda 1 e retire o da garrafa levantando o 2 fig 2 Rode a tampa para verter para a esquerda 1 e retire a da garrafa levantando a 2 fig 3 Verta 500 ml de gua acabada de ferver para a garrafa fig 4 Nota N o encha demasiado a garrafa para evitar salpicos de gua quente Coloque a tampa para verter novamente na garrafa 1 e rode a para a direita para a fixar 2 fig 5 Nota Assegure se de a tampa para verter est fixa correctamente e est fechada Coloque o copo novamente na garrafa 1 e rode a para a direita para a fixar 2 fig 6 O aquecedor biber es t rmico est pronto ser utilizado Aquecer um biber o ou recipiente Rode o copo para a esquerda 1 e retire o da garrafa levantando o 2 fig 2 Coloque um biber o ou um recipiente no fig 7 Rode a garrafa para a esquerda 1 e retire a da tampa protectora levantando a 2 fig 8 Para abrir
37. erchio sul bicchiere 1 ruotatelo in senso orario per fissarlo 2 Questo consente di scaldare in modo veloce e comodo bevande o alimenti fig 11 Per chiudere il coperchio premete l anello di chiusura fig 12 Consiglio consultate la guida di riferimento per il riscaldamento per indicazioni sui tempi di riscaldamento vedere il capitolo Guida di riferimento per il riscaldamento 8 Rimuovete attentamente il biberon o il contenitore dal bicchiere e controllate la temperatura della bevande o degli alimenti Nota controllate la temperatura della bevanda o degli alimenti prima di darli al vostro bambino Se pensate che la temperatura sia troppo bassa rimettete il biberon o il contenitore nel bicchiere e farlo scaldare per qualche altro secondo mm Guida di riferimento per il riscaldamento fig 13 memm La guida di riferimento per il riscaldamento fig 13 fornisce indicazioni sul tempo necessario per riscaldare il latte nello scaldabiberon termico La guida di riferimento per il riscaldamento si basa sui biberon Philips AVENT in plastica i biberon Philips AVENT in vetro e i contenitori Philips AVENT riempiti con latte asciato fuori dal frigorifero 5 C o a temperatura ambiente 20 immersi in acqua calda conservata hermos per 4 ore all incirca tra 80 C e 90 C tempi effettivi di riscaldamento potrebbero variare in base ai fattori seguenti La quantit di alimenti o bevande nel biberon o
38. il contenitore dalla borraccia subito dopo che trascorso il tempo indicato Se li lasciate nel bicchiere pi lungo la bevanda o gli alimenti potrebbero diventare troppo caldi Controllate sempre la temperatura della bevanda degli alimenti prima di darli al bambino Tenete tutte le parti lontano dalla portata dei bambini Attenzione on usate la borraccia per riporre o trasportare le bevande gassate Per ridurre al minimo l accumulo di batteri non usate a borraccia per riporre o trasportare bevande o pappe calde on usate detergenti aggressivi solventi o prodotti chimici per pulire lo scaldabiberon termico on pulite lo scaldabiberon termico nella avastoviglie on inserite lo scaldabiberon termico nello sterilizzatore Preriscaldate la borraccia con l acqua per assicurare un mantenimento del calore ottimale on posizionate mai lo scaldabiberon termico nel microonde o in un forno convenzionale Usate sempre lo scaldabiberon termico su una superficie piana e termoresistente Assicuratevi che il coperchio per versare sia fissato correttamente per evitare fuoriuscite Assicuratevi che l anello di silicone sul coperchio per versare sia fissato correttamente e intatto per evitare fuoriuscite mm Utilizzo dello scaldabiberon termico Predisposizione del apparecchio Consiglio conservare l acqua nella borraccia al caldo pi a lungo possibile preriscaldate
39. k that the temperature is too low put the bottle or container back into the beaker and let it heat up for a few more seconds mm Warming reference guide Fig 13 mammum The warming reference guide fig 13 provides indications of the warming time required for warming up milk in the hermal bottle warmer The warming reference guide is based on Philips AVENT plastic bottles Philips AVENT glass bottles and Philips AVENT storage containers filled with milk at out of fridge 5 C 40 F or room temperature 20 C 70 F surrounded by hot water that has been stored in the hermos flask for 4 hours approx 80 C to 90 C 176 F 194 F Actual warming times may vary depending on the following factors amount of the food or drink in the bottle container starting temperature of the food or drink before warming temperature of the water from the flask material and shape of the bottle or container Whether you are heating up food or drink Heating up food with the thermal bottle warmer works in the same way as heating up a drink but takes a few more minutes Stir the food and test its temperature to make sure it is not too hot for your baby Cleaning Caution Never use aggressive cleaning agents solvents or chemicals to clean the thermal bottle warmer Do not clean the flask in a dishwasher Empty the beaker and the flask after every use Clean the
40. nel contenitore La temperatura iniziale degli alimenti della bevanda prima di riscaldarli La temperatura dell acqua della borraccia l materiale la forma del biberon o del contenitore Se riscaldate alimenti oppure bevande riscaldamento di alimenti con lo scaldabiberon funziona allo stesso modo del riscaldamento delle bevande ma impiega qualche minuto in pi escolate il cibo e controllatene la temperatura per assicurarvi che non sia troppo calda per il bambino 125 ml 4 oz 3 5 mi 150 mI 5 oz 180 6 oz 5 210 ml 7 oz min 240 ml 8oz os mi 260 9 290ml 100z 9 330ml 110z min e 5 C 40 F EN Out of fridge temperature EL peta Tnv ES Temperatura del frigor fico IT Temperatura fuori dal frigo KZ quando frigorifico 20 70 F EN Room temperature EL ES Temperatura ambiente IT Temperatura ambiente KZ Temperatura ambiente RU
41. nto Fig 13 proporciona indicaciones de los tiempos de calentamiento necesarios para calentar leche en el calientabiberones termo La gu a de referencia de calentamiento se basa en biberones de pl stico de Philips AVENT biberones de cristal de Philips AVENT y recipientes de Philips AVENT lenos de leche a temperatura del frigor fico 5 C o a emperatura ambiente 20 C rodeados de agua caliente que se ha guardado en el frasco termo durante 4 horas aprox entre 80 C y 90 C Los tiempos de calentamiento pueden variar en funci n de los siguientes factores La cantidad de comida bebida que haya en el biber n o recipiente La temperatura inicial de la comida bebida antes de calentarla La temperatura del agua del frasco El material y la forma del biber n o recipiente Si calienta comida o bebida Calentar comida con el calientabiberones termo funciona de la misma forma que calentar bebida pero tarda unos minutos m s Remueva la comida y pruebe su temperatura para asegurarse de que no est demasiado caliente para el beb ipj eza Precauci n Nunca utilice agentes de limpieza agresivos disolventes ni productos qu micos para limpiar el calientabiberones termo No lave el frasco en el lavavajillas Vac e el vaso y el frasco despu s de cada Limpie el vaso y el frasco con agua tibia y un poco de detergente liquido Enjuague el vaso el frasco bien
Download Pdf Manuals
Related Search