LevelOne GEP-1021
Contents
1. Procedimiento de conexi n del equipo Paso1 Inspeccione el adaptador de corriente con cuidado y aseg rese de que est correctamente conectado a una fuente de energ a Paso2 Conecte el adaptador de corriente al Switch Paso3 Conecte sus dispositivos de red con el switch mediante el uso de cable Ethernet Por ejemplo Cat 5e Nederlands Fysieke installatie Voeding Link Act SEP ML Ledindicator Ledindicator Status Betekenis Aan Ingeschakeld Voeding Uit _ Uitgeschakeld Aan Port is aangesloten Knippere Gegevens worden verzonden Link Act n ontvangen Uit Port is niet aangesloten Apparatuur wordt aangesloten Stap1 Controleer het voedingsapparaat nauwkeurig en zorg er voor dat het goed op het stopcontact is aangesloten Stap2 Sluit het voedingsapparaat op de switch aan Stap3 Sluit de netwerkapparaten op de switch aan met een Ethernetkabel bijvoorbeeld Cat 5e Dansk Fysisk installation Str m Link Act q SFP mo LED indikator LED indikator Status Betydning Teendt Der er taendt for strommen Strom Slukket Der er slukket for strammen Teendt Port er forbundet Link Act Blinker Sender modtager data Slukket Port er ikke forbundet Sammenkobling af udstyr Step1 Tjek stram adapteren omhyggeligt og sikker at den er forbundet til stram kilde Step2 Forbind stram adapteren2. level aaa E EH EN E 0811 8 Port Fast Ethernet PoE Plus Switch FEP 0812 8 Port Fast Ethernet Switch with 4 Port PoE Plus 61 6W GEP 0820 GEP 0821 GEP 0822 8 Port Gigabit PoE Plus Switch GEP 1020 GEP 1021 8 GE PoE Plus 2 GE SFP Switch Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Francais Slovens ina Espa ol Nederlands car Dansk Italiano Polski Hardware Installation Figures Rack Mounting if Flat Surface Installation Power Regulation Input AC 100 240V 50 60Hz ENGLISH Installation Power i Link Act mi SFP A 8 LED Indicator LED Status Meaning Indicator On Power is on Power Off Poweris off On Port is connected Link Act Blinking Transmitting Receiving data Off Port is not connected Connecting Equipment Step1 Inspect the Power Adapter carefully and make sure that it is properly connected to a power source Step2 Plug in the Power Adapter to the Switch Step3 Connect your network devices with the switch by using Ethernet cable e g Cat 5e Deutsch Installation Power Link Aktivit t SFP B v LED Anzeige LED Anzeige Status Bedeutung On Power ist an Power Off Power ist aus On Port ist verbunden Senden Empfangen von Link Aktivitat Blinken Daten Off Por
3. 1 TI Switch TO Switch Cat 5e 10 Portugues Instalacao fisica Power Link Act A SFP Miu LED indicador LED indicador Status Significado Ligar Ligado Power Desligar Desligado Ligar Porta conectada Transmitindo Recebendo Link Act Piscando dados Desligar Porta n o conectada Conectando Equipamento Passo1 Verifique o adaptador de energia cuidadosamente e assegure se de t lo conectado tomada corretamente Passo2 Conecte o adaptador de energia ao Switch Passo3 Conecte seus dispositivos de rede no Switch utilizando cabos ethernet ex Cat 05e 11 Svenska Inkoppling Str m L nk Aktivit de Mb LED visning LED visning Status Mening Strommen ar Strom Av Str mmen ar av P Porten ansluten L nk Aktivitet Blinkar Overfor data Av Porten ej ansluten Ansluter enheter Steg1 Kontrollera n tadaptern noga och f rs kra di
4. czony Zasilanie w czone Zasilanie Wy czon y Zasilanie wy czone W czony Wej cie pod czone Przesy anie przyjmowanie Kontrolki Migaj cy danych aktywno ci Wylaczon y Weiscie jest nie podtaczone Pod czenie urz dzenia Punkt1 Sprawd dok adnie zasilacz i upewnij si czy jest prawid owo pod czony Punkt2 Pod czenie zasilacz do switcha Punkt3 Pod cz swoje urz dzenie sieciowe do switcha poprzez kabel typu Ethernet kategori 5e 17
5. HAST ALS we daer FA ae 42 AA CHERE AA vas 31 7 Cat 5 29419 QUE FA 15 h h h h h i in mi LL e P SFP e 5 9 1 2 Ethernet 5 16 Polski Fizyczna instalacja m Zasilanie 5 SFP Kontrolki aktywnosci mi w Kontrolka LED Kontrolka Tryb LED Znaczenie W
6. g om att den r korrekt ansluten till ett eluttag Steg2 Anslut n tdelen till switchen Steg3 Anslut dina n tverksenheter med Ethernetkabel ex Kat 5e 12 Sloven ina Diagram povezave III TI TI m m mile gt 2 Delovanje Povezava Aktivn LED status lu ke LED status lu ke Status Pomen Prizgana Deluje Delovanje Ugasnjen Ne deluje a Povezava je Prizgana vzpostavljena Utripajo Prenos podatkov Povezava Aktivnost Ugasnjen Ni povezave Povezovanje Korak1 Preverite se je napajalni adapter pravilno povezan v elektri no omre je Korak2 Priklju ite napajalni kabel v stikalo Korak3 Povezite va e omrezne naprave z uporabo mreznega kabla npr Cat 5e 13 LED T LED ERE E Bil A A rh E ER ZO Z EE RS EE ERE LEK KR HR ERS Cat 5e LED E2 7 LED 3 A 7 Fe a aa 37 an m K FE AA 8 5 4a pda 4 e dA la da e NAM ES
7. med switchen Step3 Forbind din netveerks enhed med switchen vha et ethernet kabel f eks Cat 5e ltaliano Installazione fisica TELECO mm Alimentazione Collegamento attivit mi w SFP Indicatore LED LED Indicator Stato Significato Acceso Alimentato Allmentazione Spento Non alimentato Acceso La porta connessa Lampeggi Trasmissione Collegamento attivit ricezione data Spento La porta non e connessa Equipaggiamento di connessione Fasel Controllare l alimentatore con attenzione e assicurarsi che sia correttamente collegata alla sorgente elettrica Fase2 Collegare l alimentatore allo switch Fase3 Collegare il proprio dispositivo di rete allo switch con un cavo Ethernet ad es Cat 5e Link Act SFP gt H H Blinking Link Act a E ARS
8. t ist nicht verbunden Anschluss der Gerate Schritt1 Bitte pr fen Sie die korrekte Verbindung des Netzteils mit der Steckdose Schritt2 Verbinden Sie das Netzteil mit dem Switch Schritt3 Verbinden Sie weitere Ger te mit dem Switch unter Verwendung von Ethernet Kabeln z B Cat 5e Francais Installation physique TELECO m m Alimentation Lien Act h SFP Ma Indicateur DEL Indicateur tat Signification DEL Marche Sous tension Alimentation Arr t Hors tension Marche Le port est connect Clignotan Transmission R ception de Lien Act t donn es en cours Arr t Le port n est pas connect Branchement de l quipement Etape1 Inspectez soigneusement l adaptateur secteur et assurez vous qu il est correctement connect une source d alimentation tape2 Branchez l adaptateur secteur sur le switch tape3 Connectez vos p riph riques r seau au switch en utilisant un c ble Ethernet Par exemple Cat 5e Espa ol Instalaci n f sica TELECO mu Potencia lt Estado de conexi n mi E gt SFP Indicadores LED Estado Significado Encendido El dispositivo est Potencia encendido Apagado El dispositivo est apagado Encendido El Puerto est conectado Estado de Intermitent Transmitiendo Recibiendo conexi n e datos Apagado El Puerto no est conectado
Download Pdf Manuals
Related Search