Trevi OM 3340D
Contents
1. Physika lisch Technische Bundesanstalt Braunschweig Eva 1500km 12 8a 24 ue TO kai WAVE OK 11 WAVE 7 1 LOCK TIME SET CALENDAR 5 oe TIME SET SR So 2 ro HR 1 3 MIN 2 4 12 24HR 3 12 24 wpn 5 LO2. KAI VA TTEDIOD OOUV TIG OTO C Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini Rn Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 www trevi it E mail info trevi it D C
3. 2 ATTOOTTWHEVA 3 yia TNV upeon rj TNV aa 3 C 420 x 270 x 45mm rou TO va
4. O DE TEMPO ATRAV S DO CONTROLE DE RADIO Este aparelho est equipado com um receptor capaz de receber o sinal do tempo do Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig Alemanha admiss veis dentro um 1500Km Ao inserir as baterias automaticamente ser o sinal de recep o o s mbolo do controle de r dio 12 piscar e dentro de 24 horas voc receber o sinal de tempo do controle de r dio e WAVE OK 11 no visor Em caso de necessidade de reiniciar a recep o do sinal pressione o WAVE 7 AJUSTE MANUAL DO RELOGIO 1 Conjunto o seletor switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 na posi o de TIME SET PE PORTUGUESE Pressione o botao de HR 1 para ajustar a hora 3 Pressione o bot o MIN 2 para ajustar los minutos 4 Pressione o bot o 12 24HR 3 para configurar a visualiza o no formato de 12 ou 24 horas 5 Conjunto o seletor switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 na posi o de TIME SET AJUSTE MANUAL DO CALENDARIO 1 Conjunto o seletor switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 na posi o de CALENDAR Pressione o bot o MONTH 1 para ajustar o m s Pressione o bot o DATE 2 para ajustar o dia Pressione o bot o YEAR 3 para definir o ano Conjunto o seletor switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 na posi o de LOCK SELECIONE GRAUS CELSIUS FAHRENHEIT 1 Pressione o bot o C F 4 para exibir a temperatura em graus Celsius C ou Fahrenheit F INSTALA O DE PAREDE
5. CF gt GARANTIE 1 Lappareil est garanti pendant une p riode de 24 mois de la date de fabrication indiqu e sur l tiquette se trouvant sur le produit 2 Lagarantie n est appliqu e que sur les appareils non alt r s ayant t r par s chez un Service Apr s Vente TREVI Elle comprend la r paration des composantes la suite de d fauts de fabrication a l exclusion d tiquettes boutons de r glage et parties amovibles 3 TREVI ne r pond pas des dommages directs ou indirects aux choses et ou aux personnes entrain s pendant l usage ou la suspension d usage de l appareil ot DI E Recommandations pour l limination correcte du produit Le symbole figurant sur l appareil indique que le produit fait l objet d une collecte s par e C est pourquoi le produit ne doit pas tre limin avec les d chets urbains L utilisateur doit remettre le produit aupr s de d charges sp cialis es de collecte s par e pr vues par les autorit s locales ou bien le rendre au revendeur quand il ach tera un nouvel appareil quivalent La collecte s par e du produit et les op rations successives de traitement recyclage et limination favorisent la production d appareils compos s par des mat riaux recycl s ainsi que permettent d viter des effets n gatifs sur l environnement et sur la sant des personnes suite une gestion impropre du d chet Toute limination abusive du produit entraine l application de
6. 2 Dr cken Sie die Taste HR 1 um die Stunde einzustellen 4 3 Dr cken Sie die Taste MIN 2 um die Minuten einzustellen 4 Dr cken Sie die Taste 12 24HR 3 legen die im 12 oder 24 Stunden Format 9 oatz der Selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 LOCK Position MANUELLE EINSTELLUNG DES KALENDERS 1 Satz der Selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 CALENDAR Position Driicken Sie die Taste MONTH 1 Monats festgelegt Driicken Sie die Taste DATE 2 den Tag ein Driicken Sie die Taste YEAR 3 um das Jahr einzustelle Satz der Selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 LOCK Position WAHLEN SIE GRAD CELSIUS FAHRENHEI 1 Dr cken Sie die Taste C F 4 um die Temperatur in Grad Celsius C oder Fahrenheit F angezeigt WANDMONTAGE Diese Uhr soll an der Wand 10 aufgeh ngt werden Fur maximale Lesbarkeit des Display h ngen Sie es mindestens auf 2 Meter H he auf einen Winkel von etwa 70 mit dem Auge bilden TECHNISCHE SPEZIFIKATION Ml 3 C Batterien Abmessungen 420 x 270 x 45mm CD gt GARANTIEBESTIMMUNGEN 1 Das Ger t hat eine Garantie von 24 Monaten ab dem Herstel lungsdatum Das Herstellungsdatum ist auf der am Produkt angebrachten Etikette angegeben 2 Die Garantie gilt nur f r Ger te an denen nicht selbst ausgef hrte Reparaturen erfolgt sind sondern die von TREVI Kundendienststellen durchgef hrt wurden Die Garantie umfaBt die Repar
7. TIME SET CALENDAR 5 sulla posizione TIME SET 2 Premere il tasto HR 1 per impostare l ora 3 Premere il tasto MIN 2 per impostare i minuti 4 Premere iltasto 12 24HR 3 per impostare la visualizzazione nel formato 12 0 24 ore 9 Portare il selettore LOCK TIME SET CALENDAR 5 sulla posizione LOCK REGOLAZIONE MANUALE DEL CALENDARIO 1 Portare il selettore LOCK TIME SET CALENDAR 5 sulla posizione CALENDAR Premere il tasto MONTH 1 per impostare il mese Premere il tasto DATE 2 per impostare il giorno Premere il tasto YEAR 3 per impostare l anno Portare il selettore LOCK TIME SET CALENDAR 5 sulla posizione LOCK SELEZIONE GRADI CELSIUS FAHRENHEIT 1 Premere ripetutamente il tasto C F 4 per visualizzare la temperatura in gradi Celsius C o Fahrenheit F INSTALLAZIONE A MURO Questo orologio progettato per essere appeso a muro 10 Per ottenere la massima leggibilit del display appendetelo almeno a 2 metri di altezza in modo da formare un angolo di circa 70 con l occhio CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 3 batterie formato C Dimensioni 420 x 270 x 45mm CI GARANZIA 1 L apparecchio garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull etichetta applicata sul prodotto 2 La garanzia si applica solo ad apparecchi non manomessi riparati da centri assistenza TREVI essa comprende la rip
8. CK TIME SET CALENDAR 5 LOCK TOY 1 Tov LOCK TIME SET CALENDAR 5 oe CALENDAR MONTH 1 DATE 2 YEAR 3 LOCK TIME SET CALENDAR 5 LOCK 1 C F 4 va C Fahrenheit F AUT TO 10 KPEN OTE 2 70 ME TO EL 1 H 24
9. EGREES CELSIUS FAHRENHEIT 1 Press the C F button 4 to display the temperature in degrees Celsius C or Fahrenheit F WALL INSTALLATION This clock is designed to be hung on the wall 10 For maximum legibility of display hang it at least to 2 meters in height to form an angle of about 70 with the eye TECHNICAL SPECIFICATION A Se Da Power Supply 3 C size batteries DIMENSIONS inline 420 x 270 x 45mm CUK WARRANTY 1 This unit is guaranteed for a period of 24 months from the date of production printed on the product itself or on label on product 2 The warranty is valid only if the unit has not been tampered with The warranty is valid only at authorized TREVI assistance centres that will repair manufacturing defects excluded replacement of labels and removable parts 3 TREVI is not liable for damage to people or things caused by the use of this unit or by the interruption in the use of this unit pain for correct disposal of the product The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in separate collection and so the product must not be disposed of together with urban waste The user must take the product to special separate waste collection centres provided by local government or deliver it to the retailer against the purchase of a new product Separate collection of waste and subsequenttreatment recycling and disposal operations promote
10. Este rel gio foi projetado para ser pendurado na parede 10 Para m xima legibilidade da exposi o pendur lo pelo menos a 2 metros de altura para formar um ngulo de cerca de 70 com o olho SI A Da ESPECIFICA O T CNICA Fonte de alimenta o 3 pilhas de tamanho C Do nni 420 x 270 x 45mm PT GARANTIA 1 O aparelho tem uma garantia de 24 meses a partir da data de fabricagao indicada na etiqueta que consta no produto 2 Somente aparelhos nao violados e que foram reparados pelo Centro de Assist ncia TREVI incluem se nesta garantia Esta compreende a repara o dos componentes em caso de defeitos de fabrica o com a exclus o de etiquetas bot es e partes que podem ser extra das 3 A TREVI n o considera se respons vel por danos directos ou indirectos causados pelo uso ou suspens o do uso do aparelho objectos e ou pessoas E Advert ncias para a correcta demoli o do produto O s mbolo indicado na aparelhagem indica que o res duo deve ser objecto de recolha separada portanto o produto n o deve ser desmantelado junto dos res duos urbanos O utilizador dever entregar o produto nos apropriados centros de recolha diferenciada predispostos pelas administra es comunais ou entreg lo ao revendedor em troca de uma compra de um novo produto A recolha diferenciada do res duo e as sucessivas opera es de tratamento recupera o e desmantelamento favorecem a produ o de a
11. O 1 Coloque el selector selector LOCK TIME SET CALENDAR 5 en posici n de CALENDAR Presione el bot n MONTH 1 para establecer el mes Presione el bot n DATE 2 para programar el d a Presione el bot n YEAR 3 para ajustar el ano Coloque el selector selector LOCK TIME SET CALENDAR 5 en posici n de LOCK SELECCIONE GRADOS CENTIGRADOS A FAHRENHEIT 1 Presione el bot n C F 4 para indicar la temperatura en grados Celsius C o Fahrenheit F INSTALACION DE PARED Este reloj est disenado para ser colgado en la pared 10 Para la legibilidad de pantalla colgar al menos a 2 metros de altura para formar un ngulo de aproximadamente 70 con el ojo ESPECIFICACI N T CNICA Fuente de alimen 3 pilas tamafio C Dimensiones 420 x 270 x 45mm CE GARANTIA 1 Elaparato tiene una garant a de 24 meses a partir de la fecha de fabricaci n indicada en la tarjeta sobre el producto 2 La garant a est aplicada solamente a los productos no desarreglados y reparados por los centros de asistencia TREVI Adem s la garant a incluye la reparaci n de los componentes a causa de defectos de fabricaci n con la exclusi n de etiquetas botones y partes removibles 3 TREVI no es responsable por danos directos o indirectos a cosas y o personas causados por el uso o suspensi n del uso del aparato GI A DO E Advertencias para la correcta eliminaci n del prod
12. OM 3340 D DIGITAL WALL CLOCK ITALIANO ii 12 a 11 PeSMON 053 10 3 4 2 1 5 6 8 9 1 Tasto HR MONTH 2 Tasto MIN DATE 3 Tasto 12 24HR YEAR A Tasto C F 5 Selettore LOCK TIME SET CALENDAR 6 Tasto RESET ripristino delle condizioni iniziali 7 Tasto WAVE avvio ricezione radio controllo 8 Vano batterie 9 Piedistallo 10 Foro per affissione a muro 11 Indicazione WAVE OK aggancio segnale radio controllo 12 Simbolo radio controllo ALIMENTAZIONE 1 Aprire il vano batterie 8 posto sul retro 2 Inserire 3 batterie formato C rispettando le polarit indicate Nota Rimuovere le batterie se non utilizzate l apparecchio per un lungo periodo di tempo Sostituire le batterie quando i numeri del display diventano meno leggibili VISUALIZZAZIONE ORARIO TRAMITE RADIO CONTROLLO Questo apparecchio dotato di un ricevitore in grado di ricevere il segnale orario del Physikalisch Technische Bundesanstalt Braun schweig Germania centrale ricevibile in un raggio di 1500Km All inserimento delle batterie si attiver automaticamente la ricezio ne del segnale il simbolo del radio controllo 12 lampegger ed entro 24 ore verr visualizzato il segnale orario del radio controllo e l indicazione WAVE OK 11 sul display Nel caso si abbia la necessit di riavviare la ricezione del segnale premere il tasto WAVE 7 REGOLAZIONE MANUALE DELL OROLOGIO 1 Portare il selettore LOCK
13. arazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l esclusione di etichette manopole e parti asportabili 3 TREVInonrisponde di danni diretti o indiretti a cose o e persone causati dall uso o sospensione d uso dell apparecchio aT A 9 Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto Il simbolo riportato sull apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di raccolta separata pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani l utente dovr consegnare il prodotto presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l applicazione di sanzioni amministrative NTH DATE TEM le 25MON ei Key HR MONTH Key MIN DATE Key 12 24HR YEAR Key C F Selector LOCK TIME SET CALENDAR Key RESET restore initial conditions Key WAVE radio control Launcher Battery compartment 9 Pedestal 10 Hole for wall display 11 WAVE OK display link to signal of radio control 12 Radio control symbol POWER SUPPLY 1 Openthe battery compartme
14. atur von Bauteilen wenn diese auf Herstellungsfehler zur ckzuf hren sind Die Garantie gilt hingegen nicht f r Etiketten Drucktasten Kn pfe und entfernbare Teile 3 TREVI haftet nicht f r direkte oder indirekte Sach und oder Personensch den die vom Gebrauch des Ger tes verursacht worden sind oT p lt Hinweise zur ordnungsgem en Entsorgung des Produkts Das auf dem Ger t angebrachte Symbol weist darauf hin dass das Altgerat getrennt zu sammeln ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden von der Gemeindeverwaltung eingerichteten Wertstoffsammelstellen bringen oder dem Handler beim Kauf eines neuen Produkts bergeben Die getrennte M llsammlung und anschlieBende Aufbereitung Wiederverwertung und Entsorgung f rdern die Herstellung von Ger ten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen M llverwaltung Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts f hrt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen OM 3340 D DIGITAL WALL CLOCK ii 12 a 11 2SMON 255 10 3 4 2 jl 5 6 d 8 9 1 Bot n HR MONTH 2 Bot n MIN DATE 3 Bot n 12 24HR YEAR 4 Bot n F 5 Selector LOCK TIME SET CALENDAR 6 Bot n RESET restablecer las condiciones iniciales 7 Bot n WAVE Lanzador de radi
15. ire dela radiocommande et WAVE OK 11 sera mis sur l affichage Dans le cas d avoir besoin de red marrer la r ception du signal appuyez sur le WAVE 7 R GLAGE MANUELLE DE LHORLOGE 1 R gler le s lecteur s lecteur LOCK TIME SET CALENDAR 5 en position de TIME SET 2 Appuyez sur le bouton HR 1 pour r gler l heure 3 Appuyez sur la bouton MIN 2 pour r gler les minutes 4 Appuyez sur la bouton 12 24HR 3 pour d finir l affichage en format 12 ou 24 heures 5 R gler le s lecteur s lecteur LOCK TIME SET CALENDAR 5 en position de LOCK R GLAGE MANUEL DU CALENDRIER 1 R gler le s lecteur s lecteur LOCK TIME SET CALENDAR 5 en position de CALENDAR Appuyez sur la bouton MONTH 1 pour r gler le mois Appuyez sur la bouton DATE 2 pour r gler le jour Appuyez sur le bouton YEAR 3 pour r gler l ann e R gler le s lecteur s lecteur LOCK TIME SET CALENDAR 5 en position de LOCK S LECTIONNEZ DEGR S CELSIUS FAHRENHEIT 1 Appuyez sur la touche C F 4 pour afficher la temp rature en degr s Celsius C ou Fahrenheit F INSTALLATION MURALE Cette horloge est concue pour tre accroch au mur 10 Pour une lisibilit maximale d affichage Accrochez le au moins 2 m tres de hauteur pour former un angle d environ 70 avec le il SP CIFICATION TECHNIQUE Bloc d alimentation 3 piles C Dimensions 420 x 270 x 45mm
16. nt 8 on the back 2 Insert 3 C size batteries respecting the polarities Note remove the batteries if you do not use the appliance for an extended period of time Replace the batteries when the display numbers become less readable TIME DISPLAY VIA RADIO CONTROL This appliance is equipped with a receiver capable of receiving the time signal of the Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig central Germany admissible within a 1500Km When inserting the batteries will automatically signal reception the radio control symbol 12 will blink and within 24 hours you will receive the time signal of the radio control and WAVE OK 11 will be on the display In case of needing to restart signal reception press the WAVE 7 D ee ALL CLOCK ENGLISH MANUAL CLOCK ADJUSTMENT 1 Setthe selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 in TIME SET position 2 Press the HR button 1 to set the hour 3 Press the MIN button 2 to set the minutes 4 Press the 12 24HR button 3 to set the display in 12 or 24 hour format 5 Setthe selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 in LOCK position MANUAL CALENDAR ADJUSTMENT 1 Setthe selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 in CALENDAR position Press the MONTH button 1 to set the month Press the DATE button 2 to set the day Press the YEAR button 3 to set the year Set the selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 in LOCK position SELECT D
17. o control 8 Compartimento de la bater a 9 Pedestal 10 Agujero para la exhibici n de pared 11 Exhibici n de WAVE OK enlace a la sefial de radio control 12 S mbolo del control de radio ALIMENTACI N 1 Abrael compartimento de la bater a 8 en la parte posterior 2 Inserte 3 C pilas respetando las polaridades Nota Extraiga las pilas Si no usa el aparato por un per odo prolongado de tiempo Reemplace las pilas cuando los n meros de la pantalla se convierten menos legibles VISUALIZACI N DE LA HORA MEDIANTE RADIO CONTROL Este aparato est equipado con un receptor capaz de recibir la sefial del Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig Alemania central admisibles dentro de un 1500Km Al colocar las pilas autom ticamente sefialar la recepci n empezar a parpadear el s mbolo de control de radio 12 y en 24 horas recibir la se al de control por radio y WAVE OK 11 estar en la pantalla En caso de necesitar reiniciar la recepci n de la senal presione el WAVE 7 AJUSTE MANUAL DEL RELOJ 1 Coloque el selector selector LOCK TIME SET CALENDAR 5 en posici n de TIME SET 2 Presione el bot n HR 1 para ajustar la hora 3 Presione el bot n MIN 2 para ajustar los minutos 4 Presione el bot n 12 24HR 3 para ajustar la visualizaci n en formato de 12 6 24 horas 5 Coloque el selector selector LOCK TIME SET CALENDAR 5 en posici n de LOCK AJUSTE MANUAL DEL CALENDARI
18. parelhagens com materiais reciclados e limitam os efeitos negativos no ambiente e na sa de causados por uma gest o impr pria do res duo O desmantelamento abusivo do produto comporta a aplica o de san es administrativas OM 3340 D DIGITAL WALL CLOCK MONTH DATE DAY 255 OC Non d O co HR MONTH MIN DATE 12 24HR YEAR C F LOCK TIME SET CALENDAR RESET WAVE 10 11 WAVE 12 1 8 2 3 C
19. s the production of equipment with recycled materials and limits negative effects on the environment and on health caused by improper handling of waste Illegal disposal of the product leads to the enforcement of ad ministrative penalties OM 3340 D DIGITAL WALL CLOCK FRAN AISE ini 12 a 11 2SMON 255 10 3 4 2 1 5 6 d 8 9 1 Bouton HR MONTH 2 Bouton MIN DATE 3 Bouton 12 24HR YEAR 4 Bouton C F 5 S lecteur LOCK TIME SET CALENDAR 6 Bouton RESET restaurer les conditions initiales 7 Bouton WAVE radiocommande Launcher 8 Compartiment piles 9 Pi destal 10 Trou pour affichage mural 11 Affichage WAVE OK lien vers le signal de commande radio 12 Symbole de contr le radio ALIMENTATION 1 Ouvrez le compartiment piles 8 sur le dos 2 Ins rer 3 C piles en respectant les polarit s Remarque Retirez les piles si vous n utilisez pas l appareil pendant une p riode prolong e de temps Remplacer les piles lorsque les chiffres de l affichage devient moins lisibles AFFICHAGE DE L HEURE VIA LA RADIOCOMMANDE Cetappareil est quip d un r cepteur capable de recevoir le signal horaire dela Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig Centre de l Allemagne admissible dans un 1500 km Lors de l insertion des piles signalera automatiquement la r cep tion le symbole de contr le radio 12 se met clignoter et dans les 24 heures vous recevrez le signal hora
20. sanctions administratives OM 3340 D DIGITAL WALL CLOCK DEUTSCH 12 JE 11 le PG MON 255 2 di 10 3 4 2 if 5 6 d 8 9 1 Taste HR MONTH 2 Taste MIN DATE 3 Taste 12 24HR YEAR 4 Taste C F 5 Selektor LOCK TIME SET CALENDAR 6 Taste RESET Wiederherstellen der Anfangsbedingungen 7 Taste WAVE Funkfernsteuerung Launcher 8 Batteriefach 9 Sockel 10 Loch fiir Wand display 11 WAVE OK Display Link zum signalisieren der Funkfernsteue rung 12 Radio Steuerelement symbol NETZTEIL 1 ffnen Sie das Batteriefach 8 auf der R ckseite 2 Legen Sie 3 C Batterien unter Beachtung der Polarit ten Hinweis Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden Ersetzen Sie die Batterien wenn die Anzeige zahlen weniger lesbar werden ZEITANZEIGE BER FUNKFERNSTEUERUNG Dieses Ger t verf gt ber einen Receiver empfangen das Zeitsignal von der Physikalisch Technischen Bundesanstalt Braunschweig Mitteldeutschland innerhalb einer 1500 km zul ssig Beim Einlegen der Batterien automatisch Empfang signal wird blinkt das Radio Steuerelement Symbol 12 und innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie das Zeitsignal des Radio Steuerelements und WAVE OK 11 werden auf dem Display Im Falle ben tigen Signalempfang neu zu starten dr cken Sie die WAVE 7 MANUELLE ZEITGEBERJUSTIERUNG 1 Satz der Selector switch LOCK TIME SET CALENDAR 5 TIME SET Position
21. ucto El s mbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de recogida selectiva por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos El usuario deber entregar el producto a los centros de recogida selectiva creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento recuperaci n y eliminaci n favorecen la fabricaci n de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gesti n incorrecta del residuo La eliminaci n abusiva del producto da lugar a la aplicaci n de sanciones administrativas MONTH TEM Eg MCN 255 Bot o HR MONTH Bot o MIN DATE Bot o 12 24HR YEAR Bot o C F Seletor LOCK TIME SET CALENDAR Bot o RESET restaurar as condi es iniciais Bot o WAVE controle de r dio Launcher Compartimento das pilhas 9 Pedestal 10 Furo para o display de parede 11 Exposi o de WAVE OK link para o sinal de controle de r dio 12 S mbolo do controle de r dio ALIMENTA O 1 Abra o compartimento das pilhas 8 na parte de tr s 2 Pilhas 3 C tamanho respeitando as polaridades Nota Remova as pilhas se voc n o usar o aparelho por um per odo prolongado de tempo Substitua as pilhas quando os exibir n meros tornam se menos leg veis EXIBI
Download Pdf Manuals
Related Search