Home

D-Link GO-SW-5E network switch

1. recibe alimentaci n en caso contrario est apagada Enlace Act La luz de este indicador LED es verde cuando el puerto est conectado a un dispositivo El indicador verde parpadea mientras se transmiten o reciben los datos Para obtener el manual del producto completo consulte el sitio web www dlink com INSTALACJA PRODUKTU Internet Router Podtaczanie zasilacza Wetkna zasilacz w wolne gniazdo elektryczne na cianie nast pnie drugi koniec kabla zasilacza pod czy do gniazda zasilania rozdzielacza switcha GO SW 5E 8E Dioda LED zasilania za wieci si potwierdzaj c e urz dzenie jest skutecznie zasilane U ywanie Fastowych port w Ethernet 10 100 Mbps Aby pod czy swoje urz dzenie sieciowe za pomoc kabla sieci LAN nale y wykorzysta jeden z 5 port w w urz dzeniu GO SW 5E lub jeden z 8 port w w urz dzeniu GO SW 8E U ywanie wska nik w LED Wska nik zasilania Zielony wska nik zasilania wieci si gdy rozdzielacz switch jest zasilany je li nie jest nie wieci si Link Act Ten wska nik zasilania jest zielony gdy port jest pod czony do urz dzenia Zielony wska nik miga podczas wysy ania lub odbierania danych Aby uzyska kompletny podr cznik u ytkownika prosz uda si na stron www dlink com Quick Installation Guide NASTAVEN V ROBKU Internet Router 5 8 Port Fast Ethernet Switch GO SW 5E 8E P ipojen nap jec ho adapt
2. ru Zapojte nap jec adapt r do neobsazen elektrick z suvky pot zapojte druh konec kabelu nap jec ho adapt ru do nap jec ho konektoru p ep na e GO SW 5E 8E Rozsv t se kontrolka nap jen kter potvrzuje e je za zen spr vn nap jeno Pou v n Fastov ch Ethernetov ch port 10 100 Mbit s Do 5 port na p ep na i GO SW 5E nebo 8 port na p ep na i GO SW 8E zapojte sv s ov za zen pomoc kabel LAN Pou v n LED Kontrolka Power Tato zelen kontrolka sv t kdy je p ep na nap jen jinak je zhasnut Link Act Tato kontrolka sv t zelen kdy je k portu p ipojeno n jak za zen P i odes l n nebo p jmu dat zelen kontrolka blik TERM KBE LL T S Internet Router T padapter csatlakoztat sa Csatlakoztassa a t padaptert egy res fali aljzatba majd a t pk bel m sik v g t csatlakoztassa a GO SW 5E 8E t pell t s portj ba A t p jelz f ny kigyullad meger s tve hogy az eszk z t pell t shoz jut A 10 100 1000 Mbps Fast Ethernet portok haszn lata Haszn lja az 5 port egyik t a GO SW 5E n vagy a 8 port valamelyik t a GO SW 8E n a h l zati eszk z k sszek t s hez LAN k bellel LED jelz f nyek haszn lata T p jelz f ny Ez a z ld jelz f ny vil g t ha a Switch t pell t s alatt van m s esetben ki van kapcsolva Link Act Ez a LED jelz f ny z ld ha a port csat
3. 87366396 Ireland Mon Fri All Products 1890 886 899 09 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Phone rates 0 05ppm peak 0 045ppm off peak times POMOC TECHNICZNA TECHNICK PODPORA TECHNIKAI T MOGAT S Telefoniczna pomoc techniczna firmy D Link 0 801 022 021 Pomoc techniczna firmy D Link wiadczona przez Internet http dlink com Web http dlink com E mail support adlink cz Telefon R 420 211 151640 nebo SK 421 0 692 147 110 Telefonick podpora je v provozu PO P od 09 00 do 17 00 Vol n je zpoplatn no dle p slu n ch URL http dlink com Tel 06 1 461 3001 Fax 06 1 461 3004 Land Line 14 99 HUG min Mobile 49 99 HUF min email support dlink hu tarif Va eho oper tora Ver 1 00 EU 2013 02 27 5202803
4. Quick Installation Guide PRODUCT SETUP 5 8 Port Fast Ethernet Switch GO SW 5E 8E Connecting the power adapter Plug the power adapter into a free wall socket then plug the other end of the power adapter cable into the power port of the GO SW 5E 8E The power LED will light up confirming that the device is powered up successfully Using the 10 100 Mbps Fast Ethernet ports Use one of the 5 ports on the GO SW 5E or 8 ports on the GO SW 8E to hook up your network devices with a LAN cable For full product manual please refer to the website www dlink com INSTALLATION DU PRODUIT Branchement de adaptateur secteur Branchez une extr mit de Vadaptateur secteur dans une prise murale libre et autre extr mit dans le port d alimentation du GO SW 5E 8E Le voyant d alimentation s allume pour confirmer que le p riph rique a t correctement mis sous tension Pour obtenir le manuel de produits complet allez sur la page Web www dlink com Utilisation des ports Ethernet Fast 10 100 Mbits s Utilisez un des 5 ports du GO SW 5E ou des 8 ports du GO SW 8E pour raccorder vos p riph riques en r seau avec un c ble de r seau local CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO Using the LED indicators Power Indicator This green indicator light is on when the Switch is receiving power otherwise it is off Link Act This LED indicator light is green when the port is connected to a device T
5. angs Port des GO SW 5E 8E Die LED Betriebsanzeige oder Stromanzeige leuchtet auf Das zeigt dass das Ger ts erfolgreich eingeschaltet ist Die 10 100 Mbit s Fast Ethernet Ports Verwenden Sie einen der 5 Ports des GO SW 5E oder der 8 Ports des GO SW 8E um Ihre Netzwerkger te mithilfe eines Netzwerkkabels anzuschlie en Die LED Anzeigen Die Betriebsanzeige Diese Anzeige leuchtet gr n wenn der Switch mit Strom versorgt wird Sonst leuchtet sie nicht Link Act Diese LED Anzeige leuchtet gr n wenn der Port mit einem Ger t verbunden ist Die LED Anzeige blinkt sobald Daten bertragen oder empfangen werden Sie finden ein umfassendes Handbuch zum Produkt auf der Website www dlink com CONFIGURACI N DEL PRODUCTO Internet Router Conexi n del ADAPTADOR de alimentaci n Enchufe el adaptador de alimentaci n en una toma de pared libre y a continuaci n enchufe el otro extremo del cable del adaptador de alimentaci n en el puerto de alimentaci n del GO SW 5E 8E El LED de alimentaci n se iluminar confirmando que el dispositivo se ha encendido correctamente Utilizaci n de los puertos Fast Ethernet de 10 100 mbps Utilice uno de los 5 puertos del GO SW 5E o de los 8 puertos del GO SW 8E para conectar los dispositivos de red con un cable de LAN Utilizaci n de los indicadores LED Indicador de alimentaci n Esta luz verde del indicador est encendida cuando el conmutador
6. he green indicator blinks as data is transmitted or received Utilisation des voyants Voyant d alimentation Ce voyant vert s allume lorsque l interrupteur re oit du courant Sinon il reste teint Liaison Activit Ce voyant s allume en vert lorsque le port est connect un p riph rique Le voyant vert clignote lorsque des donn es sont transmises ou re ues Collegamento dell alimentatore Collegare un estremit del cavo dell alimentatore a una presa a muro libera quindi collegare l altra estremit alla porta di alimentazione dello switch GO SW 5E 8E II LED di alimentazione si accender a confermare che il dispositivo correttamente alimentato Utilizzo delle porte Fast Ethernet 10 100 Mbps Utilizzare una delle cinque porte disponibili sul modello GO SW 5E o delle otto porte disponibili sul modello GO SW 8E per collegare i dispositivi di rete con un cavo LAN Per il manuale completo del prodotto visitare il sito Web www dlink com Utilizzo degli indicatori LED Indicatore di alimentazione Questa spia verde accesa quando lo switch alimentato in caso contrario spenta Link Act Questo indicatore LED di colore verde quando alla porta collegato un dispositivo e lampeggia durante la trasmissione o la ricezione di dati EINRICHTUNG DES PRODUKTS Stromanschluss Schlie en Sie das Steckernetzteil an eine Steckdose an und stecken Sie das andere Kabelende des Netzteils in den Stromeing
7. lakozik az eszk zh z Adatk ld skor vagy fogad skor a z ld jelz f ny villog Kompletn n vod k v robku najdete na webu www dlink com A teljes term kk zik nyv rt l togasson el a weboldalunkra www dlink com TECHNICAL SUPPORT TECHNISCHE UNTERST TZUNG ASSISTANCE TECHNIQUE ASISTENCIA T CNICA SUPPORTO TECNICO United Kingdom Mon Fri website http dlink com Home Wireless Broadband 0871 873 3000 9 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Managed Smart amp Wireless Switches or Firewalls 0871 873 0909 09 00am 05 30pm BT 10ppm other carriers may vary Deutschland Web http dlink com Telefon 49 0 1805 2787 0 14 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr sterreich Web http dlink com Telefon 43 0 820 480084 0 116 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Schweiz Web http dlink com Telefon 41 0 848 331100 0 08 CHF pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Geb hren aus Mobilnetzen und von anderen Providern k nnen abweichen Assistance technique D Link sur internet http dlink com http dlink com Asistencia T cnica Telef nica de Assistance technique D Link par D Link 34 902 30 45 45 0 067 t l phone 01 76 54 84 17 min Du lundi au vendredi de 9h 19h De Lunes a Viernes de 9 00 a hors jours f ri s 19 00 http dlink com Supporto Tecnico dal lunedi al venerdi dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02

D-Link GO-SW-5E network switch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents