Home

Curtis FRW154

1. WINE COOLER INSTRUCTION MANUAL Model No FRW154 To ensure proper use of this appliance and your safety please readthe following instructions completely before operating this appliance PROBLEM POSSIBLE CAUSE TABLE OF CONTENTS PROBLEM Appliance does not e Not plugged in operate e The circuit breaker trippedor a blown fuse e Temperature control is set too warm Turn the control to a cooler setting and allow NAMES OF THE PARTS roman maman nm eat SPECIFICATIONS soma IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS srummmmnmmnuus 1 several hours for the temperature to stabilize Door is kept open too long or is opened too INSTALLATION INSTRUCTIONS Wiis eel aia eae frequently Warm air enters the appliance Before Using Your Appliance auuenunuauunnnnaa 2 Temperaweeinsiderna oo door opened open the door Free Standing Installation sauuuauunaunnanaa 2 appliance is too high The door is not closed completely Electrical Connection sseeune enn nnranraanaad The door gasket does not seal properly APPLIANCE FEATURE The appliance has recently been disconnected for a period of time 4 hours are required for the appliance to cool down To Remove a Shelf saununuunuannunernanrnranaa 4 completely PS T li Id T h To Replace a Shelf DRM nn nn nn nn nounou 4 Temperature inside
2. Volts A C 60 Hs avec une prise trois dents Cet appareil n est pas con u pour tre utilis avec un onduleur Le cordon doit tre fix derri re l appareil et ne pas tre laiss expos ou ballant pour viter toute blessure accidentelle Ne jamais d brancher l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Faire cela en tenant la t te de la prise fermement et la retirer directement hors du r ceptacle Ne pas endommager le circuit r frig rant Ne pas utiliser d extension de c ble avec cet appareil Si le cordon d alimentation est trop court faire appel un lectricien qualifi e les enfants doivent tre surveill s de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris d enfants l exp rience et la connaissance sauf si elles ont t donn es de surveillance ou de l instruction concernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit e Avant de vous jetez votre vieux r frig rateur ou cong lateur Enlever les portes Laissez les tag res en place afin que les enfants de mai pas ii facilement monter dans e Disposition ne pas jeter ce produit en tant que municipaux non tri s waste Collection de ces d chets s par ment pour un traitement sp cial est n cessaire e GWP for R134a is 1300 INSTRUCTIONS SUR L INSTALLATION SOIN ET ENTRETIEN VS Nettoyage de Votre Appare
3. e pour permettre de placer des bouteilles plus larges Toutes les tag res vins poss dent des extr mit s pour tre e emboit es dans le cabinet dans les deux sens Il existe des tag res vins de pleine profondeur dans la partie sup rieure du cabinet pour stocker les bouteilles de vins Retirer une tag re e Retirer toutes les bouteilles des tag res Faire basculer les tag res l g rement vers le haut et retirez les doucement Replacer une Etag re e Replacer les c t s des tag res dans les supports guides du cabinet et presser vers le bas jusqu a ce que les extr mit s des tag res se mettent en place NOTE Assurez vous que les extr mit s soient solidement engag es leur place avant de stocker les bouteilles Arrangement des bouteilles Juste comme indiqu sur l image droite UTILISATION DE VOTRE APPAREIL NOTE e La temp rature de la cave vin peut tre compris entre 39 F et 64 F 4 C 18 C 5 F e Recommandations concernant la temp rature Vin Rouge 54 F et 61 F 12 C 16 C Vin Blanc 43 F et 50 F 6 C 10 C e L cran affiche la temp rature moyenne actuelle de l appareil R glage Manuel de la Temp rature CONTROLE MECANIQUE DE LA TEMPERATURE MODELE NO FRW154 CA AAA Nb jJ g Le bouton de contr le de la temp rature doit tre ajust Le chiffre affich sur la molette ne repr
4. sente pas directement la temp rature Au contraire plus le chiffre est lev plus la temp rature interne est basse tandis qu un chiffre bas indiquera une temp rature plus lev e 0 indique que le syst me est d sactiv Pour le Vin Rouge il est recommand de fa on g n rale de placer la molette sur 2 12 C 16 C Pour le Vin Blanc il est recommand de fa on g n rale de placer la molette sur 6 6 C 10 C Un ajustement incorrect entra nera une temp rature trop basse ou trop lev e ou pourra influencer la consommation d nergie
5. e space CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Appliance e Upon installation of your new appliance it is recommended that it be cleaned thoroughly e Turn off the appliance first and then unplug the unit from the wall outlet e Remove all contents e Wash the inside with a damp warm cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water e Be sure to keep the door gasket seal clean to keep the unit running efficiently e The outside of the appliance should be cleaned with mild detergent and warm water Dry the interior and exterior with a soft cloth e Dust or anything else blocking the vent may hinder the cooling efficiency of the appliance Vacuum the vent if necessary Vacation Time e Turn off the appliance first and then unplug the unit from the wall outlet e Remove all the contents e Clean the appliance e Leave the lid open slightly to avoid possible formation of condensation mold or odors e Short vacations Leave the appliance operating during vacations of less than three weeks e Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all content and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking it open if necessary There is no need for manual defrosting of this appliance due to automatic defrosting f
6. he manufacture This appliance requires a standard 120 VoItA C 60Hz electrical outlet with three prong ground This appliance is not designed to be used with an inverter The cord should be secured behind the appliance and not left exposed or dangling to prevent accidental injury Never unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Do not damage the refrigerant circuit Do not use an extension cord with this appliance If the power cord is too short have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance Use of an extension cord can negatively affect the performance of the unit e If any problems with the appliance persist please contact our Customer Service Dept at our website to request warranty service APPLIANCE FEATURE e There are some wine shelves of full depth in upper part of cabinet to store wine bottles e All the wine shelves have tabs to engage the cabinet on both sides e Any of the wine shelve can be removed to accommodate larger bottles To Remove a Shelf e Remove all bottles from the shelves e Lift the shelve upwards and then gently pull it out e Place the sides of the shelves back onto the supporting guides of the cabinet and push back until the shelf tabs slide into place Ensure that the tabs are firmly engaged in place before storing any bottles Bottle Arrangement Just like the foll
7. il e Lors l installation de votre nouvel appareil il est recommand de le nettoyer compl tement e Eteindre l appareil en premier lieu puis d brancher l unit de la prise de courant murale e Retirer le contenu de l appareil e Nettoyer l int rieur avec un chiffon humide et chaud tremp dans l eau ti de et une solution de soude d isolation Cette solution doit tre compos e raison de deux cuill res de soude d isolation pour un litre d eau e Assurez vous de maintenir le joint d tanch it de la porte propre pour permettre l unit de fonctionner correctement e La partie ext rieure de l appareil doit tre nettoy e avec un d tergent l ger et de l eau chaude 3 HI H Avant d Utiliser Votre Appareil e Essuyer l int rieur et l ext rieur de l appareil en utilisant un chiffon A doux e Retirer l emballage externe et interne e De la poussi re ou d autres mati res susceptibles de bloquer la ventilation peut entraver l efficacit du refroidissement de l appareil Aspirer l int rieur de la ventilation si n cessaire e Nettoyer la surface interne avec de l eau ti de en utilisant un chiffon doux Installation Placement Libre e Placer l appareil loin des endroits pouvant tre en contact direct avec les Durant les Vacances rayons du soleil et des sources de chaleur four chauffage radiateur etc Un contact direct avec les rayons du soleil peut affecter le rev tement acrylique et
8. les sources de chaleurs peuvent augmenter la consommation lectrique Une temp rature ambiante en dessous de 60 8 F 16 C ou au del 89 6 F 32 C entravera les performances de cet appareil Cette unit n est pas con ue pour tre utilis e dans un garage ou toute autre installation externe e Laisser au moins une distance d un avec le mur pour les surfaces gauche droite haut et arri re de l appareil Maintenir les orifices de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure int gr e d gag s de toutes obstructions L appareil peut ne pas fonctionner correctement sans un espace d change de chaleur suffisant e Eviter de placer l appareil dans une zone humide e Eteindre l appareil en premier lieu puis d brancher l unit de la prise de courant murale e Retirer le contenu de l appareil e Nettoyer l appareil e Laisser la porte l g rement ouverte pour viter toute possibilit de formation de condensation moisissure ou odeur pour installer une prise murale pr s de l appareil L utilisation d une extension de c ble peut affecter de fa on n gative la performance de l unit e Siil y a un ou plusieurs probl mes avec l appareil qui persistent veuillez contacter notre D partement de Service Client le sur notre site Internet pour demander un service de garantie CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL Etag res Vins Emboit es e Chacune de ces tag res vin peut tre retir
9. owing picture FRW154 OPERATING YOUR APPLIANCE NOTE e The temperature range of the wine cooler is from 39 F 64 F 4 C 18 C 5 F e Temperature Recommendations Red Wine 54 F 61 F 12 C 16 C White Wine 43 F 50 F 6 C 10 C e The display indicates the average temperature of the appliance at the moment eS es Ss SS se MECHANICAL TEMPERATURE CONTROL MODEL NO FRW154 E CET e Temperature knob is to be adjusted Numbers on it do not show the real temperature degrees Alarger number shows the lower temperature inside and a smaller number shows the higher one 0 represents stop e For Red Wine usually place the knob at 2 12 C 16 C e For White Wine usually place the knob at 6 6C 10 C e Improper adjust may lead to lower temperature higher temperature or influence energy consumption CAVE A VINS MANUEL D INSTRUCTIONS Mod le No FRW154 Afin d assurer l utilisation correcte de cet appareil et votre s curit veuillez lire compl tement les instructions suivantes avant tout fonctionnement de cet appareil TABLE DES MATIERES NOM DES PIECES 12 42 2444 eue 1 SPECIFICATIONS 34 22 05 6e RS NN Re Gaede met 1 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE 1 INSTRUCTIONS SUR L INSTALLATION Avant d Utiliser Votre Appareil 2 In
10. ppliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the applianceby a person responsible for their safety Before you throw away your old refrigerator or freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside DISPOSAL DO not dispose this product as unsorted TT municipal waste Collection of such waste separately for special treatment is necessary GWP for R134a is 1300 INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your Appliance Remove the exterior and interior packing Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Free Standing Installation Locate the appliance away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption Ambient temperature below 60 8 F 16 C or above 89 6 F 32 C will hinder the performance of this appliance This unit is not designed for use in a garage or any other outside in stallation Leave at least 1 distance from the wall for each surface included left right top and rear Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance may not work preperly without enough heat exchang
11. rise de courant murale terrestre adapt e et correctement install e Il ne faut sous aucun pr texte couper ou retirer la troisi me dent terrestre du cordon d alimentation Toutes questions concernant l alimentation lectrique et ou l aspect terrestre des prises doivent tre adress es directement un lectricien certifi ou un centre de maintenance agr Cette unit n est pas con ue pour tre install e dans un RV V hicules r cr atifs ou pour tre utilis e avec un onduleur Apr s branchement de l appareil une prise murale allumer l unit et attendre pendant 3 ou 4 heures que l unit refroidisse avant de placer des bouteilles de vins ou d autres boissons dans l appareil Connexion Electrique AVERTISSEMENT L utilisation incorrecte de la prise terrestre peut entra ner un risque de choc lectrique Si le cordon d alimentation est endommag veuillez le faire remplacer dans un centre de r vision agr Cet appareil doit tre fix correctement pour votre s curit Le cordon d alimentation de cet appareil est quip d une prise trois dents s accordant avec les sorties murales pour prises trois dents cela afin de minimiser les risques de chocs lectriques Ne pas utiliser d appareil lectrique dans les compartiments de stockage d aliments de cet appareil moins qu il soit d un type recommand par le fabricant Cet appareil n cessite une prise lectrique standard de 120
12. rte de verre Joint d tanch it de la porte SPECIFICATIONS Tension V Fr quence Hz Frigorig ne R134a 1 230Z Dimensions mm Larg Prof Haut nen Oe EN Capacit bouteille 16 Afin de r duire tout risque d incendie de choc AVERTISSEMENT lectrique ou de blessure lors de l utilisation de l appareil veuillez suivre les pr cautions de bases qui suivent e Veuillez lire toutes les instructions avant d utiliser la cave r frig rante pour vin ou autres boissons e Ne jamais nettoyer les pi ces de l appareil en utilisant des liquides inflammables Les manations peuvent cr er un risque d incendie ou d explosion e Ne pas stocker ou utiliser d essence ou tout autre vapeur et liquide inflammable proximit de cet appareil ou de tout autre Les manations peuvent en effet cr er un risque d incendie ou d explosion D cong lation automatique Du fait de la pr sence d une fonction de d cong lation automatique Il n est pas n cessaire de recourir une d cong lation manuelle e La glace cr e dans la paroi interne du fond durant le fonctionnement du compresseur sera automatiquement d congel e une fois le cycle du compresseur termin e L eau ainsi d congel e sera drain e via l orifice de drainage situ dans la paroi interne du fond dans une cuvette situ e elle m me au dessus du compresseur d o elle s vaporera Brancher l appareil une p
13. s Laisser l appareil fonctionner durant les vacances si celles ci durent moins de trois semaines e Vacances longues Si l appareil n est pas utilis durant plusieurs mois en retirer tout le contenu et d brancher le c ble d alimentation Nettoyer et faire s cher l int rieur enti rement Afin d viter la formation d odeurs et d humidit laisser la porte l g rement ouverte la bloquer de fa on la laisser ouverte si n cessaire D placement de votre appareil e Eteindre l appareil en premier lieu puis d brancher l unit de la prise de courant murale e Retirer le contenu de l appareil e Scotcher fermement les pi ces mobiles l int rieur de votre appareil e Fermer et scotcher la porte fermement Conseils pour l Economie d Energie e L appareil doit tre localis dans la zone la plus froide de la pi ce loin des appareils produisant de la chaleur ou des conduits de chaleur et sans contact direct avec la lumi re du soleil e Assurez vous que la porte soit ferm e lorsque l appareil est en marche GUIDE DE DEPANNAGE Vous pouvez facilement r soudre de nombreux probl mes d appareils communs ce qui vous conomisera le co t d un appel pour r paration Essayez les suggestions ci dessous pour voir si vous pouvez r soudre les probl mes avant d appeler le r parateur NOM DES PIECES a MODELE NO FRW154 T M Etag res vin Cabinet Thermostat Po
14. stallation Placement Libre 2 Connexion Electrique 3 CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL Etag res Vins Emboit es 4 Retirer une tag re 4 Replacer une tag re 4 Nolet atic ceca dances see name re manette lieueies 4 FONCTIONNEMENT DE VOTRE APPAREIL Not embase ea 5 R glage Manuel de la Temp rature 5 D cong lation Automatique 6 SOIN ET ENTRETIEN Nettoyage de Votre Appareil 7 Duranti s Vacances ecccaic cea ding sae pme di au 7 D placement de Votre Appareil 8 Conseils pour l Economie d Energie 8 GUIDE DE DEPANNAGE sus aviaire sens 9 PROBLEME L appareil ne fonctionne pas La temp rature interne de l appareil est trop lev e La temp rature interne de l appareil est trop basse Vibrations De l humidit se forme sur les parois internes de l appareil De l humidit se forme a l ext rieur de l appareil La porte ne ferme pas correctement CAUSE POSSIBLE e L appareil n est pas branch e ll y a un court circuit ou un fusible a saut e Le contr le de la temp rature est r gl sur un niveau trop chaud Tourner le bouton de contr le sur un r glage plus froid et attendez quelques heures pour que la temp rature puisse se s
15. tabiliser La porte reste ouverte trop longtemps ou est ouverte trop souvent De l air chaud entre alors chaque fois Ouvrir la porte moins souvent La porte n est pas compl tement ferm e Le joint d isolement de la porte ne permet pas de sceller la porte correctement L appareil a t d connect r cemment durant une certaine p riode il faut alors attendre 4 heures pour que l appareil puisse refroidir compl tement Le contr le de la temp rature est r gl sur un niveau trop bas Tourner le bouton de contr le sur un r glage plus chaud et attendez quelques heures pour que la temp rature puisse se stabiliser e Assurez vous que l appareil est pos sur une surface plane L appareil est en contact avec un mur Ramenez l appareil un niveau plat et loignez le du mur Si des vibrations en continu apparaissent teignez l appareil et d branchez le de la prise de courant Contactez alors le D partement du Service Client le pour plus d informations La porte est entrebaill e La porte est rest e ouverte trop longtemps ou a t ouverte trop fr quemment il est alors recommand d ouvrir la porte moins souvent La porte n est pas compl tement scell e La porte est entrebaill e cela entrainant un contact entre l air froid sortant de l appareil et lair chaud et humide de l ext rieur L appareil ne se trouve pas sur une surface plane Le joint d tanch it est sale e Vacances courte
16. the emperature control is _ cold Turn the control to a warmer setting and allow several appliance is too low Note ss euneeennenneeeeeeeeee ea 4 hours for the temperature to stabilize OPERATING YOUR APPLIANCE Check to assure that the appliance is ona level surface Engaged Wine Shelves Doreen neeee eas 4 NT eee D The appliance is touching the wall Re level Manual Temperature Setting saan euuuuneunaadd the appliance and move it from the wall Vibrations 3 Automatic Defrost aba vue se eed rete ue 8 If continued vibration occurs turn off the appliance and unplug the power plug CARE AND MAINTENANCE Contact Customer Service Dept for further Cleaning Your Appliance 7 assistance Vacation Time wsuununneneernenernnernanna 7 Door is slightly Open Moisture forms on Door is kept open too long or is opened Moving Your Appliance ss5s51rnrrrnuuuus 8 inside appliance walls too frequently open the door less often Energy Saving TIPS 15 vammammumuuuuuuuuurs 8 The dooris not sealed properly TROUBLESHOOTING GUIDE Pe ee nn nn 9 Door is slightly open causing cold air from inside the appliance to meet warm moist air from outside The door will not close e The appliance is not on a level surface properly e The gasket is dirty Moisture forms on outside of appliance Moving Your Appliance NAMES OF THE PARTS e Turn off the appliance first and then unplug the unit from the wall MODEL NO FRA SA o
17. unction e The ice build up on the inner back wall during compressor operation will be automatically defrosted once the compressor cycle is off e Defrost water will drain out passing through the drain outlet in the inner back wall into a drain pan located above the compressor from where it evaporates Avoid locating the appliance in moist areas Plug the appliance into dedicated properly installed grounded wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Any questions concerning power and or grounding should be directed toward a certified electrician or an authorized service center This unitis not designed to be installed in an RV Recreational Vehicle or used with an inverter After plugging the appliance into a wall outlet turn the unit on and allow the unit to cool down for 3 4 hours under before placing wine bottles or beverages in the appliance WARNING Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock If the power cord is damaged have it replaced by an authorized service center This appliance should be properly grounded for your safety The power cord of this appliance is equipped with a three prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock Do not use electrical appliance inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by t
18. utlet e Remove all the contents e Securely tape down all loose items inside your appliance e Tape the doors shut Energy Saving Tips e The appliance should be located in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out Wine shelves Cabinet Thermostat Glass door of the direct sunlight Door gasket e Ensure that door is closed when the appliance is turned on SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common appliance problems easily saving you the cost of a possible service call Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service Voltage V Frequency Hz Refrigerant Dimensions mm W D H 481 484 470 Net Weight Lbs Capacity bottle To reduce the risk of fire electrical shock or injury when using your appliance follow these basic precautions e Read allinstructions before using the wine or beverage cooler e Never clean appliance parts with flammable fluids The fumes can create a fire hazard or explosion e Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance The fumes can create a fire hazard or an explosion Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This a

Curtis FRW154

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents