i.Sound Hang On
Contents
1. ANGU N User s Guide SOUND 5298 5299 5300 5301 5344 Ba PACKAGE CONTENTS Hang On e Mini USB charge cable e AUX cable e User s Guide Warranty Card e Registration Card USB Charge Port 4 gt Hands free LED Aux Port Power Switch Charging the Hang On 1 Connect the Hang On with a PC Laptop Mac or any 5V USB adaptor device not included with the included USB cable If you need an AC adapter or car charger please visit www isound net where you can purchase ISOUND 2102 ISOUND 2104 or ISOUND 2132 2 The red LED turns ON during charging and turns OFF after fully charged When the Hang On is fully charged unplug the USB cable The red LED flashes when power gets low lt 21 You will also hear a beeping sound E 0 Pairing the Hang On with Bluetooth Enabled Smartphones and Tablets 1 Please keep the speaker and Bluetooth device within 1 meter about 3 feet 2 Turn on the speaker When white and red LEDs start blinking rapidly the unit is ready for pairing 3 Enable Bluetooth on your device check your device s original User s Guide and select Hang Or in the Bluetooth device list If prompted for a password type 0000 4 After successfully connecting the LED will stay solid white NOTE 1 If the pairing is not successful turn off the speaker and try again 2 After successfully pairing paired devices will remember each other Unless pairing information is deleted there2. s un couplage r ussi les appareils connect s se souviendront les uns des autres Il n est pas n cessaire de r coupler les appareils moins que les informations de couplage soient supprim es Appels T l phoniques avec Mains Libres 1 Appuyez bri vement sur la touche pour r pondre aux appels entrants 2 Appuyez de nouveau pour mettre fin l appel 3 Une pression longue rejette un appel entrant R gler le Volume Utilisez l appareil Bluetooth pour r gler le volume de Hang On Connexion AUX par c ble 1 Vous pouvez connecter votre appareil audio Hang On via le c ble audio standard 3 5 mm inclus AUX 2 Il suffit de brancher le c ble votre appareil audio et Hang On REMARQUE Le mode Bluetooth sera d sactiv si un c ble AUX est branch
3. Bluetooth al altavoz a menos de 1 metro unos 3 pies 2 Encienda el altavoz Cuando el LED blanco y rojo empiece a parpadear r pidamente la unidad estar lista para emparejarse 3 Active el Bluetooth de su dispositivo consulte la Gu a del usuario original del dispositivo y seleccione Hang On en la lista de dispositivos Bluetooth En el caso de que le solicite una contrase a escriba 0000 4 Despu s de conectarse correctamente el LED permanecer iluminado en blanco NOTA 1 Si el emparejamiento no es correcto apague el altavoz e int ntelo de nuevo 2 Tras un emparejamiento correcto los dispositivos se recordar n para futuras conexiones A menos que se elimine la informaci n de emparejamiento no ser necesario emparejarlos en usos futuros Llamadas de Tel fono Manos Libres 1 Haga una pulsaci n corta sobre el bot n t para responder una llamada recibida 2 Haga otra pulsaci n corta para terminar la llamada 3 Una pulsaci n larga rechaza la llamada recibida Control de Volumen Use el propio dispositivo Bluetooth para controlar el volumen del Hang On Conexi n AUX por cable 1 Puede conectar su dispositivo de audio al Hang On usando el cable de audio AUX est ndar de 3 5mm incluido 2 Simplemente conecte las clavijas del cable en su dispositivo de audio y en el Hang On NOTA La conexi n del cable AUX anula el modo Bluetooth CONTENU DE L EMBALLAGE e Hang On e C ble d
4. e charge mini USB e C ble AUX e Guide de Putilisateur Carte de garantie e Carte d enregistrement Port de Charge USB Kit Mains Libres Interrupteur T moin Marche arr t Prise AUX Charge de Hang On 1 Branchez Hang On un PC ordinateur portable Mac ou tout autre adaptateur USB 5V non inclus au moyen du c ble USB fourni Pour acheter un adaptateur secteur ou un chargeur pour voiture rendez vous sur www isound net ISOUND 2102 ISOUND 2104 ou ISOUND 2132 2 Le voyant rouge s allume pendant la charge et s teint une fois l appareil est compl tement charg 3 D branchez le c ble USB une fois Hang On est compl tement charg e 4 Le voyant rouge se met clignoter si la batterie est faible lt 21 Un bip sera galement mis Couplage de Hang On avec des smartphones et tablettes compatibles Bluetooth 1 L enceinte et l appareil Bluetooth doivent tre 1 m tre environ 3 pieds 2 Allumez l enceinte L appareil devient pr t au couplage lorsque les voyants blanc et rouge se mettent clignoter rapidement 3 Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil reportez vous au guide d utilisation original de votre appareil et s lectionnez Hang On dans la liste d appareils Bluetooth R pondez par 0000 si un mot de passe vous est demand 4 Une fois le couplage r ussi le voyant blanc reste allum en blanc REMARQUE 1 En cas d chec de couplage teignez l enceinte et r essayez 2 Apr
5. is no need to pair for future use Hands free Phone Calls 1 Short press button to answer incoming calls 2 Short press again to end a call 3 Long press declines an incoming call Volume Control Use the Bluetooth device itself to control volume for the Hang On AUX wired Connection 1 You can connect your audio device to the Hang On via the included 3 5mm standard audio AUX cable 2 Simply plug the cable into your audio device and the Hang On NOTE Plugging in an AUX cable will override Bluetooth mode CONTENIDOS DEL ENVASE e Hang On Cable de carga mini USB e Cable AUX e Gu a del usuario Tarjeta de garant a Tarjeta de registro Puerto de Carga USB Manos libres LED Puerto AUX Interruptor de Encendido Cargar el Hang On 1 Conecte el Hang On a un PC Laptop Mac o a cualquier adaptador el ctrico USB de 5V no incluido con el cable USB suministrado Si necesita un adaptador el ctrico o un cargador para el autom vil por favor visite www isound net donde podr comprar ISOUND 2102 ISOUND 2104 o ISOUND 2132 2 El LED rojo se ilumina durante la recarga y se apaga cuando est completa mente cargado 3 Cuando el Hang On est completamente cargado desconecte el cable USB 4 El LED rojo parpadea cuando la carga es baja lt 21 Adem s oir un bip de aviso Emparejar el Hang On con Smartphones y Tablets con Funcionalidad Bluetooth 1 Por favor acerque el dispositivo
Download Pdf Manuals
Related Search