Televes UQQA-S2-T
Contents
1. TWIN DVB S2 QAM T 0X x 7 UNI14QQA S2 T UNI10QQA S2 T 6 52 Ref 563010 563011 563012 563013 I P 292mm 110 mm 2 Sar ud ASTRA ASTRA ASTRA 563013 19 HH B 563012 19 E __ 19ELH _ 750 750 0 n O E 750 ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA 563010 19 E HH 19EHV 19ELH 563011 19 i9ELH 19 750 750 750 750 m 6 6 4 ie e e e eb VENTILACI N RECOMENDADA EXTRACTOR ventilaci n IMPORTANTE forzada Obligatorio sobre m RECOMMENDED VENTILATION El esquema de ventila dulo m s alto BEL FTUNGBEISPIEL ci n recomendado es el de la figura tanto en caso de disposici n horizontal como vertical de los co l Horizontal Aktive Bel ftung empfohlen auf der obersten Einheit Horizontal IMPORTANT placement The scheme of recommen ded ventilation is the one Horizontale in the figure in any case of a temperatura m xima en las NM Montage cabinet placement hori proximidades del cofre situado a P zontal or vertical2. mayor altura no debe ser superior a 459C tanto si la disposici n de los ACHTUNG cofres es horizontal como vertical Die Be und Entl ftung EXTRACTOR for forced ventilation must be onto the highest module Disposici n Rejilla inferior en cualquier pared Disposici n Inferior grid in any wall des Betriebsraumes muss The maximum temperature permit Vertical Frischluft zufuhr des Raumes gew hrleistet sein Siehe ted surrounding the highest cabinet gew hrleisten z B durch ein Bel ftungsbeispiel is 45 C in both ways of placement ba L ftungsgitttter horizontal or vertical way placement Maximale Umbegebungstempera Vertikale Montage tur 45 Messung in H he der obers ten Einheit IMPORTANTE Se recomienda situar los cofres en horizontal coloc ndolos a la menor altura posible En caso de no poder utilizar la colocaci n ho rizontal se emplear la colocaci n vertical mm HORIZONTAL Se respetar n las distancias de seguridad indi T cadas en los esquemas adjuntos IMPORTANT Horizontal placement of the cabinets is stron gly recommended hanging them with as less height as possible Ifthe horizontal placementis impossible then T m xima vertical placement is allowed Colocar a la menor al 45 Respect the recommended minimum distances tura posible nmm Maximum T in the attached schemes Place the cabinets with 45 C as less height as possi m Maximale ble Raumtemper
3. atur ACHTUNG lt Die sollte horizontal und so 5o tief wie m glich tief wie m glich erfolgen Ist die horizontale Montage nicht m glich m s sen die Hinweise zur vertikalen Montage bea i VERTICAL chtet werden pee VERTIKAL Die Abst nde auf der Abbildung m ssen umbe dingt eingehalten werden Aseg rese de que la unidad de ventilaci n queda en la parte inferior del cofre El adaptador de alimentaci n es el dispositivo de desconexi n del equipo La base de toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser f cilmente accesible Si la temperatura es superior a 30 C el sistema de ventilaci n entrar en funcionamiento Se debe revisar al menos una vez al la limpieza de las aspas y correcto funcionamiento del sistema de ventilaci n Make sure that the ventilation unit installed at the botton of the box The power adaptor is the switch off device of the equipment The wall power socket should be located near the equipment and easily accessible If the temperature is above 30 approximately the ventilation unit will start to work Cleaning the fans and the proper functioning of the ventilation system should be checked at least once a year Versichern Sie sich dass sich die L ftereinheit innerhalb des Geh uses befindet Um das Ger t auszuschalten muss man das Steckernetzteil vom Stromanschluss trennen Der Stecker sollte an ein
4. er sichtbaren leicht zug nglichen Stelle eingesteckt sein Falls die Temperatur ber 30 Grad steigt schaltet sich die L ftungseinheit ein Es ist erforderlich einmal im Jahr den Ventilator zu reinigen und die Funktion der Ventilatoren zu berpr fen 01030185 001
Download Pdf Manuals
Related Search