dreamGEAR DGWII-1291 game console accessory
Contents
1. s en haut de Sharp Shot Si vous jouez un jeu qui ne n cessite pas le Wii Nunchuk vous pouvez commencer jouer Si votre jeu n cessite l utilisation du Wii Nunchuk continuez l tape 5 5 Assurez vous que le capuchon du connecteur de Wii MotionPLUS a t retir et PACKAGE CONTENTS e Wii Remote Cradle e Baseball Bat extension e Tennis Racket extension e Golf Club extension e Pool Cue extension e Sharp Shot e Racing Wheel PLUS e 1 Set of Jeli Grips e 2 Game Grips e 2 Wii Remote Savers e 2 Wrist Straps e User s Guide Warranty Card e Registration Card NOTE The Wii Remote Cradle Sharp Shot and the Racing Wheel are not compatible with the Wii Remote Jacket Be sure to remove the Wii Remote Jacket before attempting to install NOTE The Wii Remote Cradle Sharp Shot and Racing Wheel feature an infrared pass through which allows the user to make on screen selections without having to remove the Wii Remote WII REMOTE CRADLE AND SPORTS EXTENSIONS How to Use the Wii Remote Cradle and Sports Extensions 1 Place the Wii Remote into the Wii Remote Cradle NOTE The Wii Remote Cradle can be used with or without the Wii MotionPLUS 2 Depending on which game you are playing choose the appropriate sports extension 3 With the Wii Remote inserted into the Wii Remote Cradle attach the Baseball Bat Tennis Racket Golf Club or Pool Cue extension to the top of the Wii Remote Cradle by twisting clockwise until the2. 1 877 999 DREAM Ou supportOdreamgear net NOTE The top trigger of the Sharp Shot activates the A button the bottom trigger activates the B button Please refer to your game s User s Guide for button configuration How to Remove the Wii Remote 1 If the Wii Nunchuk is attached to the Wii Remote or the Wii MotionPLUS remove the Wii Nunchuk first before trying to remove the Wii Remote from the Sharp Shot NOTE Please refer to the Wii Remote s User s Guide for Wii Nunchuk removal instructions 2 Open both latches located at the top of the Sharp Shot and lift the Wii Remote up from the back and slide the Wii Remote back until it is completely out of the Sharp Shot RACING WHEEL PLUS How to Install the Wii Remote into the Racing Wheel PLUS with Wii MotionPLUS 1 Open the latch located on the front of the Racing Wheel PLUS 2 Insert the wrist strap attached to the Wii Remote through the hole on the Racing Wheel PLUS and pull through 3 Place the Wii Remote with Wii MotionPLUS into the wheel so that the directional button is located on the left side of the wheel 4 Close the latch to secure the Wii Remote into the Racing Wheel PLUS NOTE Use the pass through port on the Racing Wheel PLUS to navigate through any menus How to Install the Wii Remote into the Racing Wheel PLUS without Wii MotionPLUS 1 Open the latch located on the front of the Racing Wheel PLUS 2 Insert the wrist strap attached to the Wii Remote through the hol
3. bater as de la parte trasera del mando de control Wii 2 Vuelva a colocar la tapa con las fundas de agarre colocadas para obtener un mayor control durante el juego PROTECTOR PARA MANDO DE CONTROL WII 1 Retire cuidadosamente el refuerzo del protector del mando de control Wii y col quelo sobre el mando Wii asegur ndose de que no obstruya el movimiento de los botones dr eamGEUR PARA SOPORTE T CNICO CONTACTE AL 1 877 999 DREAM www dreamgear net o support dreamgear net
4. s en haut de Sharp Shot 2 Ins rez la Wiimote dans le Sharp Shot en la faisant glisser dans le support pour Wiimote de Sharp Shot l extr mit du pav directionnel en premier avec les boutons orient s vers le haut 3 Glissez l extr mit du pav directionnel de la Wiimote dans l avant de Sharp Shot jusqu ce qu il n avance plus 4 Fermez le loquet le plus proche du bouton A Si vous jouez a un jeu qui ne n cessite pas le Wii Nunchuk M fermez le loquet situ a c t de l arri re de Sharp Shot et vous pouvez commencer jouer Si votre jeu n cessite l utilisation du Wii Nunchuk M continuez l tape 5 5 Par l ouverture arri re de Sharp Shot glissez le connecteur du Wii Nunchuk en dessous du loquet arri re de Sharp Shot et connectez le Wii Nunchuk la Wiimote Assurez vous que le capuchon du connecteur de la Wiimote a t retir avant d ins rer le connecteur du Wii Nunchuk dans la rallonge du connecteur externe de la Wiimote 6 Fermez le loquet arri re Installation de la Wiimote avec le Wii MotionPLUS 1 Ouvrez les deux loquets situ s en haut de Sharp Shot 2 Ins rez la Wiimote dans le Sharp Shot en la faisant glisser dans le support pour Wiimote de Sharp Shot l extr mit du pav directionnel en premier avec les boutons orient s vers le haut 3 Glissez l extr mit du pav directionnel de la Wiimote dans l avant de Sharp Shot jusqu ce qu il n avance plus 4 Ouvrez les deux loquets situ
5. CONTENU DE L EMBALLAGE e Support pour Wiimote e Extension batte de baseball e Extension raquette de tennis e Extension club de golf e Extension queue de billard e Sharp Shot e Volant de course PLUS e 1 jeu de poign es Jeli e 2 poign es pour jeu e 2 protege Wiimote e 2 dragonnes e Guide de l utilisateur Carte de garantie e Carte d enregistrement REMARQUE Le support pour Wiimote Sharp Shot et le volant de course ne sont pas compatible avec la housse Wiimote Retirez la housse de la Wiimote avant l installation REMARQUE Le support pour Wiimote Sharp Shot et le volant de course sont dot s d une fonction d intercommunication infrarouge qui permet au joueur de faire des s lections a l cran sans retirer la Wiimote SUPPORT POUR WIIMOTE ET EXTENSIONS POUR JEUX DE SPORT Mode d utilisation du support pour Wiimote et les extensions pour jeux de sport 1 Placez la Wiimote dans son support REMARQUE Le support pour Wiimote peut tre utilis avec ou sans Wii MotionPLUS 2 Choisissez une extension sport appropri e en fonction du jeu que vous allez jouez 3 Une fois votre Wiimote ins r e dans son support ins rez l extension batte de baseball raquette de tennis club de golf ou queue de billard dans la partie sup rieure du support en la faisant tournez dans le horaire jusqu ce qu elle soit fermement fix e SHARP SHOT Installation de la Wiimote sans le Wii MotionPLUS 1 Ouvrez les deux loquets situ
6. Pistola de precisi n hasta que se detenga 4 Cierre los dos seguros localizados en la parte superior de la Pistola de precisi n Si est jugando un juego que no requiere Nunchuk est listo para jugar Si el juego necesita del Nunchuk Wii contin e con el paso 5 5 Compruebe que ha quitado el tap n del conector de la Wii MotionPLUS y ha dreamGtAR works with Wii S GUIDE dreamGEAR www dreamgear net 15 in 1 Players Kit Stver EDITION USER conectado el Nunchuk Wii en el conector de Extensi n Externa del Wii MotionPLUS NOTA El gatillo superior de la Pistola de precisi n activa el bot n A y el gatillo inferior activa el bot n B Por favor vea la gu a de usuario del juego para la configuraci n de botones Como sacar el mando de control Wii 1 Si el Nunchuk est conectado al mando de control Wii o al Wii MotionPLUS primero desconecte el Nunchuk antes de intentar quitar el mando de control de la Pistola de precisi n NOTA Por favor vea la gu a de usuario de su mando de control Wii para instrucciones de desconexi n del Nunchuk Wii 2 Abra los dos seguros situados en la parte superior de la Pistola de precisi n y levante el mando de control arriba y hacia atr s hasta que quede completamente fuera de la Pistola de precisi n VOLANTE DE CARRERAS PLUS C mo colocar el mando de control Wii en el Volante de carreras PLUS con el Wii MotionPLUS 1 Abra el seguro localizado en la parte delantera d
7. bouton de direction soit gauche du volant 4 Refermez le loquet pour fixer la Wiimote dans le volant de course PLUS REMARQUE Utilisez le port passthru du volant voiture de course PLUS pour naviguer dans les menus Installation de la Wiimote dans le volant de course PLUS sans Wii MotionPlus 1 Ouvrez le loquet situ sur la face avant du volant de course PLUS 2 Faites passer dragonne fix e la Wiimote travers l ouverture du volant de course PLUS 3 Placez la Wiimote dans le volant de mani re que les boutons de direction soient gauche du volant REMARQUE Assurez vous que la Wiimote est enfonc e fond du c t gauche du volant de course PLUS 4 Refermez le loquet pour fixer la Wiimote dans le volant de course PLUS REMARQUE Utilisez le port passthru du volant voiture de course PLUS pour naviguer dans les menus POIGN E JELI 1 Glissez la poign e Jeli pour Wiimote dans la Wiimote 2 Glissez la poign e Jeli pour Wii Nunchuk dans le Wii Nunchuk POIGN E POUR JEU 1 Enlevez le couvercle de la batterie situ l arri re de la Wiimote 2 Remettez le couvercle de la batterie muni des poign es pour jeu pour am liorer le contr le durant les jeux PROT G WIIMOTE 1 Enlevez soigneusement le papier dorsal du prot ge Wiimote et placez ce dernier au dessus de la Wiimote en ayant soin de laisser les boutons libres dreamGEAR www dreamgear net POUR ASSISTANCE TECHNIQUE VEUILLEZ CONTACTER
8. de registro NOTA El soporte del mando a distancia la Pistola de precisi n y el volante de carreras no son compatibles con la funda protectora original del mando a distancia Aseg rese de sacar la funda del mando Wii antes de intentar colocarlos NOTA El Soporte del mando a distancia la Pistola de precisi n y el Volante de careras presentan un orificio para el infrarrojo que permite al usuario realizar las selecciones en pantalla sin tener que quitar el mando de control Wii SOPORTE DEL MANDO DE CONTROL WII Y EXTENSIONES PARA DEPORTES C mo usar el Soporte del mando de control Wii y las Extensiones para deportes 1 Coloque el mando de control Wii en el Soporte para el mando de control Wii NOTA El Soporte del mando de control Wii puede utilizarse con o sin el Wii MotionPLUS 2 Dependiendo del juego que est jugando elija la extensi n del deporte apropiada 3 Con el mando de control colocado en el soporte para el mando de control Wii coloque el Bate de beisbol la Raqueta de tenis el Palo de golf o el Palo de billar en la parte superior del Soporte del mando de control Wii rotando en sentido de las agujas del reloj hasta que la extensi n est completamente instalada PISTOLA DE PRECISI N Colocaci n del mando de control Wii sin el Wii MotionPLUS 1 Abra los dos seguros localizados en la parte superior de la Pistola de precisi n 2 Coloque el mando de control Wii dentro de la Pistola de precisi n desliz ndolo sobre el s
9. e on the Racing Wheel PLUS and pull through 3 Place the Wii Remote into the wheel so that the directional button is located on the left side of the wheel NOTE Make sure that the Wii Remote is pushed all the way to the left side of the Racing Wheel PLUS 4 Close the latch to secure the Wii Remote into the Racing Wheel PLUS NOTE Use the pass through port on the Racing Wheel PLUS to navigate through any menus JELI GRIP 1 Carefully slide the Wii Remote Jeli Grip over the Wii Remote 2 Carefully slide the Wii Nunchuk Jeli Grip over the Wii Nunchuk GAME GRIP 1 Remove the battery cover from the back of the Wii Remote 2 Replace the battery cover with the Game Grips for enhanced control during gameplay WII REMOTE SAVER 1 Carefully remove backing from the Wii Remote Saver and place onto the front of the Wii Remote making sure not to obstruct the movement of the buttons FOR TECHNICAL SUPPORT PLEASE CONTACT 1 877 999 DREAM or support dreamgear net dreamGEAR www dreamgear net Sound WARRANTY CARD All dreamGEAR Sound products come with a limited warranty and have been subjected to a thorough series of tests to ensure the highest level of dependability and compatibility It is unlikely that you will experience any problem but if a defect should become apparent during the use of this product dreamGEAR warrants to the original consumer purchaser that this product will be free from defects in material and workman
10. el Volante de carreras PLUS 2 Pase la correa de mu eca del mando de control de la Wii a trav s del orificio del Volante de carreras PLUS 3 Coloque el mando de control para Wii con el Wii MotionPLUS en el volante de manera que la cruz de direcci n se encuentre a la izquierda del volante 4 Cierre el seguro para asegurar el mando de control de la Wii dentro del Volante de carreras PLUS NOTA Use el puerto de paso del Volante de carreras PLUS para navegar por los men s C mo colocar el mando de control Wii en el Volante de carreras PLUS sin el Wii MotionPLUS 1 Abra el seguro localizado en la parte delantera del Volante de carreras PLUS 2 Pase la correa de mu eca del mando de control de la Wii a trav s del orificio del Volante de carreras PLUS 3 Coloque el mando de control para Wii en el volante de manera que la cruz de direcci n se encuentre a la izquierda del volante NOTA Aseg rese de que el mando de control de la Wii est colocado todo hacia la izquierda del Volante de carreras PLUS 4 Cierre el seguro para asegurar el mando de control de la Wii dentro del Volante de carreras PLUS NOTA Use el puerto de paso del Volante de carreras PLUS para navegar por los men s FUNDA DE SILICONA 1 Deslice cuidadosamente la funda de silicona del mando Wii sobre este 2 Deslice cuidadosamente la funda de silicona del Nunchuk M Wii sobre el Nunchuk Wii FUNDA DE AGARRE PARA JUEGOS 1 Retire la tapa del compartimiento de
11. extension is completely installed SHARP SHOT Installing the Wii Remote without Wii MotionPLUS 1 Open both latches located at the top of the Sharp Shot 2 Insert the Wii Remote into the Sharp Shot by sliding it into the Wii Remote cradle of the Sharp Shot directional pad end first with the buttons facing upwara 3 Slide the directional pad end of the Wii Remote towards the front of the Sharp Shot until it stops 4 Close the latch nearest to the A button If you are playing a game that does not require the Wii Nunchuk close the latch located near the back of the Sharp Shot and you are ready to play If your game requires the use of the Wii Nunchuk continue to step 5 5 Through the back opening of the Sharp Shot slip the connector plug of the Wii Nunchuk under the back latch on the Sharp Shot and connect the Wii Nunchuk to the Wii Remote Make sure that the connector cover of the Wii Remote has been removed before inserting the connector plug of the Wii Nunchuk into the External Extension Connector of the Wii Remote 6 Close the back latch Installing the Wii Remote with Wii MotionPLUS 1 Open both latches located at the top of the Sharp Shot 2 Insert the Wii Remote into the Sharp Shot by sliding it into the Wii Remote cradle of the Sharp Shot directional pad end first with the buttons facing upwara 3 Slide the directional pad end of the Wii Remote towards the front of the Sharp Shot until it stops 4 Close bot
12. h latches on the top of the Sharp Shot If you are playing a game that does not require the Wii Nunchuk you are ready to play If your game requires the use of the Wii Nunchuk continue to step 5 5 Make sure the connector cover of the Wii MotionPLUS bas been removed and insert the connector plug of the Wii Nunchuk into the External Extension Connector of the Wii MotionPLUS ins rez le connecteur du Wii Nunchuk dans la rallonge du connecteur externe du Wii MotionPLUS REMARQUE La g chette sup rieure de Sharp Shot correspond au bouton A et la g chette inf rieure au bouton B Reportez vous au guide d utilisation de votre jeu pour la configuration des boutons Comment enlever la Wiimote 1 Si le Wii Nunchuk est attach a la Wiimote ou au Wii MotionPLUS enlevez d abord le Wii Nunchuk avant d essayer d enlever la Wiimote de Sharp Shot REMARQUE Reportez vous au guide d utilisation de la Wiimote pour le retrait du Wii Nunchuk 2 Ouvrez les deux loquets situ s au dessus de Sharp Shot et soulevez la Wiimote par l arri re en la tirant jusqu ce qu elle sorte compl tement du Sharp Shot VOLANT DE COURSE PLUS Installation de la Wiimote dans le volant de course PLUS avec Wii MotionPlus 1 Ouvrez le loquet situ sur la face avant du volant de course PLUS 2 Faites passer dragonne fix e a la Wiimote travers l ouverture du volant de course PLUS 3 Placez la Wiimote avec le Wii MotionPlus dans le volant de mani re que le
13. oporte para el mando de control Wii de la Pistola de precisi n primero el extremo de la cruz de direcci n con los botones mirando hacia arriba 3 Deslice el extremo de la cruz de direcci n del mando de control Wii hacia la parte delantera de la Pistola de precisi n hasta que se detenga 4 Cierre el seguro m s pr ximo al bot n A Si va a jugar a un juego que no requiere Wii Nunchuk cierre el seguro situado cerca de la parte posterior de la Pistola de precesi n y estar listo para jugar Si el juego necesita del Nunchuk Wii contin e con el paso 5 5 A trav s de la abertura trasera de la Pistola de precisi n deslice la clavija del conector del Nunchuk por debajo del seguro trasero de la Pistola de precisi n y conecte el Nunchuk al mando de control Wii Compruebe que ha quitado el tap n del conector del mando de control Wii antes de conectar el Nunchuk en el conector de Extensi n Externa del mando de control Wii 6 Cierre el seguro trasero Colocaci n del mando de control Wii con el Wii MotionPLUS 1 Abra los dos seguros localizados en la parte superior de la Pistola de precisi n 2 Coloque el mando de control Wii dentro de la Pistola de precisi n desliz ndolo sobre el soporte para el mando de control Wii de la Pistola de precisi n primero el extremo de la cruz de direcci n con los botones mirando hacia arriba 3 Deslice el extremo de la cruz de direcci n del mando de control Wii hacia la parte delantera de la
14. ship for a period of 120 days from the date of your original purchase If a defect covered by this warranty occurs dreamGEAR at its option will repair or replace the product purchased at no charge If a replacement is necessary and your product is no longer available a comparable product may be substituted at the sole discretion of dreamGEAR This warranty does not cover normal wear and tear abusive use or misuse modification tampering or by any other cause not related to either materials or workmanship This warranty does not apply to products used for any industrial professional or commercial purposes For service on any defective product under the 120 day warranty policy please contact Consumer Support to obtain a Return Authorization Number NOTE dreamGEAR will not process any defective claims without a Return Authorization Number Consumer Support Hotline 877 999 DREAM 3732 U S and Canada only or 310 222 1045 International Consumer Support Email supportOdreamgear net Websites www dreamgear net www isound net CONTENIDO DEL PAQUETE e Soporte para mando de control Wii e Extensi n bate de beisbol e Extensi n Raqueta de tenis e Extensi n Palo de golf e Extensi n Palo de billar e Pistola de precisi n e Volante de carreras PLUS e 1 juego de fundas de silicona e 2 fundas de agarre de juego e 2 protectores para mando Wii e 2 correas de mu eca e Gu a del usuario Tarjeta de garant a e Tarjeta
Download Pdf Manuals
Related Search