La caméra Canon EOS Mark II 5D est un appareil photo pouvant
Contents
1. Bruno Philip csc ao t 2012 page 23 Canon EOS Mark II 5D mode vid o AF S lection du mode autofocus S lectionnez le mode autofocus en fonction des conditions de prise de vue ou du sujet Dans les modes enti rement automatiques LIA AI FOCUS est d fini automatiquement Positionnez le s lecteur de mode de mise au point de l objectif sur lt AF gt 2 Appuyez sur la touche lt AF DRIVE gt 6 3 S lectionnez le mode autofocus Tout en regardant sur le panneau LCD tournez la molette lt 2 gt ONE SHOT Autofocus One Shot AI FOCUS Autofocus Al Focus AI SERVO Autofocus Al Servo L autofocus ONE SHOT convient aux sujets immobiles Lorsque vous enfoncez le bouton de prise de vue mi course l appareil photo effectue la mise au point une seule fois L autofocus Al SERVO convient pour les sujets dont la distance de mise au point bouge constamment Pendant que vous maintenez enfonc le bouton de prise de vue micourse la mise au point est effectu e continuellement sur le sujet L autofocus AI FOCUS fait automatiquement basculer le mode autofocus de ONE SHOT AI SERVO si un sujet immobile se met bouger Bruno Philip csc ao t 2012 page 24 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Limitations de l autofocus L autofocus peut ne pas effectuer la mise au point le voyant de confirmation de mise au point lt Ki gt clignote avec les sujets suivants Sujets faiblemen2. lt u gt Synchronisation grande vitesse flash FP br M morisation d exposition au flash Bracketing d exposition au flash en cours lt D gt Priorit hautes lumi res Indicateur de niveau d exposition Valeur de correction d exposition Valeur de correction d exposition au flash Pir Correction d exposition Plage de bracketing d exposition auto au flash Vitesse d obturation 4 Avertissement de carte satur e FuLL CF M morisation d exposition au flash FEL Avertissement d erreur de carte Err CF Occup buSY Avertissement d absence de carte no CF Ouverture L affichage n indiquera que les r glages actuellement appliqu s Bruno Philip csc ao t 2012 page 11 Canon EOS Mark II 5D mode vid o R tablissement des r glages par d faut de l appareil photo Info batterie Touche INFO Aff normal Contr le Speedlite externe R glage utilisateur R initialiser configuration R initialiser configuration R initialiser tous r glages Annuler R initialiser tous r glages R initialiser tous les r glages Annuler Bruno Philip csc ao t 2012 S lectionnez R initialiser configuration Dans l onglet i s lectionnez R initialiser configuration puis appuyez sur EI 2 S lectionnez R initialiser tous r glages Tournez la molette lt 2 gt pour s lectionner R initialiser tous r glages puis appuyez sur lt g
3. Balance des blancs Avertissement de carte satur e FuLL CF Avertissement d erreur de carte Err CF Avertissement d absence de carte no CF Code d erreur Err Nettoyage du capteur d image CLn M Ouverture Prises de vue possibles Prises de vue possibles pendant le bracketing de la balance des blancs Indicateur de retardateur Dur e de pose longue pg duj Correction de la balance ae BS des blancs mbre nn PR amp Nuageux DODGE RIIT l Rd kr clairage tungst ne s Soe zz eis DT ern uorescent blanc s Flash fi BW sagon Autofocus Al Focus afa Personnalis e TTT DN Temp rature de couleur Indicateur batterie Indicateur de niveau d exposition Valeur de correction d exposition Plage de bracketing d exposition auto Valeur de correction d exposition au flash Statut d criture de la carte Mode de mesure Isi Mesure valuative amp Mesure s lective CJ Mesure spot CJ Mesure moyenne pr pond rance centrale Autofocus Al Servo Mode d acquisition C Vue par vue Eh Prise de vue en rafale Z Retardateur 10 sec T l commande 1 2 Retardateur 2 sec T l commande L__ lt gt Bracketing d exposition auto Correction d exposition au flash L Sensibilit ISO LL lt B W gt Prise de vue monochrome lt S0 gt Sensibilit ISO lt D gt Priorit hautes lumi res L affichage n indiquera qu
4. Les logiciels ZoomBrowser EX ImageBrowser fournis avec la cam ra vous permettent d extraire une photo de la vid o La qualit des photos est la suivante Environ 2 07 m gapixels 1920x1080 et environ 310 000 pixels 640x480 Bruno Philip csc ao t 2012 page 26 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Mises en garde Lorsque vous filmez des vid os avec une sensibilit ISO lev e du bruit effet de bande points lumineux etc ou une irr gularit des couleurs peuvent affecter l image Si un objectif Stabilisateur d image IS Image Stabilizer est mont sur l appareil photo le Stabilisateur d image fonctionnera continuellement m me si vous n enfoncez pas le bouton de prise de vue mi course La dur e totale de l enregistrement vid o ou le nombre de prises de vue possibles peut diminuer en raison du Stabilisateur d image Si vous utilisez un tr pied ou si le Stabilisateur d image n est pas n cessaire il est recommand de placer le commutateur IS sur lt OFF3 gt Il n est pas recommand d utiliser la mise au point automatique pendant l enregistrement vid o car cela risque de fausser provisoirement la mise au point ou de modifier l exposition Si le mode autofocus est plac sur Mode rapide la mise au point automatique n est pas possible m me si vous appuyez sur la touche lt AF ON gt pendant l enregistrement vid o Si R glages cran est plac sur Affichage photos ou Simulation de l expos
5. S lectionnable par l utilisateur L Non s lectionnable D sactiv vid o Avec A mews fele olofolofolh S lecti Aut le Rte rue UNN Mode direct J NN ModeDiett CITT SlSlslsls use S m fololofolo Avant d marrage de la prise de vue e O Avec F W mesure s fofo D catsge de programme Eed coronene fosfo ofo Exposition eee D auto je DI ol M motsalon deposiion 5 Sens gend 0 0 0 0 profondeur de champ Vue par vue ojo jo jojojo Prise de vue en rafale O 0 0 010 Retardateur 10 sec Cadence T l commande 0 0 0 0 0 0 T l commande 0 o o o T l commande oji Prise de we sienceuse f f EES EE ER exteme TS pen 00 0 0 0 0 Lean 2 Fait r f rence la fonction 1 Rendre flou net l arri re plan a 3 Fait r f rence la fonction 2 R glage de la luminosit de l image 4 R glable sur l cran Contr le Speedlite externe fonctionne uniquement avant le lancement de l enregistrement vid o Avec P Avec P Tv ou Av O utre que B O O o ofojo O O Avec P Tv ou Av O O O O O O O O O O O O O O leleloljo 1ele ojo i Bruno Philip csc ao t 2012 page 29 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Guide des r glages de qualit d enregistrement des photos Pixels Format onto E Rafale fichier vue m gapixels d impression be 9 possibles maximum Environ 21 0
6. du sujet Exposition Manuelle Balance des Blancs White Balance lt EWB gt Balance des Blancs automatique Auto White Balance Bruno Philip csc ao t 2012 page 9 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Molette de s lection des modes R glages utilisateur La plupart des r glages de l appareil photo peuvent tre enregistr s sur Wi ou B Pose longue M Exposition manuelle Av Priorit l ouverture Tv Priorit l obturation D Programme d exposition automatique Modes enti rement automatiques Il vous suffit d appuyer sur le bouton de prise de vue Prise de vue enti rement automatique convenant au sujet O Automatisme total CA Cr atif auto Utilisation des menus Canon J O ES SEH de contr le rapide iech lt i gt Bruno Philip csc ao t 2012 page 10 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Informations dans le viseur Cercle de mesure spot Verre de vis e Collimateurs autofocus Affichage superpos lt 1S0 gt Sensibilit ISO Correction de la balance des blancs Ki AE 8888 X4H 06888 8 8 lt gt Indicateur batterie lt gt Voyant de ES S m confirmation de lt gt M morisation d exposition mise au point Bracketing d exposition auto en cours Rafale maximum Prise de vue L lt BIW gt Moar 8 Blanc ch Flash recycl Avertissement de m morisation d exposition au flash incorrecte Sensibilit ISO
7. par la fl che 2 Montez l objectif Alignez les points rouges sur l objectif et lappareil photo puis tournez l objectif dans le sens de la fl che jusqu au d clic 3 Positionnez le s lecteur de mode de mise au point de l objectif sur lt AF gt S il est positionn sur lt MF gt la mise au point automatique ne fonctionnera pas 4 Enlevez le bouchon avant de l objectif Bruno Philip csc ao t 2012 page 5 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Installation amp retrait de la carte CF Bien que l paisseur des deux types de carte CF CompactFlash soit diff rente vous pouvez ins rer l une ou l autre dans l appareil photo Installation Ouvrez le couvercle Pour l ouvrir faites le glisser comme indiqu par la fl che 2 Ins rez la carte La face avec l tiquette doit tre face vous Ins rez ensuite la carte dans l appareil l extr mit comportant des petits trous en premier Si la carte est ins r e l envers cela risque d endommager l appareil photo Le bouton d jection de la carte sortira 3 Fermez le couvercle Fermez le couvercle et faites le glisser comme indiqu par la fl che jusqu au d clic Retrait Ouvrez le couvercle Positionnez le commutateur d alimentation sur lt OFF gt V rifiez que le voyant d acc s est teint puis ouvrez le couvercle Voyant d acc s Bruno Philip csc ao t 2012 page 6 Canon EOS Mark II 5D mode vid
8. Il n est pas recommand de modifier la valeur d ouverture pendant l enregistrement vid o car des changements de l exposition dus au pilotage de l ouverture de l objectif seront enregistr s Il est recommand d utiliser une vitesse d obturation de 1 30e 1 125e de seconde pour filmer une vid o d un sujet en mouvement Bruno Philip csc ao t 2012 page 22 Canon EOS Mark II 5D mode vid o WB R glage de la balance des blancs Pour l oeil humain un objet blanc semble blanc quel que soit le type d clairage Avec un appareil photo num rique il est possible d ajuster la temp rature de couleur La balance des blancs sert rendre blanches les zones blanches Habituellement le r glage lt AWE gt obtient la bonne balance des blancs Si vous ne parvenez pas obtenir des couleurs naturelles avec lt B gt vous pouvez s lectionner la balance des blancs pour chaque source d clairage ou la r gler manuellement en photographiant un objet blanc Dans les modes enti rement automatiques O DAD gt est d fini automatiquement Appuyez sur la touche lt WB gt 6 2 S lectionnez la balance des blancs Tout en regardant sur le panneau LCD tournez la molette D z Temp rature de couleur Affichage approx en K Kelvin 3000 7000 x 5200 Ombre 7000 Nuageux cr puscule coucher de soleil 6000 clairage tungst ne 3200 clairage fluorescent blanc 4000 2000 10000 2500 10000
9. o 2 Retirez la carte Appuyez sur le bouton d jection de la carte La carte sortira Fermez le couvercle Bouton d jection de la carte Formatage de la carte Si la carte est neuve ou a t format e pr c demment sur un autre appareil photo ou un ordinateur formatez la nouveau sur cet appareil photo Une fois la carte format e toutes les images et les donn es sur la carte sont effac es Les images prot g es tant galement effac es v rifiez qu il n y a rien que vous ne vouliez garder Au besoin transf rez les images sur un ordinateur ou un autre m dia avant de formater la carte Arr t auto 1 min Rotation auto Marches S lectionnez Formater Formater N fichiers Continue S lectionner dossier Dans l onglet K i s lectionnez Formater puis appuyez sur lt gt Formater Les donn es seront perdues Tournez la molette lt gt pour s lectionner OK puis appuyez sur lt gt 1 86 Go utilis s 1 90 Go La carte est format e Lorsque le formatage est termin le Annuler menu r appara t Bruno Philip csc ao t 2012 page 7 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Panneau LCD situ sur le dessus de la cam ra Vitesse d obturation S lection du collimateur autofocus Uu Occup buSY Qualit d enregistrement des images La GrandeFine LA GrandeNormale M Moyenne Fine MA Moyenne Normale S PatiteFine SA Petite Normale RAW SEX Petite RAW
10. A2 ou 61 310 21 0M sup rieur Environ 11 1 11 1M Environ 5 2 TR 5 2M Environ 21 0 A2 ou A3 environ A4 environ RAW 21 0M sup rieur Environ 10 0 e D MERE Environ 5 2 Ai amiin 5 2M Environ 21 0 A2 ou sup rieur Environ 21 0 A2 ou sup rieur Environ 10 0 Environ 21 0 Environ 5 2 Environ 21 0 25 8 6 1 A3 environ A2 ou sup rieur A4 environ A2 ou sup rieur 14 8 6 1 10 8 6 1 Note sur les formats d impression Ces formats interbationaux sont con us pour que les proportions de la feuille soient conserv es lorsqu on la plie ou coupe en deux dans sa longueur permettant l agrandissement et la r duction par facteur de deux Chacun de ces formats est d sign par un nom form d une lettre A B C suivie d un chiffre En Am rique du Nord on utilise officiellement le format de papier am ricain d riv de formats de papier traditionnels A titre d exemple le format A4 210 x 297 mm est sensiblement le m me que le format Lettre 279 4 x 215 9 mm ou 11 x 872 Le format A2 est de 420 x 594 mm tandis que le A3 est de 297 x 420 mm Bruno Philip csc ao t 2012 page 30
11. de d verrouillage Contacts de l objectif Monture d objectif Griffe de verrouillage d objectif i I I Borne de sortie audio vid o Borne PC Borne num rique R cepteur de t l commande type N3 Borne de sortie HDMI mini Bouchon du bo tier Borne d entr e pour microphone externe Bruno Philip csc ao t 2012 page 2 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Nomenclature du boitier Arri re lt 58 gt Multicontr leur lt AF ON gt Touche d activation autofocus Bouton du correcteur dioptrique Haut parleur lt EIA gt Touche de m morisation d exposition de illeton m morisation d exposition au flash Touche d index de Oculaire du viseur r duction lt A gt Touche de s lection du collimateur autofocus agrandissement RI gt Touche de prise de vue avec Vis e par l cran d impression de partage MENU Touche de menu illet de courroie lt 312 gt Touche de s lection du Picture Style lt INF0 gt Touche d informations du sens de recadrage Couvercle du logement de la carte ei gt Touche Leier e lecture ler de d verrouillage couvercle du du compartiment batterie lt gt Touche d effacement Prise pour syst me d extension cran LCD Couvercle du compartiment batterie Voyant d acc s Capteur de lumi re R E B lt 3 gt Molette de contr le rapide Filetage pour tr pied Commut
12. rapide permet de figer l action ou un sujet en mouvement alors qu une vitesse d obturation plus lente permet de cr er un effet de flou donnant une impression de mouvement Bruno Philip csc ao t 2012 page 18 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Av Prise de vue avec priorit l ouverture Lorsque le mode de prise de vue est r gl sur lt Av gt vous pouvez manuel lement r gler l ouverture pour l enregistrement vid o La sensibilit ISO et la vitesse d obturation sont automatiquement r gl es pour obtenir une exposition correcte Av Ip Positionnez la molette de Ir s lection des modes sur lt Av gt S 2 1 HA J 2 R glez l ouverture souhait e Tout en regardant l cran LCD tournez la molette lt gt NB Il n est pas recommand de modifier la valeur d ouverture pendant l enregistrement vid o car des changements de l exposition dus au pilotage de l ouverture de l objectif seront enregistr s 3 Faites la mise au point et filmez la vid o La proc dure est identique celle des tapes 2 et 3 pour Prise de vue avec exposition automatique KIT Dh 11 pa propos de l ouverture Un nombre f sup rieur une ouverture plus petite permettra de faire la mise au point sur une plus grande zone du premier plan l arri re plan l inverse un nombre f inf rieur une ouverture plus grande permettra de faire la mise au point sur une zone moins importante du premier plan
13. 0 60 11 hit 2501 Drun ees Bruno Philip csc ao t 2012 Ca 1 Positionnez la molette de s lection des modes sur lt M gt 2 R glez la sensibilit ISO Appuyez sur la touche lt ISO 52 gt et regardez l cran tout en tournant la molette 7 pour r gler la sensibilit ISO 3 R glez la vitesse d obturation et l ouverture Enfoncez le bouton de prise de vue mi course et v rifiez l indicateur de niveau d exposition Tournez la molette lt 4 gt pour s lectionner la vitesse d obturation entre 1 30e et 1 4000e de seconde Si vous positionnez le commutateur d alimentation sur lt 4 gt et tournez la molette lt gt vous pouvez r gler la valeur d ouverture Si vous appuyez sur la touche lt INFO gt l histogramme s affiche page 21 Canon EOS Mark II 5D mode vid o 4 Faites la mise au point et filmez la vid o La proc dure est identique celle des tapes 2 et 3 pour Prise de vue avec exposition automatique Wi mm ef Zi aa 60 11 KI Dh AUT dese propos de l exposition manuelle La sensibilit ISO peut tre r gl e sur Auto A ou r gl e entre 100 et 6400 ISO par palier de 1 3 de valeur Si la sensibilit ISO est r gl e sur Auto A elle est automatiquement d finie entre 100 et 6400 ISO Pendant la prise de vue avec exposition manuelle la m morisation d exposition et la correction d exposition ne peuvent pas tre r gl es
14. Canon S EF VER Bn e A K A l Jayn sw La cam ra Canon EOS Mark II 5D est un appareil photo pouvant enregistrer des images en mode vid o et NON un cam scope C est un outil hybride poss dant toutes les fonctionnalit s d un appareil photo professionnel mais relativement restreint quant ses fonctions vid o Dans ce document vous trouverez les notions de base pour son utilisation en mode vid o Pour une utilisation en mode photo r f rez vous au mode d emploi de l appareil Canon EOS Mark II 5D mode vid o Nomenclature du boitier Avant lt AF DRIVE gt Touche de m lt WB gt Touche de s lection du mode de mesure s lection du mode s lection de la balance des blancs autofocus de s lection du mode d acquisition Panneau LCD lt 1 0 42 gt Touche de z ohiacti r glage de la sensibilit PR RER Er ISO de correction Contacts de synchronisation du flash d exposition au flash Griffe porte accessoires lt 8 gt Touche d clairage du panneau LCD lt gt Molette principale lt gt Rep re de plan focal Molette de s lection des modes Bouton de prise de vue illet de courroie Capteur de la t l commande Voyant du fi d N ds retardateur Caci nnecteurs Poign e Microphone Compartiment i d I baliena Pile de sauvegarde Orifice pour cordon du de la date CAO SEE CA Touche de contr le de Miroir profondeur de champ a o Bouton
15. ard 640x480 5 4 Affichez l image de Vis e par l cran Appuyez sur la touche lt A gt L image de Vis e par l cran appara t sur l cran LCD Appuyez nouveau sur la touche lt pour teindre l cran LCD et arr ter l affichage de la Vis e par l cran Bruno Philip csc ao t 2012 page 15 Canon EOS Mark II 5D mode vid o A propos de la taille enregistrement vid o Vous pouvez s lectionner la taille d image x et la cadence d enregis trement des images dr images enregistr es par seconde L l ment e cadence d enregistrement des images change automatiquement selon le r glage T Syst me vid o e Taille d image 1920x1080 Qualit d enregistrement Full HD Full High Definition Le ratio d aspect est de 16 9 640x480 Qualit d enregistrement de d finition standard Le ratio d aspect est de 4 3 s Cadence d enregistrement des images im s D al Pour les r gions o le format t l vis est NTSC Am rique du Nord Japon Cor e Mexique etc CT Pour les r gions o le format t l vis est PAL Europe Russie Chine Australie etc M Principalement pour le style cin ma Les cadences r elles d enregistrement des images im s sont les suivantes Go 29 97 M 25 00 Pal 23 976 Dur e totale d enregistrement vid o et taille de fichier par minute Taille de Dur e totale d enregistrement l enregistr
16. ateur d alimentation S lecteur de molette de contr le rapide lt gt Touche de r glage d enregistrement vid o Logement de la carte Bouton d jection de la carte Bruno Philip csc ao t 2012 page 3 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Installation amp retrait de la batterie Ouvrez le couvercle du compartiment batterie Faites glisser le levier comme indiqu par la fl che et ouvrez le couvercle 2 Ins rez la batterie Ins rez l extr mit dot e des contacts de la batterie Ins rez la batterie jusqu au d clic 3 Fermez le couvercle Fermez le couvercle en exer ant une l g re pression Ouvrez le couvercle et retirez la batterie Appuyez sur le levier de d verrouillage de la batterie comme indiqu par la fl che et retirez la batterie Pour viter un court circuit pensez fixer le couvercle de protection plastique sur la batterie Bruno Philip csc ao t 2012 page 4 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Montage et retrait de l objectif Assurez vous de changer d objectif dans un endroit peu poussi reux Fixez le bouchon du bo tier sur l appareil photo lorsque vous le rangez sans son objectif Retirez la poussi re du bouchon du bo tier avant de le fixer Note Cet appareil photo ne peut pas tre utilis avec les objectifs EF S Retirez les bouchons Retirez le bouchon arri re de l objectif et le bouchon du bo tier en les tournant comme indiqu
17. e les r glages actuellement appliqu s Bruno Philip csc ao t 2012 page 8 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Les ic nes et les rep res repr sentant les touches molettes et r glages de l appareil correspondent aux ic nes et aux rep res figurant sur l appareil et sur l cran LCD ON OFF Mise sous hors tension lt gt permet l appareil 20O b Ta 1 un a mje T 4 66 610 616 AE Tv Av M WB photo et la molette lt gt de fonctionner molette principale molette de contr le rapide multicontr leur touche de r glage indique que la fonction correspondante reste active respectivement pendant 4 6 10 ou 16 secondes fonction modifiable Syst me vid o Ecran LCD Vis e Directe Live View Autofocus Mise au point manuelle Manual Focus Programme d exposition automatique L appareil d termine automatiquement la vitesse d obturation et l ouverture adapt es la luminosit du sujet Exposition Automatique Auto Exposure Priorit l obturation Time Value Vous r glez la vitesse d obturation et l appareil d termine automatiquement louverture en vue d obtenir l exposition correcte adapt e la luminosit du sujet Priorit l ouverture Aperture Value Dans ce mode vous r glez l ouverture souhait e et l appareil d termine automatiquement la vitesse d obturation en vue d obtenir l exposition correcte adapt e la luminosit
18. ement Taille de fichier vid o Carte de 4 Go Carte de 16 Go 1920x1080 Go lS A 640x480 Go DS Environ 24 min Environ 1 hr 39 min Environ 165 Mo min L enregistrement vid o est automatiquement arr t si la taille du fichier atteint 4 Go ou si la dur e de la vid o atteint 29 minutes 59 secondes Pour reprendre l enregistrement vid o appuyez sur lt gt Un nouveau fichier vid o est enregistr Bruno Philip csc ao t 2012 page 16 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Prise de vue avec exposition automatique Lorsque le mode de prise de vue est r gl sur LIED lt P gt ou lt B gt le contr le de l exposition automatique s active pour s adapter la luminosit de la sc ne Le contr le de l exposition automatique est identique pour tous les modes de prise de vue Positionnez la molette de s lection des modes sur LUES lt P gt ou lt B gt Si l image de l cran LCD s teint lorsque vous tournez la molette de s lection des modes r glez le mode de prise de vue puis appuyez nouveau sur la touche lt B gt fe vgl 2 Effectuez la mise au point Avant de filmer une vid o faites la Iw S d mise au point automatiquement ou e b SE manuellement 7e n Appuyez sur la touche lt AF ON gt gg mg pour effectuer la mise au point dans i sam le mode autofocus actuel 50 56 bit die 250 0400 dess 3 Filmez la vid o Appuyez sur lt amp gt L enregistrem
19. ent vid o d marre Le symbole s affiche dans le coin sup rieur droit de l cran pendant que vous filmez Si le mode autofocus est en mode direct ou mode Direct vous pouvez appuyer sur la touche lt AF ON gt pendant l enregistrement vid o pour effectuer nouveau la mise au Enregistrement video en cours point Pour arr ter l enregistrement vid o appuyez nouveau sur lt gt Bruno Philip csc ao t 2012 page 17 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Tv Prise de vue avec priorit l obturation Lorsque le mode de prise de vue est r gl sur lt Tv gt vous pouvez manuellement r gler la vitesse d obturation pour l enregistrement vid o La sensibilit ISO et l ouverture sont automatiquement r gl es pour obtenir une exposition correcte nu TV Positionnez la molette de 7 s lection des modes sur lt Tv gt 2 R glez la vitesse d obturation souhait e Tout en regardant l cran LCD tournez la molette lt gt La plage de r glage va de 1 30e de seconde 1 4000e de seconde NB Il est recommand d utiliser une vitesse d obturation de 1 30e 1 125e de seconde pour filmer une vid o d un sujet en mouvement 3 Faites la mise au point et filmez la vid o La proc dure est identique celle des tapes 2 et 3 pour Prise de vue avec exposition automatique 60 belger Villa propos de la vitesse d obturation Une vitesse d obturation plus
20. ition le d but de l enregistrement vid o peut pr senter momentan ment une modification importante de l exposition Si la capacit restante de la carte est insuffisante pour l enregistrement vid o la dur e restante de l enregistrement vid o s affiche en rouge Si vous utilisez une carte dont la vitesse d criture est lente un indicateur 5 niveaux peut appara tre sur la droite de l cran pendant l enregistrement vid o Il indique la quantit de donn es non encore crites sur la carte capacit restante de la m moire tampon interne Plus la carte est lente plus l indicateur affiche de niveaux Lorsque l indicateur est satur l enregistrement vid o s arr te automatiquement Si la vitesse d criture de la carte est rapide soit l indicateur n appara t pas soit le niveau s il est affich augmente peine Le son est enregistr en mono par le microphone int gr de l appareil photo Ce microphone capture galement le bruit de fonctionnement de l appareil Si la temp rature interne de l appareil photo augmente il se peut que l ic ne lt d gt apparaisse l cran Lorsque vous ne filmez pas de vid os teignez l appareil Si l ic ne lt d gt est affich e et que vous continuez filmer alors que la temp rature interne de l appareil photo augmente davantage l enregistrement vid o est automatiquement arr t L enregistrement vid o est d sactiv jusqu ce que la temp rature interne de l ap
21. l arri re plan Bruno Philip csc ao t 2012 page 19 Canon EOS Mark II 5D mode vid o ISO R glage de la sensibilit R glez une sensibilit ISO sensibilit du capteur d image la lumi re convenant au niveau de la lumi re ambiante Dans les modes enti rement automatiques LIA la sensibilit ISO est automatiquement r gl e 1 Appuyez sur la touche lt lS0 amp 3 gt 86 2 R glez une sensibilit ISO Tout en regardant sur le panneau LCD ou dans le viseur tournez la molette lt gt La sensibilit ISO peut tre r gl e entre 100 et 6400 par paliers de 1 3 de valeur Avec lt A gt s lectionn la sensibilit ISO est automatiquement r gl e propos de la sensibilit ISO A Automatique Si la sensibilit ISO est r gl e sur lt A gt la sensibilit ISO appliqu e s affichera lorsque vous enfoncez mi course le tele 50 bouton de prise de vue preso A Mode de prise de vue R glage de la sensibilit ISO O P Tv Av 100 3200 ISO M B Fix e 400 ISO Bruno Philip csc ao t 2012 page 20 Canon EOS Mark II 5D mode vid o M Prise de vue avec exposition manuelle Lorsque le mode de prise de vue est r gl sur lt M gt vous pouvez manuellement r gler la sensibilit ISO la vitesse d obturation et louverture pour l enregistrement vid o g NaN Zb pme 100 1 160 20 25 320 400 50 SP 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 Zeg 640
22. oleil La chaleur mise par le soleil risque dendommager les pi ces internes de l appareil si lt B gt est r gl et que la sensibilit ISO ou la valeur d ouverture est modifi e pendant l enregistrement vid o la balance des blancs peut aussi tre modifi e Si vous filmez une vid o sous un clairage fluorescent l image vid o risque de scintiller Si vous utilisez un objectif dont l ouverture change pendant le zoom il n est pas recommand de zoomer pendant l enregistrement vid o car les changements de l exposition seront aussi enregistr s Un seul fichier vid o est enregistr pour chaque vid o film e Pendant l enregistrement vid o un masque semi transparent appara t en haut en bas gauche et droite de l cran La zone de l image encadr e par le masque correspond ce qui sera enregistr dans la vid o La taille du masque semi transparent d pend du r glage Taille enr vid o Si R glages cran est plac sur Affichage vid o la touche de contr le de profondeur de champ est inop rante Si vous lisez une vid o avec Affichage des informations de prise de vue le mode de prise de vue la vitesse d obturation et la valeur d ouverture ne s afficheront pas Les informations sur l image Exif enregistrent les r glages utilis s au d but de l enregistrement vid o Avec une batterie LP E6 compl tement charg e la dur e totale de l enregistrement vid o est d environ 1 hr 30 min
23. pareil photo baisse Bruno Philip csc ao t 2012 page 27 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Tableau des fonctions disponibles sum o RER automatique S lectionnable par l utilisateur 2 Non s lectionnable D sactiv Prise de vue par le viseur mmm ies e _ ololololololo l o nm rw JSlSlzlSlzlslz foto o o jo o Sensibilit EE ISO Manuel jol o sas fo ojofolofo Porat m 0 0 0 010 me fofofolojo s i eue ofololo ge jojo jojo Monochrome Monochrome Joj ojo lolo Defini par main ofo o o anmai e1e 0 0 0 0 perege ofo o o OJO AN LA CH CH a DI OO C O ofo ss les gt gt lolc alol 225 o o o jo o D Sg EIS Balance des blancs personarse Ojojoo R glage de la temp rature de Oo1O couleur Correction de la balance des blancs mu ofololo o olololo SE Joioioioloeloeiololoeioiololoioioioloiol Bracketing de la balance ces bianes __ O Espace SRE Leleiclcloio En eeng Jofofolol Auto Lighting Optimizer Setz 9 19 010 Correct clairage p riph o o o o o o o R duet bruit expo longue TT O O o o o Em m Kate sos e e o o olo o Pront haues murs fololololo o 1 Les photos sont prises avec l espace colorim trique d fini a O Autre que SC O 2 O Bruno Philip csc ao t 2012 page 28 Canon EOS Mark II 5D mode vid o R glage automatique
24. s appuyez sur EI Langue Fran ais Syst me vid o NTSC Nettoyage du capteur R glages fonction vis e vid o Modes OD 2 Activez l enregistrement vid o Tournez la molette lt gt pour R glages fonction vis e vid o s lectionner Enr vid o puis appuyez sur lt gt Enr vid o D sactiv e Tournez la molette lt gt pour Activ e s lectionner Activ e puis appuyez sur lt gt Modes P Tv Av M B Tournez la molette lt gt pour s lectionner R glage fonc VD Aff quadrillage D sactiv puis appuyez sur gt D c silencieux Mode 1 R glages Vis e par l cran Photos vid o Ore Affichage photos E Tournez la molette lt gt pour e s lectionner Photos vid o puis R glage fonc VD Ms appuyez sur lt gt D sactiver Photos uniquement Photos vid o MENU PYA SET NINET Bruno Philip csc ao t 2012 page 14 Canon EOS Mark II 5D mode vid o R glages Vis e par l cran Photos vid o Affichage vid o R glages cran Tournez la molette lt gt pour Affichage photos s lectionner Affichage vid o puis Simulation de l exposition appuyez sur lt gt Affichage vid o MENU IC OK R glages fonction vis e vid o 3 S lectionnez la taille de l enregistrement vid o 1920x1080 Qualit d enregistrement Full HD 1920x1080 25 640x480 Qualit d enregistrement Taille enr vid o 1920x1080 74 de d finition stand
25. t 3 S lectionnez OK Tournez la molette lt gt pour s lectionner OK puis appuyez sur GA lt gt Si vous s lectionnez R initialiser tous r glages l appareil photo sera r initialis aux r glages par d faut page 12 Canon EOS Mark II 5D mode vid o R glages par d faut R glages de prise de vue Mode autofocus Autofocus One Shot S lection du S lection collimateur autofocus automatique EI Mesure Mode d acquisition C Vue par vue Correction d exposition Bracketing orrection d exposition au flash Contr le Speedlite Pas de externe modifications R glages de l appareil photo D c sans carte Ou Bruno Philip csc ao t 2012 R glages d enregistrement des images Sensibilit ISO Picture Style Espace colorim trique Balance des blancs EME Correction de la balance des blancs Bracketing de la balance des blancs Qualit Annul e Annul Activer Correction de Donn es de SE l verdee correction penp q conserv es IN fichiers Continue Infos de copyright Nettoyage auto Donn es d effacement S R glages de la prise de vue avec Vis e par l cran enregistrement vid o Enson wo page 13 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Pr paration de l appareil photo pour l enregistrement vid o ei Luminosit LCD Auto Dans l onglet K s lectionnez Date Heure TRE 13 10 Reglages foncion ViSgevidsal pui
26. t contrast s ciel bleu murs de couleur unie etc Sujets insuffisamment clair s Sujets en contre jour violent ou avec forte r flexion Sujets simultan ment proches et loign s animaux en cage etc Motifs r p titifs fen tres d immeuble claviers d ordinateur etc Dans le cas d une de ces situations proc dez de la mani re suivante 1 Avec Autofocus One Shot effectuez la mise au point sur un objet situ la m me distance que le sujet et verrouillez la mise au point avant de recomposer l image 2 Positionnez le s lecteur de mode de mise au point de l objectif sur lt MF gt et faites la mise au point manuellement Mise au point Manuelle L appareil photo ne peut pas effectuer une mise au point automatique en continu comme un cam scope Positionnez le s lecteur de mode de mise au point de l objectif sur lt MP gt A L Z Effectuez la mise au point en tournant la bague de mise au point de l objectif jusqu ce que le sujet soit net dans le viseur N R Si vous enfoncez le bouton de prise de vue mi course pendant la mise au point manuelle le collimateur autofocus actif et le voyant de confirmation de mise au point lt gt s allument dans le viseur une fois la mise au point effectu e Bruno Philip csc ao t 2012 page 25 Canon EOS Mark II 5D mode vid o Enregistrement vid o Remarques Pendant l enregistrement vid o ne dirigez pas l objectif vers le s
Download Pdf Manuals
Related Search