Home

Silverstone Grandia GD08

Contents

1. e an EA JFront Panel Connectors 4ePin Define Connector L ARANETA Bim Power LEDA SMBS ZSBRP ina fij 2B CP z Z amp VE BB 1121 FA 8 Panel Connectors ZEPin Define T Connectord E 28 73 DIM TZ X BUE Power LEDA Fie AS FeAl Zit ED FH 4 LED372 2401 UA FRIDA Z FR FO
2. Ri Py Re E PSB A He Pe ss a AF 8 S 75 3X Ree IE GDOS ES JL a3 71 SEAM BE GDOS BS RATA ARAARA S ZI E E S 73 2 SB DIRA FH zT AR IESU SS BUTS A 448 RE s rz RIENE XL 8 2 SH 5 S lot Ash ze E GDOS REST 15322456 1 A 5g 1 sb FH AARS MARETE EOS P ERR IL ai 73 SSMS TAR AMAA AAR RB BITS H DITA YOR 77 2175 ETA LES CAMION ATA A CAE SR x 53191 69 89 7 7 AEREA BADIA 127 TIL 9 EBD 7 ARTE KY RRAN uI ES
3. Component size limitations gt O 23 8 32 7 mm 96 ENGLISH The distance between the base of the main hard drive bracket and the motherboard is 32 7mm the clearance height for the CPU cooler under the main HDD cage is 23 8mm normal cooler will not fit in this space DEUTSCH Der Abstand zwischen der Basis der Hauptfestplattenhalterung und dem Motherboard betr gt 32 7 mm die Freiraumh he f r den CPU K hler unter dem Hauptfestplattenkafig betr gt 23 8 mm normale K hler haben hier keinen Platz FRANCAIS L espace entre la base du support du disque dur principal et la carte m re est 32 7mm la hauteur pour le refroidisseur de processeur sous la cage du DD principal est 23 8mm un refroidisseur normal ne rentrera pas dans cet espace ESPANOL La distancia entre la base del bracket principal para discos duros y la placa base es de 32 7 mm la altura de seguridad para el disipador de la CPU bajo la carcasa principal para discos duros es de 23 8mm un disipador normal no encajar en este espacio ITALIANO La distanza tra la bas
4. Bis PM E ERA BRE BRR E RMB EIR WHR ES RARA o xc EE E E e IAS US AEREA s FIILIYIA FeERMOMRADY HORAS 596 RONN ETA A7 amp MEBOXZNI ICR 4424 MOLES C BERKIGDIN FTIAVERBARETT fto Of 2pE 2p 24 AM SS SO SS SPSS 2120 2 stop Ul HM PAs gt AM OE Sctolss axle 2S 935 01 0 Hol AC Al WS SHE 211 sa AS UC 29 Component size limitations 4 Recommendation for motherboard and bottom fans installation ENGLISH Motherboard compatibility and fan limitation GDO08 supports up to SSI EEB Extended motherboard below is a table of recommended fan size based on installed motherboards form factor DEUTSCH Motherboard Kompatibilit t und Lufterbeschrankungen GD08 unterst tzt maximal SSI EEB Extended ATX Motherboard nachstehend sehen Sie eine Tabelle der empfohlenen L ftergr f3en basierend auf dem Formfaktor des installierten Motherboards FRANCAIS Compatibilit avec carte et limitation de ventilateur GD08 supporte jusqu SSI EEB carte m te Extended ATX ci dessous est un tableau de la taille de vent
5. Bis PX A Cooler BRS 138mm E Ht LES 8mmo RIA FA RAN BUZ CPURJ RETIRA RAR XR EE A PARES FA BR 22 O ES A ERES A IP CoolerPR 32138mm XU E32 5 8mn MRE ERIANCPUE ALAR BIZ EMBAR ALMARZA A PAABSA BE FH 4 25 RA RAS RAR EP 58 A ASARI 138mm RIZ 9 EF 227 BIZ OCPUI5 25 FII 240YT 4A L 2 FT4A2227 F0rtfile tii amp d Ls ski 50 272116 EHRE 5 25 FII 9 AOUS 3I ENRETE Dk LAL FHECESRCESLY t 0 138 ASSO MASE AS 8 9 212401 USU C B 52 CPU c AS CPUS HE SS S212 524319 22301 LE 525 BO Cero SL ARSAL MSG ASHA VS AS 5 25 224011 oL 0121 SS CPU BAB 4 DAL SESO SSSA OAS SAA AS OCHO SI ALAL AES CAS ES LIE I o o eS o 1 8 LA 138
6. RAER 1 BHAR ZANDE ESSE eal Reston SN AEA hi 0 RAVBUMBZSIIAIR WRAD DERMA MRAN ASENTAA BAD B 0 GDO8BI 7 4 RAZAPLAHAYV 7 R AVLVVS AvERY HOOMESRKBGVELE ft Of Q OUAscl0l 01g EI 20 zm EF SH 60080 SAO El 3201210 US SAS HE MSIL Q amp A ENGLISH A Please use the adapter cable as a replacement for the display output adaptor The cable can be bent in any direction to ensure that the GDO8 fits comfortably inside your home theater cabinet DEUTSCH A Bitte verwenden Sie alternativ zum Anzeigeausgangsadapter das Adapterkabel Das Kabel kann beliebig ausgerichtet werden auf diese Weise k nnen Sie das GD08 bequem in Ihrem Heimkinoschrank unterbringen FRANCAIS R Veuillez utiliser un cable adaptateur en guise de remplacement de l adaptateur de type connecteur Le cable peut tre tordu dans tout les sens et vous permettra ainsi de loger le GDO8 confortablement dans votre meuble Hi fi ESPANOL R Por favor use el cable adaptador como sustituto del adaptador de salida de v deo El cable puede doblarse en cualquier direcci n para asegurarse de que la 008 encaja sin problemas dentro de su mueble para cine en casa ITALIANO A Utilizzare un
7. OPTION PICTURE ITEM PURPOSE USB 3 0 CONNECTOR SCREW A Secure 5 25 drives right cage ID INTA_P2_D INTA_P1_D INTA_P2_D REW 5 3 5 hard drive t m m SC ecure ard drive tray DUREE 55 GND INTA_P2_SSTX SCREW Secure motherboard PSU 3 5 drives INTA_P1_SSTX INTA 2 SSTX INTA SSTX GND SCREW D Motherboard standoff GND INTA_P2_SSRX INTA_P1_SSRX INTA_P2_SSRX SCREW E Secure 2 5 drives 5 25 drives left cage SSRX USB CABLE USB 3 0 to USB 2 0 adapter Fi YN CABLE TIES Cable management HD CONNECTOR MT or on 3 5 hard drive tra RIGHT BKT y AUD GND PORTIL SS PRESENCE PORTIR _ S SCREW WASHER Motherboard standoff securing tool SENSE1 RETURN PORT2R hi Eun NO PIN SENSE SEND SENSE2 RETURN PORT2L n RUBBER Fan mounting spacer Installation Guide Before you begin please make sure that you 1 have all components collected 2 check that all components do not have compatibility problems with each other or with the case 3 if possible assemble the components outside the case first to make sure they are working 4 keep the motherboard manual ready for reference during installation 5 prepare a Philips screwdriver 1 ENGLISH Loosen two screws from the rear of the chassis then remove th
8. d 78 1 mm i C 35 3 mm D J 6 126 2 mm ENGLISH The optical drive area on the right of the main hard drive bracket has a clearance height of 129 7mm when no optical drives are install when there is one optical drive installed on the upper most position the clearance height is 78 1mm when two optical drives are installed the clearance height for CPU cooler is 35 3mm DEUTSCH Der Bereich des optischen Laufwerks auf der rechten Seite der Hauptfestplattenhalterung hat eine Freiraumh he von 129 7 mm wenn kein optisches Laufwerk installiert ist wenn ein optisches Laufwerk in der h chsten Position installiert ist betr gt die Freiraumh he 78 1 mm wenn zwei optische Laufwerke installiert sind betr gt die Freiraumh he f r den CPU K hler 35 3 mm FRANCAIS La zone du lecteur optique droite du support du disque dur principal a une hauteur de 129 7mm quand aucun lecteur optique n a t install lorsque un lecteur optique a t install sur la position sup rieure la hauteur est 78 1mm lorsque deux lecteurs optiques ont t install s la hauteur pour un refroidisseur de processeur est 35 3mm ESPANOL La zona del dispositivo ptico a la derecha del bracket principal para discos duros tiene una altura de seguridad de 129 7mm cuando no existen dispositivos pticos instalados cuando no exi
9. SATA Bis Py 257483 5 RSE mZ RARA FERRARA 3 5 TILA Sei BIS A RESATAARSAL RAB FURRE SE hA ERR MERA RA SE EA OA MERA THEE 1h RAR 58715 773 5 Mz fI RS 115 3 5 774 ESATA E RA Ro prz SAF BN See Ta RER 82 HEEE HE MBR Wess OFS HEUTE MUERTES MUSA ME MAREA 55 ISTY A MERO RATAS RY 5 AEB ROT IAI MB
10. o we ud au E ENGLISH A Depth limitation If the power supply unit is longer than 180mm this will make cable routing difficult When a high end PSU is used i e SilverStone ST1500 the left 3 5 drive bays cannot be used B Cable length recommendations Below is a table of recommend cable length based off of common retail power supplies Please make sure that the power supply you want to use has long enough cables to fit the below recommendations or you can also choose to purchase additional power cable extensions DEUTSCH A Beschr nkung der Tiefe Falls das Netzteil l nger als 180 mm ist erschwert dies die Kabelf hrung Wenn ein hochmodernes Netzteil z B das SilverStone ST1500 installiert wird k nnen die linken 3 5 Zoll Laufwerkseinsch be nicht verwendet warden B Empfohlene Kabell nge Nachstehend finden Sie eine Tabelle der empfohlenen Kabell nge basierend auf handels blichen Netzteilen Bitte stellen Sie sicher dass das von Ihnen gew hlte Netzteil entsprechend der nachstehenden Empfehlungen ber ausreichend lange Kabel verf gt alternativ k nnen Sie zus tzliche Netzkabelverlangerungen kaufen FRANCAIS A Limitation de profondeur Si la longueur de la source d alimentation est plus de 180mm cela compliquera le passage des c bles Quand un PSU pui
11. Bis PM 151 04 xc 44 O 8 Fee H 4 55 IFS OVP R RIRO UR BALTIS TADA FER fiU 9 t Of 121532 201 1 0 Shield 2405 s 3J 0 40118 X SEL CT 7 ENGLISH Secure the standoffs with screws D on the motherboard tray as required Install the motherboard and secure 7 with screw SCREW DEUTSCH Befestigen Sie die Abstandshalter mit den Schrauben D wie erforderlich am Motherboard Einschub Installieren Sie das Motherboard befestigen Sie O es mit Schraube C 5 FRANCAIS Fixez les plots avec les vis de type D sur le plateau support de carte selon vos besoins Installez la carte et fixezla avec les vis de type C SCREW D ESPANOL Fije los soportes con los tornillos D en la bandeja de la placa base Instale la placa base y fijela con tornillos C ITALIANO Avvitare gli standoff sul supporto scheda madre Installare la scheda madre ed assicurarla al Supporto con le viti C D AS Py aB TK KASSCREW DAY SEN IELASCREW
12. 90 11 Bis PM RATETA EE BATRA 813 6 MRAM 90 8398 11mm RETRATA ADR Se zR E AZAR 113 6 7 ABIZAEESATAZE 3790 8355 PERA DA IRD 8 FIACYIA FOMIIRBSNGEN FTAAIMREWE SIL 7274 yAN FORAKRSIL13 6 CFT AN FT4A2 57224 25 FV0Rfi l zki amp ENERO RARSIE 7 C4 RERMAIIMMOIMESAAADLIS EA 727 497223 F09712 2 152 Ais LLM ft ol THE E AMO SE sgo aAA Se SSF TAR 329 0 13 6 8l THE aS HHA SE amp eroj em Avnet SS HUA 20 8 7 0121 SICH 11mm 90 SATA HHS AS OH IAH 2 22 HEN 201 Sic 26 Component size limitations graphic card ENGLISH Inside the main hard drive bracket there seven sets of mounting holes to secure the hard drives you can install up to four hard drives Default positions for mounting hard drives are mounting holes 1 3 5 7 We suggest the hard drive s board to face the right and let the SATA cables face up for easier installation If the graphic card is placed on the sec
13. GDO8 Bis PM GDO8 BY IF EEZE TS Ac 25 75 2 RB REE A fth RES AA AS EA MARES EM RERE ABE A 2 3 BIR REARS HRA 25 SMA REE RES EH AeA MARS SAS MRM Ee EAS 1202858048 AT eA REED 2 ER GDOSAYIE ZE TE BCZE A 75 3X 2 8 200 49 2 A SAR Ex FSI 8 Js BARERA E RT BE 3 IA LR TE EIE DD MASH SAREE KABA BARRE AHR KiA2 SEA TREER ERA AT HETEDUBRRBIUZGUUBE R SE SE HRS ERE DUI MARTA 1 AT ELITE SIEM BO EFIE 5 600802 14 T AANADKAVUOBSREMLSCSAMEEECT 1 14 lt FIET AANDAYVA ALE 4 1 xd 0 RIGDOSO3RR gt 1 e 1514 SCTOIP gt 9 RI REALES 2 274 v2 6008 SY HOA UFO MOE AS SBA
14. GDO8 Sis PI MSR 16x se FASS AA PTS LRA 71 9 2s E PCR 75 GDOS AY fai BPN An SR AME FH FATES IAS AE 16 PE RAAT SK LAMA DOS B 5 472 445 4 IWCPUZ 2 800111 58 00080 TK OD SUCI amp do t CPU 027 MRAIHESNSKIICBMHLEF fto EFS AGHA CPU SAS ASSO CPU mo gt Soaks at 200821 AAAS Seal Suc 33 Recommended cooling device setup and selection ENGLISH When choosing a graphics card we recommend models that have fan blowing exhaust air to the rear slot this will ensure smooth and efficient airflow within the GDO8 for maximum cooling performance If you use a high wattage graphic card that blows air in opposite directions we suggest you to upgrade to high volume fans beneath the case Turning bottom fans to exhaust air will not improve overall airflow we recommend to always try to increase intake airflow from the bottom if better cooling performance is required DEUTSCH Bei der Auswahl von Grafikkarten empfehlen wir Modelle die warme Luft ber eine Offnung im hinteren Teil des Steckplatzes in die AuRenwelt ableiten dies gew hrleistet eine ungest rte und wirksame Luftzirkulation innerhalb des GDO8 und sorgt f r eine optimale K hlung Wenn Sie eine Grafikkarte mit hoher Wattzahl verwenden die Luft in entgegengesetzte Richtungen
15. cese muss t TAN DES MES HO gg Heol SH 2 Oz ME MSS HSUC DHS ASS AHO GD089 112301 REO AHS LA des LA g Y USLU CH e SIS SAWS VAS EL AS oe BS HOIA HS VSS mog ggg sg AS ote S HS AS ERER z2 S80 SSAA SSU 42 S EZ z 040 422 912 SIs Recommended cooling device setup and selection Cable routing A ENGLISH Power cord use clips to secure the cord in front of the power supply unit DEUTSCH Netzkabel verwenden Sie zur Befestigung des Kabels vor dem Netzteil Clips FRANCAIS Cordon d alimentation Utiliser les clips pour attacher le cordon devant l unit d alimentation lectrique ESPA OL Los cables de potencia usan enganches para fijar el cable frente a la unidad de la fuente de alimentaci n PM BRR EA AREA ARS AX A ARER FOE AU 75 AID H i ERT F EJROBICIE Q AES 0I Z7U v Z amp tSRHUzz3 You can use the space between the motherboard and fan for cable routing DEUTSCH Sie k nnen den Freiraum zwischen Motherboard und L fter zur Kabelf hrung nutzen FRANCAIS Vous pouvez utiliser l espace entre la carte m re et le ventilat
16. 1 EEE A AR FVYOIAPILESRLTCESL AO FXI RT BOBUEVU FRAPISACST BIRLEDY FRIRE OZY RAR ONC HERO ZP RARE ZYTAIFTPM SHBLO t LED HHE AR HOSS HFSS SAMS ALE SS BIS SAS SOFAS AS 22010 CHE MA AS YZAL LED SISO CVS HOUSSHM SES USS USUC TASS WASE MALES FASO SUS SAS ZIG MEGA BEE CE 18 T Front connector guide ENGLISH Below are the front I O connectors pin definition please also check your motherboard manual to cross reference with motherboar pin headers SilverStone s I O connectors are in block type to simplify installation DEUTSCH Nachstehend finden Sie die Pinbelegung der Front l O Verbinder bitte gleichen Sie diese Angaben mit der Belegung der Front 1 O Anschl sse ab diese Angaben finden Sie in Ihrer Motherboard Dokumentation Zur einfacheren Installation sind die SilverStone l O Verbinder in einem kompletten Block zusammengefasst FRANCAIS Au dessous de la description des broches des ports d E S veuillez aussi v rifier sur le manuel de votre carte m re de mani re les broches sont correctement plac es Les connecteurs d E S de SilverStone sont en bloc pour en simplifier leur installation ESPANOL A continuaci n tiene la definici n de pines de los conectores frontales de E S tambi n debe consultar el ma
17. ERE A BALAS 5 AE 90 BABE SERA Aoi PEAR 1 3mm jit EVE DBS RAMA 5 Re th ae Oe me PRG 1 3mm H 4 S COT 103 5 n EF 4 AZ NRA 13 USER 7 FIL CREARA REALES t ol Ot SATA 9 HR 31022 LE AAS Sol HE CES 3 5 gS certos AAS AS SS S240119 ACH SOS T3melLIC 15 A Installation Guide ENGLISH Place the top cover back onto the case and secure with screws DEUTSCH Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf das Geh use auf fixieren Sie die Abdeckung mit drei Schrauben FRANCAIS Remettez le panneau sup rieur sur le boitier et fixez le avec trois vis ESPANOL Vuelva a poner la cubierta superior en la carcasa y asegurela con tres tornillos ITALIANO Riposizionare il cover superiore e serrarlo per mezzo delle tre viti ee Bis PM ELA RR fais PM Sel TOMAR 55 7 AILEBAN ERL ROATHELET AR AWS HOAN S
18. Si des disques durs sont install s devant la carte graphique la longueur maximale est 8 7 avec des connecteurs SATA 90 degr s d une longueur de jusqu 11mm et le connecteur d alimentation de la carte graphique n est pas l extr mit de la carte ESPANOL Si no existen discos duros instalados frente a la tarjeta gr fica la longitud m xima para la tarjeta gr fica es de 13 6 Si los discos duros est n instalados frente a la tarjeta gr fica la longitud m xima es de 8 7 con conectores SATA de 90 grados de hasta 11mm de longitud y si el conector de potencia de la tarjeta gr fica no est situado en el extremo de la tarjeta ITALIANO Se davanti alla scheda video non sono installati dischi rigidi la lunghezza massima per la scheda video e di 13 6 Se davanti alla scheda video sono installati dischi rigidi la lunghezza massima di 8 7 con connettori SATA a 90 gradi fino a 11 mm di lunghezza e connettore d alimentazione della scheda video che non si trovi all estremit della scheda 13 6 8 7
19. 0082 SSI EEB Extended 0913 2FA Oee Ane DIRE a HAM Vast AL E SO Met Motherboard form factor Motherboard depth Fan configuration ATX with 90 degrees SATA connectors poe 3 x 120mm fan SSI CEB with vertical SATA connectors 3 x 120mm fan ASUS ROG or SSI CEB with 90 degrees 10 5 or 10 6 1 x 120mm 3 x 80mm fan SATA connectors SSI EEB 6 x 60mm fan gp o o goo AAA AAAA 6 10 5 13 10 5 10 6 o CS CS O 0 p F ISO 0 eee e 7 li Q e o 4 Q Q o Fan 120mm x 3 Fan 120mm 1 Fan 60mm x 6 Fan 80mm x 3 Component size limitations Recommended SATA cable CPO8 Not recommended SATA cable CPO2 ENGLISH The distance between the motherboard and fan are sufficient for traditional SATA cables but we still recommend to use SATA cables with a smaller connector i e CPO8 DEUTSCH Der Abstand zwischen Motherboard und L fter reicht f r herk mmliche SATA Kabel dennoch empfehlen wir den Einsatz von SATA Kabeln mit einem kleineren Anschluss d h CP08 FRANCAIS La distance entre la carte m re et le ventilateur est suffisante pour les c bles SATA normaux mais nous recommandons toujours d utiliser des cables SATA avec un connec
20. ARSE IDES IEISESATA TI ARE ARE ORBE MRA HE is Px AT OWES 5 SATA ABUSE IDE OSATA O RE ELEM BRM IER AA 55 ERIN RFI 7 0 OA CIRIA EX 5 SATA N FF 4 A202 9 BKURECLEWARD SB e FROSATA F 24 LEGA tt x of USF 32 ASS So De SHE Seok HANY ESA AS EI AAV ASH BS 3 5 SATA ol Ecol Yet NASU SA BED CH IDE 8 SATA GHolBbe NaI amp s 17 Installation Guide other cables SATA SATA power ENGLISH Please connect all SATA cables to the motherboard as required by your system DEUTSCH Bitte schlieRen Sie samtliche fur Ihr System ben tigten SATA oder IDE Kabel an das Motherboard an FRANCAIS Veuillez brancher tous les cables SATA ou IDE a la carte m re selon les besoins de votre syst me ESPANOL Por favor conecte todos los cables SATA 6 IDE a la placa base seg n precise su sistema ITALIANO Connettere tutti i cavi SATA o IDE alla scheda madre secondo le esigenze del vostro sistema SATA IDE Sis Py LENE HEERE RISATA 29 BYSATAAR AT o fa BHM ERA EVRA BAS A 3444 EVLA BW AF EBISEBUSATAZE AT 4i
21. SILVERSTONE Designing Inspiration aDoOS Grandia series MANUAL Installation and system optimization guide The following manual and guides were carefully prepared by the SilverStone engineering team to help you maximize the potential of your SilverStone product Please keep this manual for future reference when upgrading or performing maintenance on your system A copy of this manual can also be downloaded from our website at http www silverstonetek com Sr ven rome Specification P 2 Disassemble chart P3 Installation guide 4 Connector definition P17 Front connector guide P 19 Component size limitations P 20 Recommended cooling device setup amp selection P 33 Protect your computer P43 Q amp A _ _____ __ _ 44 GDOS Amazing home theater server case with incredible storage and cooling capacity f sarro Specification Material Aluminum front panel steel body Model SST GDO8B black Motherboard SSI EEB SSI CEB Extended ATX Micro 1 Drive Bay Exposed 5
22. TAKE KISSCREW JEEASCREW 22 15 4 55 WEI CT VAR EF RET EIZ AVDGAR F EMATITES VH KR FERV 117 ACE AELET tt SAONA XI XILFAFS 0 HS DENZ MARES UAE SALLIE Installation Guide EJ Front 1 0 Front panel ATX24Pin controller 5 5 2 e Lo 2 WE ENGLISH We recommend at this point to start thinking about routing the cables cleanly before connecting them to the motherboard cables include fan cables power supply 24pin cable 4pin EPS12V 8pin front panel connectors and front I O connectors DEUTSCH An diesem Punkt empfehlen wir Ihnen ber eine saubere Verlegung der Kabel nachzudenken bevor Sie die Kabel an das Motherboard anschlie en Zu den Kabeln z hlen Stromversorgungskabel 24 polig CPU ATX Kabel 4 polig EPS 12 V Kabel 8 polig Frontblenden Anschlusskabel sowie Front 1 O Kabel FRANCAIS A ce stade nous recommandons de commencer organiser proprement les c bles avant de les brancher la carte m re c bles de ventilateurs connecteur 24pin de l alimentation Connecteur 4 pin EPS12V 8pin processeur connecteurs du panneau frontal et les connecteurs des ports E S frontaux ESPANOL Le
23. in luogo dell adattatore ll cavo essere piegato in qualsiasi direzione assicurando quindi il posizionamento di 008 all interno del vostro mobile per home theatre GDO8 ES 8 9 AR ERY h 410008 t A CIA amp ell Ol WHI NO ga UIXIoF2I9Iol AHS AOlLSS ALS op 9 2 UA GD0O80 amp AIOIEI esL 01 01 During warranty period assistance for replacement or exchange of defective components is available at the place of purchase with receipt or valid proof of purchase The warranty does not cover repair or exchange of product resulting from misuse accident modification unsuitable physical or operating environment improper maintenance or failure caused by non SilverStone product The warranty is voided by removal or alteration of product or parts identification labels Warranty period is region specific please contact your reseller or SilverStone authorized distributor for more information This instruction will he
24. 0 Non compatible optical drive Compatible Optical Drive Recommended cooling device setup and selection ENGLISH If you are installing a tower style CPU cooler we recommend that the CPU fan blows rearward to work with GDO8 s overall airflow DEUTSCH Falls Sie einen tower artigen CPU K hler installieren empfehlen wir den CPU L fter die Luft nach hinten blasen zu lassen damit er mit der gesamten Luftbewegung im GDO08 zusammenarbeitet FRANCAIS Si vous installez un dissipateur de processeur de type tour nous vous recommandons que le ventilateur du dissipateur souffle vers l arri re pour fonctionner dans le m me sens que le flux d air g n r par le GDO8 lui m me ESPANOL Si est instalando un disipador de CPU para torre le recomendamos que el ventilador de la CPU ventile hacia trasera para estar en concordancia con el flujo de aire global de la GDO8 ITALIANO Se scegliete un dissipatore a torre assicuratevi che il flusso d aria della ventola sia disposto posteriore per seguire in modo naturale il flusso interno di GDO8
25. BEES AMEN SIRES aan ST 1500 2 803 5 Hee Ss o B iS ARM EE RE m AU FTC URTERA E AA SARA FB SENE 815 2434 80mm 2112 LER EEE jpg SE PKS SIRES CAN ST 1500 2 803 5 MAREA EA BS amp ENKER 34 EB MRA BANA SSA 8 A RTE HRR TER RE 180mm U RUBA 7 TL Y BI LZSERS IT ZU EF SilverStone ST15004 LYD TENT LY FPD Ebh amp 103 5 FIT FANAI IHAT EEA BIRT TILEBRS AONE 2 UCL BIAS tTAHOREDT TPILVEHICUSGCES LTES EKISBRADUERT PILEBATSCERCEET 4o 0H e 0 O 3 3 a Wy 2 UT w 0 om 2 w 30 q Otel EAN 20101 0 241 NEM A01 22 29 AS UH AOS SHO F g 1 FA 4012 2012 xAlol ABODA ole ASctOl Jt Ofek 9l gt lo Cr tu Ce LL Cable type and location Minimum length EPS 8pin from left side of PSU ATX 24Pin from left side of PSU SATA 15Pin to topmost optical drive SATA 15Pin to rightmost 3 5 drive cage PCIE 8 6pin to first expansion slot Component size limitations 3 Graphics card expansion card length limitation gt gt o 13 6 4 8 7 Graphics car
26. Adjust the optical drive eject button behind panel make sure it can reach the eject button on the optical drive DEUTSCH Platzieren Sie das optische Laufwerk so hinter der Auswurftaste der Blende dass diese die Auswurftaste am optischen Laufwerk erreichen kann FRANCAIS Ajustez le bouton d jection du lecteur de disque optique derri re le panneau en vous assurant qu il peut atteindre le bouton d jection du lecteur de disque optique ESPANOL Ajuste el bot n de eyecci n del dispositivo ptico tras el panel aseg rese de que puede alcanzar el bot n de eyecci n en el dispositivo ptico ITALIANO Regolare il tasto di espulsione dell unit ottica dietro il pannello assicurarsi che il tasto di espulsione dell unit ottica sia raggiungibile hs IRE JC MEME TUR A R WERDE LA TABI HERHOR H H f amp s cb xc Vase 05 Tis H RHR RT ATR EGER RST KARST IA OON B LARS 2 1208 ASIZL Et e We as Ecrol2 2er cgo HE HEA SASHA ENGLISH Install the drive cage into the case make sure the hard drives
27. S IHAL ELC SilverStone2 1 0 H4 E JH 90 AAI 01 ELC USB 3 0 CONNECTOR SA D ES INTA_P2_D _ 0 P1 D El INTA P2 D T INTA P1 D GND GND INTA P2 SSTX INTA_P1_SSTX INTA P2 SSTX P1 SSTX GND GND d Ji INTA P2 SSRX INTA P1 SSRX E P2 SSRX AG P4 SSRX TT VBUS VBUS 19 Front connector guide ENGLISH Below are the front I O connectors pin definition please also check your motherboard manual to cross reference with motherboar pin headers SilverStone s I O connectors are in block type to simplify installation DEUTSCH Nachstehend finden Sie die Pinbelegung der Front l O Verbinder bitte gleichen Sie diese Angaben mit der Belegung der Front 1 O Anschl sse ab diese Angaben finden Sie in Ihrer Motherboard Dokumentation Zur einfacheren Installation sind die SilverStone l O Verbinder in einem kompletten Block zusammengefasst FRANCAIS Au dessous de la description des broches des ports d E S veuillez aussi v rifier sur le manuel de votre carte m re de mani re les broches sont correctement plac es Les connecteurs d E S de SilverStone sont en bloc pour en simplifier leur installation ESPANOL A continuaci n ti
28. We recommend connecting all devices with 90 degree SATA and power cables especially the rightmost 3 5 hard drive the maximum height of the hard drive is 13mm DEUTSCH Wir empfehlen alle Ger te mit 90 Grad SATA und Netzkabeln anzuschlie en insbesondere die am weitesten rechts gelegene 3 5 Zoll Festplatte die maximale H he der Festplatte betr gt 13 mm FRANCAIS Nous vous recommandons de brancher tous les appareils avec des cables SATA et d alimentation a 90 degr s en particulier l extr me droite du disque dur 3 5 la hauteur maximale du disque dur est de 13mm ESPANOL Le recomendamos conectar todos los dispositivos con cables SATA y de potencia con conectores de 90 grados sobre todo el disco duro de 3 5 situado a la derecha del todo la altura maxima para el disco duro es de 13mm ITALIANO Si raccomanda di collegare tutti i dispositivi con cavi SATA e d alimentazione a 90 gradi in particolare il disco rigido 3 5 installato all estrema destra l altezza massima del disco rigido di 13 mm 90 SATA 3 5 13 ES PM FATA HEARS
29. interferir con el disco duro instalado en la s ptima posici n ITALIANO All interno del supporto principale dischi rigidi ci sono sette serie di fori di montaggio per fissare dischi rigidi si possono installare fino a quattro dischi rigidi Le posizioni predefinite per l installazione dei dischi rigidi sono 1 3 5 7 Si suggerisce di installare la scheda IC del disco rigido rivolta verso destra e lasciare che SATA siano rivolti verso l alto per facilitare l installazione Se la scheda video installata nel secondo e terzo alloggio d espansione interferir con disco rigido installato nella terza posizione Se la scheda video installata nel quarto e quinto alloggio d espansione interferir con disco rigido installato nella quinta posizione Se la scheda video installata nel sesto e settimo alloggio d espansione interferira con disco rigido installato nella settima posizione 27 Component size limitations Ha 1 3 5 7
30. 3 2 42 AA Es We SS FSS EX US SAA AL SN gt e D ap e 5 a SS Recommended cooling device setup and selection Fan installation and removal steps A ENGLISH To remove bottom fans remove the drive bracket and bottom filters then loosen the fan screws DEUTSCH Entfernen Sie die unteren L fter indem Sie die Laufwerkshalterung und die unteren Filter abmontieren l sen Sie dann die L fterschrauben FRANCAIS To remove bottom fans remove the drive bracket and bottom filters then loosen the fan screws ESPA OL Para retirar los ventiladores inferiores retire el bracket para dispositivos y los filtros inferiores luego afloje los tornillos de los ventiladores ITALIANO To remove bottom fans remove the drive bracket and bottom filters then loosen the fan screws Bis PM BMRB ARERR BRIAR RAE fai BP NZ BUNS PE
31. 5 BSS LA 153 5 AERAR 3 5 Ss ERG E BSS SR H i 3 5 TICA ERA TI TIRE LES NN RFI 2 1 CCH 1 HNOMSILERBCEET NN 07 ETI 724 27720 FORMAN GEO ERICO LN TIX 21208 ALIADA lt EEL 3 5 AANA AABUC Bead AS Es CESS 5A ex el ot sgol ES AAS AAA USS APES Sas EAS EXC AD 11 Installation Guide ENGLISH In order to maximize interior space usage the right of the main hard drive cage does not have any anti vibration mechanism and only supports standard 3 5 SATA hard drives It will not support IDE and SATA drives with non standard connector positions DEUTSCH Zur Maximierung der Innenraumausnutzung verf gt die rechte Seite des Hauptfestplattenk figs Uber keinen Antivibrationsmechanismus und unterst tzt nur herkOmmliche 3 5 Zoll SATA Festplatten Er unterst tzt keine IDE und SATA Festplatten mit nicht standardisierten Anschlusspositionen FRANGAIS Afin de maximiser l utilisation de l espace int rieur la partie droite de la cage du disque dur principal ne dispose pas de m
32. Het 17491 Ct gl ate HOAS WFA UE ZEA Al2tol oH ELC GDO82 SSE HA ESE AS FAS 91 OH 32 2 6 22 SEI AAS AS gu to GS2 AA DAS SVSOARL Recommended cooling device setup and selection Fan installation and removal steps A ENGLISH Right side filter can be removed DEUTSCH Rechter Filter kann entfernt werden FRANCAIS Le filtre lat ral droit peut tre retir ESPA OL El filtro del lado derecho se puede retirar fa PM AREMT ON i A 5 ILARY MEET DIX 5 254 UFO Fo ITALIANO tt Of filtro del lato destro pu essere Qag Has ce 9 8 C rimosso B ENGLISH Left side filter can be removed DEUTSCH Linker Filter kann entfernt werden FRANCAIS Le filtre lat ral droit peut tre retir ESPA OL El filtro del lado izquierdo se puede retirar is PM ie REGII ARI i
33. TERR HAY 12 RA SEdEJCUSIH BEM A 4 120 gt 77 VERBS DAA SAB UAISBERIUC a Of 120mm 0S9 FH EX Al AIFS AAA Alam VS Wes oe LA SAO ASSO SA HAS 08 08 E a 25 T Installation Guide 3 ENGLISH Insert the I O shield included with your motherboard and then install the motherboard into the case DEUTSCH Setzen Sie das mit Ihrem Motherboard gelieferte I O Blech in die Aussparungen an der R ckseite des Geh uses ein installieren Sie anschlie end das FRANCAIS Ins rez plaque d E S inclus avec votre carte puis installez la carte m re dans le boitier ESPANOL a Inserte el protector de E S incluido en su placa base luego instale la placa base en la carcasa ITALIANO Installare la mascherina I O inclusa con la scheda madre quindi installare la mainboard nel case
34. XI St SHA UATE Connector definition 1 Front panel conn ector installation no polarity so they can be connected in any orientation POWER SW Power Switch Reset Switch ENGLISH Power switch and reset switch installation guide Please refer to the motherboard manuals for the motherboard s Front Panel Connector or System Panel Connector pin definition Power switch and reset switch have no polarity so they can be connected in any orientation DEUTSCH Ein Ausschalter und R cksetztaste Reset installieren Bitte suchen Sie in der Motherboard Dokumentation nach der Pinbelegung der Anschl sse des Frontbedienfeldes Front Panel Connectors oder System Panel Connectors Ein Austaste und R cksetztaste ben tigen keine bestimmte Polaritat k nnen daher beliebig ohne auf und zu achten angeschlossen werden FRANCAIS Guide d installation des interrupteurs d allumage et de r initialisation Veuillez vous r f rer au manuel de votre carte pour la description des broches des connecteurs du panneau frontal et des broches des connecteurs du panneau systeme Les interrupteurs d allumage et de r initialisation ne poss de pas de polarit donc ils peuvent tre branch dans les deux sens ESPA OL Gu a de instalaci n de los interruptores de encendido y reseteo Por favor consulte en los manuales de la placa base la configuraci n de pines del Conector de panel
35. bezel Please refer to the below guide to make sure the optical drive bezel size and button position are compatible DEUTSCH Um das elegante Design des 008 zu erzielen haben wir eine verborgene optische Laufwerksabdeckung verwendet Manche optische Laufwerke sind aufgrund einer gr f3eren Frontblende unter Umst nden nicht mit dem GDO8 kompatibel Bitte verwenden Sie den nachstehenden Leitfaden um sich zu vergewissern dass Blendengr f3e und Tastenposition des optischen Laufwerks kompatibel sind FRANCAIS Nous utilisons un design de couvercle de lecteur de disque optique presque invisible sur le GDO8 pour un look plus l gant Certains lecteurs de disque optique peuvent ne pas tre compatibles avec le GDO8 cause d un plus grand panneau frontal R f rez vous au guide suivant pour vous assurer que la taille du panneau frontal du lecteur de disque optique est compatible ESPANOL Hemos usado un dise o discreto para la cubierta del dispositivo ptico en la GDO8 para conservar su dise o elegante Algunos dispositivos pticos podr an no ser compatibles con la 008 debido al bisel frontal de mayor tama o Por favor consulte la gu a siguiente para asegurarse de que el tamario del bisel del dispositivo ptico y la posici n del bot n son compatibles ITALIANO Per mantenere lo stile elegante dell unit ottica GDO08 abbiamo usato un design Stealth per la copertura Alcune unit ottiche potrebbero non essere compatibili con i
36. bl st sollten Sie unterhalb des Geh uses auf hochvolumige L fter aufr sten Wenn die unteren L fter auf Abluft eingestellt werden steigert dies die Gesamtluftzirkulation nicht Sie sollten immer versuchen die Zuluft von der Unterseite zu erh hen wenn eine bessere K hlleistung erforderlich ist FRANCAIS Lorsque vous choisirez une carte graphique nous recommandons les mod les qui ont des ventilateurs qui soufflent en ext haut pour fonctionner dans le m me sens que le flux d air g n r par le 008 lui m me raction par l querre arri re ceci assurera un flux d air r gulier et efficace dans le GDO8 pour des performances de refroidissement maximales Si vous utilisez une carte graphique de haute puissance qui souffle l air dans des directions oppos es nous vous recommandons de changer et d installer des ventilateurs haut volume dans le bo tier Tourner les ventilateurs pour faire sortir l air n am liorera pas la circulation g n rale de l air nous recommandons de toujours essayer d augmenter le d bit d air entrant d en bas si de meilleures performances de refroidissement sont n cessaires ESPANOL Cuando escoja una tarjeta gr fica le recomendamos modelos que tengan la salido de aire del ventilador hacia el z calo trasero esto le asegurar un flujo de aire suave y eficiente dentro de la GDO8 para as conseguir una capacidad de refrigeraci n m xima Si usa una tarjeta gr fica de alto voltaje que empuje el aire en direcci
37. des Kensington Sicherheitssystems ist FRANCAIS verrou Kensington peut tre utilis sur le GDO8 pour viter le retrait du systeme ou du couvercle sup rieur Attention avant d acheter ce verrou assurez vous qu il est compatible avec la fente de verrouillage Kensington de votre GDO8 ESPA OL Se puede usar un cierre Kensington con la GDO8 para evitar mover todo el sistema o solo la cubierta superior Atenci n antes de comprar el cierre aseg rese de que es compatible con el cierre de seguridad Kensington de la GDO8 ITALIANO Su 6008 essere usato un dispositivo di protezione Kensington per impedire rimozione dell intero il sistema o della copertura coperchio Attenzione Prima di acquistare il lock assicuratevi che sia compatibile con lo slot presente sul GDO8 Kensington GDO8 Kensington GDO8 PM ZARATE LT RIA BEAN DERE Aes TURES ETE PRE LEAR RECIEN ART bI 1 A FAs RADO AD iS RS TAME s GDO8I
38. frontal Conector de panel de sistema de su placa base Los interruptores de encendido y reseteo no tienen polaridad luego se pueden conectar con cualquier orientaci n ITALIANO Guida all installazione dei connettori Power Switch e Reset Switch Fare riferimento al manuale della scheda madre nella sezione Connettori del pannello frontale o Connettori del pannello di sistema Power switch e reset switch non hanno polarit posso essere pertanto connessi con qualsiasi orientamento reset is PX Power Switch Reset Switch Ze 7 an 4 ae AAS Front Panel Connectors 22 Pin Define Jf Connectord E Power Switch ERReset Switch E amp 1 2 4 TIE TRAIT 22 ED RENE Power Switch5Reset Switch SA 1 FAB AYFront Panel Connectors 2Pin Define I ConnectoriHi_E Power Switch 5 S
39. in 1 CPO6 SATA EBRIAADA FE BECERRO t o Q HQ ok edo 201210 ope JS 2 AOS eloke A lt crolES ge AS AOSS Ags 0 ASE JAF w oh 5 20 e 0 O 10 70 O e d 7 O Co gt gt ru CPO6 Continuous support for four sets of SATA drives and devices amp ENGLISH found that the GDO8 is too large to fit in my home theater cabinet after installing the display output adapter How can solve this problem DEUTSCH Das GDOB8 ist zu gro nach der Installation des Anzeigeausgangsadapters passt es nicht mehr meinen Heimkinoschrank Wie kann ich dieses Problem l sen FRANCAIS J ai trouv que le GDO8 est trop grand pour tenir sur mon meuble Hi fi apr s avoir install l adaptateur pour la sortie de l affichage Comment puis je r soudre ce probl me ESPANOL Tras instalar el adaptador de salida de v deo compruebo que GD08 es demasiado grande para encajar dentro de mi mueble para cine en casa C mo puedo resolver este problema ITALIANO Q Trovo che il mio GDO8 sia troppo largo per entrare nel mobile dopo aver installato l adattatore VGA Come posso risolvere questo problema GDO8
40. le routage des cables Si vous voulez installer un ventilateur de 120mm dans cette fente de ventilateur veuillez enlever le bo tier ESPA OL Hemos proporcionado una caja de enrutado de cables con el tama o de un z calo para ventilador de 120mm para facilitar el enrutado de los cables Si desea instalar un ventilador de 120mm en este espacio para ventilador por favor retire esta caja ITALIANO Abbiamo inserito una scatola di posa dei cavi delle dimensioni di un alloggio per ventola da 120 mm per facilitare il passaggio dei cavi Rimuovere questa scatola se si vuole installare una ventola da 120 mm in questo alloggio per ventola 120 120 is PM TE BERE A120m 5 ARS 73 ERAR MRR HRS RUE SB T ER fe BPN ERARD 14 120 9 2 fe SEE WERE ine 55 120 7 7 ROYI LI T 7 2 VfEROSIUSSCAVEAECS 0727 VARY 1120117 7 145183 5814 COR YVIRAE MURALES ft 1012 ARES sao Y Mls 7 2 120mm H SE22 21012 eres SAS H SEA 120mm HS 0 HAS Recommended cooling device
41. quatre disques durs Les positions par d faut de montage des disques durs sont les trous de montage 1 3 5 7 Nous recommandons que la carte IC du disque dur soit vers la droite et de mettre les c bles SATA en haut pour faciliter l installation Si la carte graphique est plac e sur deuxi me ou la troisi me fente d extension elle va interf rer avec le disque dur install en troisi me position Si la carte graphique est plac e sur la quatri me ou la cinqui me fente d extension elle va interf rer avec le disque dur install en cinqui me position Si la carte graphique est plac e sur sixieme ou la septi me fente d extension elle va interf rer avec le disque dur install septi me position ESPANOL Dentro del bracket principal para discos duros existen siete juegos de agujeros de montaje para fijar los discos duros podr instalar hasta cuatro discos duros Las posiciones por defecto para montar los discos duros son los agujeros de montaje 1 3 5 y 7 Le sugerimos que el circuito integrado del disco duro est hacia la derecha y deje que los cables SATA queden hacia arriba para una instalaci n m s sencilla Si la tarjeta gr fica se sit a en el segundo y tercer z calo interferir con el disco duro instalado en la tercera posici n Si la tarjeta gr fica se sit a en el cuarto y quinto z calo interferir con el disco duro instalado en la quinta posici n Si la tarjeta gr fica se sit a en el sexto y s ptimo z calo
42. 25 x 2 support optical drive only Internal x 8 2 5 X 2 Cooling System Side 1 x 120mm intake fans 900rpm 18dBA 1 x 120mm fan slot Rear 2 x 80mm fan slot Top oversized vents Bottom x 120mm intake fans 900rpm 18dBA backwards compatible with 1 x 120mm fan x 80mm fans or 6 x 60mm fans Expansion Slot 7 1 Front Port USB 3 0 x 2 audio x 1 MIC x 1 Power Supply Support standard PS2 ATX up to 220mm recommend depth is under 180mm 2 Expansion Card Support graphic cards up to 13 6 inches Limitation of CPU cooler 138mm Dimension 440mm W x 175mm H x 425mm D 1 Motherboard size will affect the size and amount of fans that can be fitted in the bottom panel Please refer to manual for details 2 With optical drive installed the deepest PSU recommended is 180mm 2 2 5 2 5 25 2 3 5 4 3 5 RIGHT SIDE FILTER x 1 12025 FAN x 1 OPTION 8025 FAN x 2 OPTION EXPANSION SLOTS x 8 3 5 DRIVE BAY x 1 ATX MB OPTION 12025 FAN x 1 PS2 PSU OPTION USB 3 0 x 2 SPK MIC LEFT SIDE ee RESET BUTTON POWER BUTTON 12025 FAN x 2 12025 FAN x 1
43. 578 Imm 222 6 CPU CoolerBR 335 3 mm 8 Xe BW 25818 47 TGT Y FIT 2824145129 mo zr 69 RERIT B4 21621818 HARA lt 478 1 X F2 P2GMRBEENSE FS CPUPI I HDEHOOHAES SKS 3 CF t Of cegola Beka eieie 2 0 AE SAO Best A 0 35 3 LI Ct E 0 io c ssh cgo ase Yer coro 8s aUo BS 2S OAS 5012 129 7mm0Il i SIS 287 AF 012 78 1mm H 4 ero 2 amp als 88 CPU 8249 AF Component size limitations ENGLISH Dual CPU motherboard s CPU s are normally positioned on either side of the motherboard we suggest you to use the motherboard with the CPU placed on the top right corner of the motherboard DEUTSCH Die Prozessoren von Dual CPU Motherboards befinden sich normalerweise an beiden Seiten des Motherboards wir empfehlen Ihnen ein Motherboard zu verwenden bei dem die CPU oben rechts am Motherboard positioniert ist FRAN AIS Les cartes m res double processeur sont normalement plac s de chaque c t de la carte m re nous vous recommandons d utiliser la carte m re avec le processeur install dans le coin sup rieur droit de la carte m re ESPA OL Las CPUs para placas bases con CPUs duales suelen estar situadas a cada lado de la placa base le sugerimos que use la placa base con la CPU situada en la esquina superior derech
44. ALA FRIILOBANG TO 044 DIO TUE t o OE AH 1 0 HAE El AHO USU HOSS Dl ed S HAS S IHAL ELC SilverStone2 1 0 H4 E JH 90 AAI 01 ELC USB 3 0 CONNECTOR SA D ES INTA_P2_D _ 0 P1 D El INTA P2 D T INTA P1 D GND GND INTA P2 SSTX INTA_P1_SSTX INTA P2 SSTX P1 SSTX GND GND d Ji INTA P2 SSRX INTA P1 SSRX E P2 SSRX AG P4 SSRX TT VBUS VBUS 19 Component size limitations The GDO8 was designed to be as small as possible while maximizing interior space usage please refer to the following guideline component selection and future upgrade considerations 1 CPU cooler height limitation ENGLISH A Single CPU processor The height limit is 138mm and there is 8mm of clearance around the motherboard s top edge B If you use a dual CPU motherboard the CPU in front may be placed under the 5 25 drive bays to the right of main hard drive bracket The 5 25 drive bays are designed to accommodate taller CPU cooler if you only install one or no optical drives However compatibility is not guaranteed so please refer to the diagram below DEUTSCH A Das H henlimit betr gt 138 mm an der Oberkante des Motherboards ve
45. B EU BURR BY BO 8 00081500570 SAO MIER RAR X 231397 7 VEARMLET lt DIF 5 95 E ZBUTWNSIP VARY FILITRENOULETFO RICA 277 MIE CS t o 8 LA om S S5AD2I 39 MO BSS USLU C 42 916 A212 AH SC YS 49 MS FISD AS OS LIDIXI E SHO 571 HOS 2 01 Wt 2152 Mot PAB SHS m Right rear fan CPU and components around CPU socket Right front fan Memory and CPU Bottom fan Hard drives and graphics card As the exhaust fan Suscool 81 80mm AP121 Air Penetrator fan FM121 120mm 900rpm 1750rpm 120mm 1500rpm 800rpm 2400rpm for rear fan slot 3 Recommended cooling device setup and selection Fan filter removal guide An example of a GPU cooler that is filled with dust and has lost most of its cooling performance ENGLISH GD08 s positive air pressure design is an effective configuration that will reduce dust buildup inside the case Small air particles or lint will accumulate over time on intake filters instead of on the components inside the case To maintain GD08 s excellent cooling performance for years to come we recommend to clean all fan filters regularly every three months or half a year depending on your environment Below are steps to remove fan filters DEUTSCH Das vor
46. E 3 5 7070 51 NEF 4 ADO MOR FERIA 2 1295 2724942n0 E 83 244 O y ET F374 FIZIE amp TUS C ES F574 YH O y amp TUS 6 RES Nt ES Of SHE Sy uro DASE ea MEA SA PAO SICH 289 ane 4 ASUT SS SH WH AXE SERE PS 1 3 5 7 UC SS S201299 IC SSI ees ES SATA 9101201 AS SES 5101 MRSA A XIDE AL EL CH AMS Aj AM SS 25201 AS Al AM AAA Ecrol8S Aaa sagu JEJ AMS OA AW E 0 aaa 2S CEA AM AAG o amp celo es Aaah THE ASO O1 AMS La HM ZF Ska Ex a 23 AM SSS UC Component size limitations OO graphic card HDD x 3 Nx C XJ C7 C 2 el o AS ZF ENGLISH If the graphic card is installed in the first expansion slot we recommend you to install the first hard drive w
47. IL CPU AC Z EPS12V BEY DAYVENAILIARDSA d8k02n Frl 03T722v amp sznzszdd t 0 SHAAN AOS SAHS MASA ISH 41015 MAH ASctol 24929101 CPU 4El EPS 12V 8pin GINE SOM 10 H4450 aol SUC Installation Guide ENGLISH Install 2 5 hard drives into the drive cage DEUTSCH Bauen Sie 3 5 Zoll Festplatten in die Laufwerkhalterung ein FRANCAIS Installez les disques durs 3 5 dans le casier ESPANOL Instale discos duros de 3 5 en la carcasa para dispositivos ITALIANO Installare gli hard drive da 3 5 nel supporto 3 5 Bis PM 182 5 Bate ee fe 8 492 5 AB SBIR A ao 5 K354 25 123 bf FAN a 3 5 StS canes amp 3I E amp L CH SCREW A ENGLISH Install 5 25 devices into the right side of the drive cage and secure with countersunk screws DEUTSCH Installieren Sie 5 25 Zoll Ger te auf der rechten Seite des Laufwerksk figs sichern Sie sie mit Senkkopfschrauben FRAN AIS Installez les p riph riques 5 25 droite dans la cage de disque et attachez les avec des vis t te frais e ESPA OL Instale dispositivos de 5 25 en el lado derecho de la carcasa para dispositivos y f jelos
48. LATIAOZEI UC SATA Et 7 2 UZ 8p o LE SATA SS IDEJIOI ES HO c 01 4280 ENGLISH Remove expansion slot covers then install required expansion cards and secure with included screws DEUTSCH Entfernen Sie die Blenden der Erweiterungssteckpl tze installieren Sie dann ben tigte Erweiterungskarten und befestigen Sie diese mit den beigelegten Schrauben FRANCAIS Retirez les caches des fentes d expansion puis installez les cartes d expansion requises et verrouillez les en place l aide des vis fournies ESPA OL Retire las cubiertas de los z calos de expansi n luego instale las tarjetas de expansi n necesarias fijelas con los tornillos incluidos ITALIANO Rimuovere cover degli slot di espansione quindi installare le schede necessarie ed assicurarle alla struttura del case con le viti incluse Sis 7 EE RFRA AMARE BUM 7 534 BF 37 JE ERR E BRAD y II 800 RSA KERRY IT EOD AUCHELET t 33 532 HHS Sess H28 22 ES AUD Wee UNS SSA DENIA Installation Guide Front panel eject button ENGLISH
49. NALES RAE PRM A E 7 914 F24222 7v REMERA IIVORVENRLESO DK a 15 Sel oA cgo Ep MAS Cs S CAS Recommended cooling device setup and selection B ENGLISH To remove the right fan remove the drive bracket and bottom filters If the CPU cooler obstruct you from removing the right rear fan please remove the right front fan first DEUTSCH Entfernen Sie den rechten L fter indem Sie die Laufwerkshalterung und unteren Filter abmontieren Falls Sie den L fter hinten rechts nicht aufgrund des CPU K hlers nicht entfernen k nnen l sen Sie bitte zuerst den L fter vorne rechts FRANCAIS To remove the right fan remove the drive bracket and bottom filters If the CPU cooler obstruct you from removing the right rear fan please remove the right front fan first ESPANOL Para retirar el ventilador derecho retire el bracket para dispositivos y los filtros inferiores Si el disipador de la CPU le dificulta el retirado del ventilador trasero derecho por favor retire primero el ventilador delantero derecho ITALIANO To remove the right fan remove the drive bracket and bottom filters If the CPU cooler obstruct you from removing the right rear fan please remove the right
50. TIA TINO BR 1 9 amp 57 2 HACEET tm OY O BABE 1 200080 7 5 57 57 7 lt ES t 900801 Kensington amp S2 xl S Asad AA AAS SE SE AW FIDE AS HAS SI Sut FO TY OH A 200821 Kensington Sot 21 19 S 2104 Of CH Q amp A ENGLISH Q How to manage cables when the main hard drive bracket is full of hard drives A Normal power cables for hard drives are difficult to manage For easier cable management you may consider getting four in one SATA power connectors from SilverStone DEUTSCH Q Wie organisiere ich die Kabel wenn die Hauptfestplattenhalterung voller Festplatten ist A Normale Netzkabel f r Festplatten sind schwierig zu organisieren Zur einfacheren Kabelverwaltung sollten Sie die 4 in 1 SATA Netzanschl sse CPO6 von SilverStone verwenden FRANCAIS Q Comment faire pour g rer les c bles lorsque le support du disque dur principal est rempli avec des disques durs R Les cordons d alimentation normaux pour les disques durs sont difficiles g rer Pour faciliter la gestion de c ble vous pouvez utiliser les connecteurs SATA quatre en un CPO6 de Silverstone ESPANOL P C mo se pueden ordenar los cables cuando el bracket principal para discos duros est lleno R Los cables de potencia normales para discos duros son dif ciles de manejar Para que sea m s sencillo move
51. a de la placa base ITALIANO Le CPU delle schede madre dual CPU normalmente sono posizionate su entrambi i lati della scheda madre si raccomanda di usare schede con la CPU posizionata nell angolo in alto a destra della scheda madre SAPUREEE MK E CPU ZUR fad DPN XUBRCPUALIESEIERUAR HARM AA BAN REWER CRUEL FA 8977 T H T2 7 E OCPUIZuB 3 FR amp dud AS USEF R ETRE amp ZN KE amp 545d4tbUxs ft ae CPU HIS 9 CPU 2141322 MABRe OS ser SA AS UT CPUS 153 e ess ge 22 01 Del c A352 AS 23 Component size limitations 2 Power supply length limitation 180 mm O BE o o 411 3 mm o a
52. and graphic cards have no interference DEUTSCH Installieren Sie den Laufwerkskafig im Geh use achten Sie darauf dass keine Platzprobleme zwischen Festplatten und Grafikkarten auftreten FRANCAIS Installez la cage de disque dans le boitier assurez vous que les disques durs et les cartes graphiques n interf rent pas les uns avec les autres ESPANOL Instale la carcasa para discos en la carcasa aseg rese de que los discos duros y tarjetas gr ficas no sufren ITALIANO Installare il telaio per unit nel telaio ed assicurarsi che i dischi rigidi e le schede video non abbiano alcuna interferenza He is RARA MEE BATA i o fa Js EAN AN SRILA EA 4 55 FSA 257 0 9 IORI REFIR ETIT YI H e tt x 4 0 A amp HOIAN AASLICt JA Pooh AS SHUN SEAL stelorelAI S ea 0p 2 n Installation Guide 13mm SATA power 2 2 gt SATA 2 2 7 2 7 g S M E 7 say ENGLISH
53. canisme anti vibrations et ne supporte que les disques durs SATA de 3 5 Elle ne supporte pas les disques durs IDE et SATA avec des connecteurs dans des positions non standards ESPANOL Para poder maximizar el uso del espacio interno la parte derecha de la carcasa principal para discos duros no tiene ning n mecanismo anti vibraci n y solo acepta discos duros SATA est ndar de 3 5 No aceptar discos IDE SATA con posiciones para conectores que no sean est ndar ITALIANO Per massimizzare l uso dello spazio interno il lato destro del telaio per dischi rigidi non ha nessun meccanismo anti vibrazione e supporta solo dischi rigidi SATA 3 5 standard Non supporta le unit IDE e SATA con connettori in posizioni non standard Please connect all SATA cables to the motherboard as required by your system 3 5 SATA IDE SATA Bis Ly TRAE AE IR AS 5 SATA AA
54. casa Para mantener la excelente capacidad de refrigeraci n de la GDO8 en a os venideros le recomendamos que limpie con regularidad todos los filtros de los ventiladores cada tres meses 6 seis meses dependiendo de d nde viva A continuaci n est n los pasos para quitar los filtros de los ventiladores ITALIANO design a pressione positiva di 6008 riduce considerevolmente accumuli di polvere all interno del case Le piccole particelle si accumulano infatti sui filtri invece che sui componenti interni Per mantenere le eccellenti prestazioni di raffreddamento di GDO8 negli anni a venire vi raccomandiamo di procedere ad una regolare pulizia dei filtri con cadenza trimestrale o semestrale dipendentemente dall ambiente un cui disposto il sistema Di seguito i passi per la rimozione dei filtri GDO8
55. cluding power supply sold as part of a case product come with year warranty from the date of purchase b AII SilverStone retail case products that have power supply included come with 1 year warranty from the date of purchase c AII SilverStone retail storage and accessory products excluding expendable material come with 1 year warranty from the date of purchase 7 If a problem develops during the Warranty Period please contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silverstonetek com Please note that i You must provide proof of original purchase of the Product by a dated itemized receipt ii You shall bear the cost of shipping or otherwise transporting the Product to SilverStone authorized distributors SilverStone authorized distributors will bear the cost of shipping or otherwise transporting the Product back to you after completing the warranty service iii Before you send the Product you must be issued a Return Merchandise Authorization RMA number from SilverStone Updated warranty information will be posted on SilverStone s official website Please visit http www silverstonetek com for the latest updates SilverStone Technology Co Ltd www silverstonetek com support silverstonetek com Issue date April 2012 NO G11215371
56. con tornillos avellanados ITALIANO Installare i dispositivi da 5 25 sul lato destro del telaio per unit e fissare con viti a testa conica 5 25 Bis 195 25 ZEE ARSE S fea AS SZ 195 25 s 5 25 FAL 257 0 HREL MAVTHELET cgo 3011191 lt 0 5 25 HIS SAID el LAS Installation Guide ENGLISH Install 3 5 hard drives into the drive cage hard drives can be installed either facing left or right depending on your needs For more information about the relative positions of hard drives and graphic cards please refer to the component guide in later pages DEUTSCH Installieren Sie 3 5 Zoll Festplatten im Laufwerksk fig Festplatten k nnen bei der Installation je nach Anforderungen nach links oder nach rechts ausgerichtet werden Weitere Informationen die relativen Positionen der Festplatten und Grafikkarten entnehmen Sie bitte der Komponentenanleitung weiter hinten FRANCAIS Installez les disques durs 3 5 dans la cage de disque les disques durs peuvent tre install s soit vers la gauche ou vers la droite se
57. d length reference AMD Radeon 5970 12 2 AMD Radeon 5870 6950 6970 11 NVidia Geforce GTX480 580 570 10 5 e qe NE AMD Radeon HD 5850 9 5 DIOE 5 NVidia Geforce GTX470 9 5 L NVidia Geforce GTX560 460 8 25 z palos Y o SNOSOOODOODOOOODOOUDOODOUDODONOSO ENGLISH If there are no hard drives installed in front of the graphic the maximum length for the graphic card is 13 6 If hard drives are installed in front of the graphic card the maximum length is 8 7 with 90 degree SATA connectors up to 11mm in length and the graphic card s power connector not located at the end of the card DEUTSCH Falls vor der Grafikkarte keine Festplatten installiert sind betr gt die maximale L nge der Grafikkarte 13 6 Zoll 34 54 cm Falls Festplatten vor der Grafikkarte installiert sind liegt die maximale Lange bei 8 7 Zoll 22 1 cm bei 90 Grad SATA Anschl ssen mit einer L nge von maximal 11 mm und einer Grafikkarte deren Netzanschluss sich nicht am Ende der Karte befindet FRANCAIS Si aucun disque dur n est install devant la carte graphique la longueur maximale pour la carte graphique est 13 6
58. e top cover DEUTSCH L sen Sie die beiden Schrauben von der R ckseite des Geh uses entfernen Sie dann die obere Abdeckung FRANCAIS D vissez les deux vis l arri re du chassis puis enlevez le couvercle sup rieur ESPANOL Afloje dos tornillos de la parte posterior del chasis para retirar la cubierta superior Bis PM EL A LER AZ MEL EA 55 4 A ABO 1122 b BEyTZAA EBRUSUEY Remove the screws from the hard drive bracket to remove it DEUTSCH L sen Sie die Schrauben von der Festplattenhalterung entfernen Sie sie FRANCAIS D vissez les vis du support de disque dur pour l enlever ESPA OL Quite los tornillos del bracket del disco duro para retirarlo ITALIANO Rimuovere le viti dal supporto del disco rigido per rimuoverlo ITALIANO o Allentare le due viti sul lato posteriore SAO LAS del telaio e poi rimuovere il cope
59. e del supporto principale dischi rigidi e la scheda madre di 32 7 mm lo spazio per il dissipatore di calore CPU sotto il telaio per dischi rigidi di 23 8 mm i normali dissipatori non entrano in questo spazio 32 7 23 8 Bis PM FE EER AR JE E AS 2532 7mm T S NI CoolerPk 323 8mm Cooler IYI RAE IE ERRARE SS 8 2732 7mm EKER Cooler PR 523 8mm 2 3 F It ZRI 29 FROR 32 X 4 ZHDD4 z0 TO0CPU2 5 0 7 ONERA lt 1423 Som 588500 7 9 1 OA SAMA ft SeS HoA 0181 2e AOS 2 LIL He HDD 3110121 R SAS AF SOE 23 8mm0 0 SH SAE 0 tol SEXI Component size limitations s 129 7 mm B
60. ene la definici n de pines de los conectores frontales de E S tambi n debe consultar el manual de su placa ba comprobar la referencia de los pines para E S frontales Los conectores de E S de SilverStone son de bloque para simplificar la ITALIANO Di seguito lo schema delle connessioni l O frontali confrontare lo schema con quanto riportato sul manuale della scheda madre una controllo incrociato connettori I O Silverstone per semplificare l installazione sono del tipo blocco SilverStone Bis PM TRA Front 1 0 ConnectorsAyPin Define Het SAISFront 1 0 Connectors Pin Define 4 K GDO8AYFront 1 0 Connectors SE TRI gt REESE TRAFront 1 0 ConnectorskPin Define TE DO 1 0 Connectors Pin 494 GDOB8AYFront 1 0 Connectors TERA SEP in X EL exe AR LUFIETO 1 05 6757 5 507 Y HR ROTIA Y RI0 LAs FER ESL YILI RYO 4
61. eur pour le routage des c bles ESPANOL Puede usar el espacio entre la placa base y el ventilador para enrutar los cables ITALIANO Si pu usare lo spazio tra la scheda madre e la ventola per far passare i cavi ITALIANO at Of Cavo d alimentazione Usare AN De ASaogd Ae fermagli per fissare il cavo di ASO DoS VAS fronte all alimentatore ENGLISH Sis PM AD SR te thy a ERA EAE AY LA FO ART TE EIS Ie fai HN SR EHR FP BT 26 89 ATLA FCA TEE IAI A 4 55 7 2 JUE Y 112 9 7h F amp EZ7zL20f10 A S 4 ft HOS ARES AW HAUSE H APOYA SAS NSSF Recommended cooling device setup and selection ENGLISH We have provided a cable routing box in the size of a 120mm fan slot to ease cable routing If you want to install a 120mm fan in this fan slot please remove this box DEUTSCH Um das Verlegen der Kabel zu vereinfachen haben wir eine Kabelf hrungsbox der Gr e eines 120 mm L ftereinschubs vorgesehen Falls Sie in diesem L ftereinschub einen 120 mm L fter installieren m chten entfernen Sie die Box bitte FRANCAIS Nous avons fourni un boitier de routage de cables de la taille d une fente de ventilateur de 120mm pour faciliter
62. front fan first Bis ARRA ETRE REARS MRA HACU Cooler HERRERA A BEB AMR TREMENDO ADAORIRJIBUDUSH CPU Cooler FETAR RO RUS IS AAU 5 280991614 EST IIS CPUZ 2 7 7 VERUS Cx 5388 t 223 WS melee cere SHAD Scr BAS Select CPU BA 223 se ss melo Gl SHI AA AN CHS HA WS SSAA Protect your computer Kensington Security Slot ENGLISH A Kensington lock can be used on the GDO8 to prevent removal of the entire system or the top cover Caution Before purchasing the lock please be sure that it is compatible with GDO8 s Kensington security slot DEUTSCH Durch ein Kensington Schloss am 08 kann verhindert werden dass das gesamte System oder die obere Abdeckung entfernt wird Achtung Vergewissern Sie sich vor dem Kauf eines solchen Schlosses dass es kompatibel mit dem Einbauplatz
63. ilateur recommand e en fonction du facteur de forme des cartes m res install es ESPA OL Compatibilidad de la placa base y limitaci n del ventilador La GDO8 acepta hasta SSI EEB Placa base ATX Extendida a continuaci n hay una tabla de tama os recomendados para ventilador que se basa en el factor de forma de las placas bases instaladas ITALIANO Compatibilit della scheda madre e limitazioni della ventola GD08 supporta schede madre SSI EEB estesa di seguito riportata una tabella con le dimensioni raccomandate per le ventole sulla base del form factor delle schede madre installate GDO08 SSI EEB Ri Pw GDO8 ax A LIR 21 551 E ATX 2 EMAAR BE xz E RC ERE EAT fij s 6008 A IF EISS 1 E ATX ELS EUR ES BE ERE TE DEO SRE ux Y Rh KOI FYRR 6008145 1 HhSRATX PARE 90 VA RMN TRE gt ACES HU 27054 t o S gH St
64. imentaci n tiene incluido un ventilador de 120mm mayor le recomendamos instalar la fuente de alimentaci n con su ventilador orientado hacia la izquierda hacia fuera ITALIANO Inserire l alimentatore dall alto se l alimentatore ha una ventola integrata da 120mm o pi grande si raccomanda di installare l alimentatore con la sua ventola rivolta verso sinistra esterno 120 Bis PM CERES ALMA EIA AIM ERA RIPPERS RA ON RHE Be GER AMAA EIA 1 20 RATES RUZ A 4 ENIT120MAt077 UAAMENTHSBA DIVER GMA HAU SSAA 120mm 0129 WA HO aS AAA HU HO SASS OAH AS Sets Nee Asenjo at c Installation Guide ATX 120mm Fan ENGLISH We recommend at this point to start thinking about which fan size to use before installing the motherboard If you are using ATX motherboard we recommend using two 120mm fans for cooling For more information regarding motherboard size limitation
65. ith its board facing left using the fourth hole You can still install up to three hard drives in this configuration DEUTSCH Falls sich die Grafikkarte im ersten Erweiterungssteckplatz befindet sollten Sie die erste Festplatte mit der Leiterplatte nach links zeigend im vierten Loch installieren In dieser Konfiguration k nnen Sie immer noch bis zu drei Festplatten installieren FRANCAIS Si la carte graphiqe est install e sur premi re fente d extension nous vous recommandons d installer le premier disque dur avec la carte vers la gauche en utilisant le quatrieme trou Vous pouvez installez jusqu trois disques durs de cette mani re ESPANOL Si la tarjeta gr fica se instala en el primer z calo le recomendamos que instale el primer disco duro con su circuito integrado hacia la izquierda usando el cuarto agujero Puede instalar hasta tres discos duros en esta configuraci n ITALIANO Se la scheda video installata nel primo alloggio d espansione si raccomanda di installare primo disco rigido con la sua scheda IC rivolta verso sinistra usando il quarto foro Con questa configurazione si possono installare fino a tre dischi rigidi
66. l GDO8 a causa di frontalini grandi Fare riferimento alla guida che segue per assicurarsi che le dimensioni del frontalino e la posizione del tasto dell unit ottica siano compatibili GDO8 GDOG S RS 60082 ICE PI AETH DOS MESURE PEDIR PTA BREA AAA f amp BP NZ 6008 7 IBA ALBERS 0008 BESSA ER LL Rik AIT RH MLS RA 8 ILY 00080 F24 TIN TV KHDIAVERVILODEHO FIT 7136008 1 ME LIL MAD 9 IAE MODA RERA VOMBORMIGIODOUTIK FEHI t S Olet 2E2S RA 52 Sloh 600801 ABA Ss cgo AW CANAS 27 copo E ESE Wo AA 0084 SH MU amp S SELL SAAS SATOH 28 Sco wa SIS HE AAI SS amp eloleAL S
67. le ASUS Xonar HDAV1 3 veuillez vous r f rer aux exemples suivants ESPANOL La instalaci n de un dispositivo para z calo 6 tarjeta de expansi n corta como puertos E S extras para la placa base controlador para ventiladores una placa adicional por ejemplo una ASUS Xonar HDAV1 3 Por favor consulte los siguientes escenarios ITALIANO Fare riferimento ai seguenti scenari per installare alloggi o schede di espansione corte come l O scheda madre controller ventola scheda figlia ASUS Xonar HDAV1 3 ad esempio ASUS HDAV1 3 Bis PM 600825 22 ear CMOSBKEASUS Xonar HDAV1 3E 98 SE ER 9 SS 600825 z 7 CMOSSXEEASUS Xonar HDAV1 27397 2 AFARS TEE RKB Hi VY FR RIO 7 a knH 272xli l FkF 4 G F BIAILASUS Xonar HDAVI 3 004 27 AB y EHIE OHR A FEAVAK ILF SITE UROVIUAECSIRC ESL at Of Albi HOSS H AESA te EE SEA ASUS Xonar HDAV1
68. le da 120mm per il raffreddamento Per altre informazioni sui limiti delle dimensioni della scheda madre fare riferimento alla guida ai componenti nelle pagine successive ATX 120 Bis PM REEMA EUA E ABR REAR EATXR THEIR PARA 2R 120 9 83 ERBESTE PNM RA BWIA REDS APPAR 53 SORE RARE RS AENA AERA 281 20 93 DRIER ERSTES N E AAR TRE ALAA A 4 ENYI 077 VERAT OD TAR BLET ARA I260120m7 7 19 ZII R FOHT ARRIR L TM 7 UA RY RHI FETSE EEL t MARES amp alol2 HA Ws AS AASuC HISSS ASS 8 gam 951 JHS 120mm HS ASS AS Mazs 32 Metol Chet USS FEZA Me PAS SAIS YENAL Installa
69. lon vos besoins Pour plus d informations sur la position des disques durs et des cartes graphiques veuillez vous r f rer au guide des composants dans les pages qui suivent ESPANOL Instale discos duros de 3 5 en la carcasa para discos los discos duros se pueden instalar mirando hacia la izquierda 6 la derecha dependiendo de sus necesidades Para tener m s informaci n sobre las posiciones relativas de discos duros y tarjetas gr ficas por favor consulte la gu a de componentes en p ginas posteriores ITALIANO Installare i dischi rigidi 3 5 nel telaio per unit i dischi rigidi possono essere installati sia rivolti verso destra sia verso sinistra in base alle esigenze personali Per altre informazioni sulle relative posizioni dei dischi rigidi e delle schede grafiche fare riferimento alla guida ai componenti nelle pagine successive 3 5 483 5 SEA PERERA AA ZE
70. lp you make the most out of your product Please read through it before installation Also please keep your product receipt and this instruction in safe place for future reference We SilverStone Technology hope you will enjoy your product If you have any comments or suggestions please e mail to support silverstonetek com Thank you for choosing and supporting our product For Australia only Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure Please refer to below for further warranty details SilverStone Technology Co Ltd 12F No 168 Jiankang Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C 886 2 8228 1238 standard international call charges apply Product component defects or damages resulted from defective production is covered under warranty Defects or damages with the following conditions will be fixed or replaced under SilverStone Technology s jurisdiction a Usage in accordance with instructions provided in this manual with no misuse overuse or other inappropriate actions b Damage not caused by natural disaster thunder fire earthquake flood salt wind insect animals etc c Produc
71. n Sie in der Dokumentation Ihres Motherboards nach FRANCAIS Guide d installation du connecteur LED Veuillez vous r f rer au manuel de votre carte m re pour la description des broches des connecteurs du panneau frontal et des broches des connecteurs du panneau syst me Les c bles color s en blanc sont n gatifs alors que ceux d une autre couleur sont positifs Les c bles de la LED Power sont s par s afin d tre compatible avec diff rentes cartes m res donc v rifiez bien qu ils sont branch s avec la bonne polarit en vous r f rant au manuel de votre carte m re ESPANOL Gu a de instalaci n del conector LED Por favor consulte en los manuales de la placa base la configuraci n de pines del Conector de panel frontal Conector de panel de sistema de su placa base Los cables de color blanco son negativos mientras que los de color son positivos Los cables LED de potencia tienen pines separados para compatibilidad con diferentes definiciones de pines de la placa base luego por favor aseg rese de que est n conectados en la polaridad correcta consultando el manual de su placa base ITALIANO Guida all installazione del connettore LED Fare riferimento al manuale della scheda madre nella sezione Connettori del pannello frontale o Connettori del pannello di sistema cavi di colore bianco sono il polo negativo mentre quelli di colore diverso il positivo
72. n los z calos para ventiladores restantes A continuaci n est n las posiciones de los ventiladores en relaci n a los componentes que refrigeran ITALIANO Di serie il GDO8 include 3 ventole che possono soddisfare svariate esigenze di raffreddamento Se volete aggiungere ventole per migliorare ulteriormente il raffreddamento vi raccomandiamo di installarle immissione presso le sedi rimanenti Di seguito la posizione delle ventole in relazione ai componenti che raffreddano 6008 Bis PM ARCA SRAM ES GERM AE AN AD ALIA EK ORAR MERA RAMA FRAME ETT b 6008 2325 BERT RL RAL AR ATRIA FE OK o RARE RN
73. nual de su placa ba comprobar la referencia de los pines para E S frontales Los conectores de E S de SilverStone son de bloque para simplificar la ITALIANO Di seguito lo schema delle connessioni l O frontali confrontare lo schema con quanto riportato sul manuale della scheda madre una controllo incrociato connettori I O Silverstone per semplificare l installazione sono del tipo blocco SilverStone Bis PM TRA Front 1 0 ConnectorsAyPin Define Het SAISFront 1 0 Connectors Pin Define 4 K GDO8AYFront 1 0 Connectors SE TRI gt REESE TRAFront 1 0 ConnectorskPin Define TE DO 1 0 Connectors Pin 494 GDOB8AYFront 1 0 Connectors TERA SEP in X EL exe AR LUFIETO 1 05 6757 5 507 Y HR ROTIA Y RI0 LAs FER ESL YILI RYO 4 ALA FRIILOBANG TO 044 DIO TUE t o OE AH 1 0 HAE El AHO USU HOSS Dl ed S HAS
74. ond and third expansion slot it will interfere with hard drive installed in the third position If the graphic is place in the fourth and fifth expansion slots it will interfere with hard drive installed in the fifth position If the graphic card is place in the sixth and seventh expansion slots it will interfere with hard drive installed in the seventh position DEUTSCH Im Inneren der Hauptfestplattenhalterung befinden sich sieben S tze Montagel cher zur Befestigung der Festplatten Sie k nnen bis zu vier Festplatten installieren Standardpositionen zur Montage der Festplatten sind die Montagel cher 1 3 5 und 7 Zur Vereinfachung der Installation sollten die Leiterplatten der Festplatten nach rechts und die SATA Kabel nach oben zeigen Falls sich die Grafikkarte im zweiten und dritten Erweiterungssteckplatz befindet entstehen Platzprobleme in Verbindung mit einer in der dritten Position installierten Festplatte Falls sich die Grafikkarte im vierten und f nften Erweiterungssteckplatz befindet entstehen Platzprobleme in Verbindung mit einer in der f nften Position installierten Festplatte Falls sich die Grafikkarte im sechsten und siebten Erweiterungssteckplatz befindet entstehen Platzprobleme in Verbindung mit einer in der siebten Position installierten Festplatte FRANCAIS A l int rieur du support du disque dur principal il y a sept groupes de trous de montage pour attacher des disques durs vous pouvez installer jusqu
75. ones opuestas le sugerimos que instale ventiladores de mayor empuje bajo la carcasa Girar los ventiladores inferiores para que salga el aire no mejorar el flujo de aire en su conjunto le recomendamos que siempre intente incrementar el flujo de aire de entrada desde el fondo si es necesaria una mejor configuraci n de refrigeraci n ITALIANO Quando scegliete una scheda grafica vi raccomandiamo di optare per un modello che espella l aria al di fuori del case questo assicurer un pi efficiente flusso d aria e massimizzer le prestazioni di raffreddamento interno di GDO8 Se si usa una scheda video ad alta potenza che soffia l aria in direzioni opposte si suggerisce di installare ventole ad alta potenza nella parte inferiore del telaio Impostando le ventole per lo scarico dell aria non si migliorera il flusso d aria complessivo si raccomanda di cercare sempre di aumentare il flusso d aria di aspirazione dal basso se sono necessarie migliori prestazioni di raffreddamento 008
76. r los cables podr a considerar adquirir cables de potencia SATA cuatro en uno CPO6 de SilverStone ITALIANO D Come gestire cavi quando il supporto principale dischi rigidi pieno normali cavi d alimentazione dei dischi rigidi sono difficili da gestire Per una semplice gestione dei cavi si pu prendere in considerazione l impiego di connettori d alimentazione SATA quattro in uno CPO6 di SilverStone O C SATA SilverStone ES 0 ERA AE ESR ARFE RL A DISMIBRAS MARE TUE SIRIRELEZEICPOS RARE 18 FETHARD AAR AR Biman ABZ fs T fa rp Q EMAIL EA ARTERIA BUBESEHDDUBCGESRRORHSBUCPOG LARA AENA ZI 29 v RIA KFA 8 T PIVEEDKESICLMVYRBLESIUACTHTA BRON FIs 80 k YAY 27 8 0271 01214 SilverStone amp l4
77. rantizada luego le rogamos consulte el diagrama siguiente ITALIANO A II limite in altezza e di 138mm e ci sono 8mm di tolleranza intorno al bordo superiore della scheda madre B Se si usa una scheda madre dual CPU la CPU frontale pu essere collocata sotto gli alloggi 5 25 a destra del supporto principale dischi rigidi Gli alloggi unit 5 25 sono stati progettati per accomodare dissipatori di calore CPU pi alti solo se si installa una sola o nessuna unit ottica Tuttavia la compatibilit non garantita quindi fare riferimento allo schema che segue 138 8 MM CO 5 25 5 25
78. rbleiben 8 mm Freiraum B Falls Sie ein Dual CPU Motherboard verwenden kann die vordere CPU unter den 5 25 Zoll Laufwerkseinsch ben auf der rechten Seite der Hauptfestplattenhalterung positioniert werden Die 5 25 Zoll Laufwerkseinsch be wurden zur Aufnahme h herer CPU Kuhler entwickelt falls Sie nur ein oder kein optisches Laufwerk installieren Kompatibilit t ist jedoch nicht garantiert beachten Sie daher bitte das nachstehende Diagramm FRANCAIS A La hauteur maximale est de 138mm et il y a une espace de 8mm autour du bord sup rieur de la carte Si vous utilisez une carte double processeur le processeur l avant peut tre plac sous les baies de disque 5 25 a droite du support du disque dur principal Les baies 5 25 sont concues pour accueillir un grand refroidisseur de processeur si vous n installez qu un ou aucun lecteur optique Cependant la compatibilit n est pas garantie donc veuillez vous r f rer au sch ma ci dessous ESPA OL A La altura l mite es de 138mm y existe un espacio de 8mm alrededor del extremo superior de la placa base B Si usa una placa base con CPU dual la CPU de delante podr a situarse bajo las bah as para dispositivos de 5 25 a la derecha del bracket principal para discos duros Las bah as para dispositivos de 5 25 est n dise adas para acomodar un disipador para CPU m s alto si instala un nico dispositivo ptico ninguno Sin embargo la compatibilidad no est ga
79. rchio QS SE AWS ele Ct superiore ENGLISH Bis PM FS ER EL TER AR fe AB NZ FB BREE ARR 22 ERR o AHA s 1 4 5 29 SELT tt x o Geol 014 LEAF MASA EAS Beleulct qol Installation Guide PSU Fan outward facing E A ENGLISH Insert the power supply from the top if the power supply has a built in 120mm fan or larger we recommend installing the power supply with its fan facing left outside DEUTSCH Setzen Sie das Netzteil von oben ein sofern das Netzteil ber einen integrierten 120 mm L fter oder gr er verf gt empfehlen wir das Netzteil mit dem L fter nach links auRen zeigend einzubauen FRANCAIS Ins rez la source d alimentation d en haut si la source d alimentation a un ventilateur int gr de 120mm ou plus gros nous vous recommandons d installer la source d alimentation avec le ventilateur face vers la gauche l ext rieur ESPANOL Inserte la fuente de alimentaci n desde arriba si la fuente de al
80. recomendamos que en este punto comience a enrutar los cables con limpieza antes de conectarlos a la placa base El t rmino cables incluye los cables de los ventiladores el cable de 24 pines de la fuente de alimentaci n el de 4 pines CPU ATX 8 pines EPS12V conectores del panel frontal y conectores de E S frontales ITALIANO A questo punto si raccomanda di pensare a come gestire la disposizione dei cavi interni prima di connetterli alla scheda madre Si fa riferimento ai i cavi delle ventole all cavo dell alimentatore 24 pin al 4pin ed EPS 12V 8 pin alle connessioni del pannello frontale ed alle connessioni frontali I O 24 4 8 EPS 12B is PM ESTERO LA 24Pin Front panel control ler aFront 1 05 fe amp 48 BY LA FEI AT EATX 24Pin Front panel controllerSFront 1 0 2 1 A ZER AAN FOEVYLEFT TFILOMRVBLAEABAMHSZKDBMOCLET CANTINA 27 7 TD Bywm24ELY7 T
81. s please refer to the component guide in later pages DEUTSCH An diesem Punkt sollten Sie sich allm hlich Gedanken dar ber machen welche L ftergr fe eingesetzt werden soll bevor Sie das Motherboard installieren Wenn Sie ein ATX Motherboard verwenden empfehlen wir zur K hlung den Einsatz von zwei 120 mm L ftern Weitere Informationen zu Beschr nkungen der Motherboard Gr f 3e entnehmen Sie bitte der Komponentenanleitung weiter hinten FRANCAIS Nous vous recommandons de commencer penser la taille du ventilateur que vous voulez utiliser avant d installer la carte m re Si vous utilisez une carte m re ATX nous vous recommandons d utiliser deux ventilateurs de 120mm pour le refroidissement Pour plus d informations concernant les limitations de la taille de la carte m re veuillez vous r f rer au guide des composants dans les pages qui suivent ESPANOL Le recomendamos que en este momento empiece a pensar sobre el tama o del ventilador antes de instalar la placa base Si est usando una placa base ATX le recomendamos usar dos ventiladores de 120mm para la refrigeraci n Para tener m s informaci n sobre las limitaciones del tamafio de la placa base por favor consulte la gu a de componentes en p ginas posteriores ITALIANO A questo punto si raccomanda di cominciare a pensare alle dimensioni delle ventole da usare prima di installare la scheda madre Se si usa una scheda madre si raccomanda di usare due vento
82. s PM 22 VA BAR 2 i EBD 4 DEY HES ITALIANO et Of Il filtro del lato sinistro essere as BER Fel rimosso ENGLISH Bottom filters can be removed DEUTSCH Untere Filter k nnen entfernt werden FRANCAIS Les filtres inf rieurs peuvent tre retires ESPA OL Los filtros de la parte inferior se pueden retirar ITALIANO filtri sulla parte inferiore possono essere rimossi EA EEES EIA 3E o H4 5 EBD 4 ILA ERU NCES e Of oct BAS Sele Recommended cooling device setup and selection Short expansion card slot ENGLISH Installation of a slot device or short expansion card such as extra motherboard I O fan controller or daughter board e g ASUS Xonar HDAV1 3 Please refer to the following scenarios DEUTSCH Installation eines Steckplatzger tes oder einer kurzen Erweiterungskarte wie 2 B Motherboard E A L ftersteuerung oder Tochterplatine 2 ASUS Xonar HDAV1 3 bitte beachten Sie die folgenden Szenarien FRANCAIS Pour l installation d un p riph rique de fente ou d une courte carte d extension telles qu une E S carte m re suppl mentaire un contr leur de ventilateur ou une carte fille par exemp
83. sati B Raccomandazioni sulla lunghezza dei cavi della PSU La tabella di seguito mostra le lunghezze dei cavi raccomandate e si basa sulle misure dei cavi con riferimento ai comuni alimentatori retail Assicuratevi che l alimentatore che avete intenzione di utilizzare risponda alle caratteristiche richieste altrimenti considerate l acquisto di un kit di prolunga cavi 180 SilverStone 5171500 3 5 Sis Py EI ERE RE RA 1808 amp LR
84. setup and selection Recommendation for fan installation ENGLISH By default the GDO8 includes fans to meet most cooling requirements If you like to add more fans to further improve cooling performance we recommend installing them as intake fans in the remaining fan slots Below are fan positions in relation to the components they provide cooling for DEUTSCH Standardm ig enth lt das GDOS8 drei L fter zur Befriedigung der meisten K hlanspr che Falls Sie zus tzliche L fter zur weiteren Steigerung der K hlperformance hinzuf gen m chten empfehlen wir diese als ansaugende L fter in den verbleibenden Lufter Einbauplatzen anzubringen Nachfolgend sehen Sie welche Komponenten durch welche L fter gek hlt werden FRANCAIS Par d faut votre 008 comprend ventilateurs permettant de r pondre la plupart des besoins de refroidissement Si vous souhaitez ajouter davantage de ventilateurs pour augmenter les performances de refroidissement nous vous conseillons de les installer en tant que ventilateurs d entr e d air dans les fentes disponibles Les illustrations suivantes vous indiquent l emplacement des ventilateurs en fonction des composants qu ils doivent refroidir ESPANOL La GDO8 incluye por defecto ventiladores para cumplir con la mayor a de requisitos de refrigeraci n Si desea a adir m s ventiladores para mejorar a n m s la refrigeraci n le recomendamos que los instale como ventiladores de entrada e
85. ssant tel que le SilverStone ST1500 est utilis les baies de disque 3 5 gauche ne peuvent pas tre utilis es B Longueur des cables Vous avez ci dessous un tableau avec la longueur des cables recommandes base sur les alimentations du marche Veuillez bien verifier que l alimentation que vous allez utiliser possede bien des cables assez long pour etre compatible avec ces recommandations Sinon vous pouvez choisir d acheter des rallonges ESPA OL A Limitaci n de profundidad Si la fuente de alimentaci n tiene una longitud superior a 180mm har que el enrutado de cables sea dificil Cuando se usa una FA de alto rendimiento por ejemplo la SilverStone ST1500 la bah a para dispositivos izquierda de 3 5 no se puede usar B Recomendaci n de la longitud de los cables de la FA A continuaci n hay una tabla con la longitud recomendada de los cables basada en fuentes de alimentaci n comunes Por favor aseg rese de que la fuente de alimentaci n que quiere usar tiene cables lo bastante largos como para adecuarse a las recomendaciones siguientes en caso contrario puede decidir comprar extensiones adicionales para cables de potencia Component size limitations ITALIANO A Limitazione della profondit Se l alimentatore lungo di 180 mm il passaggio dei sar difficile Quando si usa un alimentatore PSU di fascia alta ad esempio SilverStone ST1500 gli alloggi unit 3 5 di sinistra non possono essere u
86. sten dispositivos pticos instalados en la posici n m s alta la altura de seguridad es de 78 1mm cuando hay dos dispositivos pticos instalados la altura de seguridad para el disipador de la CPU es de 35 3mm ITALIANO L area dell unit ottica sul lato destro del supporto principale dischi rigidi ha uno spazio libero di 129 7 mm quando non sono installate unit ottiche quando installata una unit ottica nella posizione alta lo spazio libero di 78 1 mm quando sono installate due unit ottiche lo spazio libero per il dissipatore di calore CPU di 35 3 mm 129 7 78 1 35 3 Bis PM E MARE AIS KERR TA ASKER ASCPU Cooler 2129 7mm Ex GE Cooler 278 1mm ato amp sat Mea CPU Cooler 235 3 mm ERARA TGIEX UKRBJCPU Cooler 129 7mm REE 25 95 Cooler
87. t is not disassembled modified or fixed Components not disassembled or replaced d Warranty mark stickers are not removed or broken Loss or damages resulted from conditions other than ones listed above are not covered under warranty 2 Under warranty SilverStone Technology s maximum liability is limited to the current market value for the product depreciated value excluding shipping handling and other fees SilverStone Technology is not responsible for other damages or loss associated with the use of product 3 Under warranty SilverStone Technology is obligated to repair or replace its defective products Under no circumstances will SilverStone Technology be liable for damages in connection with the sale purchase or use including but not limited to loss of data loss of business loss of profits loss of use of the product or incidental or consequential damage whether or not foreseeable and whether or not based on breach of warranty contract or negligence even if SilverStone Technology has been advised of the possibility of such damages 4 Warranty covers only the original purchaser through authorized SilverStone distributors and resellers and is not transferable to a second hand purchaser 5 You must provide sales receipt or invoice with clear indication of purchase date to determine warranty eligibility 6 Unless otherwise noted the limited warranty detail as below a AII SilverStone retail boxed power supply products ex
88. teilhafte Luftdruckdesign des GDO8 ist eine effektive Konfiguration die Staubablagerungen innerhalb des Geh uses vermindert Im Laufe der Zeit sammeln sich kleine Partikel und Fusseln den Luftzufuhrfiltern anstatt an den Komponenten im Geh useinneren an Sie k nnen eine jahrelange optimale K hlleistung des 008 gew hrleisten indem Sie alle L fterfilter regelm ig alle drei bis sechs Monate reinigen je nach Umgebungsbedingungen Nachstehend finden Sie die Schritte zur Entfernung der L fterfilter FRANCAIS La conception pression d air positive du GDO8 est une configuration efficace permettant de r duire l accumulation de la poussi re dans le bo tier De petites particules d air ou de peluche vont s accumuler avec le temps sur les filtres d aspiration et non sur les composants l int rieur du boitier Pour conserver les excellentes performances de refroidissement du GDO8 au fil des ans nous vous recommandons de nettoyer l ensemble des filtres des ventilateurs tous les trois ou six mois selon votre environnement Vous trouverez ci dessous les tapes vous expliquant comment retirer les filtres des ventilateurs ESPANOL El dise o de presi n de aire positiva de la GDO8 es una configuraci n efectiva que reducir la acumulaci n de polvo dentro de la carcasa Peque as part culas de polvo pelusa se ir n acumular n con el transcurso del tiempo en los filtros de entrada en lugar de en los componentes del interior de la car
89. teur plus petit par ex CPO8 ESPANOL La distancia entre la placa base y el ventilador son suficientes para los cables SATA tradicionales pero a n as le recomendamos que use cables SATA con un conector m s peque o por ejemplo el 8 ITALIANO La distanza tra la scheda madre e la ventola sufficiente per i cavi SATA tradizionali tuttavia si raccomanda di usare cavi SATA con connettori piccoli CPO8 ad esempio SATA SATA 8 Bis PM RISATAHE AR E HR E BUSUS AU ERER 39 E Be APE SEG Connector fad BPN fi RISATA HER FE RLS RAE IEW B 2H WE A Connector bk4 AISATAL 55 IHR FED UOMO PERE 2 X Ue E27 A 7 DIL 74 5CPO8 OAS SHO LET ft c 9er AFOIS SAS SATA AOS ASA SSL AVE 012 SO CPO82I SE SATA 21012 2 ASE AS uses Component size limitations 5 Optical drive limitation ENGLISH We used stealth optical drive cover design on the GDOS8 to retain its elegant styling Some optical drives may not be compatible with the GDO8 because of a larger front
90. tion Guide We S S N S NN ENGLISH When installing a fan lesser than 120mm use the rubber pads from the spare parts box on the lower screw hole to ensure an even installing surface DEUTSCH Beim Installieren eines L fters mit weniger als 120 mm verwenden Sie zum Sicherstellen einer gleichm igen Installationsflache die Gummipolster aus der Ersatzteilkiste FRANCAIS Lorsque vous installez un ventilateur de moins de 120mm utilisez les tampons en caoutchouc de la boite des pi ces de rechange sur le trou de vis inf rieur pour assurer une surface d installation plane ESPANOL Cuando instale un ventilador con un tama o inferior 120 mm utilice los tacos de goma de la caja de piezas de repuesto en el orificio de tornillo inferior para asegurarse de que dispone de una superficie de instalaci n nivelada ITALIANO Quando si installa una ventola di dimensioni inferiori a 120 mm utilizzare i cuscinetti in gomma della scatola dei pezzi di ricambio sul foro per viti inferiore per garantire una superficie di installazione uniforme 120 MM Bis PM BAE 20mm SHULER
91. witch MIA BE NE 5 Y RAT Y FOSA VA F FO TIDVENAILARIS EE 1 ZAR lt ES EBMATYIFEDE Y RAT WITNOAMCERRMCEET ft WA LAR 2 GIA AAA Sal 4018 07529 ARMS ANO ALEM US SA UA LAXIS AX exo Se uc Jl 0 go 0 10 HU 17 Connector definition Power LED Power LED HDD LED HDD LED ENGLISH LED connector installation guide Please refer to the motherboard manuals for the motherboard s Front Panel Connector or System Panel Connector pin definition the white wires are negative while other colors are positive wires The Power LED wires are separate pins for compatibility with different motherboard pin definition so please make sure they are connected in the right polarity by referring to your motherboard manual DEUTSCH LED Verbinder installieren Bitte suchen Sie in der Motherboard Dokumentation nach der Pinbelegung der Anschl sse des Frontbedienfeldes Front Panel Connectors oder System Panel Connectors Die wei en Adern sind negativ die farbigen Adern positiv Die Kabel f r die Betriebsanzeige LED sind zur Kompatibilit t mit unterschiedlichsten Motherboards einzeln nicht als kompletter Stecker ausgef hrt Achten Sie hier bitte auf die richtige Polarit t lese

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Xerox 8560 Printer User Manual  SimPal-G4 USER MANUAL20140902  CLA-VAL e-Drive-33 - Cla  Proyector XGA LightStream™ de 1024x768    Viessmann 404x Ks  Descargar pdf - Impedancia.com  Manual de Instalacion Ducha Recta Larga  AGFA Photo DC-1030i User's Manual  IBM BladeCenter E Chassis  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file