Samsung SVS-5E storage enclosure
Contents
1. tu una be kere bas n z 2 80 560 W 10sn tu una kere bas n z ORTA 60 420 W 76 40 280 W BUZ o EA DE K BA LA START d mesine bas n z 0 Pi irme tamamland ktan sonra biti ikaz sesi be Basla DU UK 20 140 W dakika boyunca dakikada bir kere kapak a lana e kadarduyulacakt r H zl B Mikrodalga f r n n z size azami esneklik ve pi irme denetimi verecek ekilde 5 enerji d zeyi ile donat lm t r A a daki tabloda yiyecek rnekleri ve bunlar i in bu mikrodalga f r n n n kullan lmas a s ndan tavsiye edilen pi irme g c d zeyleri g sterilmektedir Y KSEK MAKS Su Kaynatma Kahverengi dana k yma K mes hayvanlar bal k sebzelerin pi irilmesi Nazik kesimli et pi irilmesi 100 700 VV Mikro Enerji D zeyi ORTA Y KSEK T m tekrar s tmalar Et biftek ve tavuk t r Mantar ve kabuklu deniz mahsullerinin pi irilmesi Peynir ve yumurta i eren yiyeceklerin pi irilmesi 80 560 W ORTA OX Pasta ve reklerin pi irilmesi Yumurta haz rlanmas Kremalar n haz rlanmas Pilav orba haz rlanmas 60 420 W DEFROST 5 BUZ ZME ORTA D K T m donmu r n z lmeleri Tereya ve ikolata eritilmesi Daha az nazik kesimli et pi irilmesi 76 40 280 VV D K2. 0 5 kg a ayarlamak i in tu una 5 kere bas n z BA LA bas n 14 uror Otomatik Pi irme AUTO Otomatik zme S re A rl k RE Ba la H zl B GIDA A IRLIK KATEGOR S L M T ALETLER GIDA ISISI TAL MATLAR Kumpir 0 1 1 0 kg Mikro dalga Oda 170 200 gram a rl nda orta b y kl kte patatesleri se in g venli kase Patatesleri y kay n ve kurutun atal birka kez patatesin de i ik yerlerine bat r n Patatesleri d ner cam tepsi zerine yerle tirin A rl k k sm n ayarlay p ba lat d mesine bas n Pi tikten sonra patatesleri f r ndan kar n zerine al minyum folyo rterek 5 dakika bekletin Taze Sebze 0 2 0 8 kg Mikro dalga Oda Sebzeleri mikro dalga g venli kasenin i ine yerle tirin Su ilave edin g venli kase zerini rt n Pi irdikten sonra kar t r n ve 2 dakika bekletin Su l s n sebze miktar na g re ayarlay n 0 2kg 0 4kg 2 orba ka 0 5kg 0 8kg 4 orba ka Donmu 0 2 0 8 kg Mikro dalga Donmu Sebzeleri mikro dalga g venli kasenin i ine yerle tirin Su ilave edin Sebze g venli kase zerini rt n Pi irdikten sonra kar t r n ve 2 dakika bekletin Su l s n sebze miktar na g re ayarlay n 0 2kg 0 4kg 2 orba ka 0 5kg 0 8kg 4 orba ka Donmu 0 2 0 4 kg Raf Buzdolab ndan Bu fonksiyonun amac
3. Kombine Pi irme Otomatik Pi irme Otomatik z nme ABUK zme Daha fazla veya daha az pi irme Is tma veya Tekrar Is tma Rehberi nemli g venlik talimatlar Mikrodalga f r nda kullan m i in g venli Ev gere leri Yiyecek zellikleri ve Mikrodalgada pi irme Sorular ve Yan tlar Fi Ba lant Bilgileri Teknik zellikler Faydali Bilgiler Yetkili Servisler 25 26 30 31 x Bu iki sayfadaki temel ad mlar takip ederek f r n n z n d zg n olarak al t n h zl bir Ambalaj n a lmas ve ekilde g zden ge irebileceksiniz L tfen f r n n z n kurulaca yer hakk nda yard mc rehber bilgilere zel bir itina g steriniz F r n n z n ambalaj n a arken t m aksesuar ve Ku TU um paketleri d ar ya kard n zdan emin olunuz Teslimat esnas nda f r n n z n hasar g rmedi inden emin olmak i in kontrol ediniz F r n n z n ambalaj n s k n z ve d z bir zemin zerine gt F r n n z tercihinize g re 85 cm den daha y ksek d z bir yere yerle tiriniz yerle tiriniz ve uygun bir havaland rma a s ndan st k s mdan en az ndan 30 cm ve arka taraf ndan 10 cm a kl k b rak ld ndan emin olunuz F r n n n k sm tak lmay nlemek zere y zeyin kenar ndan en az ndan 8 cm i eride olmal d r F r n n st ya da yan taraf nda bir k egzoz a
4. MB3941C G Giri i k Mikrodalga Frekans D Boyutlar Mikrodalga Izgara o 75775 Eski cihaz n z n at lmas 27777 700 W IEC60705 derecelendirme standard 2450 MHz 1000 Watts m m 1150 Watts Bu arp i aretli tekerlekli p tenekesi sembol r n n 2002 96 EC Avrupa Y nergesi kapsam nda oldu unu g sterir T m elektrikli ve elektronik r nler h k metin ya da mahalli yetkililerin g sterdi i toplama tesislerine at lmal d r Eski cihaz n z n uygun bi imde at lmas evreye ve insan sa l na zararl potansiyel negatif sonu lar nler Eski cihaz n z n at lmas yla ilgili daha detayl bilgi almak i in l tfen mahalli yetkililerle kat at k servisiyle ya da r n ald n z ma aza ile irtibata ge iniz 5 EEE Y netmeligine uygundur Faydali Bilgiler E ER FIRININIZ ALI MIYORSA YETK L SERVIS A IRMADAN NCE 1 Fi in prize tam olarak tak l p tak lmad n 2 Evdeki sigortalardan birinin at p atmad n 3 n kapa n tam olarak kapan p kapanmad n 4 D ner tepsi ve deste inin yerine oturup oturmad n kontrol ediniz NAKL YE VE TA IMA SIRASINDA D KKAT ED LMES GEREKENLER 1 Fi i prizden kar n z 2 Cam tepsiyi ve di er aksesuarlar k r lmayacak ekilde ambalajlay n z ve f r n i inde oynamas n nleyiniz Gerekirse
5. S k bir s zd rmazl n garanti edilmesi a s ndan bu alan n temiz tutulmas nemlidir Ya l s ramalar sabunlu bir bez ile kart n z ve daha sonra durulay p kurutunuz Sert deterjan ya da a nd r c temizlik maddeleri ni kullanmay n z Cam tepsi elde veya bula k makinesinde y kanabilir 2 F r n n d k sm n temiz tutunuz F r n n z n d k sm n sabun ve su ile temizleyiniz ve sonra temiz su ile durulay p yu mu ak bir bez veya k t havlu ile kurulay n z F r n n i k sm ndaki al an par ala ra hasar gelmesini nlemek i in havaland rma a kl klar na suyun ka mamas na dikkat edilmelidir Kumanda panosunu temizlemek i in f r n n kazara al maya ba amas n nlemek zere kapa a n z ve slak bir bezle ard ndan hemen kuru bir bez ile siliniz Temizlik sonras nda DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z E er f r n kapa n n i k sm nda veya d k sm evresince buhar birikirse panelleri yumu ak bir bezle siliniz Bu durum mikrodalga f r n y ksek oranda nem i eren yer lerde al t r ld nda meydana gelebilir ve nitede herhangi bir ar zay g stermez 4 ve kapak s zd rmazlar temiz tutulmal d r Sadece ilik sabunlu su kullan n z durulay p iyice kurulay n z TEM ZL K TOZLARI YA DA PLAST K OVMA BEZLER G B A INDIRICI MALZEMEY KULLANMAYINIZ E er slak bir b
6. a Mh K la Cd No 114 A Y re ir Adana Atat rk Cad Merkez mah Kar s No 7 Serik Antalya Orta Mah ler Cad 1030 Sok No 2 F Serik Antalya 1481 SOK ALI ECE OGLE AP 30 4 YES L BAHCE MAH SINAN OGLU CAD SINANLAR AP NO 8 B ANTALYA Zerdalilik Mah Cebesoy Cad G rsel Apt No 55 B Merkez Antalya Ulus Mah Orhan Veli Cad elik Apt No 47 1 Merkez Antalya S REYYA HALEFO LU CAD NO 18 UluCami Cad No 135 C skenderun Hatay adres kontrol olacak SANAYI MAH CAYLI CAD TELLI SOK NO 5 DORTYOL BARBOROS MAH BARBOROS BUL NO 75 A PIRIRELS MAH SILIFKE CAD 1118 SOK NO 7 MERKEZ ICEL Hayrullah Mah Malik ejder cad Ar kan Sitesi B blok No 24 c KAD YE MH H RR YET CD G LGEL SK NO 5 A MERKEZ M LL EGEMERL K CAD LTER SOK NO 15 1 Fuzuli Cad Hamiko lu Sok No 8 Merkez Malatya nasuh cad atepl sk 34 6 merkez CENG Z TOPEL COD CGEN PO LE YANI NO 27 GEVREYOLU ZER EVRE APT NO 30 MERKEZ Sunay Mah OZTURK OP ALTI Cumhuriyet Cad No 296 ece mah dinar cad no 82 A afyonkarahisar BARIS CAD NO 24 DEN ZL 8 Sok 25 G Merkez Bornova zmir Mimar Sinan Mah Erler Cad No 17 A Merkez Manisa CUMHUR YET CAD NO 137 ORTACA Kibris ehitleri Cad Sar lar Sok No 18 Bodrum Mu la Yunus Emre Mah Karde lik Cad Murat 2 Apt Alt No 18 Ba lar Diyarbak r GAZI MAH MILLI EGEMENL K BUL 43 D SAHIT CAMII GAZI ANTEP nald Mah Hasipd rri Cad No 58 GAZIANTEP MERKEZ DEGIRMICEM MH MUAMMER AKS
7. al t rmay n z F r n kapa n n d zg n bir ekilde kapanmas ve a a daki k s mlarda bir hasar olmamas bilhassa 4 s tma sonras nda k sa bir s re f r n n i erisinde kalmas n sa lay n z nemlidir 1 kap e rilik 2 mente eler ve kilitleme dili k r k ya da kar t r n z veya tekrar dikkatli bir ekilde alkalay n z bilhassa beslenme gev emi 3 kap s zd rmazlar ve s zd rmaz y zeyler i eleri ve bebek mamas kavanozlar n n i erisindekiler a s ndan ve yanmalardan sak nmak i in t ketmeden nce bunlar n s cakl klar n F r n n z nitelikli servis personeli d nda herhangi bir ki i taraf ndan bilhassa beslenme i eleri ve bebek mamas kavanozlar n n ayarlanmamal veya onar lmamal d r i erisindekileri kontrol ediniz Kab tutarken dikkatli olunuz Uyar Uyar G dalar n mikrodalgada pi irilmesi sonras nda biraz beklemesini sa lay n z bunlar t ketmeden nce s cakl klar n kontrol ediniz Bilhassa beslenme i eleri ve bebek mamas kovanozlar n n i indekiler A r pi irme GIDA n n tutu mas ve dolay s yla f r n n zda hasar ile neticelenebilece inden pi irme s releri konusunda l tfen emin olunuz Mikrodalga F r n n n al mas Mikrodalgalar radyo ve televizyon dalgalar na ve s radan g ne na benzer bir enerji eklidir Mikrodalgalar normal olarak atmosfer i erisinde il
8. BLG Life s Good KULLANICI KILAVUZU M KRODALGA FIRIN L TFEN R N ALI TIRMADAN NCE BU KULLANICI KILAVUZUNUN TAMAMINI OKUYUN MB3941C P No MFL67468401 www lg com A RI MERKEZ 444 6 543 LGE Al nacak nlemler Olas bir a r mikrodalga enerjisine maruz kalmaktan sak nmak i in al nacak nlemler Kapak d zene inin i erisine yerle tirilmi g venlik kilitleri dolay s yla kapak Mikrodalga f r n n zda orba soslar ve i eceklerinizi s t rken kabarc klanma a k iken f r n n z al t ramazs n z Bu g venlik kilitleri mikrodalga belirtisi olmadan gecikmi bir ani kaynama ba layabilir Bu s cak s v n n enerjinin zararl etkilerine maruz kalmaya neden olabilece inden kapak aniden ta mas ile sonu lanabilir Bu olas l nlemek i in a a daki a k oldu unda herhangi bir pi irme faaliyetini otomatik olarak devre d ad mlar izlenmelidir eder G venlik kilitlerinin kurcalanmamas nemlidir 1 Dar a zl d z kenarlar olan kaplar kullanmaktan ka n n z F r n n n y z ile kapa aras na herhangi bir nesne yerle tirmeyiniz ya da 2 A r s tmay n z s zd rmaz y zeyler zerinde yiyecek ya da temizlik maddesi kalmas na izin vermeyiniz 3 F r n i erisine kab koymadan nce ve s tma s resinin yar s nda kap i erisindeki s v y kar t r n z E er hasar g rm ise f r n n z
9. Tereya ve peynir yumu at lmas Dondurma yumu at lmas Mayal hamur kabart lmas 20 140 W ki A amal Pi irme ki a amal pi irim s recinde f r n kapa a larak yemek kontrol edilebilir F r n kapa n kapatt ktan sonra BA LAT d mesine tekrar basarak pi irme i lemine devam edebilirsiniz Birinci a ama sonunda bir bip sesi duyulacak ve ikinci a amaya ge ilecektir Program s f rlamak isterseniz DUR S L d mesine iki kez basabilirsiniz Bu y ntem ile yeme inizin st n k zartabilir ve gevrek hale getirebilirsiniz Takip eden rnekte size baz yemeklerin iki a amada nas l pi irilece ini g sterece im lk a amada Y KSEK 11 dakika pi irimden sonra 280 ta 35 dakika pi ecektir DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z A ama i in g ve pi irme s resini ayarlay n izgara Kombo Bu ad mi Y KSEK se ildi inde atlayabilirsiniz Mikrodalga d mesine bir kez basarak Y KSEK se ene ini se in 10dak tu una bir kere bas n z dak tu una bir kere bas n z A ama i in g ve pi irme s resini ayarlay n Mikrodalga d mesine d rt kez basarak 280 se in 10dak tu na kere bas n z 1dak tu una be kere bas n z 10dak 1dak 10sn BA LA bas n 47 Ba la H zl B 10 A a daki rnekte size y ksek g te 2 dakikal k bir pi irmenin nas l ayarlanaca n g sterec
10. bezler oyuncaklar veya ta nabilir elektrikli ayg tlar vs ile birlikte al t r lmas Pi irmekte oldu unuz yiyece in talimatlar nda yer almad s rece yiyece i k t havlulara sarmay n z Pi irme i in k t havlular yerine gazete k d kullanmay n z Ah ap kaplar kullanmay n z Is n p tutu abilirler erlerinde rne in alt n ya da g m gibi metalik katk lar olabilece inden seramik kaplar kullanmay n z Metal b kme mente eleri kelep eleri daima kart n z F r n n i erisindeki metal nesneler ciddi hasara neden olabilecek ark olu turabilir Mikrodalga enerjisinde s z nt ya neden olabilece inden f r n n n kenarlar ile kapa aras nda mutfak havlusu pe ete ya da herhangi di er bir engelleyici nesne ile birlikte f r n al t rmay n z Pi irmede kullan ld nda k v lc m ve veya yang nlara neden olabilecek kat kl klar i erebilece inden geri d n ml k t r nler kullanmay n z Pi irmenin hemen sonras nda d ner tablay su i erisine dald rarak durulamay n z Bu k r lmas na veya hasar g rmesine neden olabilir Daha k k miktarda yiyece in pi irilmesi veya s t lmas daha k sa bir s re gerektirir E er normal s relere izin verilirse bunlar a r s nabilir ve yanabilirler F r n n kapa n n k sm tak lmay nlemek zere y zeyin kenar ndan ya da yerle tir
11. kapsayan herhangi bir i erisinde s t lmamal d r servis verme ya da onar m faaliyetin ger ekle tirilmesi uzman ki iler haricindeki herkes i in tehlikelidir 30 Kapak s zd rmazlar bo luklar ve bunlar n yak n ndaki par alar n ayr nt lar UYARI S v lar ve di er g dalar patlama e ilimi g sterebilece inden 31 F r n d zenli olarak temizlenmeli ve yiyecek birikintileri al nmal d r s zd rmaz kaplar i erisinde s t lmamal d r UYARI Ancak f r n g venli bir ekilde kullanabilecek ve uygunsuz kullan mlar n tehlikelerini anlayabilecek ekilde yeterli talimatlar verildi inde denetleyici olmaks z n ocuklar n f r n kullanmas na izin 32 F r n n temiz tutulmamas cihaz n mr n olumsuz etkileyebilecek ve olas tehlikeli bir durumla sonu lanabilecek ekilde zeminde bozulmaya yol a abilir veriniz 33 Sadece bu f r n i in nerilen s cakl k probunu kullan n z s cakl k alg lama UYARI Eri ilebilir k s mlar kullan m esnas nda s cak olabilirler K k probu kullanmak zere d zene i olan cihazlar i indir ocuklar f r ndan uzakta tutulmal d r 34 E er s t c elemanlar mevcutsa kullan m esnas nda cihaz s cak hale gelir UYARI Cihaz kombinasyon konumunda al t r ld nda olu an s cakl k F r n n i k sm ndaki s t c elemanlara dokunmaktan ka nmak i in dikkat derecelerinden dolay ocuklar f r n ancak
12. kl bulunmaktad r A kl n kapat lmas f r nda hasara yol a abilir CAM TEPS 2 BU FIRIN T CAR YEMEK H ZMETLER AMA LI KULLANILMAMALIDIR D NER D SK qe p F r n n z standart bir ev elektrik prizine tak n z F r n n z n pri ze tak l tek cihaz oldu undan emin olunuz E er f r n n z d zg n bir ekilde al maz ise prizden kart n z ve sonra pri ze tekrar tak n z KAPAK KOLUNU ekerek f r n n z n kapa n a n z D NER D SK f r n n i erisine yerle tiriniz ve bunun zerine CAM TEPS yi yerle tiriniz 4 9 Mikrodalga a s ndan g venli bir kab 300 ml 1 2 pint kadar su ile doldurunuz CAM TEPS zerine yerle tiri niz ve f r n n kapa n kapat n z E er ne t r bir kap kullanaca n z konusun da pheleriniz varsa sayfa 24 ye ba vurunuz DUR S L STOP CLEAR d mesine 5 bas n z ve pi irme s resini 30 saniye olarak 30 ayarlamak zere BA LA START d mesine bir kez bas n z G STERGE DISPLAY 30 saniyeden geriye do ru saymaya ba lar O a ula ld nda B P sesleri i itilir F r n n kapa n a n z ve suyun s cakl n test ediniz E er f r n n z al yorsa su l k olmal d r Kab d ar ya al rken dikkatli olunuz s cak olabilir Saatin Ayarlanmas F r n n z ilk kez prize tak ld nda veya bir elektrik kesilmesi sonras
13. resi yiyece in t m boyunca d z g n olarak pi meyi tamamlar Bekletme s resinin miktar yiyece in yo unlu una ba l d r 27 farkl l klar daha uzun pi irme s relerini gerektirir Geleneksel a lar n yapt klar gibi yiyece in durumunu test etmek zere pi irme rehberindeki nerilerin yan s ra kendi karar ve tercihlerinizi de kullanabilirsiniz Fi Ba lant Bilgileri Teknik zellikler UYARI Bu ayg t topraklanmal d r Bu ebeke besleme u lar ndaki kablolar a a daki kodlara uygun olarak renklendirilmi tir MAV BLUE N tr KAHVERENG BROVVN Canl YE L ve SARI GREEN amp YELLOVV Toprak Bu ayg t n ebeke besleme u lar ndaki kablolar n renkleri sizin prizinizde belirtilmi olan renkli i aretlerle uyu mad durumlarda a a dakileri yap n z MAV olarak renklendirilmi olan tel N harfi ya da S YAH renkli olarak i aretli ba lant noktas na ba lanmal d r KAHVERENG olarak renklendirilmi olan tel L harfi ya da KIRMIZI renkli olarak i aretli ba lant noktas na ba lanmal d r YE L VE SARI ya da YE L olarak renklendirilmi olan tel E harfi ya da olarak i aretli ba lant noktas na ba lanmal d r E er besleme kablosu hasarl ise tehlikeli bir durumdan sak nmak zere retici ya da servis eleman ya da benzeri bir nitelikli ki i taraf ndan de i tirilmelidir 28 Teknik zellikler
14. 2 0312 442 17 37 0312 440 97 97 0 352 232 21 26 0 352 235 12 82 0 352 222 65 15 0 332 350 96 02 0 332 236 33 37 0 374 212 12 32 0 380 523 46 04 0 454 216 20 89 0 454 212 17 27 0 452 234 03 50 0 452 324 19 19 0 464 217 92 96 0 462 230 37 44 0 224711 57 79 0 286 217 61 08 0 284 712 39 03 0216 472 46 18 0 216 398 60 60 0212 217 89 44 02124272333 02124629792 02163909590 0212 369 2626 02127272410 02125920292 0 212 611 10 76 31 SANLI URFA CAD 19 SOK NO 7 KIZILTEPE MARDIN Me rutiyet Cad Ata 2 Sok No 68 1 K z lay Ankara BULBUL DERES CAD NO 65 B SEYRAN BAGLARI ANKARA TURON G NE BULVARI 4 CAD 69 A CANKAYA SANCAK MAH C DDE CAD 13 A ANKAYA YILDIZ ANKARA MUSTAFA KEMAL PASA BULVARI MESKEN BULVARI AP ALTI NO 4 C KOCASINAN KAYSER akmak Mah Hilal Cad No 43 A Kocasinan Kayseri FATIH MAH OGUZ CAD SERGEN AP ALTI NO 11 A KOCASINAN Tarla Mah Kocatepe Sok No 24 A Sel uklu Konya Ni antal Mah Hulusi Baybal Cad Orkide Sit No 24 B Merkez Konya KARAMANLI MAH STADYUM CAD NO7 A MERKEZ BOLU Gaziantep Cad nlar Sok No 7 A Merkez D zce Kapu Mah Seyyid Vakkas Sok No 16 C Merkez Giresun HACI S YAM MAH N N CADDER NO 31 B s r n evler mah i pasa cad no 161 merkez ordu L SELER MAHALLES DE RMEN YOLU 1 SOKAK NO 14 A NYE PALARD KER CAD NO 3 G lbahar Hatun Mah Se kin Sok No 7 E Merkez Trabzon KEMAL PAEA MEH SK NO 2 NEG L Cevatpa a Mah n n Cad No 64 Merkez an
15. OGUTMA GURSEL SOGUTMA TIRYAKI SOGUTMA TURGUT TEKNIK EKMEN TEKN K MUSTAFA EKMEN SIK SOGUTMA TUN TEKN K AL TUN GAZ SO UTMA G VEN KL MA ISITMA SO UTMA SERV S T CARET G NG R ELEKTRON K MEHMET BULUT TEKN K SO UTMA AYDIN KAPIKIRAN BUZKAR SO UTMA GUVEN TEKN K HSAN HANBAY HANBAY TEKN K MESUT TEKN K ZT RK SO UTMA MUZAFFER ETA UMIT UNLU BUZ TEKNIK ERSA EV GERECLER MET N BULDUK B RCAR ELEKTRON K SER N SO UTMA M H TUR ZM N AAT SAN VE T C LTD T BRAH M HAL L TEK N TEK N BUZ TEKN K ALA TT N BENCAN BENCAN ELEKTRON K BURAK TEKN K UNAL ELECTRONIC YUSUF ATES 03222343379 03222251284 03226136263 0322231 1265 03223245052 02427120225 0 242 722 05 48 0 242 316 17 99 0 242 316 17 99 0 242 322 33 01 0 242 344 23 33 0 326 212 43 45 0 326 615 34 29 0 326 712 91 03 0 324 329 03 00 0 324 326 63 75 0 344 223 46 00 0 424 212 23 72 0 422 324 00 24 0 422 324 21 45 0 533 371 07 87 0 422 325 78 04 0 422 325 79 84 0 436 212 70 66 0 272 512 02 76 0 258 261 80 46 0 232 339 41 43 0 236 232 74 66 0 252 282 25 17 0 252 316 30 70 0 412 235 62 16 0 342 321 63 96 0 342 225 27 27 0 342 215 15 78 0 342 360 86 86 30 TOROS MAH 105 SOK OZTOROS APT NO 15 E SEYHAN G ZEL YALI MAH 81196 SK DADAK AP NO 5 A ZAM N KAT SEYHAN Muradiye Mah Sait Akman Cad No 60 Ceyhan Adana G zelyal mah U ur Mumcu bulvar Tohumcuo lu apt No 10 D Seyhan Sinan Pa
16. OY BUL 8 NL NO 17 A SEH T KAMIL BINEVLER MAH 68 SOK NO 4 PARK AP ALTI SAHINBEY Sehir Yetkili Servis Telefon Yetkili Servisler Adres MARDIN ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA KAYSER KAYSER KAYSER KONYA KONYA BOLU DUZCE GIRESUN GIRESUN ORDU ORDU R ZE TRABZON BURSA CANAKKALE ED RNE STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL MEHMET BO A BULUT TEKN K LTD T SAVAS GED K S STEM LET M ELEKTRON K GIDA TAAH VE T C LTD T YILDIZ TEKN K AR F O UZ KELE AYDIN AKYOL HAN SO UTMA BRAH M S G TL MIZRAK ELEKTRON K MEHMET MIZRAK BUZDAG BEYAZ ESYA OZCAN SOGUTMA ERG N R ZGAR KL M ELEKTR K SO UTMA KUTUP SOGUTMA ALASKA SOGUTMA KONFOR SERV SL K H ZMETLER BAHT YAR AH N YUSUF TEMEL TEKN K SO UTMA AEG SERV S ZORLU SOGUTMA CEYLAN ELEK MERKEZ SERV S H TURAN ALEMDA FARUK YAKUT YAKUT T CARET VE SERV S CAN KAN ISITMA SO UTMA S STEMLER SERV S M HEND SL K VE T CARET L M TED RKET LTD T S MGE SO UTMA ALPER T CARET F KRET ELF DAN Do u Elektronik ERCAN ELEKTR KL ALETLER VE TA IMACILIK T C LTD T LTD T GARANT SERV S KESK N SAT S VE SERV CE MARIN SOGUTMA ORHAN G RB Z S PERGOLD SERV S YES LOVA TEKN K YILDIM ELEKTR K VE ELEKTRON K ALETLER TEKN K SER SAN LTD T 04823123688 0312 435 98 50 0312 433 82 8
17. TUTU MASINA NEDEN OLA dir BILIR S E er bo olarak al t r l rsa mikrodalga f r n hasar g r r D KKAT d PATLAYAN MISIR N ASLA KAHVERENG K IT KULLANMAYINIZ Y Evet onu bo iken ya da cam tepsisi olmaks z n asla al t rmay n z KALAN EK RDEKLER YEN DEN PATLATMAYA ASLA TE EBB S ETMEY NIZ S Yumurtalar niye bazen patlar Y Yumurtalar pi irirken k zart rken veya rafadan yaparken yumurta sar s Niye f r n m her zaman pi irme rehberinde s ylendi i h z n n zar n n i k sm nda olu an buhardan dolay sar s patlayabilir Bunun da pi irmiyor nlemek i in t m yapaca n z pi irme ncesinde sar s n delmektir Asla Talimatlar do ru bir ekilde izlemi oldu unuzdan emin olmak i in pi ir yumurtalar kabuklu halde mikrodalgaya koymay n z me rehberinizi tekrar g zden ge iriniz ve pi irme s resinde de i melere nelerin neden olabilece ini ara t r n z Pi irme rehberindeki s reler ve s S Mikrodalgada pi irme tamamland ktan sonra niye beklet ayarlar bir mikrodalga f r n n kullan m na al lmas nda en yayg n sorun me s resi tavsiye edilir olan a r pi irmenin nlenmesine yard mc olmak zere se ilmi olan ne Y Mikrodalgada pi irme tamamland nda bekleme s resi boyunca yiyece rilen de erlerdir Yiyeceklerin b y kl k ekil a rl k ve boyutlar ndaki in pi mesi s rd r l r Bu bekletme s
18. akkale spat Cami Mah Kurtulu Cad No 27 A Ke an Edirne 35 CADDE NO 14 ORNEK MAH USKUDAR Fatih Bulvar en Caddesi No 7 Sultanbeyli SAL H TOZAR SK ZDENIR APT NO 19 1A MECIDIYEKOY AL BEYK Y G ZELTEPE MAH AVCI SOK NO 8 B EY P N FAZIL KISAK REK CAD G NE TEPE MAH A RI SOK 12 1 G NG REN AYDINLI YOLU CAD KAFKAS SK DEDE AP NO 10 2 PENDIK SENLIK KOYU CAMI SOK NO 11 FLORYA ATAT RK CADDES NO 10 SILIVRI YE LOVA MAH TARSEL CAD NO 76 KUCUK CEK KAZM KARABEK R MCH 2 SOK ESENLER LG Life s Good THALAT I F RMA LG ELECTRONICS T CARET A RET C F RMA Kaptanpa a Mahallesi Piyalepa a Bulvar EjectronicsTianjin Appliance Co Ltd No 14 Ortado u Plaza Kat 7 34360 XingDian Road Bei Chen Gu Okmeydan i li stanbul Tianjin China Tel 0 212 314 52 52 Pos code 300402 Fax 0 212 222 61 44 Tel 86 22 26903049
19. avu un nas l z lece ini size g sterece im DUR S iL STOP CLEAR d mesine bas n z B zunu zece iniz yiyece i tart n z Herhangi bir metalik par a veya ambalaj malzemelerinin kart ld ndan emin olunuz daha sonra yiyece i f r n n z n i erisine yerle tiriniz ve f r n kapa n kapat n z i H zl B Otomatik z nme Auto defrost d mesine iki kez basarak Beyaz Et Poultry i in z nme program n belirleyin F r n n z d rt e it mikrodalga buz zme ayar na sahiptir Et Meat Beyaz Et Poultry Ekranda dEF27 yaz s g z kecektir i e Balik Fish ve Ekmek Bread her bir defrost kategorisi i in farkl g ayarlar mevcuttur Otomatik z nme Auto defrost zmek istedi iniz g da malzemesinin a rl n girin d mesine tekrarl bir ekilde bas lmas ile SENEL farkl bir ayar se ilir 1 4 kg a ayarlamak i in tu una 14 kere bas n z o D mesine Bas n Kategori Otomatik z nme Et kez 14 BA LA START d mesine bas n z Beyaz Et kez Balik gt ez Ekmek kez Buz zme esnas nda BiP sesi i itilir tam bu noktada f r n kapa n a n z yiyece i ters y z ediniz ve d zg n z lmesini sa lamak i in birbirinden ay r n z z lm olan k s mlar al n z ya da yava z lmelerine yard mc olmak zere bunlar perdeleyiniz G zden ge irdik
20. ayr ta y n z 3 n kapa g vdeye bantlay n z 4 On cama kapak ve panoya darbe gelmesini nleyiniz 5 r n normal kullanma konumunda ta y n z Yana ve arkaya yat rmay n z ENERJ TASARRUFU B LG LER 1 Enerji sarfiyat n nlemek i in kullanma k lavuzunda belirtilen pi irme nerilerine uyunuz 2 Az miktarda yiyecekler i in daha k sa pi irme ve s tma s resi gerekir 3 Gereksiz yere al t rmay n z 4 Donmu g dalar Kullan m acil de il ise oda s cakl nda z ld kten sonra kullan n z 5 Cihaz n z normal ortam ko ullar nda kullan n z a r s farklar kullan m esnas nda s kayb na neden olarak enerji t ketimini artt r r Kullan m s resi 10 y ld r r n n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gerekli yedek par a temin s resi 29 Yetkili Servisler EW OG BEM ADANA ADANA ADANA ADANA ADANA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA HATAY HATAY HATAY EL EL K MARA ELAZIG MALATYA MALATYA MALATYA MALATYA MALATYA MUS AFYON DEN ZL IZMIR MANISA MUGLA MUGLA D YARBAKIR GAZIANTEP GAZIANTEP GAZIANTEP GAZIANTEP BULUT ELEKTRON K CAH T BULUT G RSES BEYAZ E YA ISITMA SO UTMA SABIR G RSES KAR TEKN K RECEP ERZ N TEKN K ELEK YILDIZ ISTMA SOGUTMA ATE SO UTMA DAYANIKLI T K MALLARI N TKS GID NAK PAZ SAN VE T C LTD T MEHMET BA ARAN G RSEL S
21. bir yeti kinin g zetiminde edilmelidir kullanmal d r 23 Mikrodalga f r nda kullan m i in g venli Ev gere leri Mikrodalga f r n n zda metal ya da metal kenarl gere leri asla kullanmay n z Mikrodalgalar metaller i erisine girer Bunlar f r n i erisindeki herhangi metal bir nesneyi titretir ve y ld r m benzeri bir olay alarm ederek arka neden olurlar Metalik olmayan s ya diren li t m pi irme gere lerinin o u mikrodalga f r n i erisinde kullan m a s ndan g venlidir Bununla birlikte baz lar bunlar mik rodalga pi irme gere leri olarak uygunsuz k lan malzemeler i erebilir E er be lirli bir t r gere hakk nda pheleriniz varsa bunun mikrodalga f r n n zda kullan l p kullan lmayaca n renmenin basit bir yolu vard r S z konusu gereci mikrodalga f r n i erisine su ile dolu bir cam k senin yak n na yerle tiriniz Mikrodalgay Y KSEK g te 1 dakika kadar al t r n z E er su s n r fakat gere dokunulacak kadar so uk kal rsa gere mikrodalgada kul lan lma a s ndan emniyetlidir Bununla birlikte e er suyun s cakl de i mez fakat gere s nmaya ba larsa mikrodalgalar gere taraf ndan so urulmakta d r ve mikrodalga f r n i erisinde kullan lmak i in g venli de il demektir Muh temelen u anda mutfa n zda mikrodalga f r n n zda pi irme gereci olarak kul lan labilecek bir ok nesneye sahi
22. dakika beklemeye b rak n z 19 Daha fazla veya daha az pi irme imdiki rnekte Otomatik Pi irme programlar n n s resinin nas l de i tirildi ini g receksiniz DUR SiL STOP CLEAR d mesine bas n z Otomatik Pi irme program n ayarlay n z Yiyece in a rl n se iniz E er yeme iniz Otomatik Pi irme programlar nda fazla veya az pi iyorsa e 56 AUTO s reyi tu lar na basarak i i y 9 BA LA START d mesine bas n z r azaltabilir veya artt rabilirsiniz Normal pi irme s ras nda tu lar na basarak s reyi istedi iniz zaman artt rabilirsiniz Pi irme i lemini durdurman za gerek yoktur tu una bas n z S re A rl k Her bast n zda pi irme s resi 10 saniye artacakt r tu una bas n z Her bast n zda pi irme s resi 10 saniye artacakt r 20 Mikro dalga i erisinde ba ar l olarak s tma veya yeniden s tma i in takip edilmesi gereken birka ad m bulunmaktad r Tekrar s tma i in s t lacak g day tartarak miktar n belirleyin En iyi sonucu almak i in g day daire eklinde d zenleyin Oda s cakl nda bulunan g da buzdolab ndan kan g daya g re daha h zl s nacakt r Konserve kutusu i erisindeki yiyecekler kutular ndan kar larak mikro dalga i ine konabilir kaselere konmal d r G da mikro dalga f r na uygun bir kapak veya hava deli i olan bir plastik film il
23. e mlek kebab but hamburger Kuzu pirzola sarma et sosis k lbast 2cm Bip sesi i itildi inde yiyece i ters y z ediniz Buzu z ld kten sonra 5 15 dakika beklemeye b rak n z Beyaz Et Tam tavuk but g z hindi g s 2 0 kg alt nda Bip sesi i itildi inde yiyece i ters y z ediniz Buzu z ld kten sonra 20 30 dakika beklemeye b rak n z Balik Fileto biftek tam bal k deniz r nleri Bip sesi i itildi inde yiyece i ters y z ediniz Buzu z ld kten sonra 10 20 dakika beklemeye b rak n z Ekmek 0 1 0 5 kg Ka t havlu veya d z tabak Dilim ekmek hamburger ekme i baget vb Dilimleri birbirinden ay r n ka t havlu veya d z tabak zerine yerle tirin Bip sesi i itildi inde yiyece i ters y z ediniz Buzu z ld kten sonra 1 2 dakika beklemeye b rak n z 17 Bu fonksiyonu sadece 0 5 kg kadar K ymay ok h zl bir ekilde zmek i in kullan n z Bu z lmenin merkeze kadar iflleyebilmesi i in belirli bir s re ge mesini gerektirir A a daki rnekte 0 5 kg l k donmu bir k yman n nas l z lece i size g sterilecektir F r n n z bir mikrodalga h zl buz zme ayar na Et Meat sahiptir DUR SiL STOP CLEAR d mesine bas n z Buzunu zece iniz yiyece i tart n z Herhangi bir metalik par a veya ambalaj malzemelerinin kart ld ndan emin olunuz daha sonra
24. e rt ld takdirde her yeri e it olarak s nacakt r Kapa a arken veya kar rken buhar yan na maruz kalmamak i in dikkat edilmesi gerekmektedir Pi irilmi g dalar n tekrar s t lmas i in a a daki tabloya bakabilirsiniz Is tma veya Tekrar Is tma Rehberi gt Pi irme s resi R Pi irme s resi R 7 Obje en fazla zel Talimatlar Obje en fazla zel Talimatlar Dilimlenmi et Dilimlenmi eti mikro dalga f r na konabilir tabak P re 3 dilim 1 2 dakika zerine yerle tirin Plastik film ile st n rt n hava 1 bardak 2 2 3 2dakika zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir 0 5 cm kal nl kta i in a kl k bulunsun 4 bardak 6 9 dakika payreks i inde P R N YNot Et veya de i ik soslar etin sulu kalmas n sa lar Pi irme s resinin yar s na gelindi inde kar t r n Tavuk par alar adet g s 2 3 dakika Tavuk par alar n mikro dalga f r na konabilir tabak 7 i dakik 1 but 3 31 2 dakika zerine yerle tirin Plastik film ile st n rt n hava 172 3 dakika zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir i in a kl k bulunsun payreks i inde P R N Pi irme s resinin yar s na gelindi inde kar t r n Bal k fileto Bal mikro dalga f r na konabilir tabak zerine 170 230 gram 1 2 dakika yerle tirin Plastik film ile st n rt n hava i in S
25. e im H zl Ba latma DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z d r Ba la H zl B HIZLI BA LATMA zelli i BA LA Y KSEK HIGH g d zeyinde 2 dakikay se mek i in BA LA START START d mesine bir dokunma ile d mesine d rt kez bas n z F r n n z d rd nc kez basmay Basla Y KSEK g te pi irmek zere 30 saniye tamamlamadan nce al maya ba lar Ga aa aral klar i in ayar yapman za olanak H zl B verir 11 Izgara A a daki rnekte size baz yiyeceklerin 12 dakika ve 30 saniye i inde pi irilmesi i in zgaran n nas l Pi kullan laca n g sterece im i irmesi DUR S L STOP CLEAR tu una bas n z Dur Ba la ji Go Sil Bu se enek pi irdi iniz yemeklerin Izgara Grill d mesine bas n z zerinin abuk a k zarmas n ve gevrekle mesini sa lar Mikrodalga e 10dak tu una bir kere bas n z 1dak tu una iki kere bas n z 10sn tu una kere bas n z 10dak 1dak 10sn BA LA START d mesine bas n z RE Ba la H zl B 12 A a daki rnekte f r n n z kombine modu 25 dakika pi irme s resi i in nas l ayarlayaca n z g sterece im F r n n z n kombine pi irme zelli i bulunmaktad r ve bu zellik size s t c f r n ve mikro dalga ile ayn anda veya birbirini takip eden s re lerde yemek pi irme olana n su
26. eleri i erir Pi mi olup olmad n n test edilmesi Bir mikrodalga f r n i erisinde h zl bir ekilde pi en yiyeceklerin s kl kla test edilme leri gerekir Baz yiyecekler t m yle pi inceye dek mikrodalga i erisinde b rak l rlar fakat etler ve tavuk d hil pek yiyecek hen z hafif bir ekilde az pi mi durum dayken f r ndan d ar ya al n r ve bekleme s resince pi melerinin tamamlanmas na izin verilir Yiyece in i s s bekleme s resi boyunca 3 C 59F ve 8 15 aras n da y kselir Bekletme S resi Mikrodalga f r ndan d ar ya al nd ktan sonra yiyecekler genellikle 3 ila 10 dakika bekletilirler Dokular n n kurumas gerekmedik e rne in kimi kekler ve bisk viler yi yeceklerin o unlukla s y al koymak zere bekletilme s relerince zerleri Bekletme yiyeceklerin pi melerinin tamamlanmas n sa lar ve lezzetin harmanlan mas na ve artmas na yard mc olur F r n n z n Temizlenmesi 1 F r n n z n i k sm n temiz tutunuz Yiyecek s ramalar veya etrafa s rayan s v lar f r n duvarlar na ve s zd rmaz ile ka p y zeyi aras na yap r En iyisi slak bir bez ile bu s ramalar n derhal silinip te mizlenmesidir Yap malar ve s ramalar mikrodalga enerjisini so urur ve pi irme s resini uzat r Kapak ile er eve aras na d en bu k r nt ve kal nt lar temizlemek zere slak bir bez kullan n z
27. erleri rt lmelidir 25 Yiyecek zellikleri ve Mikrodalgada pi irme Yiyeceklerin kemik ve ya i eri i Kemikler s y iletir ve ya lar etten daha h zl pi er E it da l ml olarak pi medi in den ve a r pi mi hale gelmediklerinden kemikli ya da etin ya l k s mlar pi irilir ken dikkat edilmelidir Yiyece in miktar F r n n zdaki mikrodalgalar n say s ne miktarda yiyecek pi irdi inize ba l olmak s z n sabit kal r Dolay s yla f r n i erisine ne kadar fazla yiyecek yerle tirirseniz pi irme s resi o kadar uzar Bir tarifin miktar n yar ya d rd n zde pi me s resi nin en az ndan te bir kadar azalaca n unutmay n z Yiyece in bi imi Mikrodalgalar yiyece in i erisine sadece 2 cm kadar girerler kal n yiyeceklerin i k sm retilen s d k s mdan i k sma do ru ilerlerken pi er Mikrodalga enerjisi ile yiyece in sadece d k sm pi er geri kalan k s m iletim yoluyla pi er Mikrodalga f r na konulacak bir yiyecek i in en k t olas l k kal n ve k eli olmas d r Orta k s m hen z l k bile olmadan k eler hemen yanar Yuvarlak bi imli ince yiyecekler ve hal ka bi imli yiyecekler mikrodalgada ba ar l bi imde pi irilir st n n rt lmesi Bir rt yiyece in daha h zl bir ekilde pi mesine neden olacak ekilde s y ve bu har hapseder Da lmas n nlemek zere k ele
28. erlerken d ar ya do ru yay l rlar ve herhangi bir etki g stermeksizin kaybolurlar Ancak mikrodalga f r nlarda mikrodalgalardaki enerjiyi kullanmak zere tasarlanm bir magnetron bulunur Magnetron t p ne tedarik edilen elektrik mikrodalga enerji retilmesinde kullan l r Bu mikrodalgalar f r n n i erisindeki a kl ktan pi irme alan na girerler F r n n taban na d ner bir tabla veya tepsi yerle tirilmi tir Mikrodalgalar f r n n metal duvarlar ndan ge emezler fakat cam porselen ve k t gibi mikrodalgada kullan lmalar g venli tabaklar n yap lm oldu u malzemelerin i erisine s zabilirler Mikrodalgalar her ne kadar pi irme kaplar s nan yiyece in retti i s cakl ktan dolay s nsalar da kab n kendisini s tmazlar ok g venli bir cihaz Mikrodalga f r n n z t m ev aletleri i erisinde en g venli olanlar ndan biridir Kapak a ld ndda f r n mikrodalga retimini otomatik olarak keser Mikrodalga enerjisi g day yedi inizden size zarar verecek herhangi bir kal nt enerji b rakmayacak ekilde yiyece in i erisine girdi inde t m yle s ya d n t r l r indekiler Al nacak nlemler indekiler Ambalaj n a lmas ve Kurulum Saatin Ayarlanmas ocuk Kilidi Mikro Enerji ile Pi irme Mikro Enerji D zeyi ki A amal Pi irme H zl Ba latma Izgara Pi irmesi
29. ezle s k a silinirse metal k s mlar n bak m daha kolayla acakt r 5 Herhangi bir buharl bir temizleyici kullanmay n z Sorular ve Yan tlar S F r n n yanm yorsa ar zal olan nedir S Mikrodalga f r nda m s r patlatmak m mk n m d r Y F r n n n n niye yanmad n n birka gerek esi olabilir Y Evet e er a a da a klanan iki y ntemden biri kullan l rsa Ampul patlam t r 1 Bilhassa mikrodalga pi irme i in tasarlanm patlam m s r patlatma Kapak kapal de ildir gere lerinin kullan lmas 2 Kabul edilebilir son r n i in gereken belirli s releri ve g kt lar n S Kapaktaki izleme penceresinden mikrodalga enerjisi ge er i eren daha nceden ambalajlanm mikrodalga maksatl patlam mi m s r kullan lmas Y Hay r Delikler a kl klar n ge mesine izin vermek i in yap lm t r bun lar i lerinden mikrodalga enerjisinin ge mesine izin vermezler KEND PATLAMI MISIR R NLER N HER B R RET C TARAFINDAN VER LM OLAN TAL MATLARA TAMAMEN UYUNUZ MISIR PATLATMA S Kumanda Panosuna dokunuldu unda niye bir bip sesi i i SIRASINDA FIRIN BA INDAN AYRILMAYINIZ NER LEN SURE SONUN tiliyor DA MISIRIN PATLAMASINDA BA ARISIZLIK OLURSA P RMEY DEVAM Bip tonu ayarlar n d zg n bir ekilde girilmi oldu unu garantilemekte ETT RMEY N Z A IRI P R LMES MISIRIN
30. i ine sahiptir ocuk kilidi bir kez ayarland nda bir daha hi bir fonksiyonu kullanamazs n z ve hi bir pi irme ger ekle tirilemez Bununla birlikte ocu unuz f r n n kapa n yine de a abilir DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z G stergede L g r n nceye ve B P sesi i itilinceye dek DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z ve bas l tutunuz OCUK K L D b ylece ayarlanm olur G stergede g r nen saat g zden kaybolur fakat birka saniye sonra tekrar g stergede g r nmeye ba lar E erherhangi bir d meye bas l rsa g stergede tekrar g r n r OCUK K L D ni CHILD LOCK iptal etmek i in L g zden kayboluncaya dek DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z ve bas l tutunuz Serbest b rak ld nda B P sesini i ifirsiniz ocuk Kilidi dr Ba la H zl B RE Ba la H zl B d r Ba la H zl B Mikro Enerji ile ei A a daki rnekte size 5 dakika ve 30 saniye i inde 80 g le baz yiyeceklerin nas l pi irilece ini g sterece im Pi irme F r n n z b kitap kta daha nce a kland gibi d zg n bir ekilde kurdu unuzdan emin olunuz DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z F r n n z be e it mikrodalga Enerji 80 g se mek i in Mikrodalga d mesine iki kez bas n z ayar na sahiptir ENERJ G k Y KSEK
31. ilmi oldu u yerin kenar ndan en az ndan 8 cm veya daha fazla geride olacak ekilde yerle tirilmi oldu undan emin olunuz 22 20 21 22 23 UYARI A r pi irme YANGIN ve dolay s yla FIRININIZDA HASAR ile sonu lanabilece inden pi irme s releri konusunda l tfen emin olunuz Pi irme ncesinde patatesleri elmalar ya da bu gibi meyve veya sebzeleri deliniz Yumurtay kabuklar yla pi irmeyiniz Yumurtan n i erisinde olu acak bas n patlamas na neden olabilir F r n n zda derin ya k zartmaya te ebb s etmeyiniz Pi irme veya zme ncesinde yiyece in etraf ndaki plastik ambalaj kart n z Baz durumlarda s tma veya pi irme a s ndan yiyece in plastik bir film ile kaplanmas gerekti ini unutmay n z E er f r n kapa ya da kap s zd rmazlar hasar g rm ise nitelikli bir servis teknisyeni taraf ndan onar l ncaya kadar f r n al t r lmamal d r E er bir duman olu tu u g zlenirse f r n n elektrik beslemesini kart n z ve herhangi bir ekilde alevlerden ka nmak zere f r n n kapa n kapal tutunuz Yiyecekler at labilir plastik k t ya da tutu abilir di er t r malzemeler i erisinde s t ld veya pi irildi inde g da kab n n bozulmaya ba lamas olas l ndan dolay f r n s kl kla kontrol ediniz Ancak f r n g venli bir ekilde kulla
32. k ya da k t kaplar i erisinde s t rken tutu ma olas l ndan dolay g zlerinizi f r ndan ay rmay n z 36 Bu ba lant kablolama kurallar na uygun olarak sabit bir kablolama d hilinde kolayca eri ilebilir bir priz ya da bir d menin kullan lmas yoluyla 26 E er bir duman g zlenmi ise cihaz d mesinden kapat n z ve fi ini ekiniz ger ekle tirilebilir olas bir alevi bo mak i in kapa kapal tutunuz 37 Camda lekelenmeye neden olacak ekilde y zeyi izebilece inden f r n n 27 eceklerin mikrodalgada s t lmas gecikmeli bir ani kaynama ile kapak cam n n temizli i i in sert a nd r c temizlik maddeleri veya keskin sonu lanabilir dolay s yla kab tutarken dikkatli olunuz metal kaz y c lar kullanmay n z 28 Yanma durumlar yla kar la mamak i in beslenme i eleri ve bebek mamas kavanozlar n n i erikleri kar t r lmal alkalanmal ve t ketilmeden nce R UYARI s cakl kontrol edilemelidir E er f r n kapa ya da kap s zd rmazlar hasar g rm ise usta bir ki i taraf ndan onar l ncaya kadar f r n al t r lmamal d r 29 Kabuklu haldeki ve iyi pi mi b t n halindeki yumurtalar mikrodalga UYARI Mikrodalga enerjisine maruz kalma durumuna kar koruma i erisinde s tma sona erdi inde bile patlayabilece inden mikrodalga f r n sa layan herhangi bir kapa n s k lmesini de
33. lda biftek malzemesini ve sandvi ekme ini ayr ca s t n 1 sandvi 1 2 2 dakika zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir orba 1 2 bardak et i malzemesi sandvi ekmeksiz payreks i inde P R N Bir kere kar t r n Sandvi ekme ini a a daki tabloda g sterildi i gibi s t n 1 ki ilik 230 gram 1 22 dakika zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir payreks i inde P R N Pi irme s resinin yar s na gelindi inde kar t r n 21 nemli g venlik talimatlar Dikkatlice okuyunuz ve daha sonra ba vurmak zere saklay n z 1 Kapak kumanda panosu emniyet kilitleri veya f r n n herhangi di er bir par as n kurcalamaya zerinde onar m ya da ayarlama yapmaya kalk may n z Mikrodalga enerjisine maruz kalma durumuna kar koruma sa layan herhangi bir kapa n s k lmesini de kapsayan bir servis ya da onar m faaliyeti ger ekle tirilmesi herkes i in tehlikelidir Onar mlar ancak nitelikli servis teknisyeni taraf ndan ger ekle tirilmelidir F r n bo iken al t rmay n z Kullan lmad zaman f r n n i erisinde bir bardak su b rakmak en iyisidir E er f r n kazara al t r l rsa bu su t m mikrodalga enerjisini g venli bir ekilde emecektir F r n nem alma amac yla kullanmay n z G venlikle ilgili ciddi bir hasara neden olabilir rne in mikrodalga f r n n slak gazeteler
34. lerden ka n n z Kimi geri d n ml k t r nleri mik rodalga f r n nda kullan ld klar nda ark veya yang nlara neden olabilecek kat k lar i erebilir Plastik pi irme torbalar Bunlar zellikle pi irme i in temin edilmi mikrodalga f r nda kullan lmas g venli pi irme po etleridir Fakat yine de buhar n d ar ya kabilmesi i in po et te delik oldu undan emin olunuz Eriyebilece i ve yap abilece inden mikro dalga f r n n zda pi irme maksatl s radan plastik torbalar asla kullanmay n z Mikrodalga f r n i in uygun plastik pi irme kaplar ok e itli ekillerde ve boyutlarda mikrodalga pi irme kaplar mevcuttur Yeni mutfak gere lerine yat r m yapmaktansa muhtemelen h lihaz rda elinizin alt n da bulunan pek ok gereci kullanabilirsiniz anak mlek t r ta ve seramik porselen olanlar Bu t r malzemelerden yap lan kaplar mikrodalga f r n n zda kullan m a s n dan genellikle iyidirler fakat emin olmak i in test edilmeleri gerekir D KKAT Y ksek oranda kur un ve demir ihtiva eden baz maddeler pi irme gere leri olarak uygun de ildir Mikrodalga f r nlarda kullan m a s ndan uygun olup olmad ndan emin olmak i in gere lerin g zden ge irilmesi gerekir E yalar zerinden dikkatin uzakla t r lmamas gerekir Kitapta yer alan bu tarifler b y k bir zenle form le edilmi tir ancak bunlar haz
35. nabilecek ve uygunsuz kullan mlar n tehlikelerini anlayabilecek ekilde yeterli talimatlar verildi inde denetleyici olmaks z n ocuklar n f r n kullanmas na izin veriniz S v lar da di er g dalar patlama e ilimi g sterebilece inden s zd rmaz kaplar i erisinde s t lmamal d r E er kapak s zd rmazlar nda ve mikrodalga f r n n buna biti ik k s mlar nda ar za varsa nitelikli bir servis teknisyeni taraf ndan onar l ncaya kadar f r n al t rmay n z Kullanmadan nce ara gerecin mikrodalga f r nlar i erisinde kullanmak zere uygun olup olmad klar n kontrol ediniz S cak olabilece inden kal n f r n eldivenleri takmad n z s rece f r n kapa d kabin arka kabin f r n bo lu u aksesuarlar ve tabaklara zgara modu konveksiyon etkili mod ve otomatik pi irme eylemleri esnas nda dokunmay n z Temizlik ncesinde bunlar n s cak olmad klar ndan emin olunuz UYARI nemli g venlik talimatlar A r pi irme YANGIN ve dolay s yla FIRININIZDA HASAR ile sonu lanabilece inden Dikkatlice okuyunuz ve daha sonra ba vurmak pi irme s releri konusunda l tfen emin olunuz uzere sa klay n z 24 Ancak mikrodalga f r nlar i erisinde kullan ma uygun ev gere leri kullan n z 35 Cihaz n g zetim alt nda olmadan k k ocuklar ya da hasta sakat ki iler taraf ndan kullan lmas ama lanmam t r 25 Yiyece i plasti
36. nda tekrar enerji geldi inde g stergede bir 0 simgesi g r n r saati s f rlaman z gerekecektir E er saatte da g stergede herhangi tuhaf simgeler g r n yorsa fi i elektrik prizinden kart n z tekrar tak n z ve saati s f rlay n z Saat ayar s ras nda ekran yan p s necektir Saat ayarland ktan sonra yan p s nme bitecektir Saati 12 saat veya 24 saat d zeninde se ebilirsiniz A a daki rnekte size 24 saatlik d zende 14 35 i in saatin nas l ayarlanaca n g sterece im F r n n z n t m ambalajlar n kard n zdan emin olunuz F r n n z bu kitap kta daha nce a kland gibi d zg n bir ekilde kurdu unuzdan emin olunuz DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z SAAT CLOCK d mesine bir kez bas n z E er farkl bir se enek kullanmak isterseniz SAAT d mesine bir kez daha bas n z E er saatin ayarlanmas sonras nda farkl bir se ene e de i tirmek isterseniz fi i tekrar kartmak ve takmak zorundas n z 10dak tu una on be kere bas n z 1 tu una kere bas n z 10sn tu una be kere bas n z SAAT CLOCK BA LA START d mesine bas n z Saat b ylece saymaya ba lar 10dak 92 B S re A rl k 6 4 1dak 10sn 8 S re A rl k F r n n z f r n n kazara al t r lmas n nleyen bir g venlik zell
37. nmaktad r Bunun anlam yemek pi irmek i in daha az s reye ihtiya duyacaks n z st s t c lar yeme inizin st y zeyini k zart rken mikro dalga yeme in i ini pi irecektir Buna ilave olarak f r nda n s tma i lemine gerek olmayacakt r Kombine Pi irme DUR S L STOP CLEAR tu una bas n z H zl B Kombo tu una kere bas n z Mikrodalga Izgara Kombo 10dak tu una iki kere bas n z 10 dak 1dak 10sn 1dak tu una be kere bas n z BA LA bas n Ba la aa F r ndan yeme i kar rken yemek kab ok s cak olaca ndan H zl B dikkatli olun Kombine Pi irme Modu KATEGOR M KRO G C ISITICI G C 76 Co 1 25 75 Co 2 45 55 Co 3 65 35 13 Otomatik Pi irme Otomatik Pi irme size en sevdi iniz yemekleri yemek tipini ve yeme in a rl n belirtti inizde kolayl kla pi irmenize yard mc olur D mesine bas n Otomatik Pi irme Kumpir dp kez Taze Sebze gt kez Donmu Sebze qop kez Donmu Pizza kez Patates K zartmas kez Tavuk Par alar lt 3 kez imdiki rnekte 0 5kg kumpirlik patatesi nas l pi irece inizi g receksiniz DUR S L STOP CLEAR d mesine bas n z OTOMAT K P RME tu una bir kere bas n z Ekranda Ac 1 yaz s g z kecektir A rl istenilen miktara g re ayarlay n z
38. oslu raviyoli veya a kl k bulunsun makarna zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir 1 bardak 1 2 R Lazanya Lazanyay mikro dalga f r na konabilir tabak zerine 4 bardak dakika 7 7 elindi inde karistirin 1 ki ilik 300 gram 4 6 dakika yerle tirin Plastik film ile st n rt n hava i in 7 2 lt 11dakika 9 9 22 a kl k bulunsun Pirin zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir F r n taba 1 bardak 151 2 dakika pa rakei inde P R N bardak 1 i zeri kapal mikro dalga f r n i i bi 4 bardak 1 lt ME 1 172 3 dakika zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir 3 2 5dakika Pi irme s resinin yar s na gelindi inde kar t r n 4 bardak 4 7dakika payreks i inde P R N Pi irme s resinin yar s na gelindi inde kar t r n Sandvi ekme i F r n taba Trulo 15 30 saniye Ka t havluya sar n ve cam tepsi zerine koyun Krema veya peynir 1 bardak 1 lt 2 2 dakika zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir 4 bardak 3 2 6 dakika Payreks i inde P R N Sebzeler t zeri kapal mikro dalga f r n i in uygun bir gt 1 2 2 2 dakika icin Pi irme s resinin yar s na gelindi inde kar t r n 1 bardak i payreks i inde P R N 4 bardak 3 2 5 12 dakika pi irme s resinin yar s na gelindi inde kar t r n K ymal yemek veya manga
39. psiniz A a daki kontrol listesinin t m n okuyunuz Yemek tabaklar Yemek taba t r nden e yan n pek ok e idi mikrodalga f r n nda kullan lmak zere g venlidir E er pheniz varsa reticinin dok mantasyonuna ba vuru nuz ya da bir mikrodalga testi ger ekle tiriniz Cam e ya Is ya dayan kl cam e yalar mikrodalgada kullan m a s ndan g venlidir Bu f r n i erisinde kullan m i in zel imal edilmi her marka cam malzemeyi i erebilir Bu nunla birlikte yiyecek s nmaya ba lad nda atlayabilece inden kadehler ve ya ayakl arap bardaklar gibi nazik cam e yay f r nda kullanmay n z Plastik saklama kaplar Bunlar h zla yeniden s t lacak yiyecekleri koymak i in kullan labilir Bununla birlikte bunlar s nan yiyecekler bu plastik kaplar n ekillerini bozup eritebile ce inden f r n i erisinde uzun s re kalmalar gereken yiyeceklerin konulmas n da kullan lmamal d r 24 K t K t tabaklar ve kaplar e er pi irme s resi k sa ve pi irilecek yiyecekler ya ve nem a s ndan d k d zeyde iseler mikrodalga f r n n zda kullan m a s n dan uygun ve g venlidirler Ayr ca k t havlular da yiyeceklerin sar lmas ve rne in pi irilecek kuzu gibi ya l ca yiyecekler s z konusu oldu unda pi irme tepsilerini astarlamada ok yararl d r Genel olarak renkleri a arabilece in den renkli k t r n
40. r lamadaki ba ar n z yiyecekler pi irilirken ne kadar zen g sterece inize ba l d r Pi erken yiyece i daima g zleyiniz Mikrodalga f r n n z f r n al r durumda oldu unda otomatik olarak yanan bir lamba ile donat lm t r b ylece i k sm g rebilir ve yiyece in durumunu kontrol edebilirsiniz Yukar ya kald rmak kar t rmak ve benzer ekillerde tariflerde yer alan talimatlar nerilen asgari d zeyde ad mlar olarak d n lmelidir E er yiyece in her taraf e it oranda pi mi gibi g r nm yorsa sorunu gidermek i in sadece uygun oldu unu d nd n z gerekli d zenlemeleri yap n z Mikrodalgada pi irme s relerini etkileyen fakt rler Pi irme s relerini pek ok fakt r etkiler Tarifede kullan lan malzemelerin s cakl pi irme s relerinde b y k bir farkl l k yarat r rne in donacak so uklukta tereya s t ve yumurtadan yap lan bir kekin pi irilmesi oda s cakl nda olan malzemelerle yap landan belirli bir l de daha uzun s recektir Bu kitapta verilen tariflerin t m n de bir pi irme s resi aral verilmektedir Genel olarak zaman aral n n alt s n r nda yiyece in pi memi olarak kald n g rebilirsiniz ve ki isel tercihe g re ba zen verilen azami s renin tesinde pi irmek isteyebilirsiniz Bu kitapta h kim olan d nce bir tarif i in pi irme s relerini vermede en iyi olan eyin tutucu olmak oldu
41. rinden geriye do ru katlanm bir mikrodalga stre da rt kullan n z Koyula t rma esmerle tirme On be dakika ya da daha uzun bir s re pi irilen et ve tavuk kendi ya ndan dola y hafif e esmerle ir Daha k sa bir s rede pi en yiyeceklerin zerine i tah uyand ran bir g r n m elde edilmesi a s ndan worcestershire sosu soya sosu veya barbe k sosu gibi koyula t r c bir sos s r lebilir Yiyece e nispeten az miktarlarda koyu la t r c soslar ilave edildi inden tarifin ba lang taki lezzeti de i meden kal r Ya l k t ile kaplama Ya l k t etrafa s ramay etkin bir ekilde nler ve yiyece in bir miktar s tutma s na yard mc olur Fakat bir rt ya da bir stre filme g re daha gev ek oldu un dan yiyece in hafif bir ekilde kurumas na izin verir D zenleme ve a kl k b rakma Pi mi patates k k kekler ve ord vr gibi tek tek yiyecekler e er birbirlerinden e it uzakl kta tercihen dairesel bir d zende yerl irlil rs daha d zg n e it bir ekil de s n rlar Asla yiyecekleri birbiri zerine y may n z Yiyecek zellikleri ve Mikrodalgada pi irme Kar t rma Kar t rma mikrodalga pi irme tekniklerinin en nemlilerinden biridir Geleneksel pi irmede yiyecek harmanlama amac yla kar t r l r Mikrodalga edilen yiyeceklerde ise s y yaymak ve yeniden do lmek zere kar t r l r Yi
42. so umu pizzay tekrar s tmakt r Pizza km So uk pizzay zgaran n zerine yerle tirin Is tma i lemi bittikten sonra yiyece i bekletmeden d ar kart n 2 3 dakika bekleyin Patates 0 2 0 4 kg zgara ve Donmu Donmu patatesleri mikrodalgada kullan lmaya uygun bir kaba yay n K zartmas Mikrodalga Kab En iyi sonucu almak i in tek s ra diziniz Pi irme i lemi bittikten sonra f r ndan kar p1 2 dakika pi irin Tavuk 0 2 0 8 kg Izgara ve Buzdolab ndan Tavu un derisini y kay p kurutun Par alar Mikrodalga Kab km Tavuk butlar na erimi margarine veya teraya s r n Metal tepsi zerinde alt rafa yerle tirin kaz sesi geldi inde yeme i ters evirin Pi irmeye devam etmek i in Ba la Start tu una bas n Pi irme tamamland ktan sonra tavu u2 5 dakika folyo ile kaplay p bekleyiniz 15 Oto ma t k Yiyeceklerin s cakl k ve yo unluklar farkl l klar g sterir pi irmenin ba lat lmas ncesinde yiyece in g zden ge irilmesini neriyorum Etin ve tavu un b y k eklemlerine zellikle dikkat ediniz baz yiyecekler pi irme ncesinde tamamen z lmemi olabilir EKMEK BREAD program francala ve k k somunlar gibi k k par alar n z lmesi i in uygundur OZ u n m e Bunlar z lmenin merkeze kadar i leyebilmesi i in belirli bir s re ge mesini gerektirir Afla daki rnekte 1 4 kg bir donmu t
43. ten sonra f r n kapa n kapat n z ve z lmeyi yeniden ba latmak i in BA LA START d mesine bas n z Kapa a lmad k a bip sesi i itildi inde bile f r n n z buz zme i ini durdurmaz 16 OTOMAT K A IRLIK ZD RME REHBER Buzu z lecek olan yiyecek mikrodalga a s ndan g venli uygun bir kap i erisinde olmal ve d nerli cam tabla zerine st rt lmeden yerle tirilmelidir E er gerekiyorsa et ya da tavu un k k k s mlar n d z al minyum folyo par ac klar ile perdeleyiniz B yle yap lmas z lme esnas nda ince sahalar n s nmas n nler Folyonun f r n duvarlar na temas etmedi inden emin olunuz K y lm et veya pirzola gibi maddeleri m mk n oldu u kadar h zl bir ekilde birbirinden ay r n z BiP sesi i itildi inde bu noktada yiyece i mikrodalga f r ndan kart n z ve yiyece i ters eviriniz ve mikrodalga f r na tekrar yerle tiriniz Devam etmek i in Ba lat bas n z Program n sonunda yiyece i mikrodalga f r ndan kart n z folyo ile rt n z ve t m yle z l nceye dek beklemeye b rak n z T m yle z lmesi i in rne in etin eklemleri ve b t n tavuk pi irme ncesinde en az 1 saat BEKLET LMEL D R Kategori A irlik limiti Aletler Yiyecek Et Beyaz Et Balik 0 1 4 0 kg Mikro dalga f r n gereci D z tabak Et K yma dilimlenmi et ku ba bonfil
44. udur Bazen a r pi irildi inde yiyecek bozulur Tariflerin baz lar bilhassa ekmek kek ve koyu krema t r nden olanlar n f r ndan hafif e a r pi tiklerinde kart lmas n nerir Bunda bir yanl l k yoktur Bu yiyecekler zeri kapal oldu u halde bekle mesi i in b rak ld nda yiyece in d k s mlar nda hapsolan s i k sma do ru ya va yava ilerledi inden f r n n d ar s nda da pi meye devam ederler E er yiyecek tamamen pi inceye dek f r n i erisinde kal rsa d k s mlar a r pi kin veya hatta ya n k hale gelebilir e itli yiyecekler i in hem pi irme hem de bekleme s relerini tah min etmede artan bir beceriye sahip olacaks n z Yiyece in yo unlu u Kekler ve ekmekler gibi hafif ve g zenekli yiyecekler rostolar ve g ve ler gibi a r yo un yiyeceklerden daha h zl pi er D kenarlar kuru ve gevrek hale gelmedi in den g zenekli g dalar mikrodalga yap ld nda dikkatli olmal s n z Yiyece in y ksekli i Y ksek yiyeceklerin st k s mlar alt k s mlar na oranla daha h zl pi er Dolay s yla pi irme esnas nda yiyece i bazen birka kez alt st etmek ak ll ca bir i olur Yiyeceklerdeki nem miktar Mikrodalgalardan retilen s nemi buharla t rma e iliminde oldu undan rosto ve kimi sebzeler gibi nispeten kuru yiyeceklerin zerine pi irme ncesinde ya su serpil meli ya da nemin korunmas i in z
45. yeceklerin d k sm daha nce s nd ndan daima d k s mdan i eriye do ru kar t r n z Ters y z etme Rostolar ve b t n tavuk gibi iri y ksek yiyecekler alt ve st k s mlar n n e it olarak ps i in ters y z edilmelidir Tavu u par alamak ve k s mlara ay rmak da iyi bir K rd r Daha kal n par alar n daha d k sma yerle tirilmesi Mikrodalgalar yiyece in daha d taki k s mlar na ekildi inde etin tavu un ve ba l n daha kal n par alar n n pi irme taba n n d kenarlar na yerle tirilmesi daha mant kl d r Bu ekilde daha kal n porsiyonlar daha fazla mikrodalga enerji al r ve yiyecek e it da l ml olarak pi er Perdeleme Bu k s mlar n a r pi melerini nlemek zere k eli ve dikd rtgen bi imli yiyecekle rin kenarlar na al minyum folyo eritleri mikrodalgalar nler yerle tirilebilir ok fazla folyo kullanmay n z ve taba a s k ca tutturuldu undan emin olunuz aksi halde f r n ark yapmaya neden olabilir Y kseltme Kal n ve yo un yiyecekler y kseltilebilir b ylece mikrodalgalar yiyeceklerin alt k s m lar ve merkezleri taraf ndan kolayl kla so urulabilirler Delme Bir kabuk deri ya da zar i erisine hapsolmu olan yiyecekler pi irilmeleri ncesinde delinmedikleri s rece muhtemelen patlayacakt r Bu t r yiyecekler yumurta sar s ve beyaz n midyeleri istiridyeleri ve t m sebze ve meyv
46. yiyece i f r n n z n i erisine yerle tiriniz ve f r n kapa n kapat n z i H zl B H zli zme Ouick Defrost d mesine bas n F r n otomatik olarak al maya ba layacakt r Tevrof Otomatik Otomatik Pi irme zme Buz zme esnas nda BiP sesi i itilir tam bu noktada f r n kapa n a n z yiyece i ters y z ediniz ve d zg n z lmesini sa lamak i in birbirinden ay r n z z lm olan k s mlar al n z ya da yava z lmelerine yard mc olmak zere bunlar perdeleyiniz G zden ge irdikten sonra f r n kapa n kapat n z ve z lmeyi yeniden ba latmak i in BA LA START d mesine bas n z Kapa a lmad k a bip sesi i itildi inde bile f r n n z buz zme i ini durdurmaz 18 OTOMAT K A IRLIK ZD RME REHBER Eti tamamen paketleme malzemesinden kar n K ymay mikro dalga g venli bir taba n zerine koyun Biip sesi geldi inde taba f r ndan kar n k ymay evirin ve tekrar f r na yerle tirin Ba latma d mesine basarak devam edin Program n bitmesi ile birlikte k ymay mikro dalga f r ndan kar n ve zerini folyo ile rterek 5 15 dakika veya tamamen z l nceye kadar bekletin Kategori A irlik limiti Aletler Talimatlar K yma 0 5 kg Mikro dalga f r n Bip sesi i itildi inde yiyece i ters y z ediniz gereci D z tabak Buzu z ld kten sonra 5 15
Download Pdf Manuals
Related Search