Silverstone PS02
Contents
1. R installez le clip de verrouillage dans le casier 5 25 puis suivez le sens de la fl che et tournez le de 90 degr s pour fixez votre lecteur optique ou votre appareil 5 25 ESPANOL Reinstale el clip de agarre en el bracket para dispositivos de 5 25 luego siga la direcci n de la flecha y g relo 90 grados para fijar su dispositivo ptico dispositivo de 5 25 ITALIANO Reinstallare il clip di chiusura sul supporto del dispositivo da 5 25 e seguire la direzione della freccia girando il clip di 90 gradi per fissare l unit ottica o dispositivo da 5 25 PYCCKMIA _______ _ BepHure Ha MecTo knurncy cpakcuapyrouiryro kpoHuirrelH 5 25 DOHMOBOTO YCTPO CTBA 3aTeM crienysa HanpaBrieHdto CTpenku noBepHure ee Ha 90 rpanycoB uro6Ob 3akpenurb ONTNYECKNM nmpuBoa nnn 5 25 nioMoBoe ycrpo crBoda 5 25 XM A A A NE ERED ARETA RAES 25 He SR S RAR BT ER DAD 5 eS OO DASH I T6 86 DES AB SL Tak ers FOSS 2542582 HRS 3 3 73 1047 IOE LA thi E12 B9 36x ey 5 25m 2E RE O 9 25 FISI A 2277 9 h CAERS UY FeERL ROA EIT gt COE LCE RA 2 amp feld 25 TINA A E ELE t o 2UBYS 5 25 CHMOIA 524A 0l IH Z ESI dieto e 90 eed Scroll Set 5 25 ero es DAA LUC HDD INSTALLATION GUIDE Please follow the arrow direction and rotate the locking clip vertically as2. CD ROM INSTALLATION GUIDE Please follow the arrow direction and rotate the locking clip vertically as shown to remove it ENGLISH Please follow the arrow direction and turn the locking clip 90 degree to remove outward from 5 25 device bracket as shown DEUTSCH Bitte drehen Sie den Verschluficlip um 90 in die angegebene Richtung und entnehmen Sie die Blende vom 5 25 Laufwerksk fig FRANCAIS Veuillez suivre le sens de la fl che et tournez le clip de verrouillage de 90 degr s pour retirer le casier 5 25 vers l ext rieur comme montr ESPANOL Por favor siga la direcci n de la flecha y gire el clip de agarre 90 grados para sacarlo del bracket para dispositivos de 5 25 como se muestra ITALIANO Seguire la direzione della freccia e girare il clip di chiusura di 90 gradi per rimuovere il supporto del dispositivo da 5 25 come mostrato PYCCKUN Cnenys HanpaBneHut CTpenku NOBepHuTe cdpukcupytouiytro Knuncy Ha 90 rpanycoB M BbIHbTe KPOHLUTENH 5 25 AHP MOBOFO ycTpo cTBa Bis PM SIB ELS 88 75 5 De 88 00 GDA AS 250 E FS DN UH fay AK ASE i8 fx e zs B8 865 AT 8 DESE90 amp AFA E35 25032 BS 6 pu CH E B AAKS RENIOAF BIT CHER Y y Es al Uc 5 25 FIN AA TO TY FEMEL ft o ASE SIS UO Gleis 905 30 eiu ZO 5 25 CIBrol Seats Hue sez X Der c gt bs cC c c c c c c c c c WVAW ENGLISH I
3. carcasa ITALIANO Installare l hard disk da 3 5 hard nel box PYCCKMA VcrauoBure 3 5 nioAMOBBEI MeCcTKU DCK B KOD3AHy SX BS Py uo AROS bm ABA Ze ABA SS rn fay 1K cK Bete CR ATS SO AB EE Ze b Se ep HAA 3 5 A FZ4A72F24Z7 7 7 4 AXk JULzsd ft x o 3 5 S SerolSsS 3IOIXIOI Suc Please follow the arrow direction and rotate the locking clip horizontally as shown to secure hard drive 9 2 ee zi Nb Zeie c E E c c c 7 Zu ENGLISH Reinstall the locking clip onto the 3 5 hard drive cage then follow the arrow direction and turn it 90 degree to secure your 3 5 hard drive DEUTSCH Bringen Sie den Verschlussclip wieder am 3 5 Festplattenk fig an und befestigen Sie den K fig indem Sie den Verschlussclip um 90 in die angegebene Richtung drehen FRANCAIS I_ R installez le clip de verrouillage dans le casier disques durs 3 5 puis suivez le sens de la fl che et tournez le de 90 degr s pour fixez votre disque dur 3 5 ESPANOL M MY Reinstale el clip de agarre en la carcasa de discos duros de 3 5 luego siga la direcci n de la flecha y g relo 90 grados para fijar su disco duro de 3 5 ITALIANO Reinstallare il clip di chiusura sul box del disposit
4. shown to remove it ENGLISH Please follow the arrow direction and turn the locking clip 90 degree to remove it outward from 3 5 hard drive cage DEUTSCH Zum entnehmen des 3 5 Festplattenk figs drehen Sie bitte den Verschlussclip um 90 in die angegebene Richtung FRANCAIS Veuillez suivre le sens de la fl che et tournez le clip de verrouillage de 90 degr s pour retirer le casier disques durs 3 5 vers l ext rieur ESPANOL Por favor siga la direcci n de la flecha y gire el clip de agarre 90 grados para sacarlo de la carcasa para discos duros de 3 5 ITALIANO Seguire la direzione della freccia e girare il clip di chiusura di 90 gradi per rimuovere il box del dispositivo da 3 5 PYCCKUM Cnenys HanpaBneHuio CTpenku noBepHure copakcupyroniytro KnNUncy Ha 90 rpanycoB n BbIHbTe KOP3UHy Ana 3 5 AH MOBOFO XecTkKOoro Ancka Bis PM ab Ak RRA 5 Je 8 OO SEK SIN AS 514 SR ALY fay AK cK iS tk E zs B8 a AF 8 DERE 90 8 Jes EH EL BS 5m E ee ZR Eu OD ES AAKI RENOA MI CHEAT Y y 490 la LT 38 9 ren EE et Pod IT VeRO LSS tt o Sa Seto ol 2U 28S 90S SO 3 5 at Coop 2 AOAS ure m Huelt D amp c c c c c c c c c a Y ENGLISH Install your 3 5 hard drive into the cage DEUTSCH Installieren Sie Ihre 3 5 Festplatten in den Laufwerksk fig FRANCAIS Installez votre disque dur 3 5 dans le casier ESPANOL Instale su disco duro de 3 5 en la
5. SILVERSTONE Designing Inspiration exes PRETISIMN SERIES PSO2 MANUAL Product Overview Jd PSO2B Specification Material High strength plastic front panel amp aluminum accent SECC body Motherboard ATX Micro ATX Driver Bay External 5 25 x 4 3 5 x 1 Internal 3 5 x 5 Cooling System Front 1 x 120mm fan slot Rear 1 x 120mm exhaust fan Top 1 x 120mm or 1 x 140mm fan slot Expansion Slot 7 Front UO Port USB2 0 x 2 Audio x 1 MIC x 1 Power Supply 1 x Optional standard PS2 ATX Dimension 483 mm D x 200 mm W x 438mm H Disassemble Chart RIGHT PANEL 12025 FAN 5 25 DRIVE BAY ATX MB OPTION POWER BUTTON g RESETBUTTON 3 5 DRIVE BAY PS2 PSU FRONT I O OPTION USB2 0 2 SPK MIC 3 5 DRIVE BAY HIDDEN 3 5 FDD LOCKING CLIP j X 5 25 DEVICE LOCKING CLIP EN gt 3 5 DEVICE LOCKING CLIP USB2 0 CONNECTOR PARTS PACKAGE USB 5V USB 5V LP LP m PHOTO PART NAME PURPOSE GND Sr Y fee GND EE e FOR SECURE zu E E NC m y 8 i METAL STANDOFF MOTHERBOARD Pin HD AUDIO CONNECTOR SCW PW M3 6 de AUD GND PORTIL PRESENCEH 8 PORTAR e SCW HW 6 32 6 FOR SECURE PSU SENSE1 RETURN 8 PORT2R NO PIN SENSE SEND SENSE2 RETURN 25 PORT2L LF MANUAL
6. ivo da 3 5 e seguire la direzione della freccia girando il clip di 90 gradi per fissare l hard disk da3 5 PYCCKMIA _ IIt zd L lt A o BepHure Ha MecTo Knuncy cdpukcuapyrouiryro kopsuHy Ana 3 5 AKP MOBOFO KeCcTKoro AUCKa 3aTeM CneAyA HanpaBneHuto cTpenku noBepHure ee Ha 90 rpanycoB uro6b 3akpenurb 3 5 AP UMOBbI M DCK ee D AGENCE EC ETH H ton SOS ARA 514 _ _ _ _ abb _ TABS AR AS SORA HARE 3 3 73 8 bie oO JE CL i E 1a Bg3 Sat he EE E358 SSS oo 3 5 JAS FPZ4A72F24 27 ZI EIxERI2UvZ EU FRENO FA BIZ gt TEE L T3 5 FT4 AZ F242 H EULEJF o HONA amp S E 0 019 5 ci eves ngg E D n tH Uu SilverStone Technology Co Ltd www silverstonetek com support silverstonetek com Issue date October 2008 NO G11208580
7. nstall your optical drive or 5 25 device as shown DEUTSCH IMI m gt gt gt gt mMN Installieren Sie das Optische Laufwerk oder einen 5 25 Einschub in die Halterung FRAN AIS Installez votre lecteur optique ou votre appareil 5 25 comme montr ESPANOL gt Instale su dispositivo ptico o dispositivo de 5 25 como se muestra ITALIANO Installare l unit ottica o il dipositivo da 5 25 come mostrato PYCCKMM VcranHoBure orrmauecka npuBon nnn 5 25 niomMoBoe YCTPOUCTBO Kak Moka3aHo Ha pucyHke Bis PX AT e FE RAY SCARS 25 E fay s cp xc atk Eos e 2E f B e up ay 5 25m E 8 a a a BO E DICH ROT DEKE 25 TIA RESTA RAIL LEST ow El E H In w 2 ji E D Li E no e 09 gt QU 0 D D C D Please follow the arrow direction and rotate the locking clip horizontally as shown to secure 5 25 device ENGLISH Reinstall the locking clip onto the 5 25 device bracket then follow the arrow direction and turn it 90 degree to secure your optical drive or 5 25 device DEUTSCH a Bringen Sie den Verschlussclip am 5 25 Laufwerkshalter an und drehen Sie ihn um 90 in die angegebene Richtung um das optische Laufwerk bzw Ihren 5 25 Einschub sicher zu befestigen FRANCAIS
Download Pdf Manuals
Related Search