Moog Videolarm RHP7C12N-3 surveillance camera
Contents
1. Og 2 Wl alo a j oO 9 x9 0 e 5 Product Registration Warranty Thank you for choosing Videolarm We value your patronage and are solely committed to providing you with only the highest quality products available with unmatched customer service levels that are second to none in the security industry v Should a problem arise rest assure that Videolarm stands behind its products i by offering some of the most impressive warranty plans available 3 Years 4 on all Housings Poles Power Supplies and Accessories and 5 Years CCS all camera systems SView Warriors and InfraRed llluminators EYE e Y Register Your Products WT Option 1 Online Option 2 Mail In Take a few moments and validate your purchase with our Online Product Registration Form a WWW Videolarm com productregistration jsp or complete and mail in the bottom portion of this flyer Register your recent Videolarm purchases and benefit from the following e Simple and Trouble Free RMA process Added into customer database to receive product updates news e Eliminate the need to archive original purchase documents Receipts Purchase Orders etc o Cut at the dotted Line y Place in envelope affix stamp and mail to Videolarm ATTN Warranty 2525 Park Central Ave Ma n Contact Info Decatur GA 30035 First Name Last Name Profes2. Sicher Einfassung Haltewinkel wall Ziehen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel und Position Gummimuffe wie gezeigt Firmemente suporte da montagem a wall Puxe a fia o atrav s do suporte do da posi o como mostrado Saldamente staffa del supporto da wall Tiri i collegamenti tramite la staffa ed il gommino di protezione di posizione come indicato FOR PENDENT Trim incoming control and power wires to 4 5 for either wall or pendent bracket La tapa segura de la cubierta SM5 con mercanc as duras proporcion termine a la asamblea por las instrucciones SM5 Le dessus bloqu du logement SM5 avec les articles durs a fourni accomplissez l assembl e par instructions SM5 Sichere Oberseite des Gehduses SM5 mit den harten Waren bereitgestellt schlieBen Sie Versammlung pro Anweisungen SM5 ab Parte superior segura da carcaca SM5 com os mercadorias duros fornecidos termine o conjunto por as instru es SM5 Parte superiore sicura dell alloggiamento SM5 con gli articoli duri forniti completi l assemblea per istruzioni SM5 Complete all wiring connections coax wire not supplied Termine todas las conexiones del cableado alambre coaxil no suministrado Accomplissez tous les raccordements de c blage fil coaxial non fourni SchlieBen Sie alle Verdrahtungsanschlusse ab koaxialer Draht nicht geliefert Termine todas as conex es da fia o fio co axial n o fornecido Completi tutti i collegamenti dei co
3. Os fios adicionais sao fornecidos ao poder funcionado a PB24 O uso com conector forneceu Funcione o conector RJ45 com PB24 mure a montagem e conecte a liga o da carca a legare supplementari sono forniti a potere funzionato a PB24 L uso con il connettore ha fornito Faccia funzionare il connettore RJ45 con PB24 muri il supporto e colleghi il cavo da alloggiamento Replacement Parts List RHW75 IRHW75 PART NUMBER DESCRIPTION RC7C CLEAR REPLACEMENT CAPSULE RC7T INTED REPLACEMENT CAPSULE LOWERTRIMRINO DOME CLAMPING RING NETWORK HGS POWER SUPPLY 5 24VHEATER 12V HEATER 12VDC MODELS ONLY BLOWER o CAMERA BRACKET 12VDC CONNECTION PCB 24VAC RP70FP7PB12 HOUSING TOP HOUSING TOP GASKET WALL PENDENT ADAPTER WALL PENDENT GASKET LANYARDSET WM11 WALL MOUNT PENDENT MOUNT BRACKET 11 2 FEMALE FEMALE COUPLING BRACKET PACKET ASSEMBLY ELECTRICAL PACKET ASSEMBLY PAN TILT BASE BRACKET PANT TILTGROMMET CARD BRACKET CONNECTION PCB CARD CO OVO B A 20 0 I I O 2222242422222222 gt 212 2224222 2U 3 2 9 eo eo co 3 S EISES 9 21510 5324349 Al IO Ou OIoIogIc IOo mlirir o UO zimimiricisIglDsSgieie jwie mim uv ojol o S SO DI e 3 5 Cl
4. and Videolarm s sole obligation is to supply or pay for all labor necessary to repair any Product found to be defective within the warranty period and to supply at no extra charge new or rebuilt replacements for defective parts 3 EXCEPTIONS TO LIMITED WARRANTY Videolarm shall have no liability or obligation to Purchaser with respect to any Product requiring service during the warranty period which is subjected to any of the following abuse improper use negligence accident lightning damage or other acts of God i e hurricanes earthquakes modification failure of the end user to follow the directions outlined in the product instructions failure of the end user to follow the maintenance procedures recommended by the International Security Industry Organization written in product instructions or recommended in the service manual for the Product Furthermore Videolarm shall have no liability where a schedule is specified for regular replacement or maintenance or cleaning of certain parts based on usage and the end user has failed to follow such schedule attempted repair by non qualified personnel operation of the Product outside of the published environmental and electrical parameters or if such Product s original identification trademark serial number markings have been defaced altered or removed Videolarm excludes from warranty coverage Products sold AS IS and or WITH ALL FAULTS and excludes used Products which have not been sold by
5. en place serrez la vis captive Um im Platz zu sichern ziehen Sie Sicherheitsschraube fest Para fixar se no lugar aperte o parafuso prisioneiro Per fissare sul posto stringa la vite prigioniera Quite Pan Tilt del cart n del envio Instale en soporte bajo en la cubierta Enlevez Pan Tilt du carton d exp dition Installez dans la parenth se basse dans le logement Entfernen Sie Pan Tilt vom Verschiffenkarton Bringen Sie in niedrigen Haltewinkel im Gehduse an Remova Pan Tilt da caixa do transporte Instale no suporte baixo na carcaca Rimuova Pan Tilt dalla scatola di trasporto Installi in staffa bassa in alloggiamento PB24 Addendum Additional wires are provided to run power to PB24 Use with connector supplied Run RJ45 connector through PB24 wall mount and connect lead from housing Los alambres adicionales se proporcionan a la energ a funcionada con a PB24 El uso con el conectador provey Funcione con el conectador RJ45 con PB24 emparede el montaje y conecte el plomo de la cubierta Des fils additionnels sont fournis la puissance courue PB24 L utilisation avec le connecteur a fourni Courez le connecteur RJ45 par PB24 murez le et reliez le fil du logement Zus tzliche Dr hte zur Verf gung gestellt zu laufen gelassener Energie zu PB24 Gebrauch mit Verbindungsstuck lieferte Laufen lassen Sie Verbindungsstuck RJ45 durch PB24 ummauern Sie Einfassung und anschlie en Sie Blei vom Geh use n
6. Blower 2 Watt Poder Da C mera De Veja Especifica es Da Camera 28 Watts De Ferramentas M ximas Requereram Chave de Portuguese fenda Principal Phillips Da Chave de fenda Principal Lisa Do 100 24 VCA 80 Watt Di Accessori Riscaldatore 50 Watts Blower 2 Watt Alimentazione Della Macchina fotografica Da 1 Veda Le Specifiche Della Macchina fotografica 28 Watt Italiano Di Attrezzi Massimi Hanno richiesto Cacciavite Capo phillips Del Cacciavite Capo Piano Del 100 Pan Tilt boxed separately along with its instructions NOT included with E or 12V models WALL MOUNTING Bracket is designed for 45 conduit fitting If using conduit Run wire into bracket secure to wall El soporte se dise a para la guarnici n del conducto 45 si usa el conducto Funcione con el alambre en el soporte seguro para emparedar La parenth se est congue pour l ajustage de pr cision du conduit 45 si a l aide du conduit Courez le fil dans la parenthese bloqu e pour murer Haltewinkel ist f r Befestigung des Rohres 45 bestimmt wenn das Rohr verwendet wird Lassen Sie Draht in den Haltewinkel laufen der um zu ummauern sicher ist suporte projetado para o encaixe da canalizac o 45 se usando a canalizac o Funcione o fio no suporte seguro para murar La staffa progettata per il montaggio del condotto 45 se per mezzo del condotto Faccia funzionare il legare nella staffa sicura p
7. MOOC NOCen 2009 2010 Moog Videolarm Inc All Rights Reserved RHW7CN 3 SView Vandal Resistant Rugged Outdoor Dome Housing Installation and Operation Instructions for the following models RHW CN 3 Vandal Resistant Outdoor dome housing with wall mount rugged cast aluminum top and polycarbonate clear dome with 24VAC input heater blower with a SView network pan tilt RHP7CN 3 Vandal Resistant Outdoor dome housing with pendent style rugged cast aluminum top and polycarbonate clear dome with 24VAC input heater blower with a SView network pan tilt RHW7CS 3 7 Vandal Resistant Outdoor dome housing with wall mount rugged cast aluminum top and polycarbonate clear dome with 24VAC input heater blower with a SView analog pan tilt RHP7CS 3 Vandal Resistant Outdoor dome housing with pendent style rugged cast aluminum top and polycarbonate clear dome with 24VAC input heater blower with a SView analog pan tilt Before attempting to connect or operate this product please read these instructions completely To be used with the 81 IN5409 Instruction Manual www videolarm com ISO SA CERTIFIED 81 IN5378 10 18 2010 IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY PRECAUTIONS 1 Reod tune thease Instruction CAUTION 3 Heed oll womings ELECTRIC SHOCK 4 Follow aliraiuctonm D not use apparasur POr CAUTIOME TO REX OF amp Cleon o
8. Videolarm to the Purchaser All software and accompanying documentation furnished with or as part of the Product is furnished AS IS i e without any warranty of any kind except where expressly provided otherwise in any documentation or license agreement furnished with the Product 4 PROOF OF PURCHASE The Purchaser s dated bill of sale must be retained as evidence of the date of purchase and to establish warranty eligibility DISCLAIMEROF WARRANTY EXCEPT FOR THE FOREGOING WARRANTIES VIDEOLARM HEREBY DISCLAIMS AND EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY AND OR ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND OR ANY WARRANTY WITH REGARD TO ANY CLAIM OF INFRINGEMENT THAT MAY BE PROVIDED IN SECTION 2 312 3 OF THE UNIFORM COMMERCIAL CODE AND OR IN ANY OTHER COMPARABLE STATE STATUTE VIDEOLARM HEREBY DISCLAIMS ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTY THAT THE PRODUCT IS COMPATIBLE WITH ANY COMBINATION OF NON VIDEOLARM PRODUCTS OR NON VIDEOLARM RECOMMENDED PRODUCTS PURCHASER CHOOSES TO CONNECT TO PRODUCT LIMITATION OF LIABILITY THE LIABILITY OF VIDEOLARM IF ANY AND PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR DAMAGES FOR ANY CLAIM OF ANY KIND WHATSOEVER REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY AND WHETHER ARISING IN TORT OR CONTRACT SHALL NOT BE GREATER THAN THE ACTUAL PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT WITH RESPECT TO WHICH SUCH CLAIM IS MADE IN NO EVENT SHALL VIDEOLARM BE LIABLE TO PURCHASER FOR AN
9. Y SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COMPENSATION REIMBURSEMENT OR DAMAGES ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER A Electrical Specifications Contents of Box RHW7CN 3 RHW7CS 3 RHP7CN 3 Power 24VAC RHP7CS 3 Class 2 Only 24 VAC 80 Watts EMI Accessories Heater 50 Watts Blower 2 Watt 1 Camera Power See Camera Specifications 28 Watts Max 3 Tools Required 100 Flat Head Screwdriver Phillips Head Screwdriver 24 80 Vatios De Accesorios Calentador 50 Watts Blower 2 Vatio Energia De la C mara fotogr fica De V ase Las Especificaciones De la C mara fotogr fica 28 Vatios Espa ol De Herramientas M ximas Requeridas Destornillador Principal Phillips Del Destornillador Principal Plano Del 100 24 VCA 80 Watts D Accessoires Rechauffeur 50 Watts Ventilateur 2 watts Puissance D Appareil photo Voir Les Caract ristiques D Appareil photo 28 Watts De Maximum Francais Les Outils Ont exig Tournevis Principal Phillips De Tournevis Principal Plat De 100 24 VAC Pendent Model 80 Watt Zusatzgerat Heizung 50 Watts Blower 2 ON LY Watt Kamera Energie Sehen Sie Kamera Spezifikationen 28 Watt Maximale Werkzeug Erfordert 100 Flacher Deutsch Hauptschraubenzieher Kreuzkopfhauptschraubenzieher 24 VAC 80 Watts De Acess rios Calefator 50 Watts
10. er murare Secure lanyard to lanyard clip Con seguridad soporte del montaje a emparedar Tire del cableado a trav s del soporte y del ojal de la posici n seg n lo demostrado Solidement parenth se de b ti murer Tirez le c blage par la parenth se le canon isolant de position comme montr Sicher Einfassung Haltewinkel wall Ziehen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel und Position Gummimuffe wie gezeigt Firmemente suporte da montagem a wall Puxe a fiac o atrav s do suporte e do ilh da posic o como mostrado Saldamente staffa del supporto da wall Tiri i collegamenti tramite la staffa ed il gommino di protezione di posizione come indicato Trim incoming control amp power wires to 4 5 for either wall or pendent bracket Con seguridad soporte del montaje a emparedar Tire del cableado a trav s del soporte y del ojal de la posici n seg n lo demostrado Solidement parenth se de b ti murer Tirez le c blage par la parenth se et le canon isolant de position comme montr Sicher Einfassung Haltewinkel wall Ziehen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel und Position Gummimuffe wie gezeigt Firmemente suporte da montagem a wall Puxe a fia o atrav s do suporte e do ilh da posi o como mostrado Saldamente staffa del supporto da wall Tiri i collegamenti tramite la staffa ed il gommino di protezione di posizione come indicato Complete ALL wiring connections Con seguridad so
11. hese are recommended maximum distances Beh for 24VAC with a 10 voltage drop Connect Lanyard to trim ring assembly stos se recomiendan las distancias m ximas para Conecte el acollador con el montaje del anillo del 24V AC con una gota del voltage del 10 ajuste Ceux ci sont recommand s des distances maximum pour 24VAC avec une chute de tension de 1076 Diese werden maximale Abst nde f r 24VAC mit SchlieBen Sie Abzuglinie an Ordnung Ring an einem 1076 Spannungsabfall empfohlen Estes sao recomendados dist ncias m ximas para 24V AC com uma queda de tensdo de 10 Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC Colleghi la cordicella al complessivo dell anello con una differenza de potenziale di 1076 della cornice Reliez la lani re l anneau d quilibre Conecte o colhedor ao conjunto do anel da guarni o DETAIL A Remove Pan Tilt from shipping carton Install in base bracket in housing Align the arrows on the outside of the dome and lock Alinee las flechas en el exterior de la b veda y tr bese Alignez les fleches sur l ext rieur du d me et fermez clef Richten Sie die Pfeile auf der Au enseite der Haube aus und verriegeln Sie sich Alinhe as setas na parte externa da ab bada e trave as Allinei le frecce sulla parte esterna della cupola e blocchi CAPTIVE SCREW To secure in place tighten captive screw Para asegurar en lugar apriete el tornillo prisionero Pour fixer
12. importante 2 These Installation and Operating Instructions Duasto simbolo del punte dal exchamaton par SERVICE avaro l ubante ado presenza delle wirizion important nella latteratura che accompagna apra If technical support or service is needed contact us at the following number TECHNICAL SUPPORT AVAILABLE 24 HOURS 1 800 554 1124 USA PRIDE LIMITED WARRANTY For viDEOLARM INC PRODUCTS VIDEOLARM INC warrants this Product to be free from defectsin material or workmanship as follows PRODUCTCATEGORY PARTS LABOR All Enclosuresand Electronics Five 5 Years Five 5 Years Pan Tilts Three 3 Years 6 months if usedin autoscan Three 8 Years 6 months if usedin autoscan Poles PoleEvators Three 3 Years tour operation Three 3 Years tour operation Warrior Q View l Rllluminators Five 5 Years Five 5 Years SView Serles Five 5 Year 6 months if usedin autoscan Five 5 Years 56 months if usedin autoscan Controllers Five 5 Years tour operation Five 5 Years tour operation Power Supplies Five 5 Years Five 5 Years AccessoryBrackets Five 5 Years Five 5 Years During the labor warranty period to repair the Product Purchaserwill either return the defective product freight prepaid or deliver it to Videolarm Inc Decatur GA The Productto be repaired is to be returned in either its original carton or a similar package affording an equal degree of protection with a RMA Return Materials A
13. liai la prong peovidiad Tor your saletry When tha provided plug denas not fif into your praiance ce lo Tendion ge non Acha cand la cute consul on alactiickan dor replocoemeant of fhe obrolete outa Che cha proctuits qu post amp tre un que de choc 12 Protect the power coed bom being waked on o pinched particulady at plugs laciozg conweniance rceptocias and the point where they exit from ihe apparatus Diki Sytebol iol den Bees zum vorhancdenaein clar 13 Onde ursa att achmant accassoras by fhe manufacturer nicht boler Geltihrdungispannung innerhalb der 14 Use only with a cart tripod bracket cr table peche by the manufactures n T os sold with the apparatus When a cart is weed use caution when moving the cart s m combinasion to okt injury fram pretencdido altar o usudro predenca dl herido pego non solada deno co curco dos 15 Unplug this apparatus during lighting stoems or when unused for long polod of time NDA De war emn ce pertes l Refer oll sardcing to qualified panonna Sen cing required whan the ben boa aged in such y coed o T Guesto simbolo e inten per gaara l utente ala domaged fi fcx ben api o ckjec we ndo pporalus B presara a endone palacio nom cii er canoe quid hos een speed o died hora nio Tw opporngius We dalla raeinzicme del prodotti che pus gaere u
14. llegamenti legare coassiale non fornito WALL MOUNTING Secure lanyard to lanyard clip Con seguridad soporte del montaje a emparedar Tire del cableado a trav s del soporte y del ojal de la posici n seg n lo demostrado Solidement parenth se de b ti murer Tirez le c blage par la parenth se le canon isolant de position comme montr Sicher Einfassung Haltewinkel wall Ziehen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel und Position Gummimuffe wie gezeigt Firmemente suporte da montagem a wall Puxe a fiac o atrav s do suporte e do da posi o como mostrado Saldamente staffa del supporto da wall Tiri i collegamenti tramite la staffa ed il gommino di protezione di posizione come indicato L 3 Heater Yellow EN Gem C COAX coax wire not supplied Wiring the dome be completed by referring to the diagram Atar con alambre la b veda puede ser terminada refiriendo al diagrama Le c blage du d me peut tre accompli en se rapportant au diagramme Das Verdrahten der Haube kann durchgef hrt werden indem man auf das Diagramm sich bezieht Wiring a ab bada pode ser terminado consultando ao diagrama Legare la cupola puo essere completato riferendosi allo schema Align large arrows Alinee las flechas grandes e Alignez les grandes fl ches Richten Sie groBe Pfeile aus e Alinhe grandes setas Allini le grandi frecce Secure with A
15. llen wrench e Asegure con la llave Allen del 4 e Fixez cl Allen avec de Ai e Sichern Sie mit Inbusschl ssel e Fixe com chave Allen do 4 de e Fissi con chiave di Allen del 4 Important Gasket Must be in place S To lock turn clockwise Alinee las flechas grandes e Alignez les grandes fl ches Richten Sie groBe Pfeile aus e Alinhe grandes setas Allini le grandi frecce loosen unscrew bolts IG turn counter clockwise Para aflojar desatornille a la derecha contrario de la vuelta del Y de los pernos Pour se desserrer dans le sens des aiguilles d une montre de tour d vissez de boulons Y contre Um sich zu l sen schrauben Sie Schraubbolzen Umdrehungs Gegenrechtses herum ab Para afrouxar desaparafuse sentido hor rio contr rio volta do Y dos parafusos da Per allentare sviti in senso orario di girata del Y dei bulloni contro 24VAC If Camera Red ss watts 3 Heater Blower__ Yellow Ex Heater Blower Yellow ee Heater Blower Outdoor Only 1 0 vite whit Make the appropriate male and female connections Haga las conexiones masculinas y femeninas apropiadas Etablissez les rapports masculins et femelles appropri s Stellen Sie die passenden m nnlichen und weiblichen Beziehungen her Fa a as conex es masculinas e f meas apropriadas Faccia i collegamenti maschii e femminili adatti Total vA consumed T
16. murer Tirez le c blage par la parenth se et le canon isolant de position comme montr Sicher Einfassung Haltewinkel wall Ziehen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel und Position Gummimuffe wie gezeigt Firmemente suporte da montagem a wall Puxe a fia o atrav s do suporte e do ilh da posi o como mostrado Saldamente staffa del supporto da wall Tiri i collegamenti tramite la staffa ed il gommino di protezione di posizione come indicato Important Gasket Must be in place Align large arrows Con seguridad soporte del montaje a emparedar Tire del cableado a trav s del soporte y del ojal de la posici n seg n lo demostrado Solidement parenth se de b ti murer Tirez le c blage par la parenth se et le canon isolant de position comme montr Sicher Einfassung Haltewinkel wall Ziehen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel und Position Gummimuffe wie gezeigt Firmemente suporte da montagem a wall Puxe a fia o atrav s do suporte e do ilh da posi o como mostrado Saldamente staffa del supporto da wall Tiri i collegamenti tramite la staffa ed il gommino di protezione di posizione come indicato Secure with Allen wrench Con seguridad soporte del montaje a emparedar Tire del cableado a trav s del soporte y del ojal de la posici n seg n lo demostrado Solidement parenth se de murer Tirez le c blage par la parenth se et le canon isolant de position comme montr
17. n rischio dl apparatus has been exposed to rain or moisture does nof oparate normally 100910 seca has baen dieppad Be sue to periodically examine the unit and the supporting siructure To make sure that the exciamation pant an equi cieral Integrity of tha intaladon k infact Falure to comply with ihe foregeing could result in tha mangle intended the user unit separating from the support shuciwe and foiling wth resultant damages or injury do presence of imporant operating and anyone or anything shuck by the falling unit maintenance servicing instructions in the literature accompanying me appliance 7 Eiha inba del purdo del exclamation se pierda Para UNPACKING alarter al usuario a la presencia dia Infruecionas an Hwalum aos oro kx Unpack carefully Electronic components can be damaged if mproperty handled ar dropped fan irem appears to have been damaged in shipment replace olarter ka presence Invrucliona it property in its carton and te shipper importantes dans la leales accompagnant Be sure To save Dissi Ausl ill den zum A 2 Verhandansaln de wichtigan Ar sept age ln der 1 The shipping carton and packaging material i E They are the safest maternal in which to make e future shipments of the equipment Esta simbolo do ponio do exclamation A presandlido alertar o pravango de slated
18. nly with damp cioth ELECTRIC SHOCK DO NOT FEARN E 7 Donotbiock ony of the ventilation openings install in accordance with the COVER OR RACK NO USER Se manufaciuram insirucileni ABLE PARTS INSIDE REFEREEVICING TO B Coble Rume Al cable mra must be within permisit s diianca BURSA EO Senos Pared Br 7 Mounting This unit must bo proper and zacurnesy mountad a supporting capable of sssaining fna weigh of fa unit Accondingly The lightning fash with an oronvneod a The irasabiatian should be mode by a qualified indoliar symbol within an angle P b The should be in a with local codes nended alert the user to the presente af norHnsuloted dangerous voltage c Core should be exercised to select hordwore do install fhe unit taking into iie within the product s enciasure that may be account both fhe composition of the mounting surface and the welght of fhe of sufficient magnitude to constitute a risk und to persons 10 not rear om heat sourcas such ai radiators neas region sowed or othe 11 Donot dafaeat fhe satety puoso of the PORE or grounding yps plug A cia ds reis cim polagmed plug has bodas wifh one wider Than fae otter A greunding addc Tic o plug has two blades and a third grounding peong The wide blade or the Third ug idad h nie an i EM Ce amok ast pr vu pour Mo
19. porte del montaje a emparedar Tire del cableado a trav s del soporte y del ojal de la posici n seg n lo demostrado Solidement parenth se de b ti murer Tirez le c blage par la parenth se le canon isolant de position comme montr Sicher Einfassung Haltewinkel wall Ziehen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel und Position Gummimuffe wie gezeigt Firmemente suporte da montagem a wall Puxe a fiac o atrav s do suporte e do ilh da posic o como mostrado Saldamente staffa del supporto da wall Tiri i collegamenti tramite la staffa ed il gommino di protezione di posizione come indicato WALL MOUNTING lr camera Red 28 watts 2 Camera Orange _ 3 Heater Yellow Hee Green UMP C gt COAX coax wire not supplied Wiring the dome can be completed by referring to the diagram Atar con alambre la b veda puede ser terminada refiriendo al diagrama Le c blage du d me peut tre accompli en se rapportant au diagramme Das Verdrahten der Haube kann durchgef hrt werden indem man auf das Diagramm sich bezieht Wiring a ab bada pode ser terminado consultando ao diagrama Legare la cupola pu essere completato riferendosi allo schema To lock turn clockwise Con seguridad soporte del montaje a emparedar Tire del cableado a trav s del soporte y del ojal de la posici n seg n lo demostrado Solidement parenth se de b ti
20. sional Title Company Address 1 Address 2 City State Province Country Zip Postal Code Phone Number E mail Address Please Circle One Business Personal Product Information Name amp Location of Company Store where Purchased City State Country Videolarm Product ID Product Description Serial Available only for Camera Systems IR Illuminators Wireless Devices PO
21. uthorization number displayed on the outer box or packing slip To obtain aRMA you must contact our Technical Support Team at 800 554 1124extension 101 Videolarm will return the repaired Productfreight prepaid to PurchaserVideolarm is not obligated to provide AUS see a substitute unit during the warranty period or at any time After the applicable warranty period Purchasermust pay all labor and or parts charges The limited warranty stated in these product instructions is subject to all of the following terms and conditions TERMS AND CONDITIONS 1 NOTIFICATIONOF CLAIMS WARRANTY SERVICE If Purchaser believes that the Product is defective in material or workmanship then written notice with an explanation of the claim shall be given promptly by Purchaser to Videolarm but all claims for warranty service must be made within the warranty period If after investigation Videolarm determines that the reported problem was not covered by the warranty Purchaser shall pay Videolarm for the cost of investigating the problem at its then prevailing per incident billable rate No repair or replacement of any Product or part thereof shall extend the warranty period as to the entire Product The specific warranty on the repaired part only shall be in effect for a period of ninety 90 days following the repair or replacement of that part or the remaining period of the Product parts warranty whichever is greater 2 EXCLUSIVE REMEDY ACCEPTANCE Purchaser s exclusive remedy
Download Pdf Manuals
Related Search