ARCTIC S151
Contents
1. CTIC ARCTIC SOUND S151 ARETE Instruction Manual A SOUND amp Bedienungsanleitung Manual de Instru es Haszn lati utas t s Mode d emploi Bruksanvisning G Instrukcja obs ugi Manual de instrucciones N vod k pou it Op Instructiehandleiding O Ge ES ffe SPK OUT S EI Safety Precautions Sicherheitsvorschriften Consignes de s curit Precauciones de seguridad Precau es de Seguran a S kerhetsf reskrifter Bezpe nostn pokyny Biztons gi el r sok Bezpiecze stwo u ycia Veiligheid en voorzorgsmaatregelen Bezpiecze stwo u ycia Veiligheid en voorzorgsmaatregelen Gm Before installing or unplugging you should always Antes de instalar ou retirar a ficha deve On Telep t s s a k bel sz tkapcsol sa el tt mindig ki switch off the subwoofer to avoid damaging the desligar sempre o subwoofer para n o kell kapcsolni a m lyhangsz r t a hangsz r k speaker system danificar as colunas de som v delme rdek ben e Keep the product out of reach of children e Mantenha o produto longe do alcance das A term ket tartsa gyermekekt l t vol Store and use in a dry place crian as e Sz raz helyen tartand s haszn land e Do not open e Guarde o e utilize o em locais secos e Ne nyissa e N o abra B Vor dem Montieren oder Ausstecken m ssen Sie Innan du installerar eller kopplar ur ska du Przed zainstalowaniem lub od czenie2. Warranty Garantie Garantie Garant a Garantia Garanti Z ruka Garancia Gwarancja Garantie This ARCTIC Product includes a 2 year limited Este produto da ARCTIC tem uma garantia limitada Az ARTIC term keire 2 ves korl tozott garancia warranty de 2 anos vonatkozik Dieses ARCTIC Produkt beinhaltet eine e Den h r ARCTIC produkten inkluderar ett 2 rs Ten produkt ARCTIC jest obj ty dwuletni eingeschr nkte Garantie von zwei Jahren begr nsad garanti ograniczon gwarancj Ce produit ARCTIC inclut une garantie limit e Na tento v robek ARCTIC se poskytuje 2 let Op Voor dit ARCTIC product geldt een beperkte garantie de 2 ans omezen z ruka van twee jaar Este producto de ARCTIC tiene 2 a os de garant a ARCTIC Switzerland AG Copyright Huobstrasse 4 2010 ARCTIC Switzerland AG All Rights Reserved 8808 Pf ffikon Switzerland No part of this manual including the products described in it may be reproduced transmitted stored in a retrieval system or translated into any language in any form or by any means S A except documentation kept by the purchaser for backup purposes without the express written permission of ARCTIC Switzerland AG In no event shall ARCTIC its directors or employees www arctic ac be liable for any indirect damages incidental or consequential damages arising from any defect or error in this manual or product
3. m nale y immer den Subwoofer ausschalten um Sch den am alltid st nga av subwoofer f r att undvika skada zawsze wy czy subwoofer aby unikn Lautsprechersystem zu vermeiden p h gtalarsystemet uszkodzenia g o nik w e Halten Sie das Produkt von Kindern fern e H ll produkten utom r ckh ll f r barn e Chroni przed dost pem dzieci e Aufbewahrung und Nutzung m ssen an einem e F rvara och anv nd p torr plats e Nie otwiera trockenen Ort erfolgen e Nicht ffnen G3 Avant l installation ou le d branchement vous devez P ed instalac a odpojen m byste v dy m li Op Voordat u begint met installeren of de stekker eruit toujours teindre le subwoofer pour viter ypnout subwoofer aby nedo lo k po kozen haalt moet u de subwoofer uitschakelen om d endommager les haut parleurs syst mu reproduktor beschadiging van het luidsprekersysteem te e Conservez le produit hors de port e des enfants e Uchov vejte v robek z dosahu d t voorkomen e A stocker et utiliser dans un endroit sec e Skladujte a pou vejte na such m m st Houd dit product buiten het bereik van kinderen e Ne pas ouvrir e Neotev rejte Bewaar en gebruik dit product in een droge omgeving e Niet openen Ga Antes de instalar o de desenchufarlo desconecte siempre el subwoofer para evitar da ar el sistema de altavoces e Mantenga el producto fuera del alcance de los ni os e Almac nelo y util celo en un lugar seco e No abrir
Download Pdf Manuals
Related Search