Home

Megasat 3400

1. Verbinden Sie den Receiver mit dem SCART Ausgang Ihres Fernsehger tes 2 Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antenneneingang LNB IN des Receivers 3 Schrauben Sie den F Stecker am Eingang Handfest 4 Verbinden Sie nun den Receiver mit dem Stromnetz 5 Schalten Sie den Receiver und a Ihr Fernsehger t ein 6 Falls n tig w hlen Sie am Fernsehger t den entsprechenden SCART Eingang ET Je Or oe Hinweis Der Receiver enth lt einen so genannten Loop through Antennenausgang LNB OUT Damit k nnen Sie vom Receiver aus weitere DVB S Empfangsger te anschlie en DEUTSCH DEUTSCH Erstinstallation Erstinstallation Installieren Sie vor dem Anschalten des Ger tes alle notwendigen Kabelverbindungen Die nachfolgenden Einstellungen werden nur f r nderungen der Grundeinstellungen ben tigt Bei der Inbetriebnahme des Receivers sind bereits alle Grundeinstellungen und Sender f r Astra Hotbird vorprogrammiert nderungen werden unter Men gt Einstellungen gt Installation vorgenommen Bevor Sie bei den Einstellungen beginnen sollten Sie sich ber das installierten Satellitensystem im klaren sein Es gibt hier eine Reihe von unterschiedlichen Optionen onemu or 1 Eine einfache Verbindung zwischen Satellit und Receiver Sie haben die Satellitensc
2. Hinweis AC3 Ton in Filmdateien k nnen ausschlie lich nur ber den digitalen Tonausgang und einem entsprechenden Dolby Digital Decoder wiedergeben werden Nutzen Sie den nur den SCART Ausgang dann h ren Sie bei diesen Dateien keinen Ton Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher Stick Platte werden Sie aufgefordert den Ordner Movies 10 anzugeben W hlen Sie dann im Dateibrowser den es en Ordner mit den Filmdateien mit der OK Taste aus Die S ae 00 Der Mongole 2 avl Bilder werden dann im Dateibrowser in eine Liste an MPEG 00 Das Halstuch avi gezeigt Linke Seite zeigt die Ordnerstruktur und die amp FLV 004 Das Halstuch 4 evi rechte Seite die Dateien an I Dive 2 Test 005 Das Halstuch Zaul E Music 006 Das Halstuch 3 avi hoch runter Wechsel zum vorherigen bzw 007 Das Halstuch bavi n chsten Datei bzw Ordner 008 Das Halstuch B avl links rechts Wechsel zwischen Ordner 009 fd startrek_ proper aa linke Seite und Datei bersicht Rechte Seite 010 fd startrek_ proper Dav OK Startet die Wiedergabe INFO Information des Speichers EXIT Beendet die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmen zur ck DEUTSCH W hlen Sie einen Film aus und starten diesen mit der OK Taste Oben Links wird der Dateiname die bisher abgespielte Zeit und die Gesamtzeit angezeigt Unter werden die Navigationshilfen eingeblendet Sie k nnen diese immer wieder mit der INFO Taste einblenden Nach 10 Sekunden
3. The main menu of the DVB S receiver can be open by aes the MENU button The submenus are TV with TV list and EPG Radio with Radio list and Information Multimedia with My Album My Music My Mo vies and My Recorder Accessories with the game Gomoku Calendar and Calculator Settings with Installation TV settings Pass word Advance Timer Default setting and SW u Update m TV The TV menu contains the submenus TV list and EPG display With the TV you edit the list found by one or more TV channels via satellite TV List With the TV menu list you have the possibility to found TV to suit your needs sorting and editing The following tools are available Favourite Lock Edit Move Sort Skip Delete Search ob lt Hy Gp Ep a ch Each time you start the TV favourites list the tool is active first Using the left right keys to change the tools With the following buttons you can operate the TV list up down Change to the previous or next TV channel left right Changes the tool EXIT Quit YELLOW Save the changes BLUE Change the satellite displaying ENGLISH Define Favourite Select the TV channel you want to put in the Favourites list Using the up down buttons to select the TV chan nel You can create a total of 8 favourite lists Do this press the numeric keys 1 to 8 The predefined favourite categories with the associated key 1 to 8 are News Sport Movies Musik Shopping Travel Boys Girls O
4. ri toy r p rj ry f fl i fl a j l rj rji A Fe i hoch runter Vorherige bzw nachste Sendung links rechts Anzeige der TV Sendungen des n chsten Tages Burch e TE Dr cken der links rechts Tasten k nnen Sie Tag f r Tag weiterbl ttern max 7 Tage OK Anzeige der kompletten EPG Information f r die ausgew hlte Sendung ROT Die markierte TV Sendung wurde gebucht und in die Timerprogrammierung Booking List bernommen EXIT Zur ck zu der Kanalliste Se ge ie U ma Detail Detaillierte EPG Information einer Sendung Wenn Sie in der 7 Tage bersicht eine Sendung mar kiert haben und die OK Taste dr cken dann erscheint Das Wichtigste aus Palitik die vollst ndige Information der Sendung IstderTaxt Wirtschaft Kultur Sport und gr er als in dem Fenster hinein passt so k nnen Sie Wissenschaft im Viertelstundentakt mit den links rechts Tasten in die weiteren Seiten Korrespondenten der ARD sorgen f r bl ttern Mit EXIT verlassen die die Detailansicht 1 2 DEUTSCH USB Anschluss Wenn Sie den USB Anschluss benutzen m chten stecken Sie einen USB Flashspeicher in den USB An schluss ein Unterst tzte Formate Dies w ren zum Beispiel Bilder JPEG GIF Musik dateien MP3 WMA oder Videodateien MPEG 1 MPEG 2 oder MPEG 4 Format Unterst tzte Medien Der USB Anschluss unterst tzt eine Reihe von unter schiedlichen Gr en Nutzen Sie f r die Aufnahme
5. 3400se Deutsch BENUTZERHANDBUCH Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Dieser Receiver wurde entwickelt und hergestellt um die internationalen Sicherheitsstandards zu erf llen Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig vor der Inbetriebnahme des Receivers Netzanschluss Aare Vor der Inbetriebnahme berpr fen Sie bitte die Ger te auf die richtige Betriebsspannung sie betr gt AC 175 SIC FNS RNS TES HINWERE ee 03 250V 50 60 Hz Uberlastung ETUI ING esse ns Reet g ees 03 berlasten Sie nicht die Wandsteckdose das Verl ngerungskabel oder den Adapter Verwenden Sie kein be sch digtes Netzkabel oder fassen es mit einer nassen Hand an da dies zu elektrischen Schl gen f hren kann 7 Flussigkeit Anschl sse unssnmsnsnsenmesnenneeensemen 04 Das Ger t darf keinem Tropf Spritzwasser oder sonstigen Fl ssigkeiten ausgesetzt werden Bel ftung POP CON NUNG Een een ee 05 Halten Sie die L ftungsschlitze an der Oberseite des Ger tes frei um eine ausreichende Luftzirkulation im Ge r t zu erm glichen Stellen Sie das Ger t nicht auf Teppiche oder weichen M beln Setzen Sie das Ger t nicht direkter Sonneneinstrahlung aus oder in der N he von einer Heizung oder anderen W rmequellen Stellen Sie Verbindung uses 06 keine anderen elektrichen Ger te auf die Obereite des Ger tes Erstickungsgefahr Erstinstall tion seen leiesanesige 08 Lassen Sie Kinder nicht mit Folien oder anderen Verpackungst
6. ENGLISH Specifications Frequency range 950 2150 MHz E EEE a pa o 4 3 Letter Box Pan amp Scan 16 9 me ee So Note Weight and dimensions are not absolutely exact values Technical details can be changed at any time according to manufacturer without prior notice Declaration of Conformity This complies with the following directives standards is confirmed Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Low Voltage Directive 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 ENGLISH ENGLISH Status v3 0 Juli 2013 CEO
7. Looking for a new station square in the list and press the OK button The TV station will be stored at this point Save the change with the YELLOW button and confirm with the OK button ENGLISH Sort the TV channels if cm TUL j ae Diaia007 10655 Do you want to rearrange the TV channel list then select the TV button the tool list sorting in which you right button to bottom links appear sorting Two PUAN Sy possible sort options are available ser a Hi7 TMADEID ee Alphanumeric from A to Z 9172 BEM Pay for Free Channel With the RED button you can change the channel in order from A to Z Press the RED button reverses the A order of up to ZA With the GREEN button you can sort by pay TV or free channels Try pressing the GREEN button and the recipi ent to open them sorted by pay channels Pressing the GREEN button reverses the order Press the EXIT key to stop the sorting Confirm the change by pressing the OK button Skip a TV channel Would you like some TV stations in the navigation to jump so choose in the list press the TV tool skipping in which you right button until the bottom appears to skip links Select using the left right buttons to select the appropriate TV and press the OK button The TV channel is marked with a symbol Save the changes with the YELLOW button and confirm the query with the OK button Note When navigating this TV channel will now always skipped and can not be selected using the up down b
8. OK Starts the playback of the picture BLUE Back to the file browser view EXIT Quits of the Thumbnail display and changes directly into the main menu If many image files in the folder it can take a bit more time until all the images are displayed You will be infor med of a status indicator in percent If you have started a picture with the OK button then you are more functions available Lif if ffi OY LAM VIER WAFL SLO TE eat asc Gy Ey O 6 AAAA FL A N N HEE i 1 7 03 pT edb dad Om ud Tr of i F F F api F ad a F ri i j i T fi rie i j RED Starts Zoom function YELLOW Invert the picture vertical BLUE Invert the picture horizontal GREEN Can be start a music file during displaying the pictures up down Change to the previous or next picture left right Rotates the picture in every step of 90 EXIT Quits into the Thumbnail overview Zoom function Press the RED button and the Zoom function starts By pressing more than one time the RED button the Zoom factor changes in the following steps 100 gt 150 gt 200 gt 25 gt 50 gt 100 Within the zoom feature you have the option to move the image magnification with the arrow keys to move and therefore have different sections in the centre Music playback during the picture displaying When you press the GREEN button while playing a picture then the file browser appears on the screen Locate a folder with music files Start the se l
9. 10744 UNE ROTE Taste i EB Suche beider Satelliten in einem Durchlauf eee S sl Slate l Strength 00 ran Quality 00 SS Di z i I tE Dr cken Sie die ROTE oder BLAUE Taste den Scan Scan Mode gt Modus zu definieren Standard Suche oder Blind Scan Scan Mode Default Programme Al ng Nun sind alle Suchparameter eingestellt und der Suchlauf kann starten Dr cken Sie die OK Taste und der Suchlauf beginnt Alle empfangenen TV und Radio Sender werden in den beiden Listen angezeigt Nach dem Suchlauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Listen abgespeichert und das Ger t wechselt in das Livebild des ersten TV Senders DEUTSCH 3 Nutzung mehrerer Satelliten via DiSEqC 1 0 1 1 Die Verteilung von analogen und digitalen Signale von Astra und Eutelsat ist nur mittels DiSEqC Digital Sa tellite Equipment Control sprich Dei ck m glich sofern nur ein Kabel zum Satelliten receiver gelegt werden soll Dieses neue Steuersystem erg nzt die herk mmlichen Schaltkriterien 14 18 Volt bzw 22 kHz und hebt deren Beschr nkungen auf maximal 4 Schaltzust nde auf In der einfachsten Version wird DiSEqC dazu be nutzt zwischen zwei Universal LNBs zu schalten Die 22 KHz Schaltung wird zur Umschaltung des unteren und oberen Frequenzbandes im LNB ver wendet DiSEqC 1 0 steuert bis zu vier LNBs mit den Befehlen Position A B und Option A B DiSEqC 1 1 steuert bis zu 64 LNBs es werden Sch
10. AL Sicherung Ube Usg A TRENNEN HITT eT During the backup you can save the user database to memory This contains your personal settings the selec ted satellite and the TV channels found Press the OK button to save the database A short message appears on the screen Accessories The accessory includes a game Gomoku 5 wins a calendar and a simple calculator ENGLISH No DVB S reception serious distortion by mosaics or artefacts freeze pictures No power Can not scan programs No picture no coloured pictures Remote control does not work Audio Subtitle without function or can no choose Correction No DVB S reception in your region Realign the dish Please pay attention to the direction of the satellite Please use a bigger dish Retry the Auto Scan Plug the power cord into the outlet tightly and turn on the power e Adjust the dish e Refer settings for searching Control the connection to the TV set Control the video output mode in the setup TV channel or program is scrambled Change the batteries Operate within normal range max 5 meters 30 The sensor is pointed to by bright light Cancel Mute Press MUTE button Increase volume Press VOL button Pay attention to connection to TV set or amplifier Change audio track press AUDIO button Change subtitle track press SUBTITLE button Other audio track is not supported Subtitles are not supported by broadcaster
11. Anzeigedauer der unterschiedlichen Meldungen Videoausgabe Mit dieser Option legen Sie die Art und Weise der Videoausgabe fest Sie k nnen zwischen RGB und FBAS ausw h len Wenn Ihr TV Ger t ber die SCART Schnittstelle RGB unterst tzt dann sollten Sie diese Option nutzen RGB bietet gegen ber FBAS die bessere Bildqualit t Kenon VEinstallung Rennwork maona In dem Men Kennwort k nnen Sie unterschiedliche Sperrfunktionen definieren Die Untermen s sind Menusperre Kanalsperre Altersfreigabe Kennwort andern Mit den hoch runter Tasten navigieren Sie zu den ein zelnen Men s Mit den rechts links Tasten ndern Sie die Optionen Mit der EXIT Taste beenden Sie die TV Einstellungen und die nderungen wer den gleich umsetzt und gespeichert DEUTSCH Einstellungen Men Sperre Mit dieser Option k nnen Sie die Men s und Einstellungen sperren M chten Sie darauf zugreifen so m ssen Sie immer das entsprechende Passwort eingeben Das Standardpasswort ist 6 6 6 6 Die Option An aktiviert die Men sperre Die Option Aus schaltet die Men sperre ab Kanalsperre Mit dieser Option schalten Sie die Kanalsperre an oder aus Wenn Sie in der TV Liste einzelnen TV Sender sperren m chten dann muss diese Option aktiv An sein Falls nicht dann hat die Sperre keine Wirkung Altersfreigabe Mit dieser Option k nnen Sie den Level der Altersfreigabe definieren Die Einstellung Unbegrenzt schaltet diese ab Je h her de
12. First installation 2 Single connection between Satellite LNB and Receiver with Toneburst Toneburst is an additional switching criterion that can deliver what the receiver This signal does not include digital commands but it can nevertheless LNB Umschaltung be evaluated by most of the switches for position switching Now you can insert two satellite A new window appears on the screen with the para meters and settings of the satellite Please pay atten tion that the LNB Type is made on Universal After all settings are running you can start searching Here you have the option of the two selected satelli tes scan individually or both of them together crag earns en T Universal 1 Ei CNB Low Freq EE EEES Zso BEI N single satalite Search eae on Eee 10600 i 22K Tone AUTO Nm RED LNB Power 43 18V Both Satellite Search in one run Transponder iE EE E Je m ie ans Strength 00 Quality i ale Era a Di Press the RED or BLUE button and you can influence the search and found the TV to where you are eit her with Scan Mode a standard search or perform a I Scan Mode Scan Mode Default blind search Programme All Oir ee Now all search parameters are set and the scan can run Press the OK button and the scan begins All received TV and radio stations are displayed in the two lists After the scan the TV and radio stations are stored in the two lists and the unit goes
13. Kanal Typ Hier k nnen Sie zwischen TV und Radio w hlen Kanal Nr W hlen Sie hier die Kanal Nr des TV Senders den Sie programmieren m chten Kanal Name Der Kanalname ist in der Regel durch die Kanal Nr vorgegeben Start Datum W hlen Sie das Datum an dem die Aufnahme zum Beispiel stattfinden soll Die Notation f r Deutschland ist Tag Monat Jahr Start Zeit Geben Sie hier die Uhrzeit ein wann die Aufnahme ausgef hrt werden soll Hinweis Nutzen Sie ein Paar Minuten vorher als Puffer denn h ufig starten die Sendungen nicht exakt zu dem angege benen Zeitpunkt Stopp Zeit Geben Sie hier die Uhrzeit ein wann die Aufnahme beendet werden soll Hinweis Nutzen Sie ein Paar Minuten nachher als Puffer denn h ufig enden die Sendungen nicht exakt zu dem angege benen Zeitpunkt Modus Hiermit definieren Sie den Aufnahmemodus Die Optionen sind einmal t glich w chentlich monatlich Timer Modus Hiermit definieren Sie den Timer Modus Die Optionen sind Timer oder Aufnahme Wenn Sie Auf nahme ausw h len dann startet zu den vorherigen Einstellung die Aufnahme Hinweis Wenn Sie eine Aufnahme ausf hren m chten dann muss dazu ein USB Speicher angeschlossen sein DEUTSCH Einstellungen Problembehebung Best tigen Sie die Programmierung mit OK Taste und sie erscheint dann in der Timer Liste Mit der ROTEN Taste k nnen Sie die Einstellungen bearbeiten Mit der GR NEN Taste k nnen Sie die Programmi
14. Left is the file name which has played time and elapsed time Among the aids to navigation will be displayed You can always show with the INFO button After 10 seconds it shuts off automatically To cancel the playback please press the EXIT button on the remote control The device returns into the file browser The buttons for navigation and operation are RED Starts the playback m Pause the playback YELLOW Fast Rewind BLUE Fast Forward GREEN Slow playback up down Change to the previous or next movie file left right Changes the volume EXIT Quits the music playback and returns into the main menu Star the playback Pause the playback Start playback of a movie with the OK or RED button Pressing it causes the RED button that the film is interrup ted and the pause mode is active The playback you can continue with the RED button Stop the playback Press the EXIT button to cancel stop the playback Slow Motion During playback press the GREEN button then holds the picture With the BLUE button to set the speed for the slow play The velocities change with each keystroke as follows Pause gt x1 2 gt x1 4 gt x1 Fast Forward or Fast Rewind With the YELLOW and BLUE button you can quickly coil within the film backwards and forwards The velocities change with each keystroke as follows x1 gt x2 gt x4 gt x8 gt x16 gt x32 gt x1 ENGLISH Settings Settings
15. Null Meridian erscheint Pluswerte sind f r Standorte in stlicher Richtung von Greenwich und Minuswerte f r Standorte in westlicher Richtung DEUTSCH DEUTSCH Erstinstallation Erstinstallation Jetzt erscheint auf dem Bildschirm die Parameter des aus 7S SSR ii penn gew hlten Satelliten Achten Sie darauf dass der LNB Typ Satellite Name test ASTRA AEAF 1G die Einstellung Digital Universal hat denn Sie m chtenja LNB Type E EEE Normal c l digitale TV Programme anschauen LNB Low Freq 05150 LNB High Freq LNB Typ eck Tone OFF Folgende Optionen sind verf gbar LNB Power 13 1BV Transponder 10744 e NormalC Suchlauf im Frequenzbereich analoger Programme e Normal Cu Suchlauf im Frequenzbereich analoger Programme e Digital Suchlauf f r analoge und digitale TV Programme Strength 00 6 ammas Quality 00 Untere und obere LNB Frequenz LNB Low und High Freq Durch die Auswahl des LNB Types werden automatisch auch die Untere und obere LNB Frequenz definiert 22K Ton Durch die Verwendung des 22 kHz Signals in Verbindung mit einem Universal LNB kann das gesamte Astra Satellitensystem analog und digital mit einer einzigen 60cm Antenne empfangen werden Zum Empfang von digitalen TV und Radiosignalen wird daher nur noch ein Receiver f r das digitale Fernsehen ben tigt Die digitalen TV Sender befinden sich alle im oberen Frequenzband Die Einstellung ist bei der Auswahl des LNB Type Digit
16. Rechte Seite OK Startet die Wiedergabe des Bildes INFO Informationsanzeige des angeschlossenen Speichers EXIT Startet eine Thumbnail bersicht aller Bilder die sich im ausgew hlten Ordner befinden In der ThumbnailUbersicht haben Sie eine hnliche Funktionsweise wie in dem Dateibrowser hoch runter Wechsel zum oberen bzw unteren Bild links rechts Wechsel zum vorherigen bzw n chsten Bild OK Startet die Wiedergabe des Bildes BLAU Zur ck zu dem Dateibrowser EXIT Beendet die Thumbnailanzeige und wechselt direkt ins Hauptmen zur ck Bei vielen Bilddateien im Ordner kann es etwas dauern bis alle Bilder angezeigt werden Sie wer den ber eine Statusanzeige in Prozent informiert Wenn Sie ein Bild mit der OK Taste gestartet haben dann stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verf gung wur _ J ff i Fafi j i 4 i Fa ye Fiji F Ae A VA i P ai a SOE ade a a ae T ER REN i x Ah RN ey 9 BEER PUN Oeo A Pe dodanie Rn Dee ROT Startet die Zoomfunktion in den Schritten 100 gt 150 gt 200 gt 25 gt 50 gt 100 links rechts Dreht das Bild im Uhrzeiger bzw gegen den Uhrzeigersinn um jeweils 90 GELB Spiegelt das Bild vertikal BLAU Spiegelt das Bild horizontal hoch runter Wechsel zum vorherigen bzw n chsten Bild GR N Startet eine Musikdatei w hrend der Bildwiedergabe EXIT Zur ck zu der Thumbnail bersicht Zoomfunktion Innerhalb der Zoomfunktion haben Sie die M
17. The USB port supports a lot of USB Sticks from dif ferent manufacture and different sizes For recording and or Time Shift we suggest to uses USB Sticks with You can operate inside of the EPG window by using minimum of 8 GB size up down Previous or next TV channel Note USB Port BLAU Change to another Satellite Due to the legal requirements of CE conformity the customer is asked to only connect USB Sticks to the USB port left right Change from Channel list into the 7 day EPG overview EXIT Quit of the EPG window If you want to play pictures music or videos from USB go to the media player of the device Plug in the USB or first and press during the live image the MENU button 7 days EPG Overview Todar 29 z0 zi Using the buttons left right move from the channel un Einst zi Displayed until you press the left right keys to multimedia is The four sub menu s are Oe E SEE E a aa E list in the 7 day overview Now you have more but Sree acess My Album tons and functions for the operation are available vaya e aaa lt My Music 25 Eine Tag em a My Movies en u a My Recorder up down Previous or next TV program ni left right Change to the next day of the 7 day EPG overview i OK Display of the detailed EPG information ee RED The selected TV program is booked and transferred into the Timer Programming list l EXIT Quit of the Channel List f My Alb m Se ge ie U ma a Deta
18. die Option Kanal Sperren aktiviert haben Wenn Sie den gesperrten TV Sender anschauen m chten dann werden Sie nach dem Wechsel zu dem ge sperrten TV Sender nach dem Passwort gefragt Geben Sie das Passwort ein und danach k nnen Sie den TV Sender anschauen DEUTSCH Einstellungen TV Sender bearbeiten M chten Sie einzelne TV Sender bearbeiten so w hlen Sie in der TV Liste das Tool Bearbeiten in dem Sie rechts Taste dr cken bis unten Links Bearbeiten erscheint W hlen Sie mit den links rechts Tasten den entsprechen den TV Sender aus und dr cken Sie die OK Taste Jetzt k nnen Sie den TV Sendernamen die Untere Frequenz und die Symbolrate ver ndern Markieren Sie den Sendername das aktive Element ist dunkelblau hinterlegt und dr cken Sie die OK Taste zum bearbeiten des Sendernamens Program Info Satelite Name ASTRA 1E1F 1G Die Anderung des Namens erfolgt mit den nu meri Program Name EUSKADI TV a Program No 0133 Down Frequency 11682 schen Tasten im SMS Stil So enth lt zum Beispiel die Local Frequency 0750 Symbol Rate 22016 Taste 2 die Buchstaben a b c und 2 M chten Polarity Y Video PID 0163 i E 22K Tone OFF Audio PID 008 Sie nun ein b erstellen so m ssen Sie dazu zweimal DISEgC OFF die 2 dr cken Folgende Tasten zur Bedienung licks rechts Wechsel der Position im Namen J O TEE GRUN Gro und Kleinschreibung ROT Vorheriges Zeichen L
19. die Zahl der kriegerischen Auseinandersetzungen seit dem Ende des Kalten Krieges erh ht oder cher verringert Wie sehen Kriege if2e Frogram Info Satellite Name ASTRA IEAFiG Frogram Name arte Program No noo4 Down Frequency 10742 Local Frequency 750 Symbol Rate 21985 I Polarity H Video PID 0401 22K Tone OFF Audio Pib 0a DiSEac OFF l i Strength BES i H Quality 195 4 With the buttons left right you can change the volume output TV Radio Press the TV Radio button to switch between TV and Radio channels Change TV channel Press the hoch runter buttons CH CH to change the TV channel Navigation by the Menu Uses the navigation buttons to move between the settings ENGLISH Features Multimedia Player USB Port If you want to uses the USB port please connect an USB storage to the USB plug EPG Press the EPG button to start the EPG Guide Following picture appears on the screen The EPG window is organizes into Supported File Formats From USB port you can playback picture in JEPG or Links TV channel list GIF file format You can playback music file with MP3 Mitte Day of the Week and date a or WMA file format You can playback video files in Rechts Live picture an nn MPEG 1 MPEG 2 and MPEG 4 format Do use only Rechts unten 7 days EPG overview files with the suffix mpg and avi Unten Help information for navigation Rechts oben Actually date and Time Supported USB storages
20. schaltet diese automatisch wieder ab Mit der EXIT Taste k nnen Sie die Wiedergabe direkt beenden und in den Dateibrowser zur ckkehren Die Navigationshilfen sind EXIT Beendet die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmen zur ck ROT Startet die Wiedergabe Pausiert die Wiedergabe GR N Langsame Wiedergabe GELB Schneller R cklauf BLAU Schneller Vorlauf links rechts Andert die Lautstarke hoch runter Wechsel zum vorherigen bzw n chsten Film Wiedergabe Starten bzw Unterbrechen Starten Sie die Wiedergabe eines Filmes mit der OK oder der ROTEN Taste Erneutes Dr cken der ROTEN Taste bewirkt dass der Film unterbrochen wird und der Pausemodus aktiv ist Die Wiedergabe k nnen Sie mit der ROTEN Taste fortsetzen Wiedergabe beenden Sie beenden die Wiedergabe mit der EXIT Taste Langsame Wiedergabe Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die GR NE Taste dann h lt das Bild an Mit der BLAUEN Taste k nnen Sie die Geschwindigkeit f r die langsame Wiedergabe bestimmen Die Geschwindigkeiten ndern sich mit jeden Tastendruck wie folgt Pause gt x1 2 gt x1 4 gt x1 Schneller Vorlauf bzw R cklauf Mit der GELBEN bzw BLAUEN Taste k nnen Sie innerhalb des Filmes schneller r ckw rts bzw vorw rts spulen Die Geschwindigkeiten ndern sich mit jeden Tastendruck wie folgt x1 gt x2 gt x4 gt x8 gt x16 gt x32 gt x1 DEUTSCH Einstellungen Das Haup
21. the TV channel name the lower frequency and symbol rate Highlight the station name the active element is dark blue were deposited and then press the OK button to edit the station name Program Info Satelite Name ASTRA 1E1F 1G The change of name takes place with the numeric Program Name EUSKADI TV f f Program Ho 0133 Down Frequency 11682 keys in the SMS style Thus for example contains Local Frequency 0750 Symbol Rate Je the key 2 the letter a b c and 2 Do you want Polarity v Video PID 0163 y l a 22K Tone OFF Audio PID 0092 to now create a b so you need to twice the 2 key DISEgC OFF Operation up down Change position GREEN Change to Capitals j 2 OVE RED Delete the previous character OK Save the new name EXIT Quit the edit menu With the OK button to save the changed name Press the EXIT button to return to the previous menu A _ aaa screen without saving Press the EXIT button to exit the edit menu and re turn to the TV list Li m ite Wj pars m ghi4 wl wxyz9 ns SI ee ES 0 9 Key in characters Press 0 9 to loggie Move a TV channel Do you want to move a single TV channel select the Move tool press the TV list where you rechts button to move the bottom links appear Select using the up down buttons to select the appropriate TV and press the OK button The selected TV channel will be ticked Using the up down buttons to move the TV to the new position
22. the first TV station USALS Define the search parameters by the options Set Limit Set Area and Set LNB Set Limit Definition of angle of rotation in west and east direction Set Area Define the area where the dish are placed Set LNB Choose the parameters of the LNB ENGLISH Features Kanalliste You can access to the channel list by pressing the OK button The operation in the channel list is done by following buttons up down Previous or Next TV channel left right Previous or Next page of the channel list YELLOW Change to Favourite BLUE Note Change to Satellite The TV and Radio list are very similar during operation OK Change to the selected TV channel EXIT Quit of the channel list Subtitle q UNTERTITEL E If you want to display to a TV program subtitles press the SUBTITLE but FE ton If subtitles are available then you can activate it by pressing the OK a button Note Not all TV broadcaster supporting Subtitles Audio Language and Sound Tracks If you press during the live image the AUDIO button on the remote you can access the audio settings of the Tee The following three options channel Pe Audio PID and audio channel The two TE eee options include further sub options ug u aa Eee Can each of these measures vary with the left right buttons The shift of the two main options audio mode and audio track can be reached via the up down buttons Audio Tr
23. the individual steps in the TV list The Setup Menu includes following sub menus r e Installation gt TV Setup Password Advance Timer Set Default u SW Update P NS Installation The Installation menu includes following sub menus Settings My Dish Transponder The installation step is explained in the previous chapter ENGLISH Settings TV Setup NER ET IT These settings are responsible for the kind of display ing the picture on the screen The submenus are TV Format TV Mode OSD Transparency Banner Display Time Video Output Using the up down keys to navigate the menus Using the left right keys to change the options With the EXIT button to exit the TV settings and implement the changes immediately and stored TV Format With this menu enter the type of your TV television Please pay attention to the aspect ratio of your TV device and select it from the list If you have a 16 9 TV device then you should select the option 16 9 CAR If you have a 4 3 TV device then you can select 4 3 LB TV Mode In this menu you can choose between PAL NTSC and AUTO Use the AUTO option and then will always automa tically select the correct setting OSD Transparency With this option you can adjust the transparency of the OSD or messages High values cause no transparency and low values have resulted in increasing transparency Banner Display Time Here you can define the displaying time of the mes
24. verhalten Umschalten zum ausgew hlten TV Sender sich bei der Bedienung sehr hnlich EXIT Beenden der Kanalliste Untertitel UNTERTITEL p Wenn Sie zu einem TV Programm Untertitel angezeigt haben m chten d Untertitelaprachausl gt dr cken Sie die SUBTITLE Taste Wenn Untertitel vorhanden sind dann ae k nnen Sie diese mit der OK Taste aktivieren Hinweis In Deutschland werden h ufig keine Untertitel bei DVB S bertragen I Audio Einstellung des TV Senders Wenn Sie w hrend des Live Bildes die AUDIO Taste auf der Fernbedienung dr cken dann haben Sie Zugriff auf die Audioeinstellungen des TV Sender Es werden drei Optionen angezeigt Ka SS a nal AUDIO PID und Ton Kanal Die bei E SE Je den Optionen beinhalten weitere Un ru ee ue STOTT ACS a teroptionen Sie K nnen diese jeweils gt mit den links rechts Tasten wechseln Den Wechsel der beiden Hauptopti onen Audio Modus und Audio Track k nnen Sie ber die hoch runter Tasten erreichen Audio Track Entweder Wechsel der Sprache z B ARTE zu einer digitalen Tonspur wenn vorhanden oder zu einer anderen Tonspur AUDIO PID Adressierung der Tonspur innerhalb des Transportstromes Audio Modus Vorgabe der Tonausgabe Stereo Links Rechts Hinweis Wenn Sie die Tonspur auf AC3 wechseln dann wird Uber SCART kein Ton ausgegeben Den Ton erhalten Sie dann ausschlie lich ber den digitalen koaxialen Tonausgang in Verbindung mit einen externen Audio De
25. Erstinstallation 4 Nutzung mehrerer Satelliten via DiSEqC 1 0 1 1 und Toneburst In Kombination von DiSEqC 1 0 1 1 und Toneburst k nnen Sie anstatt zwischen 4 Satelliten schon insgesamt 8 unterschiedliche Satelliten nutzen W hlen Sie alle Satelliten aus Mit der Navigationstaste UNTEN k nnen Sie die zweite Seite der Satelliten ansteuern Nachdem alle Einstellungen ausgef hrt wurden k n nen Sie den Suchlauf beginnen Hier haben Sie die M glichkeit die beiden ausgew hlten Satelliten ein zeln zu scannen oder beide gleich zusammen BLAUE Taste Einzelsatellitensuche ROTE Taste Suche beider Satelliten in einem Durchlauf GR NE Taste L schen des ausgew hlten Satelliten GELBE Taste L schen aller ausgew hlten Satelliten Dr cken Sie die ROTE oder BLAUE Taste den Scan Modus zu definieren Standard Suche oder Blind Scan Nun sind alle Suchparameter eingestellt und der Suchlauf kann starten Dr cken Sie die OK Taste und der Suchlauf beginnt Alle empfangenen TV und Radio Sender werden in den beiden Listen angezeigt Nach dem Such lauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Listen abgespeichert und das Ger t wechselt in das Livebild des ersten TV Senders 5 Nutzung mehrerer Satelliten via DiSEqC 1 2 USALS DiSEqC 1 2 erm glicht zus tzlich die Steuerung von Dreh Anlagen per DiSEqC Befehlen also Uber nur eine Ko axleitung Von dem Drehmotor Hersteller Stab wurde zus tzlich ein Protokoll Stab USALS defini
26. LOW Delete the selected Satellite Press the RED or BLUE button and you can influence r KIE the search and found the TV to where you are eit Scan Mode her with Scan Mode a standard search or perform a Sean Mode Default olind search Programme All Dira Im Now all search parameters are set and the scan can run Press the OK button and the scan begins All received TV and radio stations are displayed in the two lists After the scan the TV and radio stations are stored in the two lists and the unit goes into the live image of the first TV station ENGLISH First installation First installation 4 Using more than two satellite by DiSEqC 1 0 1 1 with Toneburst In combination of DiSEqC 1 0 1 1 and Toneburst you can use instead of between 4 satellite has a total of 8 dif ferent satellites Select all the satellites With the DOWN navigation key you can control the second page of the satellites After all settings are running you can start searching Here you have the option of the two selected satelli tes scan individually or both of them together BLUE Single Satellite Search RED Both Satellite Search in one run GREEN Delete all Satellite YELLOW Delete the selected Satellite Press the RED or BLUE button and you can influence the search and found the TV to where you are either with Scan Mode a standard search or perform a blind search Now all search parameters are set and the scan ca
27. N gt UNICABLE SETTING Der Receiver ist f r unterschiedliche Unicable Sys teme programmierbar Je nach System kann an ein System bis zu 8 Receiver angeschlossen werden TranspenderVerwaltung 1 Um die Unicable Funktion zu aktivieren stellen Sie UNICABLE auf EIN 2 W hlen Sie anschlie end den ersten Slot Recei ver aus dem Sie eine Frequenz zuweisen wollen WICHTIG Jedem Receiver kann nur EINE Frequenz zugewiesen werden Andernfalls kann es zu St rungen an der kompletten Anlage f hren 3 Geben Sie nun bei z B Slot 1 die erste Frequenz ein 4 W hlen Sie anschlie end Slot 2 aus und vergeben Sie die n chste Frequenz 5 Wiederholen Sie den Vorgang bis allen Receivern die entsprechende Frequenz vergeben wurde ACHTUNG Die Center Frequenz muss immer mit der Center Nummer bereinstimmen Beispiel Die Fre quenz 1284 am Port1 darf nicht auf Port2 gelegt werden Die passenden Frequenzen und Ports entnehmen Sie der Beschreibung Ihres UniCable Systems Grunds tzlich verwendet man die niedrigste Frequenz f r den l ngsten Kabelweg zum Receiver DEUTSCH Funktionen Funktionen Kanalliste Rufen Sie die Kanalliste durch das Dr cken der OK Taste auf Bedienung der Kanalliste Pfeiltasten hoch runter n chster vorheriger Sender Pfeiltasten rechts links n chste vorherige Seite der Senderliste GELB Wechsel zu Favoriten BLAU Wechsel des Satelliten Hinweis OK Die TV und Radio Kanalliste
28. NDUAN Operation 1 Select a TV channel and press as the button 1 to save this station in the first favourites list 2 To save the selected or selected TV stations in or the lists press the YELLOW button 3 Confirm the changes with the OK button or cancel the operation with the EXIT button If you have accepted the changes then you have with the FAV button to access the Favourites list s In the Favourites list you can change the YELLOW button to display different lists and favourites Lock a TV channel Do you want to block certain TV channels so choose in the list by pressing the TV tool locks in which you rechts button to bottom links appear locks Select using the hoch runter buttons to select the appropriate TV and press the OK button At the selected TV channel will see a lock icon Save the changes with the YELLOW button and confirm the dialog with the OK button The blocking is only active when the menu settings and password option is enabled channel locks If you want to watch the locked TV then you will be asked for a move to the locked TV channels for the password Enter the password and then you can watch the TV channel ENGLISH Settings Settings Edit a TV channel Do you want to edit individual TV stations says in the TV list and select the Edit tool by pressing the rechts button below to edit links appear Select using the up down buttons to select the appropriate TV and press the OK button Now you can change
29. USB Speicher von mindestens 8 GB Kleinere USB Speicher k nnen eventuell zu langsam f r die Auf nahme und f r Time Shift sein Hinweis USB Anschluss Am USB Anschluss darf aufgrund von CE Richtlinien nur ein USB Stick Flashspeicher angeschlossen werden Wenn Sie Bilder Musik oder Videos von Speicher abspielen m chten rufen Sie dazu den Medienplayer des Ger tes auf Schlie en Sie zuerst den USB Speicher Stick Platte an und dr cken Sie w hrend des Livebildes die MENU Taste Dr cken Sie solange die links rechts Tasten bis Multimedia angezeigt wird Die vier Untermen s sind Meine Bilder My Album Meine Musik My Musik Meine Filme My Movies Meine Aufnahmen My Recorder DEUTSCH Multimedia Player Meine Bilder Wenn Sie Bilder mit dem Receiver anzeigen m chten schlie en Sie einen USB Stick oder USB Platte an und rufen Sie den Men punkt Meine Bilder mit der OK Taste auf Organisieren Sie Ihren USB Speicher insofern dass sich alle Bilder in einem Ordner befinden Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher Stick Platte werden Sie aufgefordert den Ordner anzugeben Dr cken Sie dazu die BLAUE Taste auf der Fernbedienung und w hlen Sie dann im Dateibrowser den Ordner mit den Bilder mit der OK Taste aus Die Bilder werden dann im Dateib rowser in eine Liste angezeigt hoch runter Wechsel zum vorherigen bzw n chsten Bild bzw Ordner links rechts Wechsel zwischen Ordner linke Seite und Datei bersicht
30. ack Change the audio language or change the sound track AUDIO PID Shows the address of the sound track inside of the transport stream Audio Modus Definition of the sound output Stereo Right Left Note If you switches to the AC 3 soundtrack then there no sound is output via SCART The sound is only available through the digital coaxial output in conjunction with an external audio decoder Dolby Digital Amplifier ENGLISH Features Information When you press the INFO button then you get a vari ety of Information The first pressing the INFO button will take you to the overview TV station names acti ve TV program the next TV program whether Video text is available and so on Pressing the INFO button displays the EPG informati on of the active television program When re pressing the INFO button to get an over view of the frequency of the TV channel date spe cific information of the DVB S transmission and the two other important parameters of signal strength and signal quality Tele Videotext The Videotext window you can start by pressing the TEXT button Navigation of the Videotext window are Numeric button for access to the different Vi deotext pages left right button for one page back or forward EXIT to quit the videotext window Volume gt info Fri 20 08 2008 13 323 ii ie Detail Nannie Mit offenen Karten Period 13 45 14 00 Detail Der moderne Krieg Hat sich
31. al auf AUTO und kann nicht ge ndert werden LNB Spannung Das LNB f r digitale Programme wird in der Regel mit 13 und 18V Spannung versorgt Die Option ist hier au tomatisch 13 18V Die LNB Spannung kann manuell ge ndert werden Dies hat einen direkten Einfluss auf das Suchergebnis Die Optionen sind Aus 13V 18V und 13 18V Wird die Option Aus gew hlt dann wird das LNB nicht mehr von dem Empf nger mit Spannung versorgt Es k nnen auch dann keine Programme mehr empfangen werden Transponder Transponder dienen im Prinzip dazu ein Signal das von einer Erdfunkstelle zu einem Satelliten kommt so aufzubereiten da der Endverbraucher Fernseher Telefon Computer das ausgeschickte Signal optimal emp fangen und verwerten kann Ein Transponder arbeitet im ganzen gesehen quasi als Verst rker und Frequenz umsetzer Erempf ngt mehrere Signale mit einer bestimmten Frequenz von einer Erdfunkstelle verst rkt diese filtert St rungen heraus setzt es um in andere vom Empf nger abh ngige Frequenzebenen verst rkt noch mals und sendet die Signale wieder zur Erde zur ck Die Einstellungen m ssen in der Regel nicht ge ndert werden St rke Hier wird die Signalst rke in Prozent und in einem Balken angezeigt Qualit t Hier wird die Signalqualit t in Prozent und in einem Balken angezeigt Je kleiner der Wert ist des to mehr Arte fakte oder Bildst rungen hat das bertragene Signal DEUTSCH Dr cken Sie die OK Taste und Si
32. alter in mehren Ebenen ben tigt Fur 16 LNBs nehmen Sie z B vier 4 1 DiSEqC 1 0 Schalter deren Ausg nge werden dann auf die Eing nge eines 4 1 DiSEqC 1 1 Schalters gelegt Eine Konfiguration nach Auswahl der Satelliten k nn te so aussehen Achten Sie auch hier bei den Einstel lungen zu den einzelnen Satelliten dass der LNB Typ richtig gew hlt wurde F r den Empfang digitaler TV Sender muss die Einstellung Digital Universal lauten Nachdem alle Einstellungen ausgef hrt wurden k n nen Sie den Suchlauf beginnen Hier haben Sie die M glichkeit die beiden ausgew hlten Satelliten ein zeln zu scannen oder beide gleich zusammen BLAUE Taste Einzelsatellitensuche ROTE Taste Suche beider Satelliten in einem Durchlauf Weitere Tasten zum Bearbeiten der Liste sind GR NE Taste L schen des ausgew hlten Satelliten GELBE Taste L schen aller ausgew hlten Satelliten Dr cken Sie die ROTE oder BLAUE Taste den Scan _ r a Modus zu definieren Standard Suche oder Blind PU Scan Mode N Scan Mode Default Programme All Nun sind alle Suchparameter eingestellt und der Suchlauf kann starten Drucken Sie die OK Taste und der Suchlauf beginnt a eee Alle empfangenen TV und Radio Sender werden in den beiden Listen angezeigt Nach dem Such lauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Listen abgespeichert und das Ger t wechselt in das Livebild des ersten TV Senders DEUTSCH Erstinstallation
33. assword With this option you can change the default password The default password is 6 6 6 6 Do you want to change the password then change the option from No to Yes After changing you will be prompted for the old password 1 Enter 6 6 6 6 on the remote control 2 Enter the new four digit password 3 Repeat the new four digit password A Then a message appears on the screen that the new password has been changed Timer Settings With this menu you can program the timer Either you have already a running program from EPG and then you can modify them Of course you can also manu ally program the timer Press the RED button to add another timer added ENGLISH Settings Following option you can edit Channel Type Channel No ram Channel Name 3 Kanaltyp 4 TV l Start Date 03 kanakhr 0005 ve en 1 d a d UT e Startdatum Dane a Startzeit 18 17 re Mode aT T Stone Zeit 18 27 Timer Mode 06 _ Modus Einmal Ja i Timer Mode Timer Mo 0i 01 7007 18132 Oued Channel Type Here you can choose between TV or Radio Channel No Please choose the channel no which shall be record Channel Name The channel name corresponds with the channel no There is no editing necessary Start Date Insert the date when the recording shall be starts Start Time Insert the time when the recording shall be starts Note Insert a few minutes before of the time because often the TV program do not s
34. bedienung Vorderseite Einlegen der Batterien B 1 Ein Aus Schalter Standby 1 ffnen Sie das Batteriefach 2 USB 2 0 Anschluss 2 Legen Sie die Batterien in das Fach ein Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polaritat 3 Kanal hoch Taste 3 Benutzen Sie die zwei mitgelieferten AAA Batterien A Kanal runter Taste 4 Schieben Sie die Batterieklappe wieder auf Abbildung Tastenbelegung 1 INFO Informationstaste 2 MUTE Wiedergabe Pause 3 EXIT Men verlassen Schritt zur ck R ckseite 4 EPG Elektronische Programminformation 5 PFEIL OBEN Navigation nach oben Programm umschalten hoch 6 PFEILRECHTS Navigation nach rechts Lautst rke lauter 7 OK Best tigung Kanalliste 8 FAVORITE Favoritenliste 9 GAME Spiele 10 RECALL Letztes Programm I SEN einen 11 SUBTITLE Untertitel 2 Scart Anschluss 12 TEXT Telero REAU OIG OPDE 13 FARBTASTEN Funktionstasten aa a a 14 FWD Schneller Vorlauf zw 15 REV Schneller R cklauf on oa 16 STANDBY Standby Taste Beers 17 MUTE Stummschaltung om 18 MENU Zeigt das Hauptmen 19 PFEILLINKS Navigation nach links En Lautst rke leiser a SUI Sal 20 PFEILUNTEN Navigation nach unten Programm umschalten runter BE 21 RECLIST Ohne Funktion nn 22 0 9 Nummernblock zur Eingabe 23 TV RADIO Umschalten zwischen TV und Radio 24 AUDIO Audioeinstellungen 25 RECORD Ohne Funktion 26 STOP Stoppt die Wiedergabe DEUTSCH DEUTSCH Verbi
35. d in which language they appears on the screen Hinweis Die Untertitel werden nicht auf allen TV Sender und zu allen Sendungen ausgestrahlt So kann es vorkommen dass bei aktiver Anzeige trotzdem keine Untertitel vorhanden sind Auto Time Zone Here you can set the Time Zone setting automatically The information will be taken from the EPG information You can set also the Time Zone manually Here for choose the setting OFF and than the next option is active Time Zone Press the navigation buttons LEFT or RIGHT until your time depending on Greenwich Meridian appears on the screen Plus values are in east direction and minus values in west direction Before you continue the next steps you shall be sure about the satellite installation system Depend of the different way to install the dish and orientation different kind of options are available ENGLISH First installation My Dish Bevor Sie bei den Einstellungen beginnen sollten Sie sich Uber das installierten Satellitensystem im klaren sein Es gibt hier eine Reihe von unterschiedlichen Optionen 1 Single connection between Satellite LNB and Receiver If you orientates the dish to a specific satellite and you use a single or Multi LNB Each LNB is directly connected with the cable to the receiver than you uses these settings Switch off the two options Switch Type and Tone burst e Switch Type None e Toneburst Off Navigate to the third option until the is hi
36. dec VC 1 H 264 or any container of MP4 MKV 3GP or QT care not supported by the player 10 Supported audio formats in the video files are MPEG 4 AC3 or MP3 MPEG1 2 MPEG 1 Layer 2 MP2 MPA Sampling Frequency 8 48 kHz MP3 24 48 kHz AC3 MP2 Bit Rate 8 320 kbps MP3 92 256 448 kbps MP2 AC3 Se ae ee oo Note AC3 audio in movie files can only be played back only on the digital audio output and a corresponding Dolby Digital decoder Take only the SCART output then you will hear no sound from these files After successful reading of the memory you will be prompted for the folder Then select the file browser from the folder containing the movie files with the OK button The images are then displayed in the file Tia Der Mengolel avi m i f Bilder 002 Der Mongole Zawi browser in a list Left side shows the folder structure MPEG 2 003 Das Halstuch 4 ev and the right side of the files Gy FLV 004 Das Halstuch evi I Dive 2 Test 005 Das Halstuch Z avl up down Change to the previous or next C Music 006 Das Halstuch 3 avi movie file or folder 007 Das Halstuch Gavi left right Changes between folder and file 008 Das Halstuch Sievi list in the file browser ie fd startrek_ proper aav INFO Displays of information about tn DL SE the storage OK Starts the playback EXIT Quits the music playback and returns into the main menu ENGLISH Select a movie and start it with the OK button Top
37. der Suchlauf kann starten Dr cken Sie die OK Taste und Eee Rama u TI Amber der Suchlauf beginnt Sar ETE Radio List Mo 000 Alle empfangenen TV und Radio Sender werden in den beiden Listen angezeigt Nach dem Suchlauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Lis ten abgespeichert und das Ger t wechselt in das Livebild des ersten TV Senders DEUTSCH Erstinstallation Erstinstallation 2 Nutzung einer direkten Kabelverbindung zwischen Empf nger und Satellitenspiegel unter Ver wendung von Toneburst Toneburst ist ein zus tzliches Schaltkriterium wel ches Receiver liefern k nnen In diesem Signal sind keine digitalen Befehle enthalten es kann aber den LNE Umschaltung noch von den meisten Schaltern zur Positionsum schaltung ausgewertet werden Jetzt erhalten Sie die M glichkeit zwei Satelliten ein zugeben Achten Sie auch hier bei den Einstellungen zu den einzelnen Satelliten dass der LNB Typ richtig ge w hlt wurde F r den Empfang digitaler TV Sender muss die Einstellung Digital Universal lauten Nachdem alle Einstellungen ausgef hrt wurden k n nen Sie den Suchlauf beginnen Hier haben Sie die ellite Ne M glichkeit die beiden ausgew hlten Satelliten ein rn earns ee Tii areal zeln zu scannen oder beide gleich zusammen ENB Low Freq H Et zj ee St BLAUE Taste TAH ir N em pavers N Einzelsatellitensuche i III JENBIROWer 43 48V UT Transponder SEE
38. die Auswahl mit der OK Taste Audiosprache Mit dieser Option definieren Sie die erste aktive Sprache bei den TV Programmen Durch die Aus wahl der OSD Sprache wird auch automatisch die AUDIO Sprache eingestellt r Agd 3s atal E LIST Aa SAT 007 0 E EUTELSAT W3A Untertitelsprache Die Anzeige von Untertitel und welche Sprache angezeigt werden soll wird mit dieser Option ge schaltet Wenn Sie die Option AUS wahlen dann werden keine Untertitel angezeigt F 010 0 E EUTELSAT W1 Hinweis 013 0 E HOTBIRD 6 7A 8 Die Untertitel werden nicht auf allen TV Sender und zu allen Sendungen ausgestrahlt So kann es vorkommen a en z Fell Au 5 dass bei aktiver Anzeige trotzdem keine Untertitel vorhanden sind m 026 0 E BADR 23 NEURO Auto Zeitzone 1 028 2 E ASTRA 2A B D Mit dieser Option aktivieren Sie die automatische Einstellung der Zeitzone Die Informationen wer den dann aus C 030 5 E ARABSAT 2B dem EPG Datenstrom entnommen Sie haben auch die M glichkeit die Zeitzone manuell einzustellen Schalten _ 036 0 E EUTELSAT SESAT Sie die automatische Auswahl mit der Option AUS ab und dann wird der letzte Men punkt Zeitzone aktiv z Sn Een Zeitzone t Dieser Men punkt ist nur dann aktiv und kann ver ndert werden wenn die Opton Auto Zeitzone abgeschaltet wurde Dann erst k nnen Sie die Zeitzone manuell ver ndern Dr cken Sie dazu die Navigationstasten RECHTS und LINKS bis die gew nschte Zeit in Abh n gigkeit des Greenwich
39. e rung l schen Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Men Timer Einstellen Werkseinstellungen Sie haben die M glichkeit alle Einstellungen und nderungen r ckg ngig zu machen in dem Sie die Werkseinstellungen laden Rufen Sie die Option auf und best tigen ggf mit der OK Taste Werkseinstellungen wiederherst Ende Hinweis Alle Einstellungen werden zur ckgesetzt Sie m ssen dann auch ferner den Suchlauf erneut durchf hren Werkseinstellungen A T u SUR 4 N tefung SW Update HEEE S A A EA N Das Men SW update enth lt zwei Optionen I Update ber Speicher Sicherung ber Speicher TIT Sie haben die M glichkeit die Software Uber USB oder Speicherkarte zu aktualisieren Starten Sie diese Funk tion mit der OK Taste AL Sicheruing Ube Usg Hinweis Der USB Speicher USB Stick sollte nur ausschlie lich die Updatedatei enthalten Wenn die Datei gefunden wird dann startet die Vorgang automatisch RT OTe TTI FT LS ae EAE Bei der Sicherung k nnen Sie die Benutzerdatenbank auf USB Speicher sichern Diese enth lt Ihre pers nlichen Einstellungen die ausgew hlte Satelliten und die gefundenen TV Sender Dr cken Sie die OK Taste zu speichern der Datenbank Eine kurze Meldung er scheint auf dem Bildschirm Extras Das Zubeh r enth lt ein Spiel Gomoku 5 Gewinnt einen Kalender und einen einfachen Taschenrechner DEUTSCH Kein DVB S Empfang Bildst run gt Kein DVB S Empfan
40. e Seite und Datei bersicht Rechte Seite OK Startet die Wiedergabe des Musikst ckes INFO Informationsanzeige des angeschlossenen USB Speichers EXIT Beendet die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmen zur ck ROT Startet die Wiedergabe GR N Beendet die Musikwiedergabe GELB Definiert den Wiedergabemodus Einzel Alle Zufall usw BLAU Schneller Vorlauf mit den Geschwindigkeiten x2 x3 und x4 Schneller Vorlauf Wenn Sie w hrend der Musikwiedergabe die BLAUE Taste dr cken dann starten Sie den schnellen Vorlauf Jedes Dr cken der BLAUEN Taste erh ht die Geschwindigkeit Die Geschwindigkeiten ndern sich wie folgt x1 gt x2 gt x3 gt x4 gt x Hinweis Mit der BLAUEN Taste k nnen Sie ausschlie lich zu der normalen Abspielgeschwindigkeit zu r ckkehren Lautst rke ndern W hrend der Musikwiedergabe k nnen Sie die Lautst rke mit den links rechts Tasten ndern Unterst tzte Formate Der Receiver unterst tzt folgende Parameter bei den Musikdateien Format MP3 und WMA Sampling Rate 8 48 kHz MP3 oder 32 48 kHz WMA Bitrate 8 320 kbps MP3 oder 32 192 kbps WMA DEUTSCH Multimedia Player Multimedia Player Meine Filme Wenn Sie Musikdateien mit dem Receiver abspielen m chten schlie en Sie einen USB Speicher Stick Platte an und rufen Sie den Men punkt Meine Musik mit der OK Taste auf Nach erfolgreichen Auslesen des USB Spei cher Stick Platte werden Sie aufg
41. e k nnen dann die weiteren Parameter des Suchlaufs einstellen Dr cken Sie die BLAUE Taste auf der Fernbedie nung und Sie erhalten Zugriff auf die letzten Para meter f r den Suchlauf Den Suchlauf und die gefundenen TV Sender k n nen Sie damit beeinflussen in dem Sie die entwe der bei Scan Mod Scan Mode einen Standard Suchlauf oder ein blindes Suchen ausf hren Scan Modus WER I Die beiden Optionen sind Standard oder Blind Scan Scan Mode Scan Mode Default Standard Programme All Suchlauf findet nach den aktuell programmierten Transponderliste des Ger tes Default statt Jedoch werden immer wieder mal TV Sender verschoben entfernt oder neu hinzugef gt Der Standardsuchlauf muss nicht zwingend alle TV Sender finden e Blind Scan Mit dieser Option wird unabh ngig von der vorgegebenen Transponderliste Detail alle Frequenzen innerhalb der eingestellten Satellitenparameter abgesucht Or eee ee Programme Hiermit k nnen Sie entscheiden ob Sie nur Freie Sender oder auch Bezahlfernsehen suchen wollen Das Be zahlfernsehen ist verschl sselt und kann in der Regel nur zu ganz wenigen Zeiten unverschl sselt gesehen werden Ca 2 3 aller TV Sender sind bei ASTRA verschl sselt und k n nen somit nicht mit dem Empf nger entschl sselt gesehen werden Hinweis Bei der Auswahl Nur Freie ist nach erfolgreichem Suchlauf die TV Senderliste deutlich bersichtlicher Nun sind alle Suchparameter eingestellt und
42. ected track by pressing the OK button The other features are described on the next page under My Music Press the EXIT button to switch back to the i i image displaying i ENGLISH Multimedia Player My Music TERE If you want to play music files with the Megasat recei Spine 7 C comes ea ver connect a USB and access to the My Music menu Dipper Folder Meier by pressing the OK button After successful reading Ca MUBIE 910 VBrmp3 of the memory you will be prompted for the folder CI wild Beautiful O44 Wishful Thinking Hirosh Then select the file browser from the folder contai ning the music files with the OK button The images are then displayed in the file browser in a list Left side shows the folder structure and the right side of the files 7 Fleatwood Mac O12 Wishful thinking Hiroshl A a gt CE 013 wma vi wma RED Starts the playback YELLOW Selects the repetition mode Single All Random BLUE Fast forward with the speed x2 x3 and x4 GREEN Quits the Music playback back to file browser up down Change to the previous or next music file or folder left right Changes between folder and file list in the fle browser INFO Displays of information about the USB storage EXIT Quits the music playback and returns into the main menu Fast Forward If you press while playing music the BLUE button then you start the fast forward Each press the BLUE button increases the
43. efordert den Ordner anzugeben W hlen Sie dann im Da teibrowser den Ordner mit den Musikdateien mit der OK Taste aus Die Bilder werden dann im Dateib rowser in eine Liste angezeigt Linke Seite zeigt die Ordnerstruktur und die rechte Seite die Dateien an 1 Die Aufl sung der Filmdateien sollten maximal 720x576 Pixel betragen 2 Der Dateiname sollte nicht mehr als 15 Zeichen enthalten 3 Falls ein Zeichen nicht richtig erkannt wird z B Sonderzeichen so erscheint an der Stelle dieses _ Zeichen 4 Falls bei MPEG 4 Dateien der Abstand der einzelnen Frames mehr als 30 Sekunden betr gt dann kann es zu St rungen w hrend des Abspielens kommen 5 Bitte beachten Sie bei dem Erstellen der MPEG 4 Dateien dass Video und Audio nur mit der interleave Option abgespielt werden k nnen 6 Dateien mit der Endung avi mpg und mpeg werden angezeigt und ggf abgespielt Andere Formate sind unbekannt und werden ggf auch nicht angezeigt 7 Verschiedene MPEG 4 Codices werden unterst tzt Sie m ssen sollten nach dem aner kannten Standard MPEG 4 Part 2 MPEG 4 SP ASP erstellt worden sein Andernfalls kann es zu Fehlern bei der Darstellung kommen 8 Container Formate wie MKV MP4 oder hnliche werden nicht unterst tzt 9 Der Codec H 264 oder VC1 wird nicht unterst tzt 10 Unterst tze Audioformate in den MPEG x Dateien sind MPEG 4 AC3 MP3 MPEG 1 2 MP2 MPA Sampling Frequenz 8 48 kHz MP3 Bitrate 8 bis 320 kbps MP3
44. eilen spielen es besteht Erstickungsgefahr Reinigung Stecken Sie das Ger t aus der Steckdose bevor Sie es reinigen Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch FUNKTIONEN een 16 oder einem milden Sp lmittel keine L sungsmittel Anschluss MUTI RCOTADIAVER arten 19 Trennen Sie den Receiver vom Stromnetz wenn Sie ihn an das LNB anschlie en oder trennen um m gliche Sch den zu Vermeiden Standort Einstellungen nennen 24 Stellen Sie das Ger t nicht ins Freie um um Sch den durch Blitz Regen oder Sonneneinstrahlung zu vermeiden ffnen des Ger tes Entfernen Sie nicht das Geh use um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden Kontaktieren Sie qualifizier tes und lizenziertes Service Personal um das Ger t zu reparieren oder kontaktieren Sie Ihren H ndler Lieferumfang Bitte vergewissern Sie sich dass folgende Zubeh rteile in der Verpackung enthalten sind Megasat 3400se Fernbedienung 2x AAA Batterien Bedienungsanleitung Hinweis Ver nderungen oder Modifizierungen der Bestandteile des Lieferumfangs f hren zum Erl schen der Garantie Transportieren und versenden Sie das Ger t ausschlie lich in der Originalverpackung Bitte benachrichtigen Sie Ihren H ndler wenn Sie Transportsch den feststellen Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend den geltenden Vorschriften Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv DEUTSCH DEUTSCH Anschl sse Fern
45. en Sie den TV Sender ausw hlen Sie k nnen insgesamt 8 Favoritenlisten erstellen Dr cken Sie dazu die numerischen Tasten 1 bis 8 Die vordefinierten Favoritenkategorien mit der dazu geh rigen Taste 1 bis 8 sind News Sport Filme Musik Einkaufen Reisen Jungs M dchen CON OA VI RR WM gt Vorgehensweise 1 W hlen Sie einen TV Sender aus und dr cken Sie z B die Taste 5 um diesen Sender in die erste Favori tenliste zu speichern 2 Um das ausgew hlte oder ausgew hlten TV Sender in die oder den Listen zu speichern dr cken Sie die GELBE Taste 3 Best tigen Sie die nderungen mit der OK Taste oder brechen Sie den Vorgang mit der EXIT Taste ab Wenn Sie die nderungen akzeptiert haben dann haben Sie mit der FAV Taste Zugriff auf die Favoritenliste n In der Favoritenliste k nnen Sie mit der GELBEN Taste die unterschiedlichen Favoritenlisten wechseln und an zeigen TV Sender sperren M chten Sie einzelne TV Sender sperren so w hlen Sie in der TV Liste das Tool Sperren in dem Sie rechts Taste dr cken bis unten Links Sperren erscheint W hlen Sie mit den hoch runter Tasten den entsprechenden TV Sender aus und dr cken Sie die OK Taste An dem ausgesuchten TV Sender erscheint dann ein Schloss Symbol Speichern Sie die nderungen mit der GELBEN Taste ab und best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der OK Taste Die Sperrung ist jedoch nur dann aktiv wenn Sie im Men Einstellung und Passwort
46. er ROTEN Taste k nnen Sie die Sender in der AN Reihenfolge von A bis Z ndern Erneutes Dr cken der ROTEN Taste kehrt die Reihenfol ge nach Z bis Aum Sie k nnen die TV Sender nach Bezahl oder Freie Sender sortieren Dr cken Sie einmal die GRUNE Taste und der Empf nger sortiert diese nach Bezahl zu Freie Sender Erneutes Dr cken der GRUNEN Taste kehrt die Rei henfolge um Mit der EXIT Taste beenden Sie die Sortierung Best tigen Sie die nderung mit der OK Taste TV Sender berspringen M chten Sie einzelne TV Sender bei der Navigation berspringen so w hlen Sie in der TV Liste das Tool ber springen in dem Sie rechts Taste dr cken bis unten Links berspringen erscheint W hlen Sie mit den hoch runter Tasten den entsprechenden TV Sender aus und dr cken Sie die OK Taste Der TV Sender ist mit einem Symbol markiert Speichern Sie die nderungen mit der GEL BEN Taste ab und best tigen Sie die Abfrage mit der OK Taste Hinweis Bei der Navigation wird nun dieser TV Sender immer Ubersprungen und kann nicht mehr mit den hoch runter Tasten angew hlt werden Nur durch die numerische Eingabe kann auf diesen Sender zugegriffen werden TV Sender l schen M chten Sie einzelne TV Sender l schen so w hlen Sie in der TV Liste das Tool L schen in dem Sie rechts Taste dr cken bis unten Links L schen erscheint W hlen Sie mit den hoch runter Tasten den entsprechenden TV Sender aus und dr cken Sie die OK Taste Der ausge
47. erangaben ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Konformit tserkl rung Hiermit wird erkl rt das Ger t entspricht den Richtlinien Normen Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Low Voltage Directive 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 DEUTSCH Notizen DEUTSCH MEGASAT Brillantes Fernsehen 3400se English Stand v3 0 Juli 2013 CELSO Z USER MANUAL Table of content Safety instructions This device has been designed and manufactured to satisfy the international safety standards Please read the following safety precautions carefully before operating this device Main Supply SA EY NMS CACTI O esse 03 Before operating please check the units operating voltage is 90 264V AC 50 60Hz Overload Bi 0 See ae nT eee ene eRe RENT Cen ee 03 Do not overload a wall outlet extension cord or adapter neither use damaged power cord or touch it with wet Zand as this may result in electric shock E oE SE ee en ne re 04 Eule The device shall not be exposed to dripping or splashing water and that no objects filled with liquids such as base shall be placed on the apparatus OMICS COIN O einen 05 Ventilation Keep the slots of the device uncover to allow sufficient airflow to the unit Do not put the device on soft Celle I ee eee ee 06 furnishings or carpet
48. erlauer www megasat tv info megasat tv DEUTSCH DEUTSCH Remote control Front Inserting the batteries Y 1 On Off switch standby 1 Open the battery cover 2 USB 2 0 port 2 Insert the battery into the receptacle and insert the receptacle into the remote 3 Channel up button 3 Please uses only AAA batteries 4 Channel down button 4 Close the battery cover Keys Information Button INFO PLAY PAUSE Button PP Exit Button Rear MFG ELAY PAUSE EPG Button Channel up CH or navigation up Volume button or navigation right OK Button Favorite Button FAV 9 GAME Button 10 RECALL Button 11 Subtitle Button 12 Videotext TTX 18 age oa a PG go N O eS ee Br ap g 13 Color buttons A Eh 14 Fast Forward button by playback Oe ey 15 Fast Rewind button by playback a EO am 16 STANDBY button Zen 17 Mute Button i W OM 18 Menu Button 22 l Sears 19 Volume button or navigation left i M 20 Channel down CH or navigation down 21 RECLIST Button 23 z E mi 2 22 Numeric Buttons e9 penis Ug Nas 23 TV RADIO Button 24 Audio Button 55 VE Be 25 Record Button no function a Mae Sn 26 STOP Button ENGLISH ENGLISH Connection Connection TV and antenna gt Ensure that the power switches of this unit and other equipment to be connected are turned off before com Connect the USB flash drive carefully on to the USB mencing connection port In general t
49. ert mit denen das Auffinden der Satellitenposition besonders einfach ist Bei entsprechenden Receiver gen gt die Eingabe der geografischen Position und die Satelliten wer den automatisch gefunden vorausgesetzt die Kurvenbahn des Drehmotors ist mechanisch kor rekt eingestellt worden W hlen Sie bei der Option LNB Umschaltung die Einstellung DiSEqC 1 2 USALS Sie haben nun zwei M glichkeiten die Einstel lungen vorzunehmen entweder via DiSEqC 1 2 oder USALS DiSEqC 1 2 W hlen sie die Satelliten aus die Sie mit Ihrer motor betriebenen Satellitensch ssel erreichen k nnen Position 4 DEUTSCH Dr cken Sie die ROTE oder BLAUE Taste den Scan Modus zu definieren Standard Suche oder Blind Scan Nun sind alle Suchparameter eingestellt und der Suchlauf kann starten Dr cken Sie die OK Taste und der Suchlauf beginnt Alle empfangenen TV und Radio Sender werden in den beiden Listen angezeigt Nach dem Such lauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Listen abgespeichert und das Ger t wechselt in das Livebild des ersten TV Senders USALS Definieren Sie die Suchparameter Uber die Optionen Setze Limit Setze Ort und Setze LNB Einstellung Limit Definition des Drehwinkels in westlicher und stlicher Richtung Einstellung Ort Auswahl des Standortes Einstellung LNB Auswahl der Grundparameter des LNBs 6 Nutzung des Receivers mit Unicable Die Unicable Funktion finden Sie unter folgendem Men punkt INSTALLATIO
50. g in Ihrer Gegend gen mit starken Mosaiken oder e Richten Sie die Satellitenschussel richtig aus Artefakten Eingefrorene Bilder e W hlen Sie einen Satelliten aus den Sie empfangen k nnen Wiederholen Sie den Suchlauf Kein Strom Verbinden Sie das Ger t mit dem Stromnetz und schalten Sie den Empf nger ein Kein Suchlauf m glich Richten Sie die Satellitensch ssel neu aus Kontrollieren Sie die Suchparameter Kein Bild kein farbiges Bild berpr fen Sie die Verbindung zum TV Fernsehger t berpr fen Sie die Videoeinstellungen TV Programm ist verschl sselt Fernbedienung funktioniert nicht e Wechseln Sie die Batterien Benutzen Sie die Fernbedienung in der spezifizierten Reichweite max 5 Meter und 30 e Vermeiden Sie direkte Lichteinstrahlung in den Infrarotsensor Kein Ton e Schalten Sie die Stummschaltung ab MUTE Taste Erh hen Sie vorsichtig die Lautst rke VOL berpr fen Sie die Verbindung zum TV oder externen Verst rker Audio oder Untertitel ohne Dr cken Sie die AUDIO Taste Keine weitere Tonspur verf gbar Funktion e Dr cken Sie die SUBTITLE Taste Oder keine Untertitel verf gbar DEUTSCH Technische Daten Frequenzbereich 950 2150 MHz F Gesund gt en mm LNB In FrAnschlusg 4 3 Letter Box Pan amp Scan 16 9 ae gt e Hinweis Gewicht und Abmessungen sind nicht absolut exakte Werte Technische Details k nnen jederzeit nach Herstell
51. ghlighted with dark blue Start this option by pressing the OK button The list is empty Now you can add a satellite Press the RED button to add a satellite A list of pre sets satellites appears on the screen Choose the satellite which is orientated by the dish and confirm the selection by pressing the OK button gaf 007 0 E 010 0 E F 013 0 E 016 0 E E 019 2 E I 026 0 E I 028 2 E C 030 5 E C 036 0 E E 039 0 E 040 0 E ENGLISH Atete Add SAT EUTELSAT W3A EUTELSAT W1 HOTBIRD 6 7A 8 EUTELSAT W2 ASTRA 1E 1F 1G BADR 2 3 4 EURO ASTRA 2A B D ARABSAT 2B EUTELSAT SESAT HELLAS SAT 2 EXPRESS AM1 First installation A new window appears on the screen with the parame m ters and settings of the satellite Please pay attention that E Satellite Name FERFE TE TE AF 1G 3 the LNB Type is made on Universal LNB Type Normal t LNB Low Erda 05150 LNBTyp LNB High Freq ss The options are 22K Tone 5 OFF LNB Power 13 18V Normal C Transponder 10744 Searching by analogue TV channels in low frequencies Normal Cu Strength a Searching by analogue TV channels in low frequencies Quality 00 Universal Searching for analogue and digital TV channels LNB Low and High Frequency By using the settings of LNB Type the low and high frequencies are set automatically 22K Ton By using the LNB Type Universal the setting for 22k Tone is set automatically to AUTO This setting is respons
52. glichkeit bei Vergr erungen das Bild mit den Pfeiltasten zu verschieben und somit andere Ausschnitte in das Zentrum zu r cken Musikwiedergabe w hrend der Bildanzeige Wenn Sie w hrend der Bildwie dergabe die GR NE Taste gedr ckt haben dann erscheint der Dateibrowser auf dem Bildschirm Suchen Sie einen Ordner mit Musikdateien aus Starten Sie das ausgew hlte Musikst ck mit der OK Taste Die weiteren Funktionen werden auf der n chsten Seite unter dem Punkt Meine Musik beschrieben Mit der EXIT Taste wechseln Sie wieder zu der Bildwiedergabe DEUTSCH Multimedia Player Meine Musik Songs 13 a u n Wenn Sie Musikdateien mit dem Receiver abspielen 9 a ame s oe i m chten schlie en Sie einen USB Speicher Stick Nipper Felder oeteaaong Platte an und rufen Sie den Men punkt Meine Musik Coo MUBIE 010 VBR mp3 mit der OK Taste auf Nach erfolgreichen Auslesen des Cy Wid Beautiful 91 1 Wishful Thinking Hitosh 7 Flestwood Mac O12 Wanu thinking Hirashi Pa Gy 1 USB Spei cher Stick Platte werden Sie aufgefordert den Ordner anzugeben Wahlen Sie dann im Dateib rowser den Ordner mit den Musikdateien mit der OK Taste aus Die Bilder werden dann im Dateibrowser in eine Liste angezeigt Linke Seite zeigt die Ordner amp struktur und die rechte Seite die Dateien an 013 wma Oma hoch runter Wechsel zum vorherigen bzw n chsten St ck bzw Ordner links rechts Wechsel zwischen Ordner link
53. h ssel zu einem speziellen Satelliten ausgerichtet und nutzen entweder einen Einstellungen einfach LNB oder Mehrfach LNB Jeder LNB wird di rekt mit dem Satellitenempf nger verbunden Unter dem Men punkt Einstellungen k nnen Sie die Sprache und andere Optionen einstellen Mit den Pfeil Schalten Sie dazu die beiden Einstellungen LNB tasten OBEN und UNTEN k nnen Sie zwischen den beiden Men punkten wechseln Wenn der Men punkt Um schaltung Switch Type und Toneburst ab dunkelblau hinterlegt ist dr cken Sie die OK Taste zum Aktivieren der Option Die einzelnen Optionen ndern Sie mit den Navigationstasten LINKS und RECHTS Die Men s k nnen Sie mit der EXIT Taste verlassen werden Gehen Sie nun mit den Navigationstasten UNTEN oder OBEN zu der dritten Einstellung bis diese dun kelblau hinterlegt ist Aktivieren Sie die Option mit der OK Taste und Sie k nnen jetzt einen Satelliten hinzuf gen Men sprache Hier stellen Sie die OSD Sprache ein Wechseln Sie einfach die Sprache in dem Sie die Navigati onstasten LINKS oder RECHTS nutzen Dr cken Sie solange eine der Tasten bis die ge w nschte Sprache erscheint Au tomatisch wech seln alle Men s zu der ausgew hlten Sprache Dr cken Sie jetzt die ROTE Taste auf der Fernbedie nung und eine Auswahlliste der verschiedenen Sa telliten er scheint auf dem Bildschirm Suchen Sie mit der Navigati onstaste UNTEN den gew nschten Satellit z B ASTRA 1E 1F 1G aus und best tigen Sie
54. he label should show the USB stick Read attentively the instructions before connecting other equipments to the top Ensure that you observe the color coding when connecting audio and video cords Please connect the unit with TV by only one kind of video output format and setup a suitable output mode including signal mode and signal code type otherwise there will be image distortion Remove the USB stick only when you are back in Live DVB S program otherwise the drive could be damaged Ber _ y The schematic pictures shows the connection between the receiver the TV set and to the satellite dish Pj N o TV Note Due to legal requirements of CE conformity the customer is asked to only connect USBSticks to the USB port The USB port can be supported up to 16 GB flash memory size In order to the many different USB Sticks and the build in electronics components a support of all USB Sticks can not guaranteed Please format the USB Sticks only with FAT 32 file system Other file systems are not supported and can not recognizes by the USB port Save all data s from the USB memory before you connect to the device How to 1 Connect the receiver with the SCART output of your TV 2 Connect the antenna cable to the antenna input LNB IN of the receiver 3 Screw the F connector at the entrance hand hard 4 Now connect the Receiver to the mains 5 Turn on the receiver and You
55. ible to find analogue and digital TV channels By using the 22 kHz signal in conjunction with a universal LNB is the entire Astra satellite system to receive analogue and digital with a single 60cm antenna To receive digital TV and radio signals will therefore only one set top box for digital television are required LNB Power The LNB needs for receiving digital TV channels a power of 13 V and 18V Please use the setting 13 18V otherwi se not all TV channels can be found In case of LNB Power is Off the LNB do not get any power from the satellite receiver and no channels can be found and received Transponder This setting needs normally no changes Transponders are used in principle to a signal that comes from an earth station to a satellite prepare so that the end user TV telephone computer the optimum signal sent and received can be recovered A transponder is working on the whole as a kind of amplifiers and frequency converters It receives multiple signals at a certain frequency from an earth station amplifies these filters out interference put it into another the receiver dependent frequency levels increased again and sends the sig nals back to Earth Strength The received signal strength is shown in percentage and in the bar Quality The received signal quality is shown in percentage and in the bar Lower values are an indication for more artifacts freeze pictures and other picture distortions ENGLISH First installa
56. il Detailed EPG Information If you have selected in the 7 day overview to a broad J i cast and press the OK button then appear the com Das Wichtigste aus Politik plete information of the broadcast If the textis larger Wirtschaft Kultur Sport und amp EE than in the window fits into it so you can scroll with Wissenschaft im Viertelstundentakt jj the left right keys to the other pages Press EXIT to Korrespondenten der ARD sorgen f r quit the details 1 25 ENGLISH ENGLISH Multimedia Player My Album If you want to display images with the Megasat 3400 connect a storage and access to the My Pictures menu by pressing the OK button Please organize your storage so far that there are all the pictures in a folder After successful reading of the memory you will be prompted for the folder Press the BLUE button on the remote and then select the File Browser from the folder containing the images with the OK button The images are then displayed in the file browser in a list up down Changes to the previous or next picture or folder left right Changes to folder and file list in the file browser OK Starts the playback of the picture INFO Displays information regarding the storage EXIT Starts the Thumbnail overview of the pictures By the Thumbnail Overview you have similar operation like in the file browser up down Changes to the above or bottom picture left right Changes to previous or next pictures
57. into the live image of the first TV station ENGLISH 3 Using more than two satellite by DiSEqC 1 0 1 1 The distribution of analogue and digital signals from the Astra and Eutelsat is using DiSEqC Digital Satellite Equipment Control in other words Dei ck is possible if only one cable to be laid to the satellite receiver This new tax system complements the conventional switching criteria 14 18 Volt or 22 kHz and removes the restrictions on maximum 4 switching states In the simplest version of DiSEqC is used between two universal LNBs switch to The 22 kHz switching circuit is used for the lower and upper frequency band LNB DiSEqC 1 0 controls up to four LNBs with the command position A B and Option A B DiSEqC 1 1 controls up to 64 LNBs it will switch in several levels of government For 16 LNBs take for example four 4 1 DiSEqC 1 0 switch whose outputs are then placed on the inputs of a4 1 DiSEqC 1 1 switch After selecting a configuration of the satellites could look like Also look here at the settings for each sa tellite that the LNB type was chosen correctly Are required for receiving digital TV the digital setting Universal After all settings are running you can start searching Here you have the option of the two selected satelli tes scan individually or both of them together BLUE Single Satellite Search RED Both Satellite Search in one run GREEN Delete all Satellite YEL
58. ko der Dolby Digital Verst rker DEUTSCH Information Wenn Sie die INFO Taste dr cken dann erhalten Sie eine Vielzahl von Information Bei dem ersten Dr cken der INFO Taste gelangen Sie zu der bersicht cS info Pri 20700 2008 13398 alo mim TV Sendername aktive TV Programm n chstes TV Detail Programm ob Teletext verf gbar ist usw Name Mit offenen Karten Period 13 43 13 00 Detail Erneute Dr cken der INFO Taste zeigt die EPG Infor Der moderne Krieg Hat sich die Zahl der kriegerischen Ausein ndersetzungen seit dem Ende des Kalten Krieges erh ht oder cher verringert Wie sehen Kriege Bei nochmaligen Dr cken der INFO Taste erhalten Sie i 2h eine Ubersicht der Frequenz des TV Senders Datum F e Frogram Info spezielle Informationen der DVB S bertragung und 2 teilte Name re en mation des aktiven TV Programms an den beiden weiteren wichtigen Parameter Signal Program Name arte i ei Program No 4 Down Frequency 10742 st rke und Signalqualit t Local Frequency 2750 Symbol Rate 51905 I Polarity H Video PID 0401 22K Tone OFF Audio Pib 0a DiSEac OFF A Strength BES i H Quality 195 4 Tele Videotext Videotext aktivieren Sie Uber die TEXT Taste Navigation im Videotextfenster Numerische Taste zur direkten Eingabe der Vi deotextseite rechts links Taste f r eine Seite vorw rts bzw r ckw rts EXIT beendet das Videotextfenster Lautst rke Mi
59. n run Press the OK button and the scan begins All received TV and radio stations are displayed in the two lists After the scan the TV and radio stations are stored in the two lists and the unit goes into the live image of the first TV station ENGLISH 5 Using more than two satellite by DiSEqC 1 2 USALS DiSEqC 1 2 provides additional control of three plants by DiSEqC commands via a single coaxial cable Of the motor s staff was also a record producer rod USALS defined which is to find the satellite position is particularly simple With the appropriate receiver is sufficient to enter the geographical position and the satellites are found automatically provided that the curved path of the rotary engine has been correctly set mechanically Select the option LNB DiSEqC switch setting 1 2 USALS You now have two ways to make the settings either via a DiSEqC 1 2 or USALS G i DiSEqC 1 2 Choose from the satellites you can achieve with your motorized satellite dish Press the BLUE button and you can influence the search and found the TV to where you are either with scanning Mod Scan Mode a standard search or per form a blind search Now all search parameters are set and the scan can AO run Press the OK button and the scan begins All received TV and radio stations are displayed in the two lists After the scan the TV and radio stations are stored in the two lists and the unit goes into the live image of
60. ndung Verbindung TV und Antenne gt Stellen Sie sicher das das Ger t ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist Schlie en Sie den USB Stick vorsichtig an dem USB Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und beachten Sie dort die Sicherheitshinweise Anschluss an In der Regel sollte die Beschriftung Achten Sie auf eine sorgf ltigen Anschluss der Steckverbindungen des USB Sticks nach oben zeigen Bitte achten Sie auf die Einstellungen bei der Videoausgabe Falls Ihr Fernseher ber SCART RGB f hig ist bitte w hlen Sie bei die Option CVBS RGB bei den Einstellungen Setup gt TV System gt Videoausgang a ee wieder im Live DVB S Programm sind andern falls k nnte der Stick besch digt werden Verbindung zu einem TV Ger t und zum Satellitenspiegel Die schematische Zeichnung zeigt die Ver bindungen des Receiver zur Antenne und dem Fernsehger t Hinweis Schlie en Sie am USB Anschluss aufgrund von CE Richtlinien nur USB Flashspeichemedien USB Sticks an USB Speicher k nnen bis zu 16 GB unterst tzt werden Leider gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen USB Sticks die nicht alle unterst tzt werden k nnen Bei USB Speichermedienn wird nur FAT oder FAT 32 unterst tzt Falls ein Medium mit einem anderen Datei system formatiert ist wird diese nicht erkannt Sichern Sie immer alle Daten vom USB Speicher wenn dieser am Ger t benutzt wird Vorgehensweise
61. r TV 6 If necessary set the TV to the corresponding SCART input Adapter LNB OUT Note By using the loop through connector you can connect for example a second DVB S Receiver ENGLISH ENGLISH First installation Please install before starting the device all cable connections to the satellite dish and to the TV set Only for changes By the first time using of the Receiver the First Time Installation appears on the screen This menu includes two options MY DISH General Setting e My Dish In the menu General Setting you can find the settings for language and others You can change between the two option by the navigation buttons UP and DOWN If one of both has a dark blue background than the option is active Start the option by pressing the OK button The single settings can be change by pressing the navigation buttons RIGHT and LEFT The menu you can cancel or quit by the EXIT button OSD Language Here you can set the OSD language Change the lan guage by using the navigation buttons RIGHT and LEFT The new language will be set automatically Audio Language With this option you can define the first language which is provide by DVB S broadcast By setting the OSD language the Audio language will be set also automatically Subtitle Language Here you can define if you want to display Subtitles an
62. r Wert bis 18 ist desto restriktiver ist der Level der Altersfreigabe Hinweis Diese Option kann nur dann Wirksam sein wenn die entsprechenden Informationen auch auf den Sendern ge sendet wird Dies ist in Europa jedoch nur selten Fall Kennwort ndern Mit dieser Option k nnen Sie das Standardkennwort ndern Das voreingestellte Kennwort lautet 6 6 6 6 M chten Sie das Passwort ndern dann wechseln Sie die Option von Nein auf Ja Nach dem ndern werden Sie direkt nach dem alten Passwort gefragt 1 Geben Sie 6 6 6 6 ber die Fernbedienung ein 2 Geben Sie das neue vierstellige Passwort ein 3 Wiederholen Sie das neue vierstellige Passwort 4 Es erscheint dann eine Meldung auf dem Bildschirm dass das neue Passwort ge ndert wurde Timer Einstellen Mit diesem Men k nnen Sie den Timer pro gram mieren Entweder haben Sie schon eine Programmie rung aus EPG ausgef hrt und dann k nnen Sie diese modifizieren Sie k nnen nat rlich auch manuell den Timer programmieren Dr cken Sie dazu die ROTE Taste um eine weitere Timer Programmierung hinzu zuf gen DEUTSCH Folgende Einstellungen k nnen Sie bearbeiten Einstellungen Kanal Typ Kanal Nr lung Kanal Name 3 y Kanaltyp Am re Start Datum 03 KanakNr 0005 manes a 05 d N datury MT SES Startdatum z er a Startzeit 18 17 re Modus 8 _ Stopp Zeit 18 27 gt Timer Modus og Modus Einmal i Timer Mode Timer Mo Dar 113 ra ene
63. s Do not expose the device to direct light or do not place it near a heater or in humid conditions Do not stack other electronic equipments on top of the device FIR EIKE ala OT Eee een Soa tol Oue 08 Risk of suffocation Do not let children play with films or other packaging components there is a risk of suffocation Be U ee 16 Cleaning Plug out the device from the wall outlet before cleaning Clean the device by a soft cloth or mild solution of Multimedi players 19 a eon city Connection Disconnect the device from the mains when you connect it to satellite LNB or disconnect it from LNB Failure I o E EA EAEE ETE 24 would possibly cause damage to the LNB Location Put the device indoor in order to avoid lightening raining or sunlight Uncover Do not remove the cover to reduce the risk of electric shock Contact qualified and licensed service personnel to repair the device or contact your dealer When opening the package of this DVB S receiver please make sure that the following accessories are included Megasat 3400se Remote control 2x AAA batteries User manual Note If any item should be damaged or missing please contact your dealer without delay Keep the packaging materials you may need them to transport your player in the future Always transport or send the player in its original packing l l l Do not change or modify any components of the device or accessories Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Nied
64. sages Video Output With this option you define the way down the video output You can choose between RGB and CVBS If your TV supports RGB interface device via the SCART then you should use this option RGB provides a better picture quality compared to Composite Baer Einstellung Kennwort 210100721788 In the Password menu you can define different lo cking features The submenus are Menu lock Channel Lock Parental Control Change Password Using the up down keys to navigate the menus Using the left right keys to change the options With the EXIT button to exit the TV settings and implement the changes immediately and stored ENGLISH Settings Menu Lock With this option you can lock the menus and settings Do you want to access it you must always enter the pass word The default password is 6 6 6 6 The option to the menu lock is on The Off option turns off the menu lock Channel Lock Use this option to switch the channel lock on or off If you lock in the list of individual TV channels like TV then this option must be active On If not then the lock has no effect Parental Control With this option you can define the level of the ESRB The setting switches off the Unlimited The higher the value to 18 the more restrictive is the level of the ESRB Note This option can only be efficient if the relevant information will also be sent to the transmitters This is rarely the case In Europe Change P
65. schen OK Speichern EXIT Beenden Mit der OK Taste speichern Sie den ge nderten Na VT lt a 21770472007 4643 men Mit der EXIT Taste kehren Sie in das vorherige Bildmen zur ck ohne zu speichern Mit der EXIT Taste verlassen Sie das Bearbe tungs Ei men und kehren zu der TV Liste zur ck B abe2 mj pars E ghia Si w yz9 SLES 9 E 0 9 Key in characters Press 0 9 to loggie Verschieben eines TV Senders M chten Sie einzelne TV Sender verschieben so w hlen Sie in der TV Liste das Tool Verschie ben in dem Sie rechts Taste dr cken bis unten Links Verschieben erscheint W hlen Sie mit den hoch runter Tasten den ent sprechenden TV Sender aus und dr cken Sie die OK Taste Der ausgew hlte TV Sender wird mit einem H kchen versehen Mit den hoch runter Tasten k nnen Sie den TV Sender auf die neue Position verschieben Suchen Sie einen neuen Senderplatz in der Liste aus und dr cken Sie die OK Taste Der TV Sender wird dann an dieser Stelle abgelegt Speichern Sie die nderung mit der GELBEN Tasten und best tigen Sie diese mit der OK Taste DEUTSCH Einstellungen TV Sender sortieren Ce TO aoa Taso Mochten Sie die TV Senderliste neu sortieren so w hlen Sie in der TV Liste das Tool Sortie ren in dem Sie rechts Taste dr cken bis unten Links Sortieren i NAME erscheint Zwei m gliche Sortier optionen sind vor a pua handen ATEI GAT Alphanumerisch von A bis Z Bezahl zu Freie Sender Mit d
66. speed The velocities change as follows x1 gt x2 gt x3 gt x4 gt x Note To return to normal speed you can use only the BLUE button Change the Volume During the music playback you can change the volume by using the left right button Supported File Formats The 3400 supports music files with follow specification Format MP3 and WMA Sampling Frequency 8 48 kHz MP3 or 32 48 kHz WMA Bit rate 8 to 320 kbps MP3 or 32 to 192 kbps WMA ENGLISH Multimedia Player Multimedia Player Meine Filme If you want to play movie files with the Receiver connect a USB and access to the My Movies menu by pressing the OK button MPEG 4 disc compatibility with this player is limited as follows Available resolution size of the MPEG 4 file is under 720x576 W x H pixel The file name of the MPEG 4 subtitle is available by 15 characters If there is impossible code to express in the MPEG 4 file it may be displayed as _ mark on the display If the number of the screen frame is over 30 per second this unit may not operate normally If the video and audio structure of recorded file is not interleaved either video or audio is outputted Playable MPEG 4 file avi MPg Mpeg Different MPEG 4 codices are supported There must be encoded with are MPEG 4 part 2 MPEG 4 SP ASP standard Container formats like MKV MP4 MOV or similar are not supported 9 No video files with a co
67. t den Tasten rechts links VOL VOL ndern Sie die Lautst rke an dem DVB S Empf nger TV Radio Wenn Sie zwischen den TV und Radio wechseln m chten dann Dr cken Sie die TV RADIO Taste Senderwechsel Mit den Tasten hoch CH runter CH oder durch numerische Eingabe k nnen Sie den TV Sender wechseln Navigieren bei den Einstellungen Mit den Tasten des Navigationskreuzes links rechts hoch runter k nnen Sie sich in den verschiedenen Ebe nen des Einstellungsmen s bewegen DEUTSCH Funktionen Multimedia Player EPG Dr cken Sie die EPG Taste und dann wird der elekt ronische Programmf hrer aktiviert Folgendes Abbil dung erscheint auf dem Bildschirm Das EPG Fenster ist wie folgt aufgeteilt Rechts oben Aktuelles Datum und Uhrzeit Links Senderliste Mitte Wochentag und Datum Rechts Live Bild Rechts unten 7 Tage bersicht des aktiven TV Senders Unten Beschreibung der Bedienung mit den Tasten zur Navigationshilfe Die Bedienung erfolgt mit den Tasten hoch runter Vorheriger bzw n chster TV Sender BLAU Wechsel zu einem anderen Satelliten wenn mehrere installiert sind links rechts Wechsel von der Kanalliste in die 7 Tage bersicht EXIT Beenden des EPG Fensters 7 Tage bersicht Teday 26 3p 83 Mit den Tasten links rechts wechseln von der Kan ee er Hf allis te in die 7 Tage Ubersicht Nun stehen Ihnen weitere Tasten und Funktionen fur die Bedie nung zur Verf gung
68. tart exactly Stop Time Insert the time when the recording shall be stops Note Insert a few minutes after of the time because often the TV program do not ends exactly Modus Here you can define the recording mode The options are Single Daily Weekly Monthly Timer Modus Lets you define the timer mode The options are timer or recording If you select recording then start with the previous setting the recording Note If you want to run a recording then it must be connected to a USB memory ENGLISH Settings Troubleshooting Confirm the programming with OK button and it will appear in the timer list With the RED button you can edit the settings With the GREEN button you can delete the programming Press the EXIT button to exit timer setting Set Default You have the possibility to undo all the settings and changes where you load the default settings Go to the option and may confirm with the OK button Note All settings are reset You must then continue to per form the search again SW Update The menu SW update contains two options Update via USB Backup via USB You have the opportunity to update the software via USB memory Start this feature with the OK button Note The memory should only contain only the update file If the file is found then the process will start automa tically Werkseinstellungen wiederherst Ende Werkseinstellungen Emene SWU A A EA N 7
69. tion Press the OK button and you can then adjust the other parameters of the scan Press the BLUE button on the remote control and access to the final para meters for the search The searching and founded the TV channels you can affect the order in which Scan Mode A standard search or a blind Search Scan Modus Die beiden Optionen sind Standard oder Blind Scan ni Sgan Mode Scan Mode Default Defaults Programme All The searching runs in depending of the preset satellite and transponder lists e Blind Scan With this option the searching runs without reading the transponder list and every received signal will be analyzed Or eee Programm Allows you to decide whether you want to search only free channels or pay TV The pay TV is encrypted and can usually only a very few times in clear to be seen Approx 2 3 of all TV channels are encrypted and can not therefore ASTRA with the recipient decrypts to be seen Note In the selection is only open after a successful scan the TV channel list much more manageable Now all search parameters are set and the scan can 7 za run Press the OK button and the scan begins rt jG All received TV and radio stations are displayed in the two lists After the scan the TV and radio stations are Radio List Ne 1am stored in the two lists and the unit goes into the live image of the first TV station ee nn EHRE ET en ENGLISH First installation
70. tmen des Satellitenempf ngers rufen Sie ber die MENU Taste auf Die Untermen sind e TV mit TV Liste und EPG Radio mit Radio Liste und Radio EPG Multimedia mit Meine Bilder Meine Musik Meine Filme und Meine Aufnahmen Zubeh r mit den Spiel Gomoku einem Kalen der und einem Taschenrechner Einstellungen mit den Untermen Installation TV Einstellungen Passwort Erweiterter Timer Ni Standardeinstellungen laden und SW Update m TV Das Men TV enth lt die Untermen s TV Liste und EPG Anzeige Mit der TV Liste bearbeiten Sie die gefundenen TV Sender von einem oder mehreren Satelliten TV Liste Mit dem Untermen TV Liste haben Sie die M glichkeit die gefundenen TV Sender entsprechend Ihren W n schen zu sortieren bzw zu bearbeiten Folgende Tools stehen Ihnen zur Verf gung Favoriten Sperren Bearbeiten Verschieben Sortieren berspringen L schen Suche fs Bei jedem Starten der TV Liste ist das Tool Favoriten als erstes aktiv Mit den links rechts Tasten andern Sie die Tools ne um ee iL z i Bir b 3092002000 Mit den folgenden Tasten k nnen Sie die TV Liste bedienen hoch runter Vorheriger bzw n chster Sender links rechts Wechsel der Tools EXIT Beenden GELB Speichern der nderungen BLAU Wechsel der Satelliten DEUTSCH Einstellungen Favoriten definieren W hlen Sie den TV Sender aus den Sie in die Favoritenliste ablegen m chten Mit den hoch runter Tas ten k nn
71. ut tons Only by the numeric input can be accessed at this station Delete a TV channel Do you want to delete a single TV channel so choose in the list press the TV Tool Delete where you right but ton until Delete appears below links Select using the up down buttons to select the appropriate TV and press the OK button The selected TV channel will be marked with a cross symbol Save the changes to the YELLOW button and confirm the dialog with the OK button The selected TV channel will be removed from the list ENGLISH Settings Search aTV channel Want to search some TV then choose in the list press the TV search tool where you right button to bottom links appear searches Select using the up down but tons to select the appropriate TV and press the OK ea u button m abe2 Mm pars Enter the text style the station name that you want to E ghia ig wxyzs find in the TV list Tee NEE 0 9 Key in characters Press 0 9 to loggie After entering the station name press the OK button and the desired TV station is in the TV channel list ap pears if it exists EPG Under this menu you can view the EPG information of TV channels Detailed description of the EPG function Radio The menu contains the submenus TV Radio list and EPG display With the Edit menu radio list you found the TV from one or more satellites They have the same options in radio list as in the TV list Please read
72. w hlte TV Sender wird mit einem Kreuzsymbol markiert Speichern Sie die nderungen mit der GELBEN Taste und bes t tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der OK Taste Der ausgew hlte TV Sender wird aus der Liste gel scht DEUTSCH Einstellungen Einstellungen TV Sender suchen M chten Sie einzelne TV Sender suchen so w hlen Sie in der TV Liste das Tool Suchen in dem Sie rechts Taste dr cken bis unten Links Suchen erscheint W h len Sie mit den hoch runter Tasten den entsprechen Lah den TV Sender aus und dr cken Sie die OK Taste B abc2 mj pars E KUS Geben Sie im SMS Stil den Sendername ein den Sie in E ghia 8 wxyz9 NIE e me HEL t der TV Liste suchen m chten 0 9 Key in characters Press 0 9 to loggie Nach der Eingabe des Sendernamens drucken Sie die OK Taste und der gesuchte TV Sender wird in der TV Senderliste angezeigt sofern dieser vorhanden ist T T TE ETN EPG Unter diesem Men k nnen Sie die EPG Informationen der TV Sender anzeigen lassen Radio Das Men TV enth lt die Untermen s Radio Liste und EPG Anzeige Mit dem Men Radio Liste bearbeiten Sie die gefundenen TV Sender von einem oder mehreren Satelliten Sie haben die gleichen Optionen unter Radio Liste wie bei der TV Liste Bitte lesen Sie die einzelnen Schritte bei der TV Liste Einstellungsmen Das Einstellungsmen enth lt die Untermen s a Installation TV Einstellungen Pass
73. wort Timer Einstellen Werkseinstellungen SW Update Installation Die Installation enth lt drei weitere Untermen s Einstellung Empfang Transponder Verwaltung Die Installation wurde eingehend in den vorherigen Kapitel erkl rt DEUTSCH TV Einstellungen STEH TE Mit den TV Einstellungen k nnen Sie die Darstellung auf dem Fernseher beeinflussen Die Men s dazu sind TV Format TV Modus OSD Transparenz Banner Anzeigezeit Videoausgabe Mit den hoch runter Tasten navigieren Sie zu den einzelnen Men s Mit den links rechts Tasten ndern Sie die Optionen Mit der EXIT Taste beenden Sie die TV Einstellungen und die nderungen werden gleich umsetzt und gespeichert TV Format Mit diesem Men geben Sie die Art Ihres TV Fernsehers ein Bitte achten Sie auf das Seitenver h ltnis Ihres TV Ger tes und w hlen Sie diese aus der Liste aus Falls Sie einen 16 9 TV Ger t haben dann sollten Sie die Option 16 9 AUTO ausw hlen Falls Sie einen 4 3 TV Ger t haben dann k nnen Sie die Option 4 3 LB w hlen TV Modus In diesem Men k nnen Sie zwischen PAL NTSC und AUTO w hlen Nutzen Sie die Option AUTO und dann wird automatisch immer die richtige Einstellung ausgew hlt OSD Transparenz Mit dieser Option k nnen Sie die Transparenz des OSD oder Meldungen einstellen Hohe Werte bewirken keine Transparenz und kleine Werte bewirken eine immer st rkere Transparenz Banner Anzeigezeit Hiermit definieren Sie die

Megasat 3400

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents