Conair 228R hair dryer
Contents
1. j eqe ae Seu IQ 199 BIR 9 0 8118A 0119 U09 AE 9P JOSNJIP OAISN IXO Ja N sajanq A sepuo 18319 e 1ed OdVINGNO 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces Do not pull twist or wrap line cord around dryer even during storage 6 Never block the air openings of the appli ance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like 7 Never use while sleeping 8 Never drop or insert any object into any Opening or hose 9 Do not use outdoors or operate where aero sol spray products are being used or where oxygen is being administered 10 Do not use an extension cord to operate dryer 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling 13 Do not place appliance on any surface while it is operating 14 While using the appliance keep your hair out of it Keep your hair away from the air inlets 15 Do not use with voltage converter 16 CAUTION when adjusting airflow setting to diffuser surface area may be hot Allow to cool in between settings osopas A anens ojad a uefap w311 9U2. producto de Conair o Infiniti de Conair llame al 1 800 3 CONAIR o visite nuestro sitio en Internet www conair com infiniti 07NP044 MO J 11911199 9 ay Buiddo s Aq yea u n 9111999 jews e 0 jajerpaul WI S 989 1 YDIUM 9INIP DANISUAS V SI 949 mou 3u0 jje sur yem U0g euus SI a911d ay 14 0 paJedulos 3311 INO aAes ued 949 Y 401 99 0 1d 1912916 18 NOA S19JJ0 949 Y S99UR SUNI ID 9594 I9pun NOA 193 0 1d UOM 1949 10 IN9 119 JO asny Iejnba V 430 SI YI IMS Y J USA noA D ugs YOOUS 311739343 34 ul pabbnyd SY 9 1UM 19 2M UI Se 19 IP rey ANOA y XIW UOP Jaye pue 1911199 3 1949 Y AIIN NOA OG AHM sau0y Mau L JO s a no 100p no pue sabe eb suoo yjeq y Ul S 1935 seumba31 mou 3p0 891119913 euonen SU ueriioaja MoA Aq pajpe sul yun juaueuad e JO 19 NO e91 199 9 ay 0 uI snid yey yun a qe 10d e nof 104 1590 si ad YIIUM 3PI99p NO djay ued UPI911J999 290 NOA MON 1949 Y TIVLSNI WOOYHLVE JHL NI 43A40 dIVH NOA ASN LSNIN NOA dI NOVEDADES FASCINANTES EN LA LINEA INFINITI DE CONAIR Secadores Modelos 207P 208R 213X and 217 Planchas de Alisar Modelos CS31 CS32 y CS33 Tenacillas de Rizar Modelos CD106 CD107 CD108 y CD109 9 11 e BABS uey LNodl LIN wey 1noge abessaw silyl Secador Nano Sliver Tourmaline GCaeramic PROFESIONAL m inNFiN pTI rra Instru
3. 019089 ns apind aidwials Opius UeW UAlg o Jaqeo 9p 91 098 un Jod ezaidua eiouaede Jofaw e7 OdV1SGOW dadNS NN Vad VINI uaseda 0j A USSINDA 0 anb esed OpezI10 ne 01911198 ap 01 U99 un e 0 919 0118 1JU09 OSE9 a UY 3JUIWJLVWOU Jeuoiouny ensqap ojelede J o 1ejnyoua e enjana Oban enmjua ojafep A oyesede l ajnyouasap OSEI je UJ OJUdIWeUOIDUNY jew UN Jeoipul enpod 0 sa osn a ajueJnp e 8 es ajnyous ja A esebede as JOpe9as 3 IS OAne19d0 9 s9 anb asieinbase eed osn epea ap sa ue peplinbas ap 0 1n9 1198 109 3 BqanNid 9 0 1e sn e9 9 U9 U ON 0191498 9p 01 U99 UN e aA9 O AND ajuey1odu Anw s enle je abo o eede ja IS G CHECK ALCI SAFETY FEATURE EVERY TIME YOU USE APPLIANCE This appliance is equipped with an Appliance Leakage Circuit Interrupter ALCI a safety feature that renders it inoperable under some abnormal conditions such as immersion in water To make sure the ALCI is functioning prop erly perform the following test The purpose of this test is to allow you to make sure the water sensing system ALCI is working 1 Plug in the appliance and press test button on plug See appropriate diagram below 2 The appliance will stop working There will be an audible click and reset button will pop out 3 To reset ALCI with a reset button unit should be unplugged Then push reset button in and reinsert plug into outlet 4 If ALCI is not functioning properly return applia
4. GETTING TO KNOW YOUR DRYER 1875 Ceramic lonic Watts Disk Technology ee Technology Hinged Filter Nano Silver Tourmaline Ceramic TN lonic Indicator Technology Cool Shot Light Button 3 Heat Settings 2 Speed Adjustable Diffuser Settings with 2 settings provides variable airflow Open diffused 360 Swivel Cord Concentrator Closed more volume through fingers if AT Wy Nano Silver Tourmaline Ceramic Coated Straightening Pic 8d IPPON aping HuljA s 3 UO ONA SUy A JS MS JWE du peuJno JSANS OUEN TvVvVnN OTL Ss SII AA d Este mensaje sobre los G l AULT C Interruptores de circuito contra fallas a tierra Puede salvar una vida iiwNOO tAuUtsau J 601 09 put 80109 201 09 90109 SI PON suo uin SI PUB ZESI LESI SI PON S1949146Ie 1IS Lie pue X LZ H802 dZ0Z I POIN 191 SLONdOd edIVNOO AS I LINIJNI MAN INILIOX3 43HLO YNO Ad jo DEBE USAR EL SECADOR EN EL CUARTO DE BANO INSTALE UN GFCI AHORA Su electricista local le puede ayudar a decidir cual tipo escoger una unidad port til que se enchufa en la toma el ctrica o una unidad permanente instalada por l El C digo Na cional de Electricidad ahora exige que los cuartos de ba o garajes y exteriores de todas las casas nuevas sean equipados con GFCI Por qu necesita un GFCI La electricidad y el agua no deben juntarse Si su ap
5. a9ueljdde au J aseyo nd jo ayep 3U LO SY UQUI OF 10 96 Iey9 JO 994 yun ANO uondo Jno ye agejda JO eda pim euog ALNV4ddVM dViA 34H GALANT PRECAUCI N NUNCA jale retuerza ni doble mucho el cable el ctrico Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del secador Esto podr a da ar la junta flexible que lo conecta al secador produciendo su ruptura o un cortocircuito Inspeccione el cable con frecuencia para asegurarse que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable parece da ado si el aparato deja de funcionar o funciona de manera intermitente Si el cable o el aparato est n da ados o no funcionan correctamente ll velo a un centro de servicio autorizado nicamente No trate de repararlo ALMACENAJE Importante Cuando no usa el aparato descon ctelo d jelo enfriar y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No enrolle el cable alrededor del aparato Deje que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al secador est suelta y recta J9S Ap BY 0 u1 AU JO jurod 3y ye 1ubrie s pue asoo al 40 Huey 0 p109 34 molly 19 Ip puno p109 aul deim JOU oq US p Iyo JO YDS jo no uoneaoj Ap 9J8S g Ul p310 S pue 009 0 p molje pa o9u U09SIP 3q p noys JaAJp INO asn ul 0u UIYM juejlodu 39YY01S JSUINSUOI 341 Aq paxduwa e aq pinoys s reda ON juo 9A1 2 uasa1daJ BDIAJAS UON p zoy ne ue 0 edau JO y unza1 AjJadoJd ajelado 10
6. IEuWIno 19A IS OUEN OJUSILUISIAS UOI SAJUSIP so se puamu epauasap A P 111S9 JopesIje 011089998 3 ejejd oueu A esga 9P guewn ap sajualp UD Jopesije 011089938 ja opuesn o1ida9 Jesn anb aus UIs 0190 89 ns Jesije apand eoyy 00VSITV epeasap PLO e ua ojj qe ja aulad A See epey ezaqeo e enjana 093S 9159 0 90 89 a anb zan gun uaunjon owix w jd 13us1qo ged 0 1 9089 jap ZIVI e e ae ap ofni 9 efg e99s segua ofeqe e19ey eza 89 ej 330A USLUNJOA JO BU 189 19 Bed NIINATOA A 0d43NI oop A aqueyug ajqepnyes 0 jeqes ns saua UeW e epnfe A sefeg semyeaduia uesn as opuend osn 9u1 zeo1a nu e1aueu ap 0 19qeo 9 e99s eu eu11n 109 JeUOISAJOJd ODIUO JOPE99s 3 dO0dVI3S NS VIZONOJ opeulad ja esefy A ojad jap Oje Ja B4e 9S 0753 Ol 9 1e ap oJedsip ja opuesn opejapou ja ali Oban anens e nje1adua ap a snfe un opuesn 0 9 dwo9 10d ised o jaqeo ja anbas sepuo A s j nq 18319 esed Jopesas ja esn as opueny Gc JOPe995 9 u09 JeJapou ap sa ue 0 19qe9 a a1qos enfe ap o90d un 31901 SOPeAR 31 u3 sopide sanbojad 18Z1 89 1 Bed y 0 19qe9 a anb oduua1 OWSIW je JOPed s a enan aJuauwejos UOIDDAS eun us ule ap Ofn 9 91JU39U09 OU 0 90 89 9 JELUNISE OU Peg SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only Use on Alternating Current 60 hertz only Standard Dryers are designed to operate at 110 to 125 volts A C Th
7. a ebua ue n S uasedea oj A uauwexa o anb e ed OPBZ110 1Ne 0191195 Bp 0 1139 UN E O OPe IduIo9 ey oj apuop 0194917 ene je oped ey Is O Opeuep e sa Is Opie ey IS 9 uaue 991109 ueuoigun ou Is sopeuep ugsa efinejo e O ajqes ja IS ojesede a a9111n eouny y 9 Ue 91 108 9 10d SOPepuauloga 011089998 ASN OJOS enuBu 9759 Ud aquosap as owo e A OpeuasIp any jena ja esed oisodo d j UOD ajuauweoiun ojelede a sa asf E pepioedeosip egunje uos seuos ad o soulu ap 29189 O 3 100S od opesn Jas enaqap ou OjeJede 9183 Z 0pB 99U09 BISA se4 uaiu opipuajesap o eJede ja afap eouny The Infiniti by Conair Nano Silver Tourmaline Ceramic M Styler is very effective even at lower temperatures and helps to give healthier looking shiny more manageable hair with maximum styling control NANO SILVER TECHNOLOGY combines the technology of micro particles of ceramic and silver for clean beautiful healthy looking re sults Tourmaline Ceramic emits infrared heat for gentle styling and is known to emit ion reflectives which enhance and renew the vitality of your hair Nano Silver contains unique properties for clean shiny healthy looking hair HIGH TORQUE MOTOR increases the velocity at which air moves through the dryer and into your hair helping you dry and style your hair faster TOURMALINE CERAMIC HEAT TECHNOLOGY will keep your hair healthy and shiny It gener ates full spectrum infrared heat and ions whi
8. aighten hair without a brush With the straightening attach ment it s easy Combs detangle and keep hair taut while a heated center Nano Silver Tourmaline Ceramic coated metal plate glides through hair leaving it looking silky smooth MAKING WAVES For curlier wavier hair use the unique adjustable dif fuser attachment Choose from two variable airflow settings for gentle drying or direct airflow for more volume To open turn dial to the right for greater airflow follow arrows on diffuser For a gentler drying setting turn dial to the left to close soejndiuew ap sajue Izua Sojalag osn ja 9 UB INp aSJe Uajed uapand SoLI0sa99e S07 ZI 10je9 e Sa qisuas Seale SP 1JO n sofo soj BldeY 9 UdI e9 Sule 3 efiip ON LL 2911199 9 UOISUA X9 eun 109 0 e ede 9159 391 11 ON OL 0u3BIXO OPUE ISIUILIPE P S9 as apuop o Ae ds josoae ua so39npo d opuesn UP SI IS IPUOP IU qI Ble e 991 14N O ON 6 alle ap oqn e ua o senj1aqe sej ap eUNbulU ua ojefqo un su lu 1389 afep eouny 8 opualuInp PISO seJjualu ojelede asa asn eounn Z S9Je 1uIs sojuauaja A so jaqeo sesnjad ap 93 01 Se1nj19qe sej ebua ue A 11n 11Sqo uepand as apuop ejos un o ewes eun ou109 epue q ar91j1edns eun ua ozeede a anbojo9 o alle ap sen 1aqe sej aanbo q eouny 9 opep enb s opueno9 osn 9u1 oyeJede jap J0papa e 9 89 9 3 0JU3 IU eZ 19n 9 1 aye ON S9 UAIeo sar91 19dns ap opelaje ajqeod j
9. arato cae al agua mientras est conectado una descarga el ctrica puede causar su muerte incluso si el interruptor est apagado Un fusible o un inter ruptor de circuito normal no le proteger en estas circun stancias Un GCFI le ofrece m s protecci n Un GCFI le puede salvar la vida Com parado con ella el precio es bajo No es pere instale uno ahora mismo GCFI es un dispositivo sensible que reac ciona inmediatamente a una peque a p r dida de corriente deteniendo el flujo de electricidad vvOdNZO IJUIJUI LIO9ILUOD MMM Je q9M 9 UO SN JISIA JO YIVNOO 008 1 1189 yonpod 12u09 Aq uu JO J1eU045 Aue uo OJul 104 NOILVYOdd09 YIVNOD 20020 ZO S8 ZY ajepua pAg 10Q18H U919 N GZHZ juauleda g a91n19s NOILV4OdHO9 HIVNOS d3 1LNJ9 JVIAGAS Hulpued S1uajed INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su secador casi no necesita mantenimiento No necesita lubricaci n Para que funcione correctamente debe mantenerlo limpio Cuando sea necesario limpiarlo desench felo d jelo enfriar y saque el polvo y las pelusas de las aberturas de aire con un cepillo peque o o el cepillo accesorio de una aspiradora La superficie exterior del secador s lo se debe limpiar con un pa o limpio El secador se recalentar si las aberturas de aire est n bloqueadas u obstruidas En tal caso un sistema de seguridad autom tico apagar el secador o cortar la temperatura para evitar da os o lesiones persona
10. cciones amp Guia de Modelado Modelos 228
11. ch work on hair molecules to dry them inside and out This drying process is gentle and quick it minimizes heat damage and makes hair less frizzy and more manageable Tourmaline crys tals generate natural ions that smooth the cuticle for silky shiny hair THE IONIZING FUNCTION generates a cloud of negative ions that can e neutralize the generally positive charge on flyaway frizzy hair e eliminate static electricity e contribute to shine e make hair less frizzy and more manageable S9JBUOSI9A SAUOISA o olpuaoul uordn90 119918 senpeuwanb ap 06sal1 119Np 1 Bed VIONILEIAOV enfe a anbo ON a uawejeipawui 0 9193Uu09S93p enfe je aed ojeJede ja IS q opinb 0110 n enfe e 1989 afap OF lu 0 eede ja anbojo9 ON y 0qeAe un o eJaueq eun e Opelndwa Jas o 1389 epand apuop ode ja apenb iu anbojo9 ON ey3np eun o oueq un Opueulo g sa seua BSN 0 ON Z o Iesn ap sandsap ajuawejeipauwul ojelede 9 ajoauo9sap saJdusis ebueosap Jod epay O ayanw ap obsall ja s10Nnpal eled opebede geys 10 dn 418 ul ja Opueno OSN 9UI OAD 3JUSWEI11J99 9 93UBUWIAd 09IS9UIOP01 99 9 JambjenQ OHDITId VNIV 14d Oavrsiv OLVIVAV 14 VINILNVW 014VSN 30 SALNV SINOIJINALSNI SW1SVW001 V31 s9 uembIis se sajeno sej a1 ue pepinbas ap seoiseq sauoionesald wwo usqap as aJdwals soulu ap erguasa d e ua ajuaujenadsa s09119919 soyesede uesn s opueng SALNVLAOdWI QValdNIS 30 SVIGSIN
12. e setting then finish styling with Cool Shot feature to close hair shaft and lock in style SOILVA 4281 30 YOdVIIS 13 VdVd N I V4Jd0 30 VINI J1NVLdOdIAI pepinbas ap UOIDUN BISA J9DUIA 3 USJUL ON Opee 51911199 9 Un e awe 9 uaweja duoo e ua ou une IS ejau 0 9 du09 10d e 1 ua OU IS 2pez11e0d 9 U911109 ap WO e Ua gaue BIOS eun ap Jejnyoua expod as pepunbas ap epipau owog 0130 anb oy9ue seu sa ojod un epezilejod efinejo eun audi 0 eJede a s3 SONJOA GZL E OLL 8p eU 9 y 9 4911 109 U09 JeUOIDUNY eed sopeuasip UP S9 SIJPPULISI SIJOPLIAS SOT SOIZ 19Y 09 gu1a3 1y 9 49311109 UOD 3JUAUIEJOS OJASN euorsajo d osn esed opeuasip an oyeJede 9153 OSN 30 SINOIYINALSNI SINOIYINALSNI SVISJ 304 VNY afe 0A ap 10P1 198AU409 UN 109 OjeJede 3 59 391 11N ON GL opuesn P S9 0 SBIJUDILW 311 ap sen 19qe sej ap A o e ede jap opelaye 0 j9qes ns ebuajuelny pl OpueUOIOUN g s seIzualu 9191119dns eunbulu ue oyesede ja anboj09 ON El GETTING TO KNOW YOUR DRYER The Infiniti by Conair Nano Silver Tourmaline Ceramic Styler is very effective even at lower temperatures and helps to give healthier looking shiny more manageable hair with maximum styling control BODY amp VOLUME To create extra volume turn head upside down while drying Position the air flow toward the roots for maximum lift When hair is dry toss head back and brush hair into place STRAIGHTENING Now you can str
13. is appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to de feat this safety feature IMPORTANT 1875 WATT OPERATING GUIDE Use of this dryer on the same circuit or fuse with other electrical products or appliances may trip a 15 amp circuit breaker or blow a 15 amp fuse NEVER replace the fuse with one rated higher than the capacity of the circuit Doing so could result in an electrical fire Opuesn 9189 0 se uaru ojad ap Saiqi A sauo199n 11sqo UIS 0 eede jap aisle ap sepe ua se ebuajuelA zZ 01111q 1eba1be A so Jans sojad soj A ozu iwedsa1u 12 0 1 U09 P91 8 S9 pepI911199 9 e 119Np 1 e uepnAe anb son1yebau Saud ap aqnu eun gauaf Jopegas ns 0phn 9qe9 ouand a er9ey OU 0 19qe9 a BIDeY are ap ofni a opualbiip ajuawauwoyun A 9 uaue ua sejund se eey a uswesue nuis Jopeoas a A o idao ja VAIN UOIDIGS Bped grey gjualjeo ase ap olny ja efuip ejuswesue nuis opejapow ap ojudeo un A Jopeoas ja opuesn sauo199 3S UA 0 19qe9 ja epiniq enbe ap OS99Xa 9 JEUILUI A eed gjeo eun uo9 ojanbas uaiq ojanbenfuy uor99aja ns ap sojonpo d soj u09 ojjaqes ns auoioipuoe A ane7 L OdVIAS 130 SOLNAINVGNNSA JOLISdNS pepijed ap opeqeoe ap sojonpoud A sasopeuoldipuose sandueyo uo
14. les Si esto sucede desenchufe el aparato y deje que se enfr e de 10 a 15 minutos antes de encenderlo de nuevo Aseg rese que las ventilaciones de aire est n limpias 9121S 0 3481S WO AeA YoIuM syy 13470 aney osje Aew no pue syy eba o1joads NOA s n jue em SIU noA 0 Ajdde you Aew uone anoqe y os safewep jenuanbasuos 10 ejuapigul reidads jo uoneywj JO UOISN DXA 34 Moje JOU OP Saje s alos Y3AJOSIVHM 0311d NI YO SSIYAX3 ALNVYYWM Y3H LO ANV YO SIHL 40 HIV349 403 SADVINVG IVIL NINDISNO9 YO TWLNAGIONI FIVIDIAS ANV 403 31911 39 YIVNOOD TIVHS LN3A3 ON NI noA 0 Ajdde you Aew suone ILUI BAOGE 34 OS s Se jueJem pardu ue Huo MOY UO suoneywij moje JOU Op Sa e s SWOS ALNVYYWM QAILINIT NSLLIYM SIHL 30 NOILVYUNG HLNOI 9 AHL OL NOVENA NI GALANT 39 TIVHS ISOdYNd YVINOIL dVd V 403 SSINLIS ANY ALNIAVLNVH aJ 40 ALNVYYVM Q3NdNI JHL OL 0311 WIT LON LNG SNIGNTONI S3ILIMEWIT YO SNOILW9I190 SSILNVYYVM GSI TdiAl ANY ainjoejnuew jo a ep y w01 SYJUOW ge 3q eys ponad jue Jem ay d13991 Bseydind e jo aguasqe au uj suoyon sul Burddiys 10 E60 99 008 1 29 pinoys pue aseydind jo jood apino d Ajuo paau sjuapisal eiuJoje9 Huljpuey pue a6e s0d 101 00 Z pue 1d1999 aseyoind Ino YUM 194 960 no 59 1e9u SI eY MO 9Q Pa SI 19 U499 3914 19S y 0 J9NPOIA 9AD3JAP Uln 91 AJUe LIeM siy 19pun 391 198 UIe GO OL SJe119 euu 10 CIYSUBLUYJOM Ul 3A 999p SI
15. nce to nearest service center 5 It is important that if immersion occurs this unit be brought to a service center Do not try to reset 6 Be sure to repeat test every time you use the unit to confirm ALCI is operational Should the appliance go off and the reset but ton pop up during use this could indicate a malfunction in the unit Remove plug from outlet and allow the appliance to cool Reinsert plug into outlet eqan d ap U0109 ajsniea ap 10108 OPBZI 10 N8 01914195 Vp 01 U99 UN E o Opejdwiod ey 0 apuope ojeJede ns anaJ 9 u9118 991109 OPueuo 9uny 9 53 OU pepinbas ap 0 In9 1198 109 9 anb ap ose uz y 0 e1ede l Jejnyoua e enjana A ajsnfea ap uojog a 9191de ofan opejnyouasap 91sa ojeJede a anb asainbase ajnyoua a Je1snfea eled pleyes a snfea ap ud og a A 9119 un e 10 as uoun ap Buelap oje ede F Z ofeqe sew 091Je 16 ja asean eqan d ap uojoq a aja1ide A ojelede a ajny9uz 9 U9U1 99 109 uolDun enfe ap uoi2098jap ap eula sis a anb asseinbase esed ajuambis eq n d e ebey enbe je elie 0 eede ja Is ojduafa od S9 euw oue SauoI9enjIs ue n9o anb ap osea ua Jopeoas ja ebede eno ja 181dn 113 4 1IN9 119 obeyxe37 aguerddy 97y opewe pepunbas ap 0 n9 198 109 UN ap OPe op e sa oje ede a s3 OSN VAVI 30 SILNV avaldn93s 30 OLINDYIOVLYOD 13 393NHd 0911 99 9 o pua3u1 un 119npo d epod 0 199ey anb ef OINDAID Jap ej anb pepigedeo Jo eu ap oun 10d ajqis
16. ni9 eJ99 Sueno 19A 1S OUEN OP OJUSILI SIASA u09 OPesIje auldd HY My u wnjon JOAeW uga sop p SO 0pe1129 9 18 ap 10pe1 uU39U09 209 010 216 z osnuip u p109 ae opady Hil il 9 18 ap 0AP ap s uordo Z LQEMELA 01109p 409 3 118 ap 10SN Iq e 1nje1adua ap sauorado S9PEpI90 9A BOIL OPE ale PRITJEN uoun ej ap _ 8p oJedsig uewnoL eJOpeo pul ny B J9NIS OUEN SONEA G 8L elbojouda ope n91 1e 0 1113 pep19ojan ee ap JOJO BOILED ap 09SI Bolo eIbojoude p 03510 d0dVJI3S NS VIZONO IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety pre cautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DAN G ER Any hair dryer is electri Cally live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 Always unplug appliance immediately after using 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If an appliance falls into water unplug it immediately Do not reach into the water WARN N G To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 This appliance should never be left unat tended when plugged in 2 Thi
17. ny j a9e du391 YINNN dwe G ap 3 q1Snj un Jewanb o due G ap 0 1n9 19 ap 101dn 19 U1 9 1eA1J98 9pand so91 sau10po 99 9 o sojelede soJjo uoo ajqisnj ousiu ja U9 O O INDJID OWSIW j3 Ud OJeJede asa JeSH The appliance should then function normally If not return to an authorized Conair Service Center for evaluation and repair SUPER STYLING GUIDE Your best looks begin with a good haircut that s well maintained Always treat hair right with superior quality shampoos conditioners and finishing products DRYING BASICS 1 Shampoo and condition hair with products of your choice Rinse thoroughly Towel dry hair to remove excess moisture Using the dryer along with your styling brush start at a lower setting and direct hot air through a section of hair at a time Move dryer steadily across each section so that the hot air pass es through hair Direct air flow at hair not scalp Clouds of negatively charged ions will help to reduce static electricity control frizzy flyaways and contribute to your hair s shine 2 Keep dryer s air intake vents unobstructed and free from hair while drying 3 To avoid over drying do not concentrate heat on any one section for any length of time Keep dryer moving as you style 4 For quick touch ups between shampoos dampen hair with a mist of water before styl ing with the dryer 5 When using your dryer to create curls and waves dry hair almost completely on a warm er temperatur
18. s appliance should not be used by on or near children or by individuals with certain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer 0 90 89 9 reuop A o ualuedsa 9ua 9 INP e 0 11 1eb9 1by e 291 8 S9 pepI911199 9 e Juli e sopedsa 9ua soyjans sojad soj ua BANISOd eb1e9 e JEZIeNNSN e uapand anb soanebeu sauo ap aqnu eun e1gua6 WOINO NOIONN Y7 opide sew opesas un 1e160 eed o Joqeo jap A Jopegas Jap 04 u pe 9 118 AP UOIDE NII9 IP PEPIDO 9A el juaune ava190734 VIV 30 YOLOIN 13 aiqepnyjes A ajuej11q ordu ojl qe j uefep anb seoiun sapepaidod Qual ejejd oueu e7 o J9qeo jap pepe ej uenanual A uez ea sajeno so sonijebau Sau0 911119 U9IQUIE oeuse uis ajuau NVNS 019089 9 Je9aS Bed ouefa o 0 1e 1Jul 10 89 e19u96 en9 e IIRI ap BUl eWWIN ezin y IWeIID Ueno eIHO OUd9 e7 sajgepnjes A sosowey sopeynsal 116o pied eyed u09 eoJuIe199 ap sejno1 1ed oJ91uu BUIQWIOS Y1W1d ONVN V1 30 VISOTONOSL V1 0pe98s a a ue mp jo uo9 seu e160 seua loop A a ue LIq ajqepnyes ojjaqed ns Jauajueul e epn y sefeq senjeadus uesn as opue n9 osnjoul eda nu se 9 uUeJ9as JULU INOJ 19A IS OUEN eU0D Aq NIUJU JOPedas 3 epsainbzi e ervey 09sIp a OpUeIIB 1OSNJIP 9 8 1919 USUNJOA SEWU 1319 Bue Seyoa Se Opusinbis eysa 19p e ervey 09SIp 9 OPue I6 sgu JOSNJIP
19. s pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALGUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA O IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted UB9 9 9 8 S USA JE BY BINS IYEN Hu 18 S9 1 9 1019 S3MUILU G 0 OL 10 009 0 JAAP dy moje pue p109 ay Hnyjdun yjo sun jeay 3y 10 yun ay yy Aunful euos ad 10 abewep juana 1d 0 JJO 23y 34 10 13 Ip y mus JIM 99149p Ajayes aneuwojne ue sing90 Hule34 19A0 J 1294190 0 19 1p BY ISNEI JIM sjuaa ayejul ue pabboj9 10 paM90 g uO 0 9 e YIM ueaj9 padim aq pjnous 13 1p ay jo aoejins J39 no dU 19Ueaj9 LUNNDA e jo juauyoeye ySsn 1q 94 10 ySn1q jews e yum shulusdo aye ul 18 W044 JUI pue SNP UBa 9 pue 009 0 Moje pJ09 y Bn dun papaau si Buluea 9 uaym uea 9 1day aq snu 13 p ay SUB wI10J19d Bunelado sadoid 104 papaeu si uoesnqni ON 3314 a3DUeUaJureW AlyenwiA Si 19 1P INOA JONVNALNIVIN YISA Esta garantia le otorga derechos legales especificos y usted puede tener otros derechos que varian de un Estado a otro Patente en tramite CENTRO DE SERVICO CONAIR CORPORATION Service Department 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 2007 CONAIR CORPORATION Para mas informacion sobre cualquier
20. u S8Op 10 pahewep si 13S Ip 10 p109 9UY JI Aj U9 1WW19 UI sajeJado 10 sdo s un JO SIGISIA SI ABHewep Jl AjayeIpaw WI asn do s abewep 104 Ajuanba p109 au 9adsu oys pue aunidn 0 1 buisneo ap ay 0 ul 1 ua jo julod Xa ybly au ye In990 iim abeweg wp au punose nuBn p109 au dem 19A9N JUuaq j9 19n9s 10 pa3sim p nd 9q 0 p109 Ajddns samod ayy moje YIAIN NOLLNVI GARANT A LIMITADA POR TRES ANOS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 36 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a lleve o mande su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto con su recibo de compra y un cheque de 7 00US por gastos de env o y de manejo Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 366 0937 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 36 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIERA GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPLICITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 36 MESES DE LA PRESENTE GARANTIA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionada
Download Pdf Manuals
Related Search