ARCTIC MC001-E
Contents
1. l 1C McCoo 1 ech Quick Start Guide WA IVING For further information please consult mc001 arctic ac Kurzanleitung Guide de d marrage rapide Gu a de inicio r pido Guia para In cio R pido Snabbstartguide Stru n n vod k rychl mu pou it On Gyors zembe helyez si tmutat Op Skr cona instrukcja obs ugi Op Gids Snel aan de slag On Kpartkoe pykoBoOCTBO NO 00000 Watch Listen Play and Share z Obsah balen A csomag tartalma Inhalt der Packung De inhoud van het pakket Conepxnmoe ynaKoBKn Package Contents Inhalt der Packung Contenu de la bo te El paquete incluye LOTT Re ELE LE U F rpackningens inneh ll HDMI Cable AC Power Cable AC Power Adapter f Wi Fi Antenna Quick Start Guide Quick Start Guide 3 Please visit mc001 arctic ac to get additional tips and tricks how to use MC001 Warranty This ARCTIC Product includes a 2 year limited warranty Please visit warranty arctic ac for further details Ga Bitte besuchen Sie mc001 arctic ac um zus tzliche Tipps und Tricks zu erhalten Garantie Dieses ARCTIC Produkt beinhaltet eine eingeschr nkte Garantie von 2 Jahren Weitere Informationen finden Sie unter warranty arctic ac Visitez le site mc001 arctic ac pour obtenir d autres conseils et astuces sur l utilisation de MC001 Garantie Ce produit ARCTIC inclut une garantie limit e de 2 ans Pour de plus ampl2. Microphone Jack 21 USB 2 0 Port x 5 9 Headphone Audio Output Jack 22 Wi Fi Antenna 10 4 in1 Memory Card Reader 23 TV Tuner with Antenna Coaxial port optional 11 Side Surround Jack 24 DC Power Jack 12 Microphone Jack 25 Coaxial Port for Wi Fi Antenna 13 Front L R Jack pp Vorder und R ckansi 1 IR Empf nger 14 Line In Buchse 2 Netzschalter 15 Hinten L R Buchse 3 HDD LED Anzeige 16 Center Subwoofer Buchse 4 USB 3 0 Schnittstelle x 2 17 SPDIF Anschluss optisch 5 Notfall Auswurf ffnung f r optisches Laufwerk 18 VGA Anschluss 6 Auswurftaste f r optisches Laufwerk 19 HDMI Schnittstelle 7 Aktivit tsanzeige f r optisches Laufwerk 20 Ethernet Anschluss 8 Mikrofonbuchse 21 USB 2 0 Schnittstelle x 5 9 Kopfh rer Audioausgangsbuchse 22 WLAN Antenne 10 4 in 1 Speicherkartenleser 23 TV Tuner mit Antennen Koaxialanschluss 11 Side Surround Buchse optional 12 Mikrofonbuchse 13 Front L R Buchse 24 Gleichstrombuchse 25 Koaxialanschluss f r WLAN Antenne er Vues avant et ai 1 R cepteur IR 14 Prise d entr e de ligne 2 Bouton d alimentation 15 Prise arri re D G 3 Voyant DEL HDD 16 Prise de sortie centre basses 4 Port USB 3 0 x2 17 Port SPDIF optique 5 Trou d jection d urgence pour lecteur optique 18 Port VGA 6 Bouton d jection du lecteur optique 19 Port HDMI 7 Indicateur d activit du lecteur
3. g o nik przedni nt Voor en achteraanzi 1 Infrav r s vev 14 nu EEEL Bemeneti jack csatlakoz 2 Bekapcsol gomb 15 T rhangz s jack csatlakoz 3 HDD LED kijlez 4 USB 3 0 Port x 2 16 K zpont m lynyom kimeneti jack csatlakoz 5 Optikai meghajt v szkiad t lyuk 17 SPDIF Port Optikai 6 Optikai meghajt kiad gomb 18 VGA Port 7 Optikai meghajt aktivit sjelz 19 HDMI Port 8 Mikrofon jack csatlakoz 20 Ethernet Port 9 Fejhallgat Audi kimeneti jack csatlakoz 21 USB 2 0 Port x 5 10 4 az 1 ben mem riak rtya olvas 22 Wi Fi Antenna 11 Oldals hangsz r jack csatlakoz 23 TV Tuner Antenna Coaxial porttal Opcion lis 12 Mikrofon jack csatlakoz 24 DC ram jack csatlakoz 13 Els kimeneti jack csatlakoz 25 Coaxial port a Wi Fi Antenn hoz 1 Bot o ligar desligar 14 Ing ng f r linje in 1 Infraroodontvanger 14 Lijningang 2 Huvudstr mbrytare 15 Surroundutg ng 2 Aan uit knop 15 Surroundaansluiting 3 HDD LED indikator 16 Mitten basutg ng 3 Ledindicator voor de harde schijf 16 Uitgang midden bas 4 USB 3 0 port x 2 17 SPDIF port optisk 4 USB 3 0 poort x 2 17 SPDIF poort Optische poort 5 N dutmatningsh l f
4. meer tips en trucs voor het gebruik van de MC001 Garantie Voor dit ARCTIC product geldt een beperkte garantie van 2 jaar Ga naar warranty arctic ac voor meer informatie On 3a gnTe Ha Cant mc001 arctic ac gna NonyyeHna AONONHNTENbHbIX COBETOB NO ncnonbsoBaHnio MC001 Tapantna Ha nauuoe nzsgenne ARCTIC npegoctasnaeTtca orpaHnyeHHas rapaHTna CpOKOM 2 roga Bonee noapo6Hyio nHpopmaynio cm Ha Care warranty arctic ac ARCTIC Switzerland Huobstrasse 4 8808 Pf ffikon Switzerland www arctic ac A Copyright 2011 ARCTIC COOLING HK Ltd All Right Reserved No part of this manual including the products described in it may be reproduced transmitted stored in a retrieval system or translated into any language in any form or by any means except documentation kept by the purchaser for backup purpose without the express written permission of ARCTIC COOLING HK Ltd In no event shall ARCTIC COOLING its directors or employees be liable for any indirect damages incidental or consequential damages arising from any defect or error in this manual or product en Front and Rear View 1 IR Receiver 14 Line In Jack 2 Power Button 15 Rear L R Jack 3 HDD LED Indicator 16 Center Subwoofer Jack 4 USB 3 0 Port x 2 17 SPDIF Port Optical 5 Optical Drive Emergency Eject Pin Hole 18 VGA Port 6 Optical Drive Eject Button 19 HDMI Port 7 Optical Drive Activity Indicator 20 Ethernet Port 8
5. ax Scanner Printer ET Extemal HDD Keyboard K USB Drive Gamepad Lk Gees USB TV Tuner PDA Smart Phone E Webcam Bluetooth USB Dongle
6. es informations visitez le site warranty arctic ac Visite mc001 arctic ac para obtener consejos y trucos adicionales sobre c mo utilizar MC001 Garant a Este producto de ARCTIC tiene 2 a os de garant a Para m s informaci n consulte warranty arctic ac V a mc001 arctic ac para obter mais dicas e truques sobre a utiliza o do MC001 Garantia Este produto da ARCTIC tem uma garantia limitada de 2 anos Para obter mais informa es consulte warranty arctic ac G tilll mc001 arctic ac f r ytterligare information om anv ndning av MC001 Garanti Den h r ARCTIC produkten inkluderar ett 2 rs begr nsad garanti F r ytterligare information kontakta warranty arctic ac Dal tipy a triky pro pou v n MC001 najdete na mc001 arctic ac Z ruka Na tento v robek ARCTIC se poskytuje 2 let omezen z ruka Dal informace z sk te na warranty arctic ac dp K rem l togasson el a z mc001 arctic ac oldalra az MC001 haszn lat val kapcsolatos tov bbi tippek rt s tr kk k rt Garancia Az ARCTIC term keire 2 ves korl tozott garancia vonatkozik Tov bbi inform ci rt k rj k l togasson el honlapunkra warranty arctic ac Dodatkowe porady i wskaz wki na temat korzystania z produktu MC001 zawiera strona mc001 arctic ac Gwarancja Ten produkt ARCTIC jest obj ty dwuletni ograniczon gwarancj Wi cej informacji mo na znale na stronie warranty arctic ac Op Ga naar mc001 arctic ac voor
7. la tko vysunut optick mechaniky 20 Ethernet Port 6 KHonka wapneueuug koMnakT Ducka 19 Topr HDMI 7 Ukazatel innosti optick mechaniky 21 USB 2 0 Port x 5 7 VHgukarop pa6orTbi ontvnyeckoro npneoga 20 Moprt Ethernet 8 Konektor pro mikrofon 22 Wi Fi ant na D Pasb m mnkpo poHa 21 Tiopr USB 2 0 x 5 9 Konektor pro v stup zvuku Sluch tka 23 TV tuner s portem koaxi ln ant ny Voliteln 9 Pasb mMm gna HayuHnkoe aygnosBbixoga 22 Aurenna Wi Fi 10 te ka pam ov ch karet 4 v 1 24 Konektor DC nap jen 10 Yctrpo crteo ytTenna kapt namaTn 4 B 1 23 TB TiOHep C KOaKCNANbHbIM pa3b MOM ANA 11 Konektor pro prostorov zvuk 25 Koaxi ln port pro Wi Fi ant nu 11 Pa3b M gA 6OKOBbIX KONIOHOK AHTEHHbI ONLNOHANbHO 12 Konektor pro mikrofon 12 Pa3b m mnkpo poHa 24 Pa3b M gna Dorota NOCTOAHHOTO TOKA 13 P edn v stup 13 Paat u gna NepegHnx KONOHOK 25 KoakcnanbHbi nopT gna aHTeHHbl Wi Fi Speakers m AC Power Adapter Omma Microphone Projector LCD LED Monitor CRT Monitor Projector RS TV Amplifier LCD LED Monitor H TEI F
8. optique 20 Port Ethernet 8 Prise micro 21 Port USB 2 0 x 5 22 Antenne Wi Fi 23 Tuner TV avec port coaxial d antenne 9 Prise casque sortie audio 10 Lecteur de carte m moire 4 en 1 11 Prise surround lat rale Facultatif 12 Prise micro 24 Prise courant c c 13 Prise sortie avant D G 25 Port coaxial pour antenne Wi Fi ES VEIDDWZCKHA CG 1 Receptor IR 14 Entrada de audio 2 Bot n de encendido 15 Conector Surround 3 Indicador LED HDD 16 Entrada Centro Base 4 Puerto USB 3 0 x 2 17 Puerto SPDIF ptico 5 Agujero de emergencia para extracci n de 18 Puerto VGA la unidad ptica 19 Puerto HDMI 6 Bot n de extracci n de la unidad ptica 20 Puerto Ethernet 7 Indicador de actividad de la unidad ptica 21 Puerto USB 2 0 x 5 22 Antena Wi Fi 9 Entrada para auriculares Salida de audio 23 Sintonizador de TV con puerto de antena coaxial Opcional 8 Entrada para micr fono 10 Lector de tarjetas de memoria 4 en 1 11 Entrada para altavoces externos 24 Entrada de corriente DC 12 Entrada para micr fono 25 Puerto coaxial para antena Wi Fi 13 Salida audio et Vista Frontal e Traseira eL Widok z przodu i z ty u 1 Recetor IR 14 Tomada de entrada de linha 1 Odbiornik IR 14 Liniowe wej cie audio 2 Bot o ligar desligar 15 Tomada para sorround 2 Przycisk zasilania 15 W
9. r optisk enhet 18 VGA port 5 Nooduitwerpgaatje optisch station 18 VGA poort 6 Utmatningsknapp f r optisk enhet 19 HDMI port 6 Uitwerpknop optisch station 19 HDMI poort 7 Aktivitetsindikator f r optisk enhet 20 Ethernet port 7 Bedrijfsindicator optisch station 20 Ethernetpoort 8 Mikrofonutg ng 21 USB 2 0 port x 5 8 Microfoonaansluiting 21 USB 2 0 poort x 5 9 H rlurar ljudutg ng 22 Wifiantenn 9 Koptelefoon audio uitgang 22 Wi Fi antenne 10 4 i 1 minneskortl sare 23 TV tuner med koaxial antennport Valfritt 10 4 in 1 geheugenkaartlezer 23 Coaxiale poort voor tv tunerantenne 11 Sidosurroundutg ng 24 DC str ming ng 11 Zijsurroundaansluiting Optioneel 12 Mikrofonutg ng 25 Koaxialport f r wifiantenn 12 Microfoonaansluiting 24 Gelijkstroomaansluiting 13 Fr mre utg ng 13 Uitgang voor 25 Coaxiale poort voor Wi Fi antenne Pohled zp edu a zezad 1 P ij ma IR 14 Konektor Line In 1 NK npn mHnK 14 Pasb mMm nnHe Horo BXoga 2 Sp na 15 Konektor prostorov ho zvuku 2 KHonka nnTanna 15 Pasb m gna o6b mMmHOoro 3ByKa 3 Ukazatel HDD 16 St edov basov konektor 3 MVHgukartop pa6oT i HDD 16 Pa3b mMm gna 4eHTpanbHoro 4 USB 3 0 Port x 2 17 SPDIF Port optick 4 Moprt USB 3 0 x 2 6a3oBoro Bbixoga 5 Otvor pro nouzov vysunut optick 18 VGA Port 5 Orpepcrae gna aBapn Horo Wapneuenus 17 Nopt SPDIF ontnyeckv pasb m mechaniky 19 HDMI Port KoMmnakKT gucka 18 Topr VGA 6 T
10. yj cie surround 3 Indicador LED HDD 16 Tomada central sa da base 3 Dioda HDD 16 Wyj cie g o nika centralnego basowego 4 Porta USB 3 0 x 2 17 Porta SPDIF tica 4 Gniazdo USB 3 0 x 2 17 Gniazdo optyczne SPDIF 5 Pequena abertura de eje o de emerg ncia 18 Porta VGA 5 Otw r awaryjnego otwarcia nap du 18 Gniazdo VGA da unidade tica 19 Porta HDMI optycznego 19 Gniazdo HDMI 6 Bot o de eje o da unidade tica 20 Porta Ethernet 6 Przycisk otwarcia nap du optycznego 20 Gniazdo Ethernet 7 Indicador de atividade da unidade tica 21 Porta USB 2 0 x 5 7 Wska nik aktywno ci nap du optycznego 21 Gniazdo USB 2 0 x 5 8 Tomada para microfone 22 Antena Wi Fi 8 Gniazdo mikrofonowe 22 Antena Wi Fi 9 Tomada para auscultadores saida udio 10 Leitor de cart es de mem ria 4 em 1 23 Sintonizador TV com porta para antena coaxial Opcional 9 Wyj cie audio stuchawkowe liniowe 10 Czytnik kart pami ci 4 w 1 23 Tuner TV z koncentrycznym gniazdem antenowym Opcjonalnie 11 Tomada para sorround lateral 24 Tomada da alimenta o CC 11 Wyj cie na g o niki boczne surround 24 Gniazdo zasilania 12 Tomada para microfone 25 Porta coaxial para antena Wi Fi 12 Gniazdo mikrofonowe 25 Gniazdo koncentryczne anteny Wi Fi 13 Tomada da sa da frontal se Fr mre och bakre vy 13 Wyj cie na
Download Pdf Manuals
Related Search